ประโยคภาษาจีน- 而最后的导火线却是一个微不足道的恼人细节烧奶酪的气味中文句子 (88133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zuì hòu 最后 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 què shì 却是 yí gè 一个 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 nǎo rén 恼人 xì jié 细节： shāo 烧 nǎi lào 奶酪 de 的 qì wèi 气味。
The last straw, however, was a small, irritating detail: The smell of burnt cheese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 zé 则 duān xiáng 端详 zhe 着 zì jǐ 自己 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 zhòng dì 中的 yàng zi 样子。
gǎi jìn 改进 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性 zhī chí 支持 shù jù 数据 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
gǎi jìn 改进 yùn guǎn 运管 pá lí 爬犁；
yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 zài 在 Mangyongbyong hào 号 de 的 chuán tóu 船头， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 kāi wǎng 开往 jīn gāng shān 金刚山 fēng jǐng qū 风景区， yì 亦 bèi 被 chēng wéi 称为 zuān 钻 shí shān 石山。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 liú shēng jī 留声机 chàng piàn 唱片。
zhōng xīng 中兴 cūn 村 de 的 yè li 夜里， mò shēng rén 陌生人 yě 也 bù gǎn 不敢 jìn rù 进入， hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo jiē 小街 shàng 上， sān 三， wǔ 五 bù 步 lù 路， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè gè 一个个 yāo yàn 妖艳 de 的 wài dì 外地 nǚ zǐ 女子， duì 对 zhe 着 xíng rén 行人 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼： hěn 很 kǒng bù 恐怖；
zhōng yī 中医 “ tí hú 提壶 jiē 揭 gài 盖 ” zhì fǎ 治法， yóu yú 由于 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 jí 及 jīng yàn 经验 suǒ 所 xiàn 限， mù qián 目前 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jiào wéi 较为 jú xiàn 局限。
ér 而 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì jiàn 事件 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 xuān chēng 宣称 yào 要 yǔ 与 IMF jiě yuē 解约， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xún qiú 寻求 yǔ 与 zhōu biān 周边 guó jiā 国家（ bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯） qiān shǔ 签署 shuāng biān 双边 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
gǎi zào 改造 guò 过 de 的 xì jūn 细菌 néng 能 fēn mì 分泌 wán 烷 lèi 类， hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 shōu jí 收集 bìng 并 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
yí gè 一个 nán hái 男孩 rèn zhēn 认真 de 地 zuò 做 zhe 着 xīn lǐ cè shì 心理测试， yí gè 一个 jiào shī 教师 zài xiàn 在线 jiān dū 监督 zhe 着 lái zì 来自 quán zhōu 全州 gè dì 各地 de 的 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 de 的 tǎo lùn 讨论 “ ná pò lún 拿破仑 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kāi míng 开明 de 的 jūn zhǔ 君主， hái shi 还是 dì 第 yí gè 一个 xiàn dài 现代 dú cái zhě 独裁者？ ”
zhōng yī xué 中医学 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guò chéng 过程， shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据 xìn xī 信息 zuò chū 作出 chǔ lǐ 处理， tí qǔ 提取 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年， nà qiè 纳妾 zhī fēng 之风 sì hū 似乎 yǒu 有 huí cháo 回潮 de 的 qū shì 趋势。
zhōng yī 中医 bǎ mài 把脉 wèi hé 为何 néng 能 biàn 辨 bìng 病 ? 。
yí gè 一个 bái sè 白色 wén huà 文化 hé 和 yí gè 一个 yǒu sè 有色 wén huà 文化。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来。 xīn cí 新词 yǔ 语 dà liàng 大量 yǒng xiàn 涌现， duì 对 xīn cí 新词 yǔ 语 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象。 yǔ 与 xīn cí 新词 yǔ 语 zài 在 yǔ yán 语言 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 chéng guǒ 成果 xiāng bǐ 相比， zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 xiǎn 显 zhì hòu 滞后。
yí gè 一个 mù qián 目前 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tíng chē chǎng 停车场 jié gòu 结构， qí zhōng 其中 yùn yòng 运用 zhì néng 智能 tíng chē 停车 biǎo 表 fā sòng 发送 yǒu guān 有关 tíng chē 停车 kōng wèi 空位 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员。
dāi bǎn 呆板 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
chéng 呈 xíng 型 què 却 méi yǒu 没有 xíng shì 形式， chéng 呈 yǐng 影 què 却 méi yǒu 没有 gù 固 jiù 桕， sī wéi 思维 zhōng 终 yǒu le 有了 jīn tiān 今天 de 的 zī shì 姿势。
zhōng wǔ 中午 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 dào 到 wèi bīng 卫兵 huàn gǎng 换岗 de 的 yí shì 仪式。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 wéi rén 为人 mín 民 yòng jìn 用尽 zì jǐ 自己 de 的 cái zhì 才智、 zhuān cháng 专长 hé 和 jīng lì 精力， zài 再 lí kāi 离开 rén jiān 人间。 bù rán 不然， tā 他 zǒng huì 总会 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， làng fèi 浪费 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng mìng 生命。 — — cáo yú 曹禺。
zhōng wǔ 中午， wǒ 我 zài 在 tā jiā 她家 lóu tī 楼梯 píng tái 平台 shàng děng 上等 zhe 着 tā 她， qíng xù 情绪 dī luò 低落， xīn qíng 心情 jiāo jí 焦急， ér qiě 而且 hái 还 dài yǒu 带有 yī 一 gǔ 股 nù qì 怒气。
ér 而 běn 本 zhōu mò 周末 hǎi níng 海宁 hé 和 kè lǐ sī tè 克里斯特 ěr sī 尔斯 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 shàng yǎn 上演 de 的 jīng diǎn 经典 jué sài 决赛 suǒ 所 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng cǎi 精彩 chéng dù 程度 biǎo míng 表明 le 了 bǐ lì shí 比利时 shuāng 双 shū 姝 bǎ 把 nǚ zǐ 女子 wǎng tán 网坛 yòu 又 xiàng shàng 向上 tuī 推 le 了 yí bù 一步。
gǎi gé 改革 jīn róng yè 金融业 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 qǔ xìn yú rén 取信于人， duì yú 对于 wèi lái 未来 zhì guān zhòng yào 至关重要。
ér 而 běn zǔ 本组 tè bié bào dào 特别报道 hùn yòng 混用 “ shù jù 数据 ” hé 和 “ xìn xī 信息 ” ， hòu mian 后面 huì 会 tán dào 谈到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yuè lái yuè 越来越 nán 难 chāi kāi 拆开 shuō 说 le 了。
yí gè 一个 shén huà chuán shuō 神话传说 jì shù 记述 le 了 bā 巴 yāo 夭 zú 族 jí pǔ sài rén 吉普赛人 de 的 qǐ yuán 起源。 chuán shuō 传说 lái zì 来自 mǎ lái xī yà 马来西亚 fó 佛 róu 柔 de 的 yī 一 wèi 位 gōng zhǔ 公主， bú xìng 不幸 bèi 被 hóng liú 洪流 chōng sǎn 冲散 le 了。
ér 而 zǎo shù 枣树 xià 下 shì 是 hěn 很 liáng shuǎng 凉爽 de 的。
fàng xià 放下 kè hù duān 客户端 lì dì chéng fó 立地成佛。
ér 而 gēn jù 根据《 guó jì 国际 féi pàng zhèng 肥胖症 zá zhì 杂志》 de 的 bào dào 报道， gǔ lèi 谷类 sì hū 似乎 zhǔ yào 主要 qǐ dòng 启动 shēn tǐ 身体 duì 对 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 fēn jiě 分解。
gào su 告诉 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 gōng suō 宫缩 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 tòng 痛。
fàng rù 放入 zhū ròu 猪肉 suì 碎、 xiā 虾 ròu 肉、 yáo 瑶 zhù 柱、 xiā mǐ 虾米 suì 碎、 bái luó bo 白萝卜、 hóng luó bo 红萝卜 jí shā 及沙 gě 葛 lüè 略 chǎo 炒 piàn kè 片刻， zhù rù 注入 shàng tāng 上汤， zài 再 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 30 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 zé 则 duān xiáng 端详 zhe 着 zì jǐ 自己 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 zhòng dì 中的 yàng zi 样子。
gǎi jìn 改进 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性 zhī chí 支持 shù jù 数据 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
gǎi jìn 改进 yùn guǎn 运管 pá lí 爬犁；
yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 zài 在 Mangyongbyong hào 号 de 的 chuán tóu 船头， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 kāi wǎng 开往 jīn gāng shān 金刚山 fēng jǐng qū 风景区， yì 亦 bèi 被 chēng wéi 称为 zuān 钻 shí shān 石山。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 liú shēng jī 留声机 chàng piàn 唱片。
zhōng xīng 中兴 cūn 村 de 的 yè li 夜里， mò shēng rén 陌生人 yě 也 bù gǎn 不敢 jìn rù 进入， hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo jiē 小街 shàng 上， sān 三， wǔ 五 bù 步 lù 路， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè gè 一个个 yāo yàn 妖艳 de 的 wài dì 外地 nǚ zǐ 女子， duì 对 zhe 着 xíng rén 行人 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼： hěn 很 kǒng bù 恐怖；
zhōng yī 中医 “ tí hú 提壶 jiē 揭 gài 盖 ” zhì fǎ 治法， yóu yú 由于 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 jí 及 jīng yàn 经验 suǒ 所 xiàn 限， mù qián 目前 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jiào wéi 较为 jú xiàn 局限。
ér 而 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì jiàn 事件 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 xuān chēng 宣称 yào 要 yǔ 与 IMF jiě yuē 解约， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xún qiú 寻求 yǔ 与 zhōu biān 周边 guó jiā 国家（ bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯） qiān shǔ 签署 shuāng biān 双边 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
gǎi zào 改造 guò 过 de 的 xì jūn 细菌 néng 能 fēn mì 分泌 wán 烷 lèi 类， hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 shōu jí 收集 bìng 并 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
yí gè 一个 nán hái 男孩 rèn zhēn 认真 de 地 zuò 做 zhe 着 xīn lǐ cè shì 心理测试， yí gè 一个 jiào shī 教师 zài xiàn 在线 jiān dū 监督 zhe 着 lái zì 来自 quán zhōu 全州 gè dì 各地 de 的 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 de 的 tǎo lùn 讨论 “ ná pò lún 拿破仑 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kāi míng 开明 de 的 jūn zhǔ 君主， hái shi 还是 dì 第 yí gè 一个 xiàn dài 现代 dú cái zhě 独裁者？ ”
zhōng yī xué 中医学 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guò chéng 过程， shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据 xìn xī 信息 zuò chū 作出 chǔ lǐ 处理， tí qǔ 提取 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年， nà qiè 纳妾 zhī fēng 之风 sì hū 似乎 yǒu 有 huí cháo 回潮 de 的 qū shì 趋势。
zhōng yī 中医 bǎ mài 把脉 wèi hé 为何 néng 能 biàn 辨 bìng 病 ? 。
yí gè 一个 bái sè 白色 wén huà 文化 hé 和 yí gè 一个 yǒu sè 有色 wén huà 文化。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来。 xīn cí 新词 yǔ 语 dà liàng 大量 yǒng xiàn 涌现， duì 对 xīn cí 新词 yǔ 语 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象。 yǔ 与 xīn cí 新词 yǔ 语 zài 在 yǔ yán 语言 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 chéng guǒ 成果 xiāng bǐ 相比， zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 xiǎn 显 zhì hòu 滞后。
yí gè 一个 mù qián 目前 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tíng chē chǎng 停车场 jié gòu 结构， qí zhōng 其中 yùn yòng 运用 zhì néng 智能 tíng chē 停车 biǎo 表 fā sòng 发送 yǒu guān 有关 tíng chē 停车 kōng wèi 空位 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员。
dāi bǎn 呆板 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
chéng 呈 xíng 型 què 却 méi yǒu 没有 xíng shì 形式， chéng 呈 yǐng 影 què 却 méi yǒu 没有 gù 固 jiù 桕， sī wéi 思维 zhōng 终 yǒu le 有了 jīn tiān 今天 de 的 zī shì 姿势。
zhōng wǔ 中午 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 dào 到 wèi bīng 卫兵 huàn gǎng 换岗 de 的 yí shì 仪式。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 wéi rén 为人 mín 民 yòng jìn 用尽 zì jǐ 自己 de 的 cái zhì 才智、 zhuān cháng 专长 hé 和 jīng lì 精力， zài 再 lí kāi 离开 rén jiān 人间。 bù rán 不然， tā 他 zǒng huì 总会 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， làng fèi 浪费 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng mìng 生命。 — — cáo yú 曹禺。
zhōng wǔ 中午， wǒ 我 zài 在 tā jiā 她家 lóu tī 楼梯 píng tái 平台 shàng děng 上等 zhe 着 tā 她， qíng xù 情绪 dī luò 低落， xīn qíng 心情 jiāo jí 焦急， ér qiě 而且 hái 还 dài yǒu 带有 yī 一 gǔ 股 nù qì 怒气。
ér 而 běn 本 zhōu mò 周末 hǎi níng 海宁 hé 和 kè lǐ sī tè 克里斯特 ěr sī 尔斯 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 shàng yǎn 上演 de 的 jīng diǎn 经典 jué sài 决赛 suǒ 所 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng cǎi 精彩 chéng dù 程度 biǎo míng 表明 le 了 bǐ lì shí 比利时 shuāng 双 shū 姝 bǎ 把 nǚ zǐ 女子 wǎng tán 网坛 yòu 又 xiàng shàng 向上 tuī 推 le 了 yí bù 一步。
gǎi gé 改革 jīn róng yè 金融业 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 qǔ xìn yú rén 取信于人， duì yú 对于 wèi lái 未来 zhì guān zhòng yào 至关重要。
ér 而 běn zǔ 本组 tè bié bào dào 特别报道 hùn yòng 混用 “ shù jù 数据 ” hé 和 “ xìn xī 信息 ” ， hòu mian 后面 huì 会 tán dào 谈到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yuè lái yuè 越来越 nán 难 chāi kāi 拆开 shuō 说 le 了。
yí gè 一个 shén huà chuán shuō 神话传说 jì shù 记述 le 了 bā 巴 yāo 夭 zú 族 jí pǔ sài rén 吉普赛人 de 的 qǐ yuán 起源。 chuán shuō 传说 lái zì 来自 mǎ lái xī yà 马来西亚 fó 佛 róu 柔 de 的 yī 一 wèi 位 gōng zhǔ 公主， bú xìng 不幸 bèi 被 hóng liú 洪流 chōng sǎn 冲散 le 了。
ér 而 zǎo shù 枣树 xià 下 shì 是 hěn 很 liáng shuǎng 凉爽 de 的。
fàng xià 放下 kè hù duān 客户端 lì dì chéng fó 立地成佛。
ér 而 gēn jù 根据《 guó jì 国际 féi pàng zhèng 肥胖症 zá zhì 杂志》 de 的 bào dào 报道， gǔ lèi 谷类 sì hū 似乎 zhǔ yào 主要 qǐ dòng 启动 shēn tǐ 身体 duì 对 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 fēn jiě 分解。
gào su 告诉 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 gōng suō 宫缩 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 tòng 痛。
fàng rù 放入 zhū ròu 猪肉 suì 碎、 xiā 虾 ròu 肉、 yáo 瑶 zhù 柱、 xiā mǐ 虾米 suì 碎、 bái luó bo 白萝卜、 hóng luó bo 红萝卜 jí shā 及沙 gě 葛 lüè 略 chǎo 炒 piàn kè 片刻， zhù rù 注入 shàng tāng 上汤， zài 再 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 30 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子