ประโยคภาษาจีน- 月日上午中国法官协会名誉会长肖扬一行参观访问上海世博局中文句子 (8812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
9 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午， zhōng guó 中国 fǎ guān 法官 xié huì 协会 míng yù 名誉 huì zhǎng 会长 xiāo yáng 肖扬 yì xíng 一行 cān guān fǎng wèn 参观访问 shàng hǎi 上海 shì bó 世博 jú 局。
Xiao Yang, honorary chairman of China Judges Association, visited the Bureau of Shanghai World Expo Coordination and the Expo site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 8 rì 日， xīn xī lán 新西兰 xiàng 向 zhōng guó 中国 tōng bào 通报 le 了 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 nǎi pǐn 奶品 gōng sī 公司 Fonterra de 的 bào gào 报告， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 sān lù 三鹿 43% de 的 gǔ fèn 股份。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
9 yuè mò 月末， yìn dù hé 印度河 yán àn 沿岸 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuì qù 退去， jǐn guǎn 尽管 yìn dù hé 印度河 xī bù 西部 dà liàng 大量 hái 还 wèi 未 tuì qù 退去 de 的 shuǐ 水 jù jí 聚集 chéng 成 yí gè 一个 hóng hú 洪湖， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 hóng shuǐ 洪水 jiāng 将 xī shǔ 悉数 zhù rù 注入 màn chá 曼查 ěr 尔 hú 湖。
9 ％ de 的 zēng zhǎng 增长 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 cháng jiǔ 长久 chéng jiù 成就 de 的 jīng jì 经济 zhōu qī xìng 周期性 gāo diǎn 高点． píng jǐng 瓶颈， zài 在 jīng jì 经济 fàn chóu 范畴 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 bù néng bù 不能不 kǎo lǜ 考虑 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 máng mù 盲目 jiā sù 加速。
@ xìng ài 性爱 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng zǔ àn 抗组胺 yào wù 药物。
A rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
A310 yàn zhèng 验证 fēi jī 飞机 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 jìn xíng 进行 ARBS xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 zhǔn bèi 准备， xià 下 jiē duàn 阶段 cè shì 测试 jiāng 将 bāo kuò 包括 fēi xíng 飞行 zhōng 中 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 wèi 为 duō zhǒng 多种 fēi jī 飞机 jiā yóu 加油 de 的 cè shì 测试。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
ABS nài shuǐ 耐水、 wú jī yán 无机盐、 jiǎn 碱 hé 和 suān 酸 lèi 类， bù 不 róng yú 溶于 dà bù fen 大部分 chún 醇 lèi 类 hé 和 tīng lèi 烃类 róng jì 溶剂， yì 易 róng yú 溶于 quán 醛、 tóng 酮、 zhǐ 酯 jí 及 mǒu xiē 某些 lǜ huà 氯化 tīng 烃 zhōng 中。
ACME chǔ lǐ 处理 yǔ 与 wán zhěng 完整 de 的 bǎo xiǎn 保险 fú wù 服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 — — bāo kuò 包括 píng jí 评级、 chéng bǎo 承保 huó 和 bǎo xiǎn dān 保险单 wéi hù 维护。
ADDIE mó shì 模式： shì yóu 是由 ISD mó shì 模式 guī nà 归纳 ér 而 lái 来， qí zhōng 其中 bāo hán 包涵 wǔ gè 五个 lián xù 连续 de 的 bù zhòu 步骤， qí 其 fēn 分 bié wèi 别为 fēn xī 分析、 shè jì 设计、 fā zhǎn 发展、 shí shī 实施 yǔ 与 píng gū 评估。
AFP 「 gē mí 歌迷 zhōu sān 周三 jù jí 聚集 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shǒu yè 守夜， yǐ 以 dào niàn 悼念 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 zāo 遭 móu shā 谋杀 30 zhōu nián 周年。 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 shí 时 nián jǐn 年仅 40 。」
akaDora shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体， yǒu 有 zhè 这 kuān fàn 宽泛 de 的 zì fú 字符 zhī chí 支持。
allowed yǔ 与 aloud fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， ruò 若 bù 不 kàn 看 wén zì 文字 zhǐ 只 tīng 听 shēng yīn 声音， zhè ge 这个 biāo pái 标牌 jiù 就 huì 会 bèi 被 wù jiě 误解 wèi 为 “ Tospeakaloudisnot aloud ( dà shēng 大声 jiǎng huà 讲话 bú shi 不是 dà shēng 大声 ) ” ， nà me 那么， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 biàn 便 kě yǐ 可以 xuān huá 喧哗 le 了， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非。
Amys zhè 这 yī 一 pái zi 牌子 shēng chǎn 生产 yǐ 已 xiē 些 měi wèi 美味 de 的 wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 lěng dòng 冷冻 cān 餐 , wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 mài dāng láo 麦当劳 shí pǐn 食品 jí 及 nǎi lào 奶酪 hái yǒu 还有 juǎn 卷 ròu 肉 yù mǐ miàn 玉米面 dōu 都 shì 是 jí pǐn 极品。
AOL yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 shì 是 nián líng 年龄 zài 在 35 - 64 zhī jiān 之间 de 的 féi pàng 肥胖 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yì bān 一般 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， yǒu 有 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰， dàn 但 bú shi 不是 zōng jiào tú 宗教徒。
ARM zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 le 了 tā 它 yǔ 与 dé zhōu yí qì 德州仪器 hé zuò 合作， tí gōng 提供 tā 它 xīn 新 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权。 dé zhōu yí qì 德州仪器 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 qián 前 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 shǐ yòng 使用 ARM de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计 de 的 píng bǎn 平板 shè bèi 设备。
Atkinson bó shì 博士 fēn xī 分析 le 了 504 zhòng 种 yǔ yán 语言 yǐ 以 dé chū 得出 tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 duō shǎo 多少 de 的 yīn sù 音素 - tè shū 特殊 de 的 shēng yīn 声音。
A nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 néng 能 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 mài 卖 xiàng jī 相机 de 的 shāng diàn 商店 ma 吗？
A shì de 是的， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 yě 也 zhù zài 住在 nà li 那里。
A ： nuò 喏， shì shì 试试 zhè 这 yī 一 dǐng 顶。
A ： lǎo xiōng 老兄 ! kàn jiàn 看见 nà bian 那边 nà ge 那个 měi nǚ 美女 méi yǒu 没有 ?
Ballam jiào shòu 教授 jì xù 继续 shuō 说， “ rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huì 会 zài 在 sān 三 dào 到 sì gè 四个 jié zòu 节奏、 xuán lǜ 旋律 huò shì 或是 xié 谐 zòu 奏 chù 处 xiū xi 休息。 ”
BCST yì 亦 huì 会 tí gōng 提供 yī 一 wèi 位 yì gōng 义工 bāng máng 帮忙 zuò 作 tài wén 泰文 de 的 fān yì 翻译。
BIRT zhì tú 制图 bāo 包 — zhī chí 支持 gòu jiàn 构建 fù zá 复杂 de 的 tú biǎo 图表。
BPA bèi 被 yòng 用 zài 在 rè mǐn zhǐ 热敏纸 de 的 biǎo miàn 表面 tú céng 涂层 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 rè mǐn zhǐ 热敏纸 hé 和 rǎn liào 染料 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 zì jì 字迹 de 的 shōu jù 收据 měi tiān 每天 zài 在 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó 美国 rén shǒu 人手 zhōng 中 chuán dì 传递 zhe 着。
Buka yī shēng 医生 hái 还 jiàn yì 建议， xiàng 像 gān jú 甘菊 huò 或 gān cǎo 甘草 yí lèi 一类 de 的 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 lèi 类 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品， “ tā men 它们 yǒu 有 kàng yǎng huà 抗氧化 huó xìng 活性， kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 sǔn shāng 损伤。 ”
B xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 shuō bú dìng 说不定 tā men 他们 yǒu 有 yīng wén 英文 de 的 cài dān 菜单 ne 呢。
CACI jiāng 将 wèi 为 FLIR xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 wéi chí 维持 tí gōng 提供 gōng chéng 工程、 hòu qín 后勤 hé 和 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
CCTV zhǔ chí rén 主持人 qiū 邱 qǐ míng 启明 de 的 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 zhāi zì 摘自 tā 他 duì 对 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 míng xīng 明星、 2010 nián jīn 年金 mǎ jiǎng 马奖 yǐng hòu 影后 lǚ lí píng 吕丽萍 de 的 yán lì pī píng 严厉批评。

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 8 rì 日， xīn xī lán 新西兰 xiàng 向 zhōng guó 中国 tōng bào 通报 le 了 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 nǎi pǐn 奶品 gōng sī 公司 Fonterra de 的 bào gào 报告， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 sān lù 三鹿 43% de 的 gǔ fèn 股份。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
9 yuè mò 月末， yìn dù hé 印度河 yán àn 沿岸 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuì qù 退去， jǐn guǎn 尽管 yìn dù hé 印度河 xī bù 西部 dà liàng 大量 hái 还 wèi 未 tuì qù 退去 de 的 shuǐ 水 jù jí 聚集 chéng 成 yí gè 一个 hóng hú 洪湖， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 hóng shuǐ 洪水 jiāng 将 xī shǔ 悉数 zhù rù 注入 màn chá 曼查 ěr 尔 hú 湖。
9 ％ de 的 zēng zhǎng 增长 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 cháng jiǔ 长久 chéng jiù 成就 de 的 jīng jì 经济 zhōu qī xìng 周期性 gāo diǎn 高点． píng jǐng 瓶颈， zài 在 jīng jì 经济 fàn chóu 范畴 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 bù néng bù 不能不 kǎo lǜ 考虑 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 máng mù 盲目 jiā sù 加速。
@ xìng ài 性爱 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng zǔ àn 抗组胺 yào wù 药物。
A rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
A310 yàn zhèng 验证 fēi jī 飞机 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 jìn xíng 进行 ARBS xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 zhǔn bèi 准备， xià 下 jiē duàn 阶段 cè shì 测试 jiāng 将 bāo kuò 包括 fēi xíng 飞行 zhōng 中 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 wèi 为 duō zhǒng 多种 fēi jī 飞机 jiā yóu 加油 de 的 cè shì 测试。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
ABS nài shuǐ 耐水、 wú jī yán 无机盐、 jiǎn 碱 hé 和 suān 酸 lèi 类， bù 不 róng yú 溶于 dà bù fen 大部分 chún 醇 lèi 类 hé 和 tīng lèi 烃类 róng jì 溶剂， yì 易 róng yú 溶于 quán 醛、 tóng 酮、 zhǐ 酯 jí 及 mǒu xiē 某些 lǜ huà 氯化 tīng 烃 zhōng 中。
ACME chǔ lǐ 处理 yǔ 与 wán zhěng 完整 de 的 bǎo xiǎn 保险 fú wù 服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 — — bāo kuò 包括 píng jí 评级、 chéng bǎo 承保 huó 和 bǎo xiǎn dān 保险单 wéi hù 维护。
ADDIE mó shì 模式： shì yóu 是由 ISD mó shì 模式 guī nà 归纳 ér 而 lái 来， qí zhōng 其中 bāo hán 包涵 wǔ gè 五个 lián xù 连续 de 的 bù zhòu 步骤， qí 其 fēn 分 bié wèi 别为 fēn xī 分析、 shè jì 设计、 fā zhǎn 发展、 shí shī 实施 yǔ 与 píng gū 评估。
AFP 「 gē mí 歌迷 zhōu sān 周三 jù jí 聚集 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shǒu yè 守夜， yǐ 以 dào niàn 悼念 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 zāo 遭 móu shā 谋杀 30 zhōu nián 周年。 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 shí 时 nián jǐn 年仅 40 。」
akaDora shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体， yǒu 有 zhè 这 kuān fàn 宽泛 de 的 zì fú 字符 zhī chí 支持。
allowed yǔ 与 aloud fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， ruò 若 bù 不 kàn 看 wén zì 文字 zhǐ 只 tīng 听 shēng yīn 声音， zhè ge 这个 biāo pái 标牌 jiù 就 huì 会 bèi 被 wù jiě 误解 wèi 为 “ Tospeakaloudisnot aloud ( dà shēng 大声 jiǎng huà 讲话 bú shi 不是 dà shēng 大声 ) ” ， nà me 那么， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 biàn 便 kě yǐ 可以 xuān huá 喧哗 le 了， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非。
Amys zhè 这 yī 一 pái zi 牌子 shēng chǎn 生产 yǐ 已 xiē 些 měi wèi 美味 de 的 wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 lěng dòng 冷冻 cān 餐 , wú 无 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 mài dāng láo 麦当劳 shí pǐn 食品 jí 及 nǎi lào 奶酪 hái yǒu 还有 juǎn 卷 ròu 肉 yù mǐ miàn 玉米面 dōu 都 shì 是 jí pǐn 极品。
AOL yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 shì 是 nián líng 年龄 zài 在 35 - 64 zhī jiān 之间 de 的 féi pàng 肥胖 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yì bān 一般 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， yǒu 有 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰， dàn 但 bú shi 不是 zōng jiào tú 宗教徒。
ARM zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 le 了 tā 它 yǔ 与 dé zhōu yí qì 德州仪器 hé zuò 合作， tí gōng 提供 tā 它 xīn 新 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权。 dé zhōu yí qì 德州仪器 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 qián 前 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 shǐ yòng 使用 ARM de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计 de 的 píng bǎn 平板 shè bèi 设备。
Atkinson bó shì 博士 fēn xī 分析 le 了 504 zhòng 种 yǔ yán 语言 yǐ 以 dé chū 得出 tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 duō shǎo 多少 de 的 yīn sù 音素 - tè shū 特殊 de 的 shēng yīn 声音。
A nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 néng 能 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 mài 卖 xiàng jī 相机 de 的 shāng diàn 商店 ma 吗？
A shì de 是的， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 yě 也 zhù zài 住在 nà li 那里。
A ： nuò 喏， shì shì 试试 zhè 这 yī 一 dǐng 顶。
A ： lǎo xiōng 老兄 ! kàn jiàn 看见 nà bian 那边 nà ge 那个 měi nǚ 美女 méi yǒu 没有 ?
Ballam jiào shòu 教授 jì xù 继续 shuō 说， “ rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huì 会 zài 在 sān 三 dào 到 sì gè 四个 jié zòu 节奏、 xuán lǜ 旋律 huò shì 或是 xié 谐 zòu 奏 chù 处 xiū xi 休息。 ”
BCST yì 亦 huì 会 tí gōng 提供 yī 一 wèi 位 yì gōng 义工 bāng máng 帮忙 zuò 作 tài wén 泰文 de 的 fān yì 翻译。
BIRT zhì tú 制图 bāo 包 — zhī chí 支持 gòu jiàn 构建 fù zá 复杂 de 的 tú biǎo 图表。
BPA bèi 被 yòng 用 zài 在 rè mǐn zhǐ 热敏纸 de 的 biǎo miàn 表面 tú céng 涂层 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 rè mǐn zhǐ 热敏纸 hé 和 rǎn liào 染料 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 zì jì 字迹 de 的 shōu jù 收据 měi tiān 每天 zài 在 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó 美国 rén shǒu 人手 zhōng 中 chuán dì 传递 zhe 着。
Buka yī shēng 医生 hái 还 jiàn yì 建议， xiàng 像 gān jú 甘菊 huò 或 gān cǎo 甘草 yí lèi 一类 de 的 zhí wù 植物 cuì qǔ 萃取 lèi 类 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品， “ tā men 它们 yǒu 有 kàng yǎng huà 抗氧化 huó xìng 活性， kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 sǔn shāng 损伤。 ”
B xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 shuō bú dìng 说不定 tā men 他们 yǒu 有 yīng wén 英文 de 的 cài dān 菜单 ne 呢。
CACI jiāng 将 wèi 为 FLIR xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 wéi chí 维持 tí gōng 提供 gōng chéng 工程、 hòu qín 后勤 hé 和 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
CCTV zhǔ chí rén 主持人 qiū 邱 qǐ míng 启明 de 的 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 zhāi zì 摘自 tā 他 duì 对 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 míng xīng 明星、 2010 nián jīn 年金 mǎ jiǎng 马奖 yǐng hòu 影后 lǚ lí píng 吕丽萍 de 的 yán lì pī píng 严厉批评。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子