ประโยคภาษาจีน- 一个消息的最外层元素将有一个合适的全局名称将那个消息与所有其它消息区别开中文句子 (87133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 zuì 最 wài céng 外层 yuán sù 元素 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 quán jú 全局 míng chēng 名称， jiāng 将 nà ge 那个 xiāo xi 消息 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 xiāo xi 消息 qū bié 区别 kāi 开。
The outermost element of a message will appropriately have a global name, which will distinguish that message from all other messages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 jiào xué 教学 zhǐ yǒu 只有 lì zú 立足 yú 于 “ cè lüè 策略 ” de 的 céng miàn 层面 cái néng 才能 jū gāo lín xià 居高临下， zǒng lǎn 总揽 quán jú 全局。
ér 而 qiāo mén 敲门， huò shì 或是 qiāo 敲 tóu 头 de 的 shēng yīn 声音， zé 则 shì 是 yì shēng 一声 jiān ruì 尖锐 de 的 jù xiǎng 巨响。
ér 而 sī kǎ 斯卡 bù shī shí jī 不失时机 de 地 qiān 签 xià 下 le 了 yì xiē 一些 zhù dìng 注定 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 — — zhǐ 指 de 的 shì 是《 dào cǎo 稻草 gǒu 狗》 de 的 fān 翻 pāi piàn 拍片 hé 和 bǐ dé 彼得 • bó gé 伯格（ PeterBerg ） de 的 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 diàn yǐng 电影《 zhàn jiàn 战舰》。
gè tǐ 个体 shēng mìng 生命 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 dōu 都 bèi 被 yàn yǔ 谚语 hè 和 gù shi 故事 zǔ chéng 组成 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 lì shǐ suǒ 历史所 kòng zhì 控制 zhe 着。
gè bié 个别 sā 撒 mǎn 满 wǔ dǎo 舞蹈 shí 时 bàn zòu 伴奏 de 的 shèng gē 圣歌 shì 是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 yuǎn gǔ 远古 yǔ yán 语言 — — yuán shǐ 原始 yìn Ōu yǔ 印欧语（ PIE ）。
xī rù 吸入 gāo nóng dù 高浓度 HF huì 会 dǎo zhì 导致 hóu 喉 dào 道 zǔ sè 阻塞 hé 和 jí xìng 急性 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 yè wǎn 夜晚， zhān nī 詹妮 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 biān hē tāng 边喝汤。 hán fēng 寒风 ràng 让 tā 她 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
shōu jí 收集 nǐ 你 suǒ 所 gǎn jué 感觉 dào 到 de 的 guān ài 关爱： mā ma 妈妈 shǒu xiě 手写 de 的 hán jiàn 函件， nǐ 你 hè 和 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài 在 hú biān 湖边 de 的 hé yǐng 合影， hái yǒu 还有 nǐ 你 suǒ 所 yíng dé 赢得 de 的 jiǎng lì 奖励。
xī yǐn lì 吸引力 hé 和 yàn wù 厌恶、 yuán yīn 原因 hé 和 néng liàng 能量、 ài zēng 爱憎， duì 对 rén 人 de 的 cún zài 存在 shì 是 bì yào 必要 de 的 “ 。
gè zi 个子 ǎi 矮 de 的 rén 人 sì hū 似乎 zǒng 总 yǔ 与 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 jié yuán 结缘： xǔ duō 许多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， tā men 他们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 bǐ 比 tā men 他们 gāo 高 de 的 tóng shì 同事 zhuàn dé 赚得 duō 多， yuē huì 约会 yě 也 bǐ 比 gè zi 个子 gāo 高 de 的 rén 人 shǎo 少、 shēng zhí 升职 yě 也 shì 是 gè zi 个子 gāo 高 de 的 rén 人 qiǎng fēng tóu 抢风头。
ér 而 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 rè sù xìng 热塑性 chéng fèn 成分 shì 是 SAN ： běn yǐ xī 苯乙烯 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 de 的 gòng jù wù 共聚物。
shōu jí 收集 shēng huó 生活 fèi wù 废物、 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 fèi wù 废物、 jiàn zhù 建筑 fèi wù 废物、 yī liáo 医疗 fèi wù 废物 hé 和 fèi yè 废液。
gè 个 àn jiàn 案件 - huái 徊 bì 避 yóu xì jī 游戏机 xiè gōng 械工 tán dào 谈到 néng lì 能力 yòng tú 用途， děng 等 shí jiān 时间 zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 huò 或 zài 在 diǎn 点 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 yāo guài 妖怪 chū xiàn 出现 gōng jù 工具 de 的 yòng fǎ 用法。 dà yuē 大约。
ér 而 wú xū 无须 zài 再 zuò 做 gèng duō 更多 wú wèi 无谓 de 的 tóu zī 投资。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā 它 lái 来 gōng kè 攻克 fā yīn 发音 huó 和 péi yǎng 培养 yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感。
zhōng shì jì 中世纪 shāng rén fǎ 商人法 shì 是 jìn 近、 xiàn dài 现代 shāng shì 商事 lì fǎ 立法 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 yuān sǒu 渊薮。
gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 shì tú 试图 yí qiè 一切 xìng dì 性地 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的。
ér 而 shí 时 zhì 至 rú jīn 如今， měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史， kāi shǐ 开始 tíng zhǐ bù qián 停止不前， shèn zhì 甚至 kāi qǐ 开起 le 了 dǎo chē 倒车。 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 dà guó 大国 de 的 shù liàng 数量， yòu 又 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多 le 了 qǐ lai 起来， cóng 从 yí gè 一个， zēng jiā 增加 dào 到 liǎng gè 两个， sān gè 三个， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zhōng shì jì 中世纪 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 men 们 tuī suàn 推算 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3760 nián 年。 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 shén xué jiā 神学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 zài 在 gōng yuán qián 公元前 5508 nián qián 年前 hòu 后 dàn shēng 诞生。
xī yān 吸烟 fáng ài 妨碍 jiàn kāng 健康。
yí gè 一个 yù jǐng 狱警 zài 在 tā men 她们 chū lái 出来 hòu 后 suǒ shàng 锁上 le 了 jīn shǔ 金属 zhà lán mén 栅栏门， rán hòu 然后 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了。
xī yān 吸烟 zú 族 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi qì zhǒng 肺气肿， fèi xīn bìng 肺心病， shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 hé 和 shuǐ tǐ 水体 de 的 cháng qī 长期 bù píng héng 不平衡 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系， xī yān 吸烟！
yí gè 一个 bān gēn 班跟 lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议。
xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
ér shì 而是 zhǐ xíng 纸型 de 的， xiāng dāng 相当 cū cāo 粗糙 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做。
yí gè 一个 yóu 由 31 míng 名 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 kāi huì 开会 shěn chá 审查 le 了 lái zì 来自 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 rén zhèng 人证。
ér shì 而是 tōng guò 通过 yè jiān 夜间 de 的 nóng wù 浓雾， bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 tōu tōu 偷偷 zhuǎn huà 转化 dào 到 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 zhōng 中。
yí gè 一个 yóu 由 bái chì 白炽 de 的 hài 氦 xíng chéng 形成 de 的 chóu mì 稠密 de 的 hé 核 wài miàn 外面 bāo 包 wéi zhe 围着 yì céng 一层 chì rè 炽热 róng huà 熔化 de 的 qīng 氢 tián 盷 ? 。
gǎi liáng 改良 hòu 后 de 的 líng xíng 菱形 tú àn 图案 gé diào 格调 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 chū gé 出格 de 地 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， ér shì 而是 gěi 给 yè miàn 页面 dài lái 带来 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huá měi 华美 qíng diào 情调。
ér 而 gèng 更 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， měi 每 20 gè 个 huái yùn 怀孕 de 的 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 1 gè 个 zhì shǎo 至少 shì 是 dì èr cì 第二次 dǎ tāi 打胎 de 的。
yí gè 一个 nán rén 男人 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移， jiān qiáng 坚强 gāng yì 刚毅， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 ài 爱 yí gè 一个 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 jiào xué 教学 zhǐ yǒu 只有 lì zú 立足 yú 于 “ cè lüè 策略 ” de 的 céng miàn 层面 cái néng 才能 jū gāo lín xià 居高临下， zǒng lǎn 总揽 quán jú 全局。
ér 而 qiāo mén 敲门， huò shì 或是 qiāo 敲 tóu 头 de 的 shēng yīn 声音， zé 则 shì 是 yì shēng 一声 jiān ruì 尖锐 de 的 jù xiǎng 巨响。
ér 而 sī kǎ 斯卡 bù shī shí jī 不失时机 de 地 qiān 签 xià 下 le 了 yì xiē 一些 zhù dìng 注定 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 — — zhǐ 指 de 的 shì 是《 dào cǎo 稻草 gǒu 狗》 de 的 fān 翻 pāi piàn 拍片 hé 和 bǐ dé 彼得 • bó gé 伯格（ PeterBerg ） de 的 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 diàn yǐng 电影《 zhàn jiàn 战舰》。
gè tǐ 个体 shēng mìng 生命 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 dōu 都 bèi 被 yàn yǔ 谚语 hè 和 gù shi 故事 zǔ chéng 组成 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 lì shǐ suǒ 历史所 kòng zhì 控制 zhe 着。
gè bié 个别 sā 撒 mǎn 满 wǔ dǎo 舞蹈 shí 时 bàn zòu 伴奏 de 的 shèng gē 圣歌 shì 是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 yuǎn gǔ 远古 yǔ yán 语言 — — yuán shǐ 原始 yìn Ōu yǔ 印欧语（ PIE ）。
xī rù 吸入 gāo nóng dù 高浓度 HF huì 会 dǎo zhì 导致 hóu 喉 dào 道 zǔ sè 阻塞 hé 和 jí xìng 急性 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 yè wǎn 夜晚， zhān nī 詹妮 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 biān hē tāng 边喝汤。 hán fēng 寒风 ràng 让 tā 她 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
shōu jí 收集 nǐ 你 suǒ 所 gǎn jué 感觉 dào 到 de 的 guān ài 关爱： mā ma 妈妈 shǒu xiě 手写 de 的 hán jiàn 函件， nǐ 你 hè 和 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài 在 hú biān 湖边 de 的 hé yǐng 合影， hái yǒu 还有 nǐ 你 suǒ 所 yíng dé 赢得 de 的 jiǎng lì 奖励。
xī yǐn lì 吸引力 hé 和 yàn wù 厌恶、 yuán yīn 原因 hé 和 néng liàng 能量、 ài zēng 爱憎， duì 对 rén 人 de 的 cún zài 存在 shì 是 bì yào 必要 de 的 “ 。
gè zi 个子 ǎi 矮 de 的 rén 人 sì hū 似乎 zǒng 总 yǔ 与 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 jié yuán 结缘： xǔ duō 许多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， tā men 他们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 bǐ 比 tā men 他们 gāo 高 de 的 tóng shì 同事 zhuàn dé 赚得 duō 多， yuē huì 约会 yě 也 bǐ 比 gè zi 个子 gāo 高 de 的 rén 人 shǎo 少、 shēng zhí 升职 yě 也 shì 是 gè zi 个子 gāo 高 de 的 rén 人 qiǎng fēng tóu 抢风头。
ér 而 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 rè sù xìng 热塑性 chéng fèn 成分 shì 是 SAN ： běn yǐ xī 苯乙烯 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 de 的 gòng jù wù 共聚物。
shōu jí 收集 shēng huó 生活 fèi wù 废物、 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 fèi wù 废物、 jiàn zhù 建筑 fèi wù 废物、 yī liáo 医疗 fèi wù 废物 hé 和 fèi yè 废液。
gè 个 àn jiàn 案件 - huái 徊 bì 避 yóu xì jī 游戏机 xiè gōng 械工 tán dào 谈到 néng lì 能力 yòng tú 用途， děng 等 shí jiān 时间 zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 huò 或 zài 在 diǎn 点 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 yāo guài 妖怪 chū xiàn 出现 gōng jù 工具 de 的 yòng fǎ 用法。 dà yuē 大约。
ér 而 wú xū 无须 zài 再 zuò 做 gèng duō 更多 wú wèi 无谓 de 的 tóu zī 投资。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā 它 lái 来 gōng kè 攻克 fā yīn 发音 huó 和 péi yǎng 培养 yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感。
zhōng shì jì 中世纪 shāng rén fǎ 商人法 shì 是 jìn 近、 xiàn dài 现代 shāng shì 商事 lì fǎ 立法 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 yuān sǒu 渊薮。
gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 shì tú 试图 yí qiè 一切 xìng dì 性地 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的。
ér 而 shí 时 zhì 至 rú jīn 如今， měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史， kāi shǐ 开始 tíng zhǐ bù qián 停止不前， shèn zhì 甚至 kāi qǐ 开起 le 了 dǎo chē 倒车。 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 dà guó 大国 de 的 shù liàng 数量， yòu 又 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多 le 了 qǐ lai 起来， cóng 从 yí gè 一个， zēng jiā 增加 dào 到 liǎng gè 两个， sān gè 三个， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zhōng shì jì 中世纪 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 men 们 tuī suàn 推算 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3760 nián 年。 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 shén xué jiā 神学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 zài 在 gōng yuán qián 公元前 5508 nián qián 年前 hòu 后 dàn shēng 诞生。
xī yān 吸烟 fáng ài 妨碍 jiàn kāng 健康。
yí gè 一个 yù jǐng 狱警 zài 在 tā men 她们 chū lái 出来 hòu 后 suǒ shàng 锁上 le 了 jīn shǔ 金属 zhà lán mén 栅栏门， rán hòu 然后 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了。
xī yān 吸烟 zú 族 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi qì zhǒng 肺气肿， fèi xīn bìng 肺心病， shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 hé 和 shuǐ tǐ 水体 de 的 cháng qī 长期 bù píng héng 不平衡 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系， xī yān 吸烟！
yí gè 一个 bān gēn 班跟 lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议。
xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
ér shì 而是 zhǐ xíng 纸型 de 的， xiāng dāng 相当 cū cāo 粗糙 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做。
yí gè 一个 yóu 由 31 míng 名 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 kāi huì 开会 shěn chá 审查 le 了 lái zì 来自 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 rén zhèng 人证。
ér shì 而是 tōng guò 通过 yè jiān 夜间 de 的 nóng wù 浓雾， bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 tōu tōu 偷偷 zhuǎn huà 转化 dào 到 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 zhōng 中。
yí gè 一个 yóu 由 bái chì 白炽 de 的 hài 氦 xíng chéng 形成 de 的 chóu mì 稠密 de 的 hé 核 wài miàn 外面 bāo 包 wéi zhe 围着 yì céng 一层 chì rè 炽热 róng huà 熔化 de 的 qīng 氢 tián 盷 ? 。
gǎi liáng 改良 hòu 后 de 的 líng xíng 菱形 tú àn 图案 gé diào 格调 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 chū gé 出格 de 地 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， ér shì 而是 gěi 给 yè miàn 页面 dài lái 带来 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huá měi 华美 qíng diào 情调。
ér 而 gèng 更 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， měi 每 20 gè 个 huái yùn 怀孕 de 的 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 1 gè 个 zhì shǎo 至少 shì 是 dì èr cì 第二次 dǎ tāi 打胎 de 的。
yí gè 一个 nán rén 男人 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移， jiān qiáng 坚强 gāng yì 刚毅， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 ài 爱 yí gè 一个 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子