ประโยคภาษาจีน- 一个美国人会说我是波兰人或我是意大利人因为他的曾祖父母是在波兰或意大利出生的中文句子 (89665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 měi guó rén 美国人 huì 会 shuō 说 “ wǒ 我 shì 是 bō lán rén 波兰人 ” huò 或 “ wǒ 我 shì 是 yì dà lì rén 意大利人 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 shì zài 是在 bō lán 波兰 huò 或 yì dà lì 意大利 chū shēng 出生 de 的。
An American will say“I’m Polish”or“I’m Italian” because his great-grandparents were born in Poland or Italy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo fēn duì 小分队 yǐ 以 fēi fán 非凡 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 néng lì 能力 zhí xíng 执行 le 了 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动。
yí gè 一个 qún tǐ 群体 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 niǎo 鸟。
yuán gōng 员工 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 yī mào jiān 衣帽间 de shí hòu 的时候 tā men 他们 xiào 笑 le 了。
wū 呜 zī 兹 kàn kan 看看 zuǐ biān 嘴边 de 的 niú pái 牛排， jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 xiǎng 想 dà 大 bǎo 饱 yí xià 一下 kǒu fú 口福， kě 可 hái shi 还是 duì 对 zhe 着 niú pái 牛排 yì lián 一连 dǎ 打 le 了 shí jǐ gé 十几个 bǎo gé 饱嗝， chī bú xià 吃不下 le 了。
ér 而 mín yíng huà 民营化 gǎi gé 改革 yīn wèi 因为 qí 其 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点 yīng 应 chéng wéi 成为 chéng shì shāng yè yín xíng 城市商业银行 jiào hǎo 较好 de 的 gǎi gé 改革 tú jìng 途径， zhè 这 tóng shí 同时 yòu 又 wèi 为 mín yíng 民营 yín háng 银行 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
fàng qì 放弃 měi guó 美国 guó jí 国籍 yǒu lì yú 有利于 cháng 常 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 jū mín 居民 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fēi 非 běn dì 本地 fǎ guī 法规。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 mào yì huǒ bàn 贸易夥伴 gěi 给 yǔ qí 与其 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位， tè bié 特别 shì zài 是在 tóng 同 yà zhōu 亚洲 jí 及 tài píng yáng de qū 太平洋地区 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议 tán pàn 谈判 zhōng 中。
wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦 lián lián kàn 连连看， shì jiè bēi 世界杯 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， 32 zhī 只 qiú duì 球队 de 的 duì qí 队旗 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， gǎn jǐn 赶紧 chuī xiǎng 吹响 wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦 yì qǐ 一起 wán ba 玩吧。
yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bù jiǔ qián 不久前 céng zhuāng guò 曾装过 zuì hǎo 最好 chén jiǔ 陈酒 de 的 kòng 空 jiǔ píng 酒瓶。
fàng sōng 放松 , mā 妈 . yán jiū 研究 pēn tì 喷嚏 , shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 .
ér 而 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险， tā 她 zhī fù bù qǐ 支付不起 xī guān jiē 膝关节 lǐ liáo 理疗 de 的 fèi yòng 费用。
yí gè 一个 lián hé 联合 wǎ 佤 bāng 邦 jūn 军 bāo bīng yíng 炮兵营 de 的 shào xiào 少校 shuō 说 tā men 他们 bì xū 必须 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 jī běn 基本 de 的 shí pǐn 食品 xiàng 像 yán 盐 hé 和 dà mǐ 大米。
zhōu yī 周一 zài 在 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhī qián 之前，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè 这 míng 名 nǚ 女 yuán gōng 员工， tā 她 tí dào 提到 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 yǔ 与 zì jǐ 自己 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生。
ér 而 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 chéng wéi 成为 le 了 nà xiē 那些 qián zài 潜在 tǒng zhì zhě 统治者 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhōng guó 中国 bù mǎn 不满 yú 于 fù chū 付出 gāo jià 高价 shōu huí 收回 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 yì shù pǐn 艺术品， rú 如 1700 nián dài 年代 de 的 shǔ 鼠 hé 和 tù 兔。
fàng liáo 放疗 ― ― wèi le 为了 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 jiǎn xiǎo 减小 liú zi 瘤子 de 的 dà xiǎo 大小（ kě 可 jiǎn shǎo 减少 25% ）； duì yú 对于 lǎo nián 老年 bìng rén 病人， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng 生 cún qī 存期 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 biān jiè 边界 yǐ 已 zhèng shì 正式 huà dìng 划定 le 了。
zhōu yī 周一 gāi 该 yán jiū 研究 fā bù 发布 dào liǎo 到了《 měi guó 美国 jīng shén 精神 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上。 gāi 该 yán jiū 研究 jì huà 计划 zài 在 kào jìn 靠近 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo yáng shì 高阳市 jiǎn cè 检测 7 - 12 suì 岁 de 的 55000 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生。
ér 而 yè yā 液压 shì 式 bá 拔 xiè 卸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 jué dìng 决定 le 了 tā 它 kě yǐ 可以 chuí zhí 垂直 yòng lì 用力， ruǎn 软 lì bì 力臂 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 jù lí 距离 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo jié 调节， kuò dà 扩大 le 了 bá 拔 xiè 卸 qì 器 yuán yǒu 原有 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
zhōu yī 周一， yìn dù 印度 kǎ nà 卡纳 tǎ kǎ 塔卡 huó 和 Ān dé lā bāng 安德拉邦 dì qū 地区 de 的 lián rì 连日 bào yǔ 暴雨 zhōng yú 终于 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn 但 cǐ qián 此前， bào yǔ 暴雨 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 shù bǎi 数百 cūn zhuāng 村庄， zào chéng 造成 dà miàn jī 大面积 zāi hài 灾害。
fàng zhì 放置 hǎo 好 hòu 后， diàn quān 垫圈 jiāng 将 yǔ 与 fá tǐ 阀体 lián jiē 连接 duān kǒu 端口 yì qǐ 一起 gù dìng 固定 hé 和 chōng xǐ 冲洗。
ér 而 guàn gài 灌溉 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shuǐ 水， cháng cháng 常常 lái zì 来自 yú 于 shēn jǐng 深井 zhōng 中。
fàng fēng zhēng 放风筝 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zhōu sān 周三 shàng wǔ 上午 de 的 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点 jǐn lín 紧邻 100 duō rén 多人 de 的 duì wǔ 队伍， zhè xiē 这些 rén 人 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 guān si 官司 tīng zhèng 听证 ér 而 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 jìn rù 进入 xīn dé lǐ 新德里 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhèng kè 政客 men 们 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 bǎ xì 把戏 zǎo yǐ 早已 ràng 让 tā men 他们 yàn juàn 厌倦。 20% de 的 mín zhòng 民众 biǎo shì 表示， tā men 他们 yào me 要么 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yào me 要么 yà gēn 压根 bù 不 tóu piào 投票。
yí gè 一个 bèi 被 wǒ men 我们 dǎ pò 打破 de 的 tōng cháng 通常 dù zhuàn 杜撰 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 lù shang 路上。
zhōng guó 中国 yě xǔ 也许 yào 要 chū kǒu 出口 yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 xié wà 鞋袜， cái néng 才能 mǎi lái 买来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片。
zhèng fǔ 政府 shàng yuè 上月 fā bù 发布 mìng lìng 命令， shòu quán 授权 wèi 未 jiā gōng 加工 hé 和 bàn 半 jiā gōng 加工 de 的 yìng mù 硬木 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shuō fǎ 说法 shì 是 yuè qiú 月球 shàng 上 méi yǒu 没有 róng yán 熔岩。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo fēn duì 小分队 yǐ 以 fēi fán 非凡 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 néng lì 能力 zhí xíng 执行 le 了 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动。
yí gè 一个 qún tǐ 群体 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 niǎo 鸟。
yuán gōng 员工 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 yī mào jiān 衣帽间 de shí hòu 的时候 tā men 他们 xiào 笑 le 了。
wū 呜 zī 兹 kàn kan 看看 zuǐ biān 嘴边 de 的 niú pái 牛排， jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 xiǎng 想 dà 大 bǎo 饱 yí xià 一下 kǒu fú 口福， kě 可 hái shi 还是 duì 对 zhe 着 niú pái 牛排 yì lián 一连 dǎ 打 le 了 shí jǐ gé 十几个 bǎo gé 饱嗝， chī bú xià 吃不下 le 了。
ér 而 mín yíng huà 民营化 gǎi gé 改革 yīn wèi 因为 qí 其 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点 yīng 应 chéng wéi 成为 chéng shì shāng yè yín xíng 城市商业银行 jiào hǎo 较好 de 的 gǎi gé 改革 tú jìng 途径， zhè 这 tóng shí 同时 yòu 又 wèi 为 mín yíng 民营 yín háng 银行 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
fàng qì 放弃 měi guó 美国 guó jí 国籍 yǒu lì yú 有利于 cháng 常 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 jū mín 居民 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fēi 非 běn dì 本地 fǎ guī 法规。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 mào yì huǒ bàn 贸易夥伴 gěi 给 yǔ qí 与其 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位， tè bié 特别 shì zài 是在 tóng 同 yà zhōu 亚洲 jí 及 tài píng yáng de qū 太平洋地区 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议 tán pàn 谈判 zhōng 中。
wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦 lián lián kàn 连连看， shì jiè bēi 世界杯 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， 32 zhī 只 qiú duì 球队 de 的 duì qí 队旗 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， gǎn jǐn 赶紧 chuī xiǎng 吹响 wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦 yì qǐ 一起 wán ba 玩吧。
yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bù jiǔ qián 不久前 céng zhuāng guò 曾装过 zuì hǎo 最好 chén jiǔ 陈酒 de 的 kòng 空 jiǔ píng 酒瓶。
fàng sōng 放松 , mā 妈 . yán jiū 研究 pēn tì 喷嚏 , shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 .
ér 而 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险， tā 她 zhī fù bù qǐ 支付不起 xī guān jiē 膝关节 lǐ liáo 理疗 de 的 fèi yòng 费用。
yí gè 一个 lián hé 联合 wǎ 佤 bāng 邦 jūn 军 bāo bīng yíng 炮兵营 de 的 shào xiào 少校 shuō 说 tā men 他们 bì xū 必须 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 jī běn 基本 de 的 shí pǐn 食品 xiàng 像 yán 盐 hé 和 dà mǐ 大米。
zhōu yī 周一 zài 在 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhī qián 之前，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè 这 míng 名 nǚ 女 yuán gōng 员工， tā 她 tí dào 提到 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 yǔ 与 zì jǐ 自己 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生。
ér 而 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 chéng wéi 成为 le 了 nà xiē 那些 qián zài 潜在 tǒng zhì zhě 统治者 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhōng guó 中国 bù mǎn 不满 yú 于 fù chū 付出 gāo jià 高价 shōu huí 收回 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 yì shù pǐn 艺术品， rú 如 1700 nián dài 年代 de 的 shǔ 鼠 hé 和 tù 兔。
fàng liáo 放疗 ― ― wèi le 为了 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 jiǎn xiǎo 减小 liú zi 瘤子 de 的 dà xiǎo 大小（ kě 可 jiǎn shǎo 减少 25% ）； duì yú 对于 lǎo nián 老年 bìng rén 病人， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng 生 cún qī 存期 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 biān jiè 边界 yǐ 已 zhèng shì 正式 huà dìng 划定 le 了。
zhōu yī 周一 gāi 该 yán jiū 研究 fā bù 发布 dào liǎo 到了《 měi guó 美国 jīng shén 精神 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上。 gāi 该 yán jiū 研究 jì huà 计划 zài 在 kào jìn 靠近 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo yáng shì 高阳市 jiǎn cè 检测 7 - 12 suì 岁 de 的 55000 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生。
ér 而 yè yā 液压 shì 式 bá 拔 xiè 卸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 jué dìng 决定 le 了 tā 它 kě yǐ 可以 chuí zhí 垂直 yòng lì 用力， ruǎn 软 lì bì 力臂 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 jù lí 距离 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo jié 调节， kuò dà 扩大 le 了 bá 拔 xiè 卸 qì 器 yuán yǒu 原有 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
zhōu yī 周一， yìn dù 印度 kǎ nà 卡纳 tǎ kǎ 塔卡 huó 和 Ān dé lā bāng 安德拉邦 dì qū 地区 de 的 lián rì 连日 bào yǔ 暴雨 zhōng yú 终于 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn 但 cǐ qián 此前， bào yǔ 暴雨 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 shù bǎi 数百 cūn zhuāng 村庄， zào chéng 造成 dà miàn jī 大面积 zāi hài 灾害。
fàng zhì 放置 hǎo 好 hòu 后， diàn quān 垫圈 jiāng 将 yǔ 与 fá tǐ 阀体 lián jiē 连接 duān kǒu 端口 yì qǐ 一起 gù dìng 固定 hé 和 chōng xǐ 冲洗。
ér 而 guàn gài 灌溉 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shuǐ 水， cháng cháng 常常 lái zì 来自 yú 于 shēn jǐng 深井 zhōng 中。
fàng fēng zhēng 放风筝 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zhōu sān 周三 shàng wǔ 上午 de 的 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点 jǐn lín 紧邻 100 duō rén 多人 de 的 duì wǔ 队伍， zhè xiē 这些 rén 人 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 guān si 官司 tīng zhèng 听证 ér 而 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 jìn rù 进入 xīn dé lǐ 新德里 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhèng kè 政客 men 们 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 bǎ xì 把戏 zǎo yǐ 早已 ràng 让 tā men 他们 yàn juàn 厌倦。 20% de 的 mín zhòng 民众 biǎo shì 表示， tā men 他们 yào me 要么 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yào me 要么 yà gēn 压根 bù 不 tóu piào 投票。
yí gè 一个 bèi 被 wǒ men 我们 dǎ pò 打破 de 的 tōng cháng 通常 dù zhuàn 杜撰 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 lù shang 路上。
zhōng guó 中国 yě xǔ 也许 yào 要 chū kǒu 出口 yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 xié wà 鞋袜， cái néng 才能 mǎi lái 买来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片。
zhèng fǔ 政府 shàng yuè 上月 fā bù 发布 mìng lìng 命令， shòu quán 授权 wèi 未 jiā gōng 加工 hé 和 bàn 半 jiā gōng 加工 de 的 yìng mù 硬木 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shuō fǎ 说法 shì 是 yuè qiú 月球 shàng 上 méi yǒu 没有 róng yán 熔岩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子