ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的（ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌。
1080 i - 1920 x 1080 xiàng sù 像素， gé háng sǎo miáo 隔行扫描
10 — 2006.12 ， hé nán shěng wěi 河南省委 cháng wěi 常委， luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记、 shì zhǎng 市长；
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 suì 岁 de 的 tā 他 jiù 就 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》。
10 nián qián 年前， pǔ tōng 普通 de 的 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 hán yì 含义， tā men 他们 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 chōng jìn 冲进 lóu tī jiān 楼梯间， chōng jìn 冲进 huǒ guāng 火光 zhōng 中， chōng jìn 冲进 jī cāng 机舱 zhī zhōng 之中。
60% de 的 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 cuī rǔ jī sù 催乳激素 chǔ yú 处于 gāo 高 shuǐ píng 水平， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 fēn mì 分泌 lèi yè 泪液。
“ dāng 当 mǒu mǒu 某某 rén 人 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 shuō 说 le 了 jù 句 , ‘ zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 ’ ， jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shí lì 实力 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问， ér 而 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎo bù 脚步 sì hū 似乎 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止。 ”
《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 chēng 称 qí 其 wèi 为 fǎ guó 法国 de 的 “ gài shì tài bǎo 盖世太保 ” ， měi rì 每日 diàn xùn 电讯 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 “ liú fàng 流放 de 的 xì tǒng 系统 ” 。
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zhōu zhǎng 州长 chá lǐ 查理 · kè lǐ sī tè 克里斯特 jiù shì 就是 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 de 的 dà lì 大力 zhī chí zhě 支持者， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上 dǎ chū 打出 “ zhī chí 支持 jiǎn shuì 减税 ” de 的 kǒu hào 口号。
jì rán 既然 shì zài 是在 rì guāng 日光 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的， wèi shén me 为什么 bù shuō 不说 yíng guāng 荧光 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 yán sè 颜色 ne 呢？
yóu yú 由于 nín 您 dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 shēng chéng 生成 de 的 mì 秘 yuè 钥 de 的 yuán yīn 原因， shū chū 输出 de 的 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
（ wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 fù qīn 父亲 zài 在 jiǔ xí 酒席 shàng 上 kuā 夸 zì jǐ 自己 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿 “ měi lì 美丽 néng gàn 能干 ” ， nà 那 nǚ rén 女人 shì hòu 事后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 fèi wù 废物。）
" zhōng guó 中国 yīng zhǐ 应只 shǐ yòng 使用 guān fāng 官方 de 的 jū liú suǒ 拘留所， shǐ 使 měi gè 每个 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 lǜ shī 律师， " yà dāng sī 亚当斯 chēng 称。 "
" dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ 已 tí zhèn 提振 le 了 duǎn qī 短期 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 , zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 sǔn 损 jí 及 gōng zhài 公债 shì chǎng 市场 hé 和 wǒ men 我们 jī jīn 基金 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 , " tā 他 bìng chēng 并称 . ( wán 完 )
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" rú guǒ 如果 yǎ hǔ 雅虎 xiàn rù 陷入 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态 , gǔ gē 谷歌 jiù 就 huì 会 zuò shōu yú lì 坐收渔利 , " RBCCapital fēn xī shī 分析师 JordanRohan shuō 说 , " bù què dìng xìng 不确定性 chí xù 持续 dé 得 yuè 越 jiǔ 久 , gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng lù 网路 guǎng gào 广告 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 yuè 越 dà 大 . "
" wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 wèi lái 未来 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 què rèn 确认 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 , yīn wèi 因为 mù qián 目前 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǒu kě néng 有可能 jǐn 仅 shì 是 Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 de 的 fǎn tán 反弹 , " tā 他 bìng chēng 并称 .
" wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn jué 感觉 - rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 xiāo huà bù liáng 消化不良 , wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 gǎn jī 感激 . " - běn jié míng 本杰明 dí sī léi lì 迪斯雷利
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" gǔ piào jià gé 股票价格 suī rán 虽然 yǐ 已 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那麽 pián yi 便宜 , dàn 但 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī jī huì 投资机会 , " tā 他 zài 在 tài guó 泰国 wài guó 外国 tōng xùn yuán 通讯员 jù lè bù 俱乐部 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 chēng 称 .
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
( wù 误 ) tā 他 méi yǒu 没有 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
07 — 1991.09 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 dǎng wěi 党委 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长
1066 nián 年， nuò màn dǐ 诺曼底（ xiàn 现 fǎ guó 法国 de 的 yí bù fèn 一部分） gōng jué 公爵 wēi lián 威廉 lǜ 率 bīng 兵 zhēng fú 征服 le 了 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的（ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌。
1080 i - 1920 x 1080 xiàng sù 像素， gé háng sǎo miáo 隔行扫描
10 — 2006.12 ， hé nán shěng wěi 河南省委 cháng wěi 常委， luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记、 shì zhǎng 市长；
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 suì 岁 de 的 tā 他 jiù 就 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》。
10 nián qián 年前， pǔ tōng 普通 de 的 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 hán yì 含义， tā men 他们 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 chōng jìn 冲进 lóu tī jiān 楼梯间， chōng jìn 冲进 huǒ guāng 火光 zhōng 中， chōng jìn 冲进 jī cāng 机舱 zhī zhōng 之中。
60% de 的 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 cuī rǔ jī sù 催乳激素 chǔ yú 处于 gāo 高 shuǐ píng 水平， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 fēn mì 分泌 lèi yè 泪液。
“ dāng 当 mǒu mǒu 某某 rén 人 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 shuō 说 le 了 jù 句 , ‘ zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 ’ ， jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shí lì 实力 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问， ér 而 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎo bù 脚步 sì hū 似乎 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止。 ”
《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 chēng 称 qí 其 wèi 为 fǎ guó 法国 de 的 “ gài shì tài bǎo 盖世太保 ” ， měi rì 每日 diàn xùn 电讯 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 “ liú fàng 流放 de 的 xì tǒng 系统 ” 。
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zhōu zhǎng 州长 chá lǐ 查理 · kè lǐ sī tè 克里斯特 jiù shì 就是 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 de 的 dà lì 大力 zhī chí zhě 支持者， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上 dǎ chū 打出 “ zhī chí 支持 jiǎn shuì 减税 ” de 的 kǒu hào 口号。
jì rán 既然 shì zài 是在 rì guāng 日光 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的， wèi shén me 为什么 bù shuō 不说 yíng guāng 荧光 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 yán sè 颜色 ne 呢？
yóu yú 由于 nín 您 dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 shēng chéng 生成 de 的 mì 秘 yuè 钥 de 的 yuán yīn 原因， shū chū 输出 de 的 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
（ wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 fù qīn 父亲 zài 在 jiǔ xí 酒席 shàng 上 kuā 夸 zì jǐ 自己 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿 “ měi lì 美丽 néng gàn 能干 ” ， nà 那 nǚ rén 女人 shì hòu 事后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 fèi wù 废物。）
" zhōng guó 中国 yīng zhǐ 应只 shǐ yòng 使用 guān fāng 官方 de 的 jū liú suǒ 拘留所， shǐ 使 měi gè 每个 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 lǜ shī 律师， " yà dāng sī 亚当斯 chēng 称。 "
" dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ 已 tí zhèn 提振 le 了 duǎn qī 短期 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 , zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 sǔn 损 jí 及 gōng zhài 公债 shì chǎng 市场 hé 和 wǒ men 我们 jī jīn 基金 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 , " tā 他 bìng chēng 并称 . ( wán 完 )
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" rú guǒ 如果 yǎ hǔ 雅虎 xiàn rù 陷入 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态 , gǔ gē 谷歌 jiù 就 huì 会 zuò shōu yú lì 坐收渔利 , " RBCCapital fēn xī shī 分析师 JordanRohan shuō 说 , " bù què dìng xìng 不确定性 chí xù 持续 dé 得 yuè 越 jiǔ 久 , gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng lù 网路 guǎng gào 广告 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 yuè 越 dà 大 . "
" wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 wèi lái 未来 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 què rèn 确认 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 , yīn wèi 因为 mù qián 目前 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǒu kě néng 有可能 jǐn 仅 shì 是 Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 de 的 fǎn tán 反弹 , " tā 他 bìng chēng 并称 .
" wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn jué 感觉 - rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 xiāo huà bù liáng 消化不良 , wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 gǎn jī 感激 . " - běn jié míng 本杰明 dí sī léi lì 迪斯雷利
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" gǔ piào jià gé 股票价格 suī rán 虽然 yǐ 已 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那麽 pián yi 便宜 , dàn 但 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī jī huì 投资机会 , " tā 他 zài 在 tài guó 泰国 wài guó 外国 tōng xùn yuán 通讯员 jù lè bù 俱乐部 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 chēng 称 .
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
( wù 误 ) tā 他 méi yǒu 没有 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
07 — 1991.09 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 dǎng wěi 党委 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长
1066 nián 年， nuò màn dǐ 诺曼底（ xiàn 现 fǎ guó 法国 de 的 yí bù fèn 一部分） gōng jué 公爵 wēi lián 威廉 lǜ 率 bīng 兵 zhēng fú 征服 le 了 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子