ประโยคภาษาจีน- 个谓词中的每一个也显示在不同的行上两个本地谓词在两个联接谓词之前显示中文句子 (87371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gè 个 wèi cí 谓词 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yě 也 xiǎn shì 显示 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xíng 行 shàng 上， liǎng gè 两个 běn dì 本地 wèi cí 谓词 zài 在 liǎng gè 两个 lián jiē 联接 wèi cí 谓词 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示。
Each of the four predicates are also displayed on different lines, with the two local predicates displayed before the two join predicates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 yāng 央 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 kòng zhì 控制 fáng jià 房价 zài 在 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 tóu téng 头疼。
zhōng 中 sān dié 三叠 gè jiù 个旧 zǔ 组 yǐ 以 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩 hé 和 ní yán 泥岩 wéi zhǔ 为主， shǔ yú 属于 gè jiù 个旧 - nà pō 那坡 hú 弧 hòu 后 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 rè 热 chén jiàng 沉降 bèi jǐng 背景 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 chén jī 沉积 xù liè 序列。
zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 shén fu 神父 bǐ lì 比例 zài 在 zēng jiā 增加。
yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xià rì 夏日， hú li 狐狸 zǒu guò 走过 yí gè 一个 guǒ yuán 果园， tā 他 tíng 停 zài 在 yī dà 一大 chuàn 串 shú tòu 熟透 ér 而 duō zhī 多汁 de 的 pú tao 葡萄 qián 前。
yí gè 一个 shú liàn 熟练 cāo zòng 操纵 zhè zhǒng 这种 xī han 希罕 de 的 jì shù 技术 de 的 rén 人 jiào zuò 叫做 dà nǎo 大脑 fēng bì 封闭 shù 术 shī 师。
gǎi biàn 改变 yí gè 一个 xí guàn 习惯 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 zhēn kōng 真空 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 xí guàn 习惯 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 它。
xī qì 吸气， jǐn bēng 紧绷 měi 每 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 qún 群（ yòng lì 用力 dàn shì 但是 bú yào 不要 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 jiǎo tòng 绞痛 de 的 chéng dù 程度）， chí xù 持续 4 - 10 miǎo 秒。
ér 而 zǎo zài 早在 sān gè 三个 yuè 月 zhī qián 之前， shàng hǎi 上海 lóu shì 楼市 biàn 便 chuán chū 传出 shǒu lì 首例 tuì dìng 退订 yǐ 已 pāi 拍 dé 得 dì kuài 地块 de 的 xiāo xi 消息， bèi 被 tuì 退 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 “ pǔ tuó 普陀 de wáng 地王 ” 。
yí gè 一个 niú méng 牛虻 de 的 bó kè 博客， míng wéi 名为 zhēn lǐ bù 真理部 fěng cì 讽刺 de 地， yǐ 已 kāi shǐ 开始 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查 zhōu wéi 周围 de 的 miàn shā 面纱， nì míng 匿名 fā bù 发布 mì mì 秘密 de 的 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 yán lùn 言论 de 的 tóng qíng zhě 同情者 xiè lù 泄露 zhǐ lìng 指令。
zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 Āī jí 埃及 gǔ lǎo 古老 de 的 kē pǔ tè 科普特 jiào táng 教堂， zhè lǐ 这里 sòng yáng 颂扬 le 了 Ā kǎ 阿卡 mǐ 米 de 的 kuān dà 宽大 xiōng jīn 胸襟。
gǎi biàn 改变 yīn 因 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xū yào 需要 ér 而 chū xiàn 出现 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗， zhǔ zhāng 主张 xīn guān niàn 新观念 hé 和 xīn 新 lǐng dǎo 领导， xīn shí dài 新时代 de 的 xīn zhèng 新政 zhì 治。
xī yān 吸烟 jiāng huì 将会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 yá chǐ 牙齿 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bāo kuò 包括 kǒu qiāng ái 口腔癌 hé 和 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病。
yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 bó kè 博客 shè jì 设计 jiù 就 xiàng 像 liáng tǐ cái yī 量体裁衣 yì bān 一般 shì yìng 适应 nǐ 你 tè shū 特殊 de 的 xū qiú 需求、 xìn xī 信息， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 guān zhòng 观众 cái 才 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 bǎ 把 nǐ 你 hé 和 qí tā 其他 bó kè 博客 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 guò chéng 过程。
gǎi biàn 改变 píng cháng 平常 qù 去 zá huò diàn 杂货店 de 的 lù xiàn 路线， yòng 用 nǐ de 你的 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 qù 去 kāi mén 开门， yòng cān 用餐 shí 时 xiān 先 chī 吃 tián diǎn 甜点。
xī yān lǜ 吸烟率 cóng 从 0.5% dào 到 47% bù děng 不等， zài 在 wū gān dá 乌干达 de 的 hù lǐ 护理 xué sheng 学生 zhōng 中 zuì dī 最低， ér 而 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 de 的 yào xué 药学 xué sheng 学生 zhōng 中 zuì gāo 最高。
yí gè 一个 bō li 玻璃 guì tái 柜台 fàng 放 zhe 着 wài biǎo 外表 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 mǎ ān 马鞍。
gǎi shàn 改善 yǔ 与 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yuàn 愿 yì xiàng 意向 jǐng fāng 警方 jǔ bào 举报 fàn zuì 犯罪， yǐ 以 zhèng rén 证人 de 的 shēn fèn 身分 tí gōng 提供 xìn xī 信息， bìng 并 zài 在 dān rèn 担任 péi shěn yuán 陪审员 de shí hòu 的时候 zhèng shí 证实 jǐng fāng 警方 de 的 zhèng cí 证词。
yí gè 一个 ruì shì rén 瑞士人 máng zhe 忙着 jì 记 bǐ jì 笔记。
zhōng yà 中亚 de 的 nán fāng 南方 shēn chù 深处 páng fó 彷佛 yí shì dú lì 遗世独立 yì bān 一般。
yí gè 一个 yóu 由 liù míng 六名 ní rì lì yà 尼日利亚 rén hé 人和 yī míng 一名 zàn bǐ yà 赞比亚 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 nán fēi 南非 fǎ tíng 法庭。 tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 mào chōng 冒充 yī shēng 医生， hái yǒu 还有 qī zhà 欺诈， tān wū 贪污 jí 及 fēi lǐ 非礼 zuì 罪。
ér shì 而是 shuō 说 bù néng 不能 wàng běn 忘本， bù néng 不能 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 de 的 dōng xi 东西。
xī 吸 ěr 饵 qiú 球 cái liào 材料 shèn 渗 yǒu 有 yíng guāng 萤光 wù zhì 物质， qí 其 qiú tǐ 球体 chéng 呈 fēng wō zhuàng 蜂窝状 jié gòu 结构 huò 或 chéng 呈 cì 刺 wěi 猥 bèi 背 cì 刺 de 的 gān zhuàng 杆状 tū qǐ 突起 jié gòu 结构。
ér shì 而是， tā men 它们 jī lěi 积累 suǒ 所 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 néng liàng 能量， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jī lěi 积累 de 的 néng liàng 能量 dá dào 达到 yí dìng 一定 lín jiè 临界 jí xiàn 极限 shí 时， tā men 它们 cái 才 huì 会 xiàng 向 qí tā 其他 shén jīng yuán 神经元 fā sòng 发送 zì jǐ 自己 de 的 néng liàng 能量。
chuī 吹 pào pao 泡泡。 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lìng ài 令爱 dòng 动 de 的 hái zi 孩子 gāo xìng 高兴 de 的， fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的， xiāo mó shí jiān 消磨时间 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 de 的 shì 是 dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， fā xiàn 发现 tā men 他们 gěi 给 wǒ de 我的 shì 是 zhá jī 炸鸡 sān míng zhì 三明治， ér 而 bú shì 不是 wǒ 我 diǎn 点 de 的 kǎo jī 烤鸡 sān míng zhì 三明治。
yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 zǒu zài 走在 tián jiān 田间 xiǎo lù 小路 shàng 上， jiān shàng 肩上 kuà 挎 zhe 着 de 的 tǒng 桶 lái huí 来回 huàng 晃 zhe 着。
gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， kè fú 克服 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 quē diǎn 缺点， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 jìn xíng 进行 rán shāo 燃烧 jià shàng 架上 liǎng 两 zhòng 种 rán liào 燃料 de 的 dǎo huàn 倒换 shǐ yòng 使用 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便。
ér 而 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qián 前 5 zhòng 种 māo 猫 bìng 病 fēn bié 分别 shì 是 yá 牙 jié shí 结石、 tiào zao 跳蚤、 chāo zhòng 超重、 tāo chóng 绦虫 hé 和 páng guāng yán 膀胱炎（ páng guāng 膀胱 gǎn rǎn 感染）。
zhōng yī xué 中医学 hěn 很 zhòng shì 重视 miàn bù 面部 wàng zhěn 望诊， zài 在《 nèi jīng 内经》 zhōng 中 jiù 就 duì miàn 对面 bù 部 wǔ sè 五色 zhěn 诊 yǒu 有 xiáng xì 详细 de 的 lùn shù 论述。
zhōng yī 中医 zhì liáo yuán zé 治疗原则： qīng rè 清热 lì shī 利湿， bǔ yì 补益 gān shèn 肝肾。

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 yāng 央 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 kòng zhì 控制 fáng jià 房价 zài 在 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 tóu téng 头疼。
zhōng 中 sān dié 三叠 gè jiù 个旧 zǔ 组 yǐ 以 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩 hé 和 ní yán 泥岩 wéi zhǔ 为主， shǔ yú 属于 gè jiù 个旧 - nà pō 那坡 hú 弧 hòu 后 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 rè 热 chén jiàng 沉降 bèi jǐng 背景 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 chén jī 沉积 xù liè 序列。
zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 shén fu 神父 bǐ lì 比例 zài 在 zēng jiā 增加。
yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xià rì 夏日， hú li 狐狸 zǒu guò 走过 yí gè 一个 guǒ yuán 果园， tā 他 tíng 停 zài 在 yī dà 一大 chuàn 串 shú tòu 熟透 ér 而 duō zhī 多汁 de 的 pú tao 葡萄 qián 前。
yí gè 一个 shú liàn 熟练 cāo zòng 操纵 zhè zhǒng 这种 xī han 希罕 de 的 jì shù 技术 de 的 rén 人 jiào zuò 叫做 dà nǎo 大脑 fēng bì 封闭 shù 术 shī 师。
gǎi biàn 改变 yí gè 一个 xí guàn 习惯 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 zhēn kōng 真空 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 xí guàn 习惯 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 它。
xī qì 吸气， jǐn bēng 紧绷 měi 每 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 qún 群（ yòng lì 用力 dàn shì 但是 bú yào 不要 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 jiǎo tòng 绞痛 de 的 chéng dù 程度）， chí xù 持续 4 - 10 miǎo 秒。
ér 而 zǎo zài 早在 sān gè 三个 yuè 月 zhī qián 之前， shàng hǎi 上海 lóu shì 楼市 biàn 便 chuán chū 传出 shǒu lì 首例 tuì dìng 退订 yǐ 已 pāi 拍 dé 得 dì kuài 地块 de 的 xiāo xi 消息， bèi 被 tuì 退 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 “ pǔ tuó 普陀 de wáng 地王 ” 。
yí gè 一个 niú méng 牛虻 de 的 bó kè 博客， míng wéi 名为 zhēn lǐ bù 真理部 fěng cì 讽刺 de 地， yǐ 已 kāi shǐ 开始 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查 zhōu wéi 周围 de 的 miàn shā 面纱， nì míng 匿名 fā bù 发布 mì mì 秘密 de 的 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 yán lùn 言论 de 的 tóng qíng zhě 同情者 xiè lù 泄露 zhǐ lìng 指令。
zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 Āī jí 埃及 gǔ lǎo 古老 de 的 kē pǔ tè 科普特 jiào táng 教堂， zhè lǐ 这里 sòng yáng 颂扬 le 了 Ā kǎ 阿卡 mǐ 米 de 的 kuān dà 宽大 xiōng jīn 胸襟。
gǎi biàn 改变 yīn 因 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xū yào 需要 ér 而 chū xiàn 出现 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗， zhǔ zhāng 主张 xīn guān niàn 新观念 hé 和 xīn 新 lǐng dǎo 领导， xīn shí dài 新时代 de 的 xīn zhèng 新政 zhì 治。
xī yān 吸烟 jiāng huì 将会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 yá chǐ 牙齿 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bāo kuò 包括 kǒu qiāng ái 口腔癌 hé 和 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病。
yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 bó kè 博客 shè jì 设计 jiù 就 xiàng 像 liáng tǐ cái yī 量体裁衣 yì bān 一般 shì yìng 适应 nǐ 你 tè shū 特殊 de 的 xū qiú 需求、 xìn xī 信息， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 guān zhòng 观众 cái 才 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 bǎ 把 nǐ 你 hé 和 qí tā 其他 bó kè 博客 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 guò chéng 过程。
gǎi biàn 改变 píng cháng 平常 qù 去 zá huò diàn 杂货店 de 的 lù xiàn 路线， yòng 用 nǐ de 你的 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 qù 去 kāi mén 开门， yòng cān 用餐 shí 时 xiān 先 chī 吃 tián diǎn 甜点。
xī yān lǜ 吸烟率 cóng 从 0.5% dào 到 47% bù děng 不等， zài 在 wū gān dá 乌干达 de 的 hù lǐ 护理 xué sheng 学生 zhōng 中 zuì dī 最低， ér 而 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 de 的 yào xué 药学 xué sheng 学生 zhōng 中 zuì gāo 最高。
yí gè 一个 bō li 玻璃 guì tái 柜台 fàng 放 zhe 着 wài biǎo 外表 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 mǎ ān 马鞍。
gǎi shàn 改善 yǔ 与 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yuàn 愿 yì xiàng 意向 jǐng fāng 警方 jǔ bào 举报 fàn zuì 犯罪， yǐ 以 zhèng rén 证人 de 的 shēn fèn 身分 tí gōng 提供 xìn xī 信息， bìng 并 zài 在 dān rèn 担任 péi shěn yuán 陪审员 de shí hòu 的时候 zhèng shí 证实 jǐng fāng 警方 de 的 zhèng cí 证词。
yí gè 一个 ruì shì rén 瑞士人 máng zhe 忙着 jì 记 bǐ jì 笔记。
zhōng yà 中亚 de 的 nán fāng 南方 shēn chù 深处 páng fó 彷佛 yí shì dú lì 遗世独立 yì bān 一般。
yí gè 一个 yóu 由 liù míng 六名 ní rì lì yà 尼日利亚 rén hé 人和 yī míng 一名 zàn bǐ yà 赞比亚 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 nán fēi 南非 fǎ tíng 法庭。 tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 mào chōng 冒充 yī shēng 医生， hái yǒu 还有 qī zhà 欺诈， tān wū 贪污 jí 及 fēi lǐ 非礼 zuì 罪。
ér shì 而是 shuō 说 bù néng 不能 wàng běn 忘本， bù néng 不能 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 de 的 dōng xi 东西。
xī 吸 ěr 饵 qiú 球 cái liào 材料 shèn 渗 yǒu 有 yíng guāng 萤光 wù zhì 物质， qí 其 qiú tǐ 球体 chéng 呈 fēng wō zhuàng 蜂窝状 jié gòu 结构 huò 或 chéng 呈 cì 刺 wěi 猥 bèi 背 cì 刺 de 的 gān zhuàng 杆状 tū qǐ 突起 jié gòu 结构。
ér shì 而是， tā men 它们 jī lěi 积累 suǒ 所 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 néng liàng 能量， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jī lěi 积累 de 的 néng liàng 能量 dá dào 达到 yí dìng 一定 lín jiè 临界 jí xiàn 极限 shí 时， tā men 它们 cái 才 huì 会 xiàng 向 qí tā 其他 shén jīng yuán 神经元 fā sòng 发送 zì jǐ 自己 de 的 néng liàng 能量。
chuī 吹 pào pao 泡泡。 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lìng ài 令爱 dòng 动 de 的 hái zi 孩子 gāo xìng 高兴 de 的， fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的， xiāo mó shí jiān 消磨时间 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 de 的 shì 是 dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， fā xiàn 发现 tā men 他们 gěi 给 wǒ de 我的 shì 是 zhá jī 炸鸡 sān míng zhì 三明治， ér 而 bú shì 不是 wǒ 我 diǎn 点 de 的 kǎo jī 烤鸡 sān míng zhì 三明治。
yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 zǒu zài 走在 tián jiān 田间 xiǎo lù 小路 shàng 上， jiān shàng 肩上 kuà 挎 zhe 着 de 的 tǒng 桶 lái huí 来回 huàng 晃 zhe 着。
gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， kè fú 克服 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 quē diǎn 缺点， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 jìn xíng 进行 rán shāo 燃烧 jià shàng 架上 liǎng 两 zhòng 种 rán liào 燃料 de 的 dǎo huàn 倒换 shǐ yòng 使用 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便。
ér 而 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qián 前 5 zhòng 种 māo 猫 bìng 病 fēn bié 分别 shì 是 yá 牙 jié shí 结石、 tiào zao 跳蚤、 chāo zhòng 超重、 tāo chóng 绦虫 hé 和 páng guāng yán 膀胱炎（ páng guāng 膀胱 gǎn rǎn 感染）。
zhōng yī xué 中医学 hěn 很 zhòng shì 重视 miàn bù 面部 wàng zhěn 望诊， zài 在《 nèi jīng 内经》 zhōng 中 jiù 就 duì miàn 对面 bù 部 wǔ sè 五色 zhěn 诊 yǒu 有 xiáng xì 详细 de 的 lùn shù 论述。
zhōng yī 中医 zhì liáo yuán zé 治疗原则： qīng rè 清热 lì shī 利湿， bǔ yì 补益 gān shèn 肝肾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子