ประโยคภาษาจีน- 收集预先分类的数据它们将构成文集的基础中文句子 (87317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shōu jí 收集 yù xiān 预先 fēn lèi 分类 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 jiāng 将 gòu chéng 构成 wén jí 文集 de 的 jī chǔ 基础。
Gather pre-categorized data that will form the basis of a corpus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shōu yīn jī 收音机、 kě 可 xié 携 shì 式 diàn dòng 电动 shè bèi 设备、 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 shè lù jī 摄录机 dōu 都 réng 仍 yòng 用 niè qīng diàn chí 镍氢电池。
gè 个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， zhè shì 这是 zhàng fu 丈夫 zǎo zài 早在 shù zhōu 数周 zhī qián 之前 jiù 就 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 chū xí 出席 de 的。
gè 个 tè jǐng duì 特警队 duì yuán 队员， ná 拿 zhe 着 qiāng 枪， zài 在 xià wǔ 下午 5 diǎn 点 tū 突 jiàng dào 降到 nà 那 suǒ 所 zhōng xué 中学， huā 花 le 了 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 shí jiān 时间 sōu xún 搜寻 shén mì 神秘 de 的 chí qiāng zhě 持枪者。
xī shōu 吸收 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fēng gé 风格 xiān míng 鲜明 de 的 shì jué 视觉 yào sù 要素， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 zhōng 中 qù 去。
xī qì 吸气 jì 剂 yǐ 以 shǎo liàng 少量 jiā rù 加入 huà xué 化学 huò 或 yě jīn 冶金 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 lái 来 xī shōu 吸收 zá zhì 杂质 de 的 wù zhì 物质
ér 而 rì běn 日本 jǐn 仅 tōng guò 通过《 mǎ guān tiáo yuē 马关条约》 lè suǒ 勒索 de 的 péi kuǎn 赔款 2.3 yì 亿 liǎng 两 bái yín 白银， jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 dāng shí 当时 rì běn 日本 guó jiā 国家 cái zhèng 财政 sì 四 nián bàn 年半 de 的 shōu rù 收入。
zhōng shàng 中上 Ào táo 奥陶 tǒng 统 yǐ 以 bàn 半 shēn hǎi 深海 xiàng 相 de 的 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主， yán xìng 岩性 zhǔ yào 主要 wèi 为 suì xiè yán 碎屑岩。
yí gè 一个 pào bīng 炮兵 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 shàng kōng 上空 de 的 zhàn dòu 战斗 jī shàng 机上， 1944 nián 年。
gǎi 改 jí 及 zhēng yì 争议， yǐ 以 tún mén 屯门 dú mù zhōu 独木舟 huì 会 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 wéi zhǔn 为准。
xī 吸 shuǐ guǎn 水管 cǎi yòng 采用 jù yǒu 具有 kuān kǒu 宽口 biǎo céng 表层 shuǐ 水 xī shuǐ kǒu 吸水口。
ér 而 míng tiān 明天 jiù shì 就是 píng ān yè 平安夜 le 了。
zhōng shì 中世 jì shí 纪时 shāng rén 商人 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 yǐ 以 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 suàn shù 算术 qǔ dài 取代。
gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 jì huà 计划 lái 来 bì miǎn 避免 dào 到 nà xiē 那些 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 xī yān 吸烟 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。 zài 在 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 xī yān 吸烟 de shí hòu 的时候 jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 jiáo 嚼 yī 一 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖。
ér shì 而是 yí gè 一个 shí nián 十年 zāi nàn 灾难 de 的 huí yīn 回音， dàn shì 但是， wǒ men 我们 fù dān bù qǐ 负担不起 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
yí gè 一个 yù zú 狱卒（ nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 de 的 nǚ xìng 女性） zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 shuō 说， jiān yù 监狱 lǐ 里 yǒu 有 qí tā 其他 sān 三 wèi 位 nǚ zǐ 女子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 běi fāng 北方 jūn 军 de 的 shào xiào 少校。
gǎi biàn 改变 shēng huó 生活 zhōng cháng qī 中长期 yōng 拥 yǒu de 有的 xí guàn 习惯 shì 是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 nài xīn 耐心、 bù qū bù náo 不屈不挠、 jì lǜ 纪律 hé 和 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhī chí 支持 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作。
ér shì 而是 dìng yì yù 定义域 de 的 biān jiè 边界 diǎn 点， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 hán shù 函数 de 的 zhí yù 值域。
zhōng yì 中义 cóng 从 shuǐ yín dēng 水银灯、 hú guāng dēng 弧光灯 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng xiàn 光线 shǐ 使 huì 会 gǎn guāng 感光 de 的 dǐ piàn 底片、 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 yìn bǎn 印版 bào guāng 曝光。
xī pán 吸盘 péng dà 膨大 shí 时 wéi guǎn zhù 维管柱 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 wéi guǎn shù 维管束， wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 huó dòng qī 活动期 jiào 较 duǎn 短。
ér shì 而是 zhǐ xíng 纸型 de 的， xiāng dāng 相当 cū cāo 粗糙 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做。
yí gè 一个 yòng hù 用户 miàn duì 面对 rú tú 如图 4 suǒ 所 shì 示 de 的 píng mù 屏幕 shí 时 yě xǔ 也许 huì 会 yí lòu 遗漏 mì mǎ 密码 bìng 并 qìn 揿 xià 下 NEXT 。
zhōng jiè 中介 jiāng 将 bǎo chí 保持 cǐ 此 lián jiē 连接 wèi 为 dǎ kāi 打开 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 shāo hòu 稍后 zài cǐ 在此 lián 连 jiē shàng 接上 yǐ 以 tóng bù 同步 fāng shì 方式 chuán huí 传回 qí 其 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
xī fù xìng 吸附性 hǎo 好， tuǒ tiē 妥帖 fù gài 覆盖。
zhōng yuán 中元 jì zǔ 祭祖 shì 是 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 zhī yī 之一。
chuī 吹 gē 歌 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yíng qīn 迎亲、 xǐ qìng 喜庆 huò 或 yíng 迎 shén 神 děng 等 chǎng hé 场合 yǎn zòu 演奏。
ér 而 gèng 更 ràng 让 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 CARRIERES - - - - - yí gè 一个 jiù 旧 de 的 shí huī 石灰 kuàng chǎng 矿场， yǐ 以 shàn xíng 扇形 xiàng wài 向外 fú shè 辐射， kuàng 矿 dào 道 hěn 很 shēn 深 qiě 且 cuò zōng fù zá 错综复杂， yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 zhōu biān 周边 chéng shì 城市， dàn 但 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 nán bian 南边。
yí gè 一个 nán rén 男人 sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 lái dào 来到 dì yù 地狱， sā dàn 撒旦 yíng jiē 迎接 le 了 tā 他， gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 sān 三 dào mén 道门， rán hòu 然后 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mén 门 hòu mian 后面 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wū zi 屋子， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 nǐ de 你的 yú shēng 余生。
yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 zài 在 Mangyongbyong hào 号 de 的 chuán tóu 船头， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 kāi wǎng 开往 jīn gāng shān 金刚山 fēng jǐng qū 风景区， yì 亦 bèi 被 chēng wéi 称为 zuān 钻 shí shān 石山。
ér 而 zuì 最 jì huì 忌讳 de 的 jiù shì 就是 zài 在 wén zhāng 文章 dāng zhōng 当中 dà liàng 大量 tián sè 填塞 guān jiàn cí 关键词， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 gǎo 搞 dé 得 bù lún bú lèi 不伦不类， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式， bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ 以 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 lái 来 zǔ hé 组合 de huà 的话， zhè shì 这是 yǒu 有 yì yú 益于 yòng hù 用户 sōu suǒ 搜索 de 的。
zhōng yī 中医 guān qiào 官窍 - zàng fǔ 脏腑 lǐ lùn 理论、 guān qiào 官窍 - jīng luò 经络 lǐ lùn 理论、 nǎo 脑 zhǔ 主 qī qiào 七窍 lǐ lùn 理论 dōu 都 lùn zhèng 论证 le 了 jīng 经 bí 鼻 zhì liáo 治疗 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน
shōu yīn jī 收音机、 kě 可 xié 携 shì 式 diàn dòng 电动 shè bèi 设备、 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 shè lù jī 摄录机 dōu 都 réng 仍 yòng 用 niè qīng diàn chí 镍氢电池。
gè 个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， zhè shì 这是 zhàng fu 丈夫 zǎo zài 早在 shù zhōu 数周 zhī qián 之前 jiù 就 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 chū xí 出席 de 的。
gè 个 tè jǐng duì 特警队 duì yuán 队员， ná 拿 zhe 着 qiāng 枪， zài 在 xià wǔ 下午 5 diǎn 点 tū 突 jiàng dào 降到 nà 那 suǒ 所 zhōng xué 中学， huā 花 le 了 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 shí jiān 时间 sōu xún 搜寻 shén mì 神秘 de 的 chí qiāng zhě 持枪者。
xī shōu 吸收 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fēng gé 风格 xiān míng 鲜明 de 的 shì jué 视觉 yào sù 要素， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 zhōng 中 qù 去。
xī qì 吸气 jì 剂 yǐ 以 shǎo liàng 少量 jiā rù 加入 huà xué 化学 huò 或 yě jīn 冶金 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 lái 来 xī shōu 吸收 zá zhì 杂质 de 的 wù zhì 物质
ér 而 rì běn 日本 jǐn 仅 tōng guò 通过《 mǎ guān tiáo yuē 马关条约》 lè suǒ 勒索 de 的 péi kuǎn 赔款 2.3 yì 亿 liǎng 两 bái yín 白银， jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 dāng shí 当时 rì běn 日本 guó jiā 国家 cái zhèng 财政 sì 四 nián bàn 年半 de 的 shōu rù 收入。
zhōng shàng 中上 Ào táo 奥陶 tǒng 统 yǐ 以 bàn 半 shēn hǎi 深海 xiàng 相 de 的 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主， yán xìng 岩性 zhǔ yào 主要 wèi 为 suì xiè yán 碎屑岩。
yí gè 一个 pào bīng 炮兵 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 shàng kōng 上空 de 的 zhàn dòu 战斗 jī shàng 机上， 1944 nián 年。
gǎi 改 jí 及 zhēng yì 争议， yǐ 以 tún mén 屯门 dú mù zhōu 独木舟 huì 会 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 wéi zhǔn 为准。
xī 吸 shuǐ guǎn 水管 cǎi yòng 采用 jù yǒu 具有 kuān kǒu 宽口 biǎo céng 表层 shuǐ 水 xī shuǐ kǒu 吸水口。
ér 而 míng tiān 明天 jiù shì 就是 píng ān yè 平安夜 le 了。
zhōng shì 中世 jì shí 纪时 shāng rén 商人 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 yǐ 以 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 suàn shù 算术 qǔ dài 取代。
gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 jì huà 计划 lái 来 bì miǎn 避免 dào 到 nà xiē 那些 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 xī yān 吸烟 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。 zài 在 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 xī yān 吸烟 de shí hòu 的时候 jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 jiáo 嚼 yī 一 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖。
ér shì 而是 yí gè 一个 shí nián 十年 zāi nàn 灾难 de 的 huí yīn 回音， dàn shì 但是， wǒ men 我们 fù dān bù qǐ 负担不起 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
yí gè 一个 yù zú 狱卒（ nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 de 的 nǚ xìng 女性） zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 shuō 说， jiān yù 监狱 lǐ 里 yǒu 有 qí tā 其他 sān 三 wèi 位 nǚ zǐ 女子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 běi fāng 北方 jūn 军 de 的 shào xiào 少校。
gǎi biàn 改变 shēng huó 生活 zhōng cháng qī 中长期 yōng 拥 yǒu de 有的 xí guàn 习惯 shì 是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 nài xīn 耐心、 bù qū bù náo 不屈不挠、 jì lǜ 纪律 hé 和 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhī chí 支持 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作。
ér shì 而是 dìng yì yù 定义域 de 的 biān jiè 边界 diǎn 点， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 hán shù 函数 de 的 zhí yù 值域。
zhōng yì 中义 cóng 从 shuǐ yín dēng 水银灯、 hú guāng dēng 弧光灯 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng xiàn 光线 shǐ 使 huì 会 gǎn guāng 感光 de 的 dǐ piàn 底片、 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 yìn bǎn 印版 bào guāng 曝光。
xī pán 吸盘 péng dà 膨大 shí 时 wéi guǎn zhù 维管柱 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 wéi guǎn shù 维管束， wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 huó dòng qī 活动期 jiào 较 duǎn 短。
ér shì 而是 zhǐ xíng 纸型 de 的， xiāng dāng 相当 cū cāo 粗糙 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做。
yí gè 一个 yòng hù 用户 miàn duì 面对 rú tú 如图 4 suǒ 所 shì 示 de 的 píng mù 屏幕 shí 时 yě xǔ 也许 huì 会 yí lòu 遗漏 mì mǎ 密码 bìng 并 qìn 揿 xià 下 NEXT 。
zhōng jiè 中介 jiāng 将 bǎo chí 保持 cǐ 此 lián jiē 连接 wèi 为 dǎ kāi 打开 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 shāo hòu 稍后 zài cǐ 在此 lián 连 jiē shàng 接上 yǐ 以 tóng bù 同步 fāng shì 方式 chuán huí 传回 qí 其 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
xī fù xìng 吸附性 hǎo 好， tuǒ tiē 妥帖 fù gài 覆盖。
zhōng yuán 中元 jì zǔ 祭祖 shì 是 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 zhī yī 之一。
chuī 吹 gē 歌 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yíng qīn 迎亲、 xǐ qìng 喜庆 huò 或 yíng 迎 shén 神 děng 等 chǎng hé 场合 yǎn zòu 演奏。
ér 而 gèng 更 ràng 让 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 CARRIERES - - - - - yí gè 一个 jiù 旧 de 的 shí huī 石灰 kuàng chǎng 矿场， yǐ 以 shàn xíng 扇形 xiàng wài 向外 fú shè 辐射， kuàng 矿 dào 道 hěn 很 shēn 深 qiě 且 cuò zōng fù zá 错综复杂， yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 zhōu biān 周边 chéng shì 城市， dàn 但 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 nán bian 南边。
yí gè 一个 nán rén 男人 sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 lái dào 来到 dì yù 地狱， sā dàn 撒旦 yíng jiē 迎接 le 了 tā 他， gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 sān 三 dào mén 道门， rán hòu 然后 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mén 门 hòu mian 后面 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wū zi 屋子， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 nǐ de 你的 yú shēng 余生。
yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 zài 在 Mangyongbyong hào 号 de 的 chuán tóu 船头， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 kāi wǎng 开往 jīn gāng shān 金刚山 fēng jǐng qū 风景区， yì 亦 bèi 被 chēng wéi 称为 zuān 钻 shí shān 石山。
ér 而 zuì 最 jì huì 忌讳 de 的 jiù shì 就是 zài 在 wén zhāng 文章 dāng zhōng 当中 dà liàng 大量 tián sè 填塞 guān jiàn cí 关键词， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 gǎo 搞 dé 得 bù lún bú lèi 不伦不类， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式， bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ 以 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 lái 来 zǔ hé 组合 de huà 的话， zhè shì 这是 yǒu 有 yì yú 益于 yòng hù 用户 sōu suǒ 搜索 de 的。
zhōng yī 中医 guān qiào 官窍 - zàng fǔ 脏腑 lǐ lùn 理论、 guān qiào 官窍 - jīng luò 经络 lǐ lùn 理论、 nǎo 脑 zhǔ 主 qī qiào 七窍 lǐ lùn 理论 dōu 都 lùn zhèng 论证 le 了 jīng 经 bí 鼻 zhì liáo 治疗 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子