ประโยคภาษาจีน- 日沪指上涨一些市场人士将此归功于外媒泄露的天机中文句子 (8772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
9 rì 日 hù 沪 zhǐ 指 shàng zhǎng 上涨 2.78% ， yì xiē 一些 shì chǎng 市场 rén shì 人士 jiāng 将 cǐ 此 guī gōng 归功 yú 于 wài méi 外媒 xiè lù 泄露 de 的 " tiān jī 天机 " 。
Some insiders attributed the jump Wednesday of 2.78% on the Shanghai Composite Index to the leak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 10 - 11 rì 日 de 的 nà ge 那个 zhōu mò 周末， yuè xiàng 月相 yuè lái yuè 越来越 dà 大， zhí zhì 直至 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 mǎn yuè 满月（ 9 yuè 月 12 rì 日， zhōu yī 周一）。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 yuè 月 15 rì 日， dé guó 德国 nán bù 南部 mù ní hēi 慕尼黑， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 zuò 做 “ Oktoberfest ” guǐ wū 鬼屋 de 的 zuì hòu 最后 wán shàn 完善 gōng zuò 工作。
9 yuè 月 20 rì 日， yú fū 渔夫 men 们 shōu dào 收到 xī xī lǐ 西西里 fǎ tíng 法庭 de 的 shěn pàn 审判， zuì míng 罪名 shì 是 “ xié zhù 协助 bìng 并 jiào suō 教唆 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” 。
9 yuè 月 29 rì 日， yí gè 一个 yóu 由 wèi yú 位于 shèng kè lǔ 圣克鲁 zī 兹 shì 市 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 sī dì wén 斯蒂文 . wò gē tè 沃戈特 dài lǐng 带领 de 的 měi guó 美国 xiǎo zǔ 小组 xuān bù 宣布 tā men 它们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 dì wǔ 第五 kē 颗 xíng xīng 行星。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
9 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐng qì 景气 xún huán 循环 de 的 bō fēng 波峰， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 chí jiǔ 持久 de 的 chéng guǒ 成果： zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zhū duō 诸多 píng jǐng 瓶颈 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fā zhǎn 发展 shì 是 bù kě néng 不可能 kuài 快 qi lai 起来 de 的。
A hǎo 好。 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 wáng fǔ jǐng 王府井 mǎi dōng xi 买东西。
A-HeFT shì yàn 试验 biǎo míng 表明 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 xiāo suān 硝酸 yì 异 shān lí 山梨 zhǐ 酯 lián hé 联合 jǐng 肼 běn 苯 dā qín 哒嗪 zǔ 组 de 的 shēng cún lǜ 生存率 yào 要 gāo yú 高于 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
AB shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 dào 到 kē 钶 rú guǒ 如果 nà r 那儿 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā de 其他的 xiàn 线 kě néng 可能 shì 是 lā 拉 cóng 从 C nà 那 jiāng 将 shì 是 jiē chù 接触 de 的 dào 到 yuán zhōu 圆周。
ACTA hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xié dài 携带 dào bǎn 盗版 wù pǐn 物品 jìn chū jìng 进出境。
ADS-B kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 ACAS （ jī zài 机载 bì 避 zhuàng 撞 xì tǒng 系统） suǒ 所 yāo qiú 要求 pín fán 频繁 de 的 tàn xún 探询 cì shù 次数 cóng ér 从而 zài 在 gāo mì dù 高密度 háng kōng 航空 qū yù 区域 zēng jiā 增加 yǒu xiào 有效 fàn wéi 范围。
AIG de 的 fā yán rén 发言人 dà wèi 大卫 · méng 蒙 fú ěr dé 弗尔德 shuō 说 “ héng liáng 衡量 yǒu bāng 友邦 de 的 shì chǎng 市场 lì lǜ 利率 bì xū 必须 shí fēn 十分 zhōu dào 周到 hé 和 jīng xì 精细。
ALFS yě 也 chí zǎo 迟早 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， yīn wèi 因为 tā 它 shì yòng 适用 yú cóng 于从 yuán dài mǎ 源代码 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 fàn wéi 范围 de 的 ān zhuāng 安装。
AMOLED chéng xiàn 呈现 bǐng 屏 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 cóng 从 bō li 玻璃 bǐng 屏 shàng 上 fēn sàn 分散， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 líng dīng 零丁 diào huàn 调换 bō li 玻璃 bǐng 屏 nián yè 年夜 lüè 略 AMOLED bǐng 屏。
ANSYS ruǎn jiàn 软件 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 shàng hǎi 上海 nán zhàn 南站 chē zhàn 车站 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程 dì xià 地下 jié gòu 结构 de 的 shēn 深 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 gōng chéng 工程 zhōng 中。
ArKay yǐn liào 饮料 yóu 由 yì jiā 一家 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 míng wéi 名为 “ sū gé lán 苏格兰 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” de 的 qǐ yè 企业 zhì zào 制造， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产， gāi 该 yǐn liào 饮料 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 jī chǔ 基础， tiān jiā 添加 duō zhǒng 多种 huà xué pǐn 化学品、 xiāng jīng 香精 hé 和 sè sù 色素。
ATAPI guī fàn 规范 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 IDLEIMMEDIATE de 的 mìng lìng 命令， tā 它 kě yǐ 可以 xián zhì 闲置 HDD bìng 并 shōu huí 收回 cí tóu 磁头 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā men 它们 chù jí 触及 pán piàn 盘片。
A nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō lún duō 多伦多， yě 也 yǒu 有 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 wèn tí 问题。
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
A ： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 kuài jì shī 会计师， měi dāng 每当 nǐ 你 kàn dào 看到 6 wèi 为 mò wěi 末尾 de 的 yí chuàn 一串 shù zì 数字 shí 时， fàng sōng 放松 hū xī 呼吸 ba 吧。
A ： zhè xiē 这些 miè huǒ qì 灭火器 hǎo yòng 好用 ma 吗？
Barbie shuō 说 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yǐn sī 隐私， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǚ shì 女士 lí kāi 离开 shí lái 时来 gū jì 估计 tā men 她们 de 的 tún wéi 臀围。
Bellick duì zhǎng 队长 kuài bù 快步 zǒu jìn 走进 xíng zhèng 行政 bàn gōng shì 办公室， wèn 问 qí tā de 其他的 yù jǐng 狱警 men 们 yǒu méi yǒu 有没有 xìng qù 兴趣 qù 去 yì jiā 一家 dāng dì 当地 jiǔ bā 酒吧 kuài huo 快活 yī fān 一番， jīn tiān 今天 shì 是 xīng qī èr 星期二， bàn jià 半价 chóu bīn 酬宾。
Bloon jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 dà 大 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 huò 或 xíng chuán 行船 xià 下 de 的 fēn lí cāng 分离舱 zài rén 载人， jū 据 tā 它 suǒ shuō 所说。
BQS xì liè 系列 xīn xíng 新型 pù qì 曝气 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 chōng yǎng 充氧 néng lì 能力 gāo 高、 dòng lì 动力 xiāo hào 消耗 shěng 省、 zào yīn dī 噪音低、 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 wéi xiū 维修 fāng biàn 方便、 kě 可 lián xù 连续 yùn zhuǎn 运转 děng 等 yōu diǎn 优点。
B é 哦， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 yǒu qù 有趣 de 的 gǔ dǒng 古董。
B ： wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 bào jià 报价 hé 和 mù biāo 目标 yè wù 业务 tōng lì hé zuò 通力合作。
CarlaBoutin-Foster zài 在 niǔ yuē 纽约 zhǎng lǎo huì 长老会 / wēi ěr 威尔 kāng nài ěr 康奈尔 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 shòu kè 授课， tā 她 jiāng 将 jiè dìng 界定 dào hàn 盗汗 de 的 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定 zài 在 tiān qì 天气 bù 不 tài 太 rè 热 de 的 qíng kuàng xià 情况下。

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 10 - 11 rì 日 de 的 nà ge 那个 zhōu mò 周末， yuè xiàng 月相 yuè lái yuè 越来越 dà 大， zhí zhì 直至 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 mǎn yuè 满月（ 9 yuè 月 12 rì 日， zhōu yī 周一）。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 yuè 月 15 rì 日， dé guó 德国 nán bù 南部 mù ní hēi 慕尼黑， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 zuò 做 “ Oktoberfest ” guǐ wū 鬼屋 de 的 zuì hòu 最后 wán shàn 完善 gōng zuò 工作。
9 yuè 月 20 rì 日， yú fū 渔夫 men 们 shōu dào 收到 xī xī lǐ 西西里 fǎ tíng 法庭 de 的 shěn pàn 审判， zuì míng 罪名 shì 是 “ xié zhù 协助 bìng 并 jiào suō 教唆 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” 。
9 yuè 月 29 rì 日， yí gè 一个 yóu 由 wèi yú 位于 shèng kè lǔ 圣克鲁 zī 兹 shì 市 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 sī dì wén 斯蒂文 . wò gē tè 沃戈特 dài lǐng 带领 de 的 měi guó 美国 xiǎo zǔ 小组 xuān bù 宣布 tā men 它们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 dì wǔ 第五 kē 颗 xíng xīng 行星。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
9 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐng qì 景气 xún huán 循环 de 的 bō fēng 波峰， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 chí jiǔ 持久 de 的 chéng guǒ 成果： zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zhū duō 诸多 píng jǐng 瓶颈 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fā zhǎn 发展 shì 是 bù kě néng 不可能 kuài 快 qi lai 起来 de 的。
A hǎo 好。 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 wáng fǔ jǐng 王府井 mǎi dōng xi 买东西。
A-HeFT shì yàn 试验 biǎo míng 表明 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 xiāo suān 硝酸 yì 异 shān lí 山梨 zhǐ 酯 lián hé 联合 jǐng 肼 běn 苯 dā qín 哒嗪 zǔ 组 de 的 shēng cún lǜ 生存率 yào 要 gāo yú 高于 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
AB shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 dào 到 kē 钶 rú guǒ 如果 nà r 那儿 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā de 其他的 xiàn 线 kě néng 可能 shì 是 lā 拉 cóng 从 C nà 那 jiāng 将 shì 是 jiē chù 接触 de 的 dào 到 yuán zhōu 圆周。
ACTA hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xié dài 携带 dào bǎn 盗版 wù pǐn 物品 jìn chū jìng 进出境。
ADS-B kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 ACAS （ jī zài 机载 bì 避 zhuàng 撞 xì tǒng 系统） suǒ 所 yāo qiú 要求 pín fán 频繁 de 的 tàn xún 探询 cì shù 次数 cóng ér 从而 zài 在 gāo mì dù 高密度 háng kōng 航空 qū yù 区域 zēng jiā 增加 yǒu xiào 有效 fàn wéi 范围。
AIG de 的 fā yán rén 发言人 dà wèi 大卫 · méng 蒙 fú ěr dé 弗尔德 shuō 说 “ héng liáng 衡量 yǒu bāng 友邦 de 的 shì chǎng 市场 lì lǜ 利率 bì xū 必须 shí fēn 十分 zhōu dào 周到 hé 和 jīng xì 精细。
ALFS yě 也 chí zǎo 迟早 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， yīn wèi 因为 tā 它 shì yòng 适用 yú cóng 于从 yuán dài mǎ 源代码 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 fàn wéi 范围 de 的 ān zhuāng 安装。
AMOLED chéng xiàn 呈现 bǐng 屏 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 cóng 从 bō li 玻璃 bǐng 屏 shàng 上 fēn sàn 分散， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 líng dīng 零丁 diào huàn 调换 bō li 玻璃 bǐng 屏 nián yè 年夜 lüè 略 AMOLED bǐng 屏。
ANSYS ruǎn jiàn 软件 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 shàng hǎi 上海 nán zhàn 南站 chē zhàn 车站 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程 dì xià 地下 jié gòu 结构 de 的 shēn 深 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 gōng chéng 工程 zhōng 中。
ArKay yǐn liào 饮料 yóu 由 yì jiā 一家 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 míng wéi 名为 “ sū gé lán 苏格兰 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” de 的 qǐ yè 企业 zhì zào 制造， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产， gāi 该 yǐn liào 饮料 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 jī chǔ 基础， tiān jiā 添加 duō zhǒng 多种 huà xué pǐn 化学品、 xiāng jīng 香精 hé 和 sè sù 色素。
ATAPI guī fàn 规范 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 IDLEIMMEDIATE de 的 mìng lìng 命令， tā 它 kě yǐ 可以 xián zhì 闲置 HDD bìng 并 shōu huí 收回 cí tóu 磁头 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā men 它们 chù jí 触及 pán piàn 盘片。
A nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō lún duō 多伦多， yě 也 yǒu 有 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 wèn tí 问题。
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
A ： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 kuài jì shī 会计师， měi dāng 每当 nǐ 你 kàn dào 看到 6 wèi 为 mò wěi 末尾 de 的 yí chuàn 一串 shù zì 数字 shí 时， fàng sōng 放松 hū xī 呼吸 ba 吧。
A ： zhè xiē 这些 miè huǒ qì 灭火器 hǎo yòng 好用 ma 吗？
Barbie shuō 说 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yǐn sī 隐私， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǚ shì 女士 lí kāi 离开 shí lái 时来 gū jì 估计 tā men 她们 de 的 tún wéi 臀围。
Bellick duì zhǎng 队长 kuài bù 快步 zǒu jìn 走进 xíng zhèng 行政 bàn gōng shì 办公室， wèn 问 qí tā de 其他的 yù jǐng 狱警 men 们 yǒu méi yǒu 有没有 xìng qù 兴趣 qù 去 yì jiā 一家 dāng dì 当地 jiǔ bā 酒吧 kuài huo 快活 yī fān 一番， jīn tiān 今天 shì 是 xīng qī èr 星期二， bàn jià 半价 chóu bīn 酬宾。
Bloon jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 dà 大 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 huò 或 xíng chuán 行船 xià 下 de 的 fēn lí cāng 分离舱 zài rén 载人， jū 据 tā 它 suǒ shuō 所说。
BQS xì liè 系列 xīn xíng 新型 pù qì 曝气 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 chōng yǎng 充氧 néng lì 能力 gāo 高、 dòng lì 动力 xiāo hào 消耗 shěng 省、 zào yīn dī 噪音低、 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 wéi xiū 维修 fāng biàn 方便、 kě 可 lián xù 连续 yùn zhuǎn 运转 děng 等 yōu diǎn 优点。
B é 哦， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 yǒu qù 有趣 de 的 gǔ dǒng 古董。
B ： wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 bào jià 报价 hé 和 mù biāo 目标 yè wù 业务 tōng lì hé zuò 通力合作。
CarlaBoutin-Foster zài 在 niǔ yuē 纽约 zhǎng lǎo huì 长老会 / wēi ěr 威尔 kāng nài ěr 康奈尔 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 shòu kè 授课， tā 她 jiāng 将 jiè dìng 界定 dào hàn 盗汗 de 的 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定 zài 在 tiān qì 天气 bù 不 tài 太 rè 热 de 的 qíng kuàng xià 情况下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子