ประโยคภาษาจีน- 而晚上杰克从他那漆黑一团的帐篷里望过去埃尼斯就像是一簇夜火一星绽放在大山深处的火花中文句子 (87953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 wǎn shang 晚上， jié kè 杰克 cóng 从 tā 他 nà 那 qī hēi yì tuán 漆黑一团 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 wàng 望 guò qù 过去， āi ní 埃尼 sī jiù 斯就 xiàng shì 像是 yī 一 cù 簇 yè 夜 huǒ 火， yī xīng 一星 zhàn fàng 绽放 zài 在 dà shān shēn chù 大山深处 de 的 huǒ huā 火花。
Jack, in his dark camp, saw Ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 pǔ tōng 普通 qiān fú 千伏 shè yǐng zǔ 摄影组 200 lì 例 xué líng qī 学龄期 qián 前 huàn ér 患儿 xiōng bù 胸部 shè 摄 piàn zhōng 片中 120 lì 例 zhèng cháng 正常， 80 lì 例 yǒu 有 bìng biàn 病变， jiǎn chá 检查 yáng xìng lǜ 阳性率 zhàn 占 40% 。
ér 而 xiān luó 暹罗 guó 国 chéng jiāo 呈交 de 的 gòng pǐn 贡品 wèi 为 “ shù 树 xiāng 香 1000 jīn 斤， yā piàn 鸦片 100 jīn 斤 ” 。
gǎi biān 改编 zì 自 CSLewis de 的 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说《 nà ní yà 纳尼亚 wáng guó 王国 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hàn dòng 撼动 hā lǐ bō tè 哈里波特 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
gǎi liáng 改良 de 的 gān zào jī 干燥机 yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 gāo xiào yì 高效益 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 yī 一 wèi 位 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 zhuān chéng 专程 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 fú jiàn 福建 chū xí 出席「 gōng kāi 公开」 jiāo huì 教会 yí gè 一个 wěi yuán huì huì yì 委员会会议， lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 dāng jú 当局 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 duì 对 jiāo huì 教会 de 的 kòng zhì 控制。
yí gè 一个 diàn huà 电话， yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 kuài xùn 快讯， qīng kè zhī jiān 顷刻之间， shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 yīn cǐ 因此 fēn bēng lí xī 分崩离析， gē liè 割裂 chéng wéi 成为 “ zhī qián 之前 ” huó 和 “ yǐ hòu 以后 ” 。
ér 而 gèng 更 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， kāi 开 zhí 植 xīn 新 táng 堂 shì 是 fú yīn 福音 guǎng chuán 广传 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 cè lüè 策略。
gǎi jìn 改进 nóng cūn 农村 jīn róng fú wù 金融服务， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 yào 要 zēng jiā 增加 nóng hù 农户 xiǎo é 小额 xìn yòng 信用 dài kuǎn 贷款 hé 和 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款， zhī chí 支持 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 shēng chǎn 生产。
chuī 吹 guò 过 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 hǎi àn 海岸 píng yuán 平原 de 的 xìn fēng 信风 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yòu 又 rè 热 yòu 又 gàn 干， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 hěn 很 róng yì 容易 yáng qǐ 扬起 xì xiǎo 细小 de 的 shā chén 沙尘。
yí gè 一个 nán rén 男人 lái dào 来到 yì jiā 一家 lǐ fà diàn 理发店 tì tóu 剃头。
ér 而 céng jīng 曾经 de 的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 hái 还 huì 会 zài 在 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， jué qǔ 攫取 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 quán lì 权力。
gǎi jìn 改进 yùn guǎn 运管 pá lí 爬犁；
zhōng guān cūn 中关村 zū 租 wù 务 shì chǎng 市场 fēn liú 分流 xiàn xiàng 现象 míng xiǎn 明显， kè hù 客户 liú xiàng 流向 dōng bù 东部、 shàng de 上地、 jīn róng jiē 金融街 jí 及 nán chéng 南城 dì qū 地区 děng 等。
ér 而 zuì dà 最大 de 的 má fan 麻烦 zé 则 shì 是， jū mín 居民 bù mǎn 不满 sī rén 私人 pài duì 派对 zào yīn 噪音 hé 和 yān mín 烟民 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ér 而 bú duàn 不断 tóu sù 投诉。 yīn wèi 因为 yī jù 依据 jìn yān 禁烟 lìng 令， yān mín 烟民 zhǐ néng 只能 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 cān guǎn 餐馆 wài 外 xī yān 吸烟。
gǎi gé 改革 hòu 后 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 guī zhì 规制 jié gòu 结构 yì 亦 jiāng 将 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhí dào 直到 2011 nián 年 “ bù 不 chōng fèn 充分 dài biǎo 代表 ” （ dà duō 大多 wèi 为 fā zhǎn zhōng 发展中） guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 gāo yú 高于 5% de 的 biǎo jué quán 表决权。
zhōng yī xué 中医学 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guò chéng 过程， shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据 xìn xī 信息 zuò chū 作出 chǔ lǐ 处理， tí qǔ 提取 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程。
gǎi gé 改革 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bàn tú ér fèi 半途而废。
yí gè 一个 tòng shī 痛失 ài zǐ 爱子 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 fù rén 妇人 lái 来 dà shī 大师 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰 .
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 nóng yè 农业 duì 对 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， dōu 都 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 jiāng 将 nóng yè 农业 fàng zài 放在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shǒu wèi 首位， bìng 并 míng què 明确 tí chū 提出 wǒ guó 我国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí qī 时期。
zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 yǐ 以 hán 寒 xiào 哮 liáo xiào 疗效 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著， kě yǐ 可以 cǐ 此 zuò wéi 作为 gè tǐ huà 个体化 zhì liáo 治疗 de 的 lín chuáng 临床 yī jù 依据， bìng 并 zhù yì 注意 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yù fáng 预防。
yí gè 一个 zhēn 眞 zhèng 正 de 的 péng you 朋友 huì 会 wò 握 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， chù dòng 触动 nǐ de 你的 xīn 心。
zhōng wǔ 中午 — — kǎo lǜ 考虑 zài 在 chī fàn 吃饭 qián 前 hē 喝 tāng 汤 huò zhě 或者 yī 一 bēi shuǐ 杯水， yì 亦 huò zhě 或者 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 huì 会 wò 握 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， chù dòng 触动 nǐ de 你的 xìn 訫。
gǎi gé 改革 jī huó 激活 tè qū 特区， kāi fàng 开放 zhèn xīng 振兴 qióng zhōu 琼州， fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就 hǎi nán 海南！
gào su 告诉 tā men 他们 bié 别 děng 等 le 了。
yí gè 一个 yìng jiàn 硬件 xuán niǔ 旋钮 shàng 上 wǒ men 我们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 xiāo 销 jiàn 键？
zhōng huá 中华 wén xué 文学 shí 实 kě wèi 可谓 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， lì jìn cāng sāng 历尽沧桑。
ér 而 yáng zhì yuǎn 杨致远 shuō 说 zhè xiē 这些 “ bèi pàn zhě 背叛者 ” dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 xīn shǒu 新手， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
fàng xià 放下 yí qiè 一切 bié de 别的 shì qing 事情， zhuān zhù 专注 yú péi 于陪 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shēn biān 身边， yòng xīn 用心 de 地 qīng tīng 倾听， jìn qíng 尽情 de 地 wán lè 玩乐， quán xīn quán yì 全心全意 de 地 péi bàn 陪伴 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 pǔ tōng 普通 qiān fú 千伏 shè yǐng zǔ 摄影组 200 lì 例 xué líng qī 学龄期 qián 前 huàn ér 患儿 xiōng bù 胸部 shè 摄 piàn zhōng 片中 120 lì 例 zhèng cháng 正常， 80 lì 例 yǒu 有 bìng biàn 病变， jiǎn chá 检查 yáng xìng lǜ 阳性率 zhàn 占 40% 。
ér 而 xiān luó 暹罗 guó 国 chéng jiāo 呈交 de 的 gòng pǐn 贡品 wèi 为 “ shù 树 xiāng 香 1000 jīn 斤， yā piàn 鸦片 100 jīn 斤 ” 。
gǎi biān 改编 zì 自 CSLewis de 的 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说《 nà ní yà 纳尼亚 wáng guó 王国 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hàn dòng 撼动 hā lǐ bō tè 哈里波特 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
gǎi liáng 改良 de 的 gān zào jī 干燥机 yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 gāo xiào yì 高效益 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 yī 一 wèi 位 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 zhuān chéng 专程 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 fú jiàn 福建 chū xí 出席「 gōng kāi 公开」 jiāo huì 教会 yí gè 一个 wěi yuán huì huì yì 委员会会议， lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 dāng jú 当局 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 duì 对 jiāo huì 教会 de 的 kòng zhì 控制。
yí gè 一个 diàn huà 电话， yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 kuài xùn 快讯， qīng kè zhī jiān 顷刻之间， shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 yīn cǐ 因此 fēn bēng lí xī 分崩离析， gē liè 割裂 chéng wéi 成为 “ zhī qián 之前 ” huó 和 “ yǐ hòu 以后 ” 。
ér 而 gèng 更 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， kāi 开 zhí 植 xīn 新 táng 堂 shì 是 fú yīn 福音 guǎng chuán 广传 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 cè lüè 策略。
gǎi jìn 改进 nóng cūn 农村 jīn róng fú wù 金融服务， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 yào 要 zēng jiā 增加 nóng hù 农户 xiǎo é 小额 xìn yòng 信用 dài kuǎn 贷款 hé 和 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款， zhī chí 支持 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 shēng chǎn 生产。
chuī 吹 guò 过 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 hǎi àn 海岸 píng yuán 平原 de 的 xìn fēng 信风 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yòu 又 rè 热 yòu 又 gàn 干， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 hěn 很 róng yì 容易 yáng qǐ 扬起 xì xiǎo 细小 de 的 shā chén 沙尘。
yí gè 一个 nán rén 男人 lái dào 来到 yì jiā 一家 lǐ fà diàn 理发店 tì tóu 剃头。
ér 而 céng jīng 曾经 de 的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 hái 还 huì 会 zài 在 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， jué qǔ 攫取 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 quán lì 权力。
gǎi jìn 改进 yùn guǎn 运管 pá lí 爬犁；
zhōng guān cūn 中关村 zū 租 wù 务 shì chǎng 市场 fēn liú 分流 xiàn xiàng 现象 míng xiǎn 明显， kè hù 客户 liú xiàng 流向 dōng bù 东部、 shàng de 上地、 jīn róng jiē 金融街 jí 及 nán chéng 南城 dì qū 地区 děng 等。
ér 而 zuì dà 最大 de 的 má fan 麻烦 zé 则 shì 是， jū mín 居民 bù mǎn 不满 sī rén 私人 pài duì 派对 zào yīn 噪音 hé 和 yān mín 烟民 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ér 而 bú duàn 不断 tóu sù 投诉。 yīn wèi 因为 yī jù 依据 jìn yān 禁烟 lìng 令， yān mín 烟民 zhǐ néng 只能 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 cān guǎn 餐馆 wài 外 xī yān 吸烟。
gǎi gé 改革 hòu 后 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 guī zhì 规制 jié gòu 结构 yì 亦 jiāng 将 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhí dào 直到 2011 nián 年 “ bù 不 chōng fèn 充分 dài biǎo 代表 ” （ dà duō 大多 wèi 为 fā zhǎn zhōng 发展中） guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 gāo yú 高于 5% de 的 biǎo jué quán 表决权。
zhōng yī xué 中医学 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guò chéng 过程， shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据 xìn xī 信息 zuò chū 作出 chǔ lǐ 处理， tí qǔ 提取 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程。
gǎi gé 改革 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bàn tú ér fèi 半途而废。
yí gè 一个 tòng shī 痛失 ài zǐ 爱子 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 fù rén 妇人 lái 来 dà shī 大师 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰 .
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 nóng yè 农业 duì 对 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， dōu 都 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 jiāng 将 nóng yè 农业 fàng zài 放在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shǒu wèi 首位， bìng 并 míng què 明确 tí chū 提出 wǒ guó 我国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí qī 时期。
zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 yǐ 以 hán 寒 xiào 哮 liáo xiào 疗效 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著， kě yǐ 可以 cǐ 此 zuò wéi 作为 gè tǐ huà 个体化 zhì liáo 治疗 de 的 lín chuáng 临床 yī jù 依据， bìng 并 zhù yì 注意 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yù fáng 预防。
yí gè 一个 zhēn 眞 zhèng 正 de 的 péng you 朋友 huì 会 wò 握 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， chù dòng 触动 nǐ de 你的 xīn 心。
zhōng wǔ 中午 — — kǎo lǜ 考虑 zài 在 chī fàn 吃饭 qián 前 hē 喝 tāng 汤 huò zhě 或者 yī 一 bēi shuǐ 杯水， yì 亦 huò zhě 或者 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 huì 会 wò 握 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， chù dòng 触动 nǐ de 你的 xìn 訫。
gǎi gé 改革 jī huó 激活 tè qū 特区， kāi fàng 开放 zhèn xīng 振兴 qióng zhōu 琼州， fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就 hǎi nán 海南！
gào su 告诉 tā men 他们 bié 别 děng 等 le 了。
yí gè 一个 yìng jiàn 硬件 xuán niǔ 旋钮 shàng 上 wǒ men 我们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 xiāo 销 jiàn 键？
zhōng huá 中华 wén xué 文学 shí 实 kě wèi 可谓 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， lì jìn cāng sāng 历尽沧桑。
ér 而 yáng zhì yuǎn 杨致远 shuō 说 zhè xiē 这些 “ bèi pàn zhě 背叛者 ” dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 xīn shǒu 新手， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
fàng xià 放下 yí qiè 一切 bié de 别的 shì qing 事情， zhuān zhù 专注 yú péi 于陪 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shēn biān 身边， yòng xīn 用心 de 地 qīng tīng 倾听， jìn qíng 尽情 de 地 wán lè 玩乐， quán xīn quán yì 全心全意 de 地 péi bàn 陪伴 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子