ประโยคภาษาจีน- 月日新西兰向中国通报了来自新西兰奶品公司的报告该公司拥有三鹿的股份中文句子 (8816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
9 yuè 月 8 rì 日， xīn xī lán 新西兰 xiàng 向 zhōng guó 中国 tōng bào 通报 le 了 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 nǎi pǐn 奶品 gōng sī 公司 Fonterra de 的 bào gào 报告， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 sān lù 三鹿 43% de 的 gǔ fèn 股份。
On September 8th it told them what it had learnt from Fonterra, a New Zealand dairy company that owns 43% of Sanlu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 9 rì 日， É 俄 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 xuān bù 宣布， É 俄 tóng 同 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
9 yuè fèn 月份 tā 她 cóng 从 cūn zi 村子 táo pǎo 逃跑， tā 她 de 的 jiā rén 家人 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 她 de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 dǐ zhài 抵债。
9 diǎn 点 39 fēn 分， zǒng zhǐ huī 总指挥 cháng 常 wàn quán 万全 zài 在 běi jīng 北京 cè kòng 测控 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 fā shè 发射 chéng gōng 成功， huān hū shēng 欢呼声 xiǎng chè 响彻 dà dì 大地。
9 ： 35 tā men 他们 jiù 就 qù 去 zàng mái 葬埋 tā 她， zhǐ 只 xún 寻 dé 得 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨 hé 和 jiǎo 脚， bìng 并 shǒu zhǎng 手掌。
A zài 在 sān lǐ tún 三里屯 huò zhě 或者 hòu hǎi 后海 yí dài 一带 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yè zǒng huì 夜总会。
A wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 hái yǒu 还有 yí gè 一个 biǎo dì 表弟。
AAAAI zhǐ chū 指出： “ gǎn mào 感冒 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 yòu yīn 诱因， dàn shì 但是 gǎn rǎn 感染 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 yòu fā 诱发 bí dòu 鼻窦 wèn tí 问题 “ ， HHS shuō 说， gǎn mào 感冒 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhōng ěr 中耳 gǎn rǎn 感染。
ABC diàn shì tái 电视台 jīn nián 今年 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ nǐ 你 bèi 被 yāo qǐng 邀请 le 了， ” tōng cháng 通常 zhuāng zhòng 庄重 de 的 xué yuàn pài 学院派 men 们 dōu 都 zài 在 wèi le 为了 nà 那 shèng dà 盛大 de 的 yè wǎn 夜晚 de 的 kāi mù 开幕 ér 而 jiā bān jiā diǎn 加班加点 de 的 gōng zuò 工作。
AB shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 dào 到 kē 钶 rú guǒ 如果 nà r 那儿 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā de 其他的 xiàn 线 kě néng 可能 shì 是 lā 拉 cóng 从 C nà 那 jiāng 将 shì 是 jiē chù 接触 de 的 dào 到 yuán zhōu 圆周。
ACOT2 de 的 cè lüè 策略 shì 是 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wèi 为 21 shì jì 世纪 de 的 zhōng xué 中学 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 jiāo xué shè jì 教学设计 yuán lǐ 原理， ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
AdobeFlex shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 jì shù 技术， tā 它 xiàn zài 现在 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chán lù 崭露 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 qián lì 潜力。
AFU jiāng 将 kòng zhì qì 控制器 0 zhòng dì 中的 kuài 快 cā xiě 擦写 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 dāng qián 当前 mò rèn 默认 qū dòng qì 驱动器 hé 和 mù lù 目录 nèi 内 de 的 UFI wén jiàn 文件。
Al Gore zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dān xīn 殚心 jī 积 lǜ 虑， quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 duì gōng 对公 zhòng 众 guān yú 关于 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 jǐng shì 警示 hé 和 jiào yù 教育 zhōng 中。
AlSaidy yǒu 有 16 nián 年 pái léi 排雷 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 qí tā 其它 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 xīn shǒu 新手 wài jiā 外加 shēng shǒu 生手， tā men 他们 shì 是 zhì yuàn 志愿 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
AN / PVS - 14 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xìng néng 高性能、 zhòng liáng qīng 重量轻、 kě kào 可靠 de 的 dān mù 单目 yè shì jìng 夜视镜， duì 对 yí dòng 移动 hé 和 dìng wèi 定位 mù biāo 目标 de 的 shí bié 识别 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
AOP mó kuài huà 模块化 le 了 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点， yīn cǐ 因此 wǒ yào 我要 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点。
Arnold gū jì 估计 zhè xiē 这些 yuè yá xíng 月牙形 de 的 wù tǐ 物体 sù dù 速度 dá 达 měi 每 xiǎo shí shǔ 小时数 qiān 千 yīng lǐ 英里， hái shuō 还说 tā men de 他们的 yí dòng 移动 “ jiù 就 xiàng shì 像是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 ” 。
ATM shì 是 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ B-ISDN ） de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
A xiān sheng 先生 chú 除 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 biān 邉 yōng 佣 zhèn 纼 ⒓ yìn 印 ? 。
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。 wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 gèng 更 cháng jù lí 长距离 de 的 sài pǎo 赛跑 — — yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi mǐ 百米、 wǔ 五 qiān mǐ 千米 hé 和 yī 一 wàn mǐ 万米 sài pǎo 赛跑。
A ： yīn wèi 因为 fó 佛（ Buddhas ） yǐ jīng 已经 fā yuàn 发愿 bìng 并 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 bú bì 不必 yě 也 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 yuàn 愿 le 了（ chú fēi 除非 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 fó 佛 yì mú yí yàng 一模一样）。
A ： hái 还 néng 能 mǎi 买 jīn tiān 今天 yè chǎng 夜场 de 的 piào 票 ma 吗？
Bandeirante dà xué 大学 kān dēng 刊登 le 了 guǎng gào 广告 zhǐ zé 指责 Ā lǔ dá 阿鲁达 “ yī guān bù zhěng 衣冠不整 ” de 地 jìn rù 进入 kè táng 课堂， qí 其 tiǎo xìn 挑衅 de 的 tài du 态度 “ yǔ 与 dà xué 大学 huán jìng 环境 jí 极 bù 不 xiāng chèn 相称 ” 。
BehaviorCategory shì 是 yí gè 一个 category ， qí 其 fāng fǎ 方法 kuò zēng 扩增 le 了 Object ， chǎn shù 阐述 le 了 kāi fàng 开放 lèi 类 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lì liang 力量。
Bj ö rkst é n hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 xiāng xìn 相信 xià jì 夏季 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 zēng duō 增多 yú 舆 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关。
BPMN gěi 给 yè wù 业务 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 le 了 lèi sì 类似 liú chéng tú 流程图 de 的 tǐ yàn 体验， yì zhǒng 一种 tā men 他们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yǐn yù 隐喻。
Burlington xuān bù 宣布， shòu 受 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 bù mén 部门 shōu rù 收入 jí 及 yùn liàng 运量 xià jiàng 下降 de 的 yǐng xiǎng 影响， gōng sī 公司 dì sān 第三 cái 财 jì 季 lì rùn 利润 jiǎn shǎo 减少 30% ， jiàng fú 降幅 xiǎo yú 小于 cǐ qián 此前 yù qī 预期。
B ： shàng hǎi shì 上海市 yí gè 一个 hěn 很 máng lù 忙碌 de 的 dì fāng 地方。
CallForwarding shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 fǎng wèn 访问 zhuǎn jì 转寄 de 的 tè xìng 特性， gāi 该 tè xìng 特性 yì bān 一般 jiàn yú 见于 gōng gòng 公共 jiāo huàn 交换 diàn huà 电话 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 SIP wǎng luò 网络。
CC xíng 型 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 zài 在 chí fā 迟发 xiàng biàn 相变 tài 态 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
9 yuè 月 9 rì 日， É 俄 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 xuān bù 宣布， É 俄 tóng 同 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
9 yuè fèn 月份 tā 她 cóng 从 cūn zi 村子 táo pǎo 逃跑， tā 她 de 的 jiā rén 家人 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 她 de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 dǐ zhài 抵债。
9 diǎn 点 39 fēn 分， zǒng zhǐ huī 总指挥 cháng 常 wàn quán 万全 zài 在 běi jīng 北京 cè kòng 测控 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 fā shè 发射 chéng gōng 成功， huān hū shēng 欢呼声 xiǎng chè 响彻 dà dì 大地。
9 ： 35 tā men 他们 jiù 就 qù 去 zàng mái 葬埋 tā 她， zhǐ 只 xún 寻 dé 得 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨 hé 和 jiǎo 脚， bìng 并 shǒu zhǎng 手掌。
A zài 在 sān lǐ tún 三里屯 huò zhě 或者 hòu hǎi 后海 yí dài 一带 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yè zǒng huì 夜总会。
A wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 hái yǒu 还有 yí gè 一个 biǎo dì 表弟。
AAAAI zhǐ chū 指出： “ gǎn mào 感冒 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 yòu yīn 诱因， dàn shì 但是 gǎn rǎn 感染 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 yòu fā 诱发 bí dòu 鼻窦 wèn tí 问题 “ ， HHS shuō 说， gǎn mào 感冒 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhōng ěr 中耳 gǎn rǎn 感染。
ABC diàn shì tái 电视台 jīn nián 今年 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ nǐ 你 bèi 被 yāo qǐng 邀请 le 了， ” tōng cháng 通常 zhuāng zhòng 庄重 de 的 xué yuàn pài 学院派 men 们 dōu 都 zài 在 wèi le 为了 nà 那 shèng dà 盛大 de 的 yè wǎn 夜晚 de 的 kāi mù 开幕 ér 而 jiā bān jiā diǎn 加班加点 de 的 gōng zuò 工作。
AB shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 dào 到 kē 钶 rú guǒ 如果 nà r 那儿 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā de 其他的 xiàn 线 kě néng 可能 shì 是 lā 拉 cóng 从 C nà 那 jiāng 将 shì 是 jiē chù 接触 de 的 dào 到 yuán zhōu 圆周。
ACOT2 de 的 cè lüè 策略 shì 是 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wèi 为 21 shì jì 世纪 de 的 zhōng xué 中学 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 jiāo xué shè jì 教学设计 yuán lǐ 原理， ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
AdobeFlex shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 jì shù 技术， tā 它 xiàn zài 现在 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chán lù 崭露 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 qián lì 潜力。
AFU jiāng 将 kòng zhì qì 控制器 0 zhòng dì 中的 kuài 快 cā xiě 擦写 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 dāng qián 当前 mò rèn 默认 qū dòng qì 驱动器 hé 和 mù lù 目录 nèi 内 de 的 UFI wén jiàn 文件。
Al Gore zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dān xīn 殚心 jī 积 lǜ 虑， quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 duì gōng 对公 zhòng 众 guān yú 关于 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 jǐng shì 警示 hé 和 jiào yù 教育 zhōng 中。
AlSaidy yǒu 有 16 nián 年 pái léi 排雷 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 qí tā 其它 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 xīn shǒu 新手 wài jiā 外加 shēng shǒu 生手， tā men 他们 shì 是 zhì yuàn 志愿 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
AN / PVS - 14 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xìng néng 高性能、 zhòng liáng qīng 重量轻、 kě kào 可靠 de 的 dān mù 单目 yè shì jìng 夜视镜， duì 对 yí dòng 移动 hé 和 dìng wèi 定位 mù biāo 目标 de 的 shí bié 识别 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
AOP mó kuài huà 模块化 le 了 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点， yīn cǐ 因此 wǒ yào 我要 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点。
Arnold gū jì 估计 zhè xiē 这些 yuè yá xíng 月牙形 de 的 wù tǐ 物体 sù dù 速度 dá 达 měi 每 xiǎo shí shǔ 小时数 qiān 千 yīng lǐ 英里， hái shuō 还说 tā men de 他们的 yí dòng 移动 “ jiù 就 xiàng shì 像是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 ” 。
ATM shì 是 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ B-ISDN ） de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
A xiān sheng 先生 chú 除 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 biān 邉 yōng 佣 zhèn 纼 ⒓ yìn 印 ? 。
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。 wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 gèng 更 cháng jù lí 长距离 de 的 sài pǎo 赛跑 — — yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi mǐ 百米、 wǔ 五 qiān mǐ 千米 hé 和 yī 一 wàn mǐ 万米 sài pǎo 赛跑。
A ： yīn wèi 因为 fó 佛（ Buddhas ） yǐ jīng 已经 fā yuàn 发愿 bìng 并 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 bú bì 不必 yě 也 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 yuàn 愿 le 了（ chú fēi 除非 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 fó 佛 yì mú yí yàng 一模一样）。
A ： hái 还 néng 能 mǎi 买 jīn tiān 今天 yè chǎng 夜场 de 的 piào 票 ma 吗？
Bandeirante dà xué 大学 kān dēng 刊登 le 了 guǎng gào 广告 zhǐ zé 指责 Ā lǔ dá 阿鲁达 “ yī guān bù zhěng 衣冠不整 ” de 地 jìn rù 进入 kè táng 课堂， qí 其 tiǎo xìn 挑衅 de 的 tài du 态度 “ yǔ 与 dà xué 大学 huán jìng 环境 jí 极 bù 不 xiāng chèn 相称 ” 。
BehaviorCategory shì 是 yí gè 一个 category ， qí 其 fāng fǎ 方法 kuò zēng 扩增 le 了 Object ， chǎn shù 阐述 le 了 kāi fàng 开放 lèi 类 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lì liang 力量。
Bj ö rkst é n hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 xiāng xìn 相信 xià jì 夏季 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 zēng duō 增多 yú 舆 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关。
BPMN gěi 给 yè wù 业务 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 le 了 lèi sì 类似 liú chéng tú 流程图 de 的 tǐ yàn 体验， yì zhǒng 一种 tā men 他们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yǐn yù 隐喻。
Burlington xuān bù 宣布， shòu 受 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 bù mén 部门 shōu rù 收入 jí 及 yùn liàng 运量 xià jiàng 下降 de 的 yǐng xiǎng 影响， gōng sī 公司 dì sān 第三 cái 财 jì 季 lì rùn 利润 jiǎn shǎo 减少 30% ， jiàng fú 降幅 xiǎo yú 小于 cǐ qián 此前 yù qī 预期。
B ： shàng hǎi shì 上海市 yí gè 一个 hěn 很 máng lù 忙碌 de 的 dì fāng 地方。
CallForwarding shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 fǎng wèn 访问 zhuǎn jì 转寄 de 的 tè xìng 特性， gāi 该 tè xìng 特性 yì bān 一般 jiàn yú 见于 gōng gòng 公共 jiāo huàn 交换 diàn huà 电话 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 SIP wǎng luò 网络。
CC xíng 型 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 zài 在 chí fā 迟发 xiàng biàn 相变 tài 态 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子