ประโยคภาษาจีน- 的发言人大卫蒙弗尔德说衡量友邦的市场利率必须十分周到和精细中文句子 (8997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
AIG de 的 fā yán rén 发言人 dà wèi 大卫 · méng 蒙 fú ěr dé 弗尔德 shuō 说 “ héng liáng 衡量 yǒu bāng 友邦 de 的 shì chǎng 市场 lì lǜ 利率 bì xū 必须 shí fēn 十分 zhōu dào 周到 hé 和 jīng xì 精细。
"The process to gauge market interest in AIA was very thoughtful and deliberate, " says AIG spokesman David Monfried.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
AIO gōng jù 工具 zhòng dì 中的 duì liè 队列 yǔ 与 tā 它 xiàng 向 qí 其 fēn pài 分派 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池 lèi sì 类似， yě 也 shì 是 fú wù qì 服务器 fàn wéi 范围 de 的， yīn cǐ 因此 yě 也 zài 在 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
Alert duì xiàng 对象 biǎo shì 表示 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
ALIT （ cháng zhēng 长征 háng tiān 航天 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ) ） shòu quán 受权 chū kǒu 出口 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 hé 和 jì shù 技术。
Amargo de 的 wǎng zhàn 网站 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 bāo kuò 包括 É yǔ 俄语（ xī lǐ ěr 西里尔 wén tǐ 文体）、 zhōng wén 中文（ fán tǐ 繁体） huó 和 yīng wén 英文 de 的 duō yǔ yán 多语言 jiè miàn 界面。
AMOLED chéng xiàn 呈现 bǐng 屏 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 cóng 从 bō li 玻璃 bǐng 屏 shàng 上 fēn sàn 分散， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 líng dīng 零丁 diào huàn 调换 bō li 玻璃 bǐng 屏 nián yè 年夜 lüè 略 AMOLED bǐng 屏。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Anthologize bù néng 不能 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 gǔ ké 谷壳 zhōng fēn 中分 kāi 开， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dài gěi 带给 wǒ men 我们。
Apple zài 在 tā men 它们 shàng zhōu wǔ 上周五 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 bō fàng 播放 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 jué dìng 决定 gǎn dòng 感动 le 了 tā 他， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 shùn shì 顺势 wèi 为 CEO sī dì fū 斯蒂夫 • qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 yī shǒu 一首 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
Arroyave tōng guò 通过 Range jiāng 将 hé jīn 合金 de 的 zǔ chéng 组成 yìng shè 映射 wèi 为 qí 其 wēn dù 温度 yǔ 与 gòu zào 构造 de 的 hán shù 函数， jiàn lì 建立 le 了 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 xì tǒng 系统 de 的 xiàng tú 相图。
AT & T chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线 huò 或 hū jiào 呼叫 shī bài 失败 dāng rán 当然 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 yí bù fèn 一部分， bú guò 不过 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 quán bù 全部。
Ayieko zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 shì 是 yǒu yì 有益 de 的： lì rú 例如， lóu gū 蝼蛄 huó 和 bái yǐ 白蚁 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的 mǔ qīn 母亲 chǎn shēng 产生 mǔ rǔ 母乳。
A sī jī 司机 yào 要 jiāo qián 交钱！ zhè ge 这个 huì 会 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 zài 在 běi jīng 北京 shí xíng 实行。
A shì de 是的， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 yě 也 zhù zài 住在 nà li 那里。
A ： nǐ 你 xiàn zài 现在 shēn shang 身上 yǒu méi yǒu 有没有 kǒu xiāng táng 口香糖？ wǒ 我 yǒu 有 kǒu chòu 口臭。
A ： wǒ 我 xī wàng 希望 zhǔ duì 主队 shū diào 输掉。
B é 哦， pái qiú 排球 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区。
Barbie shuō 说 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yǐn sī 隐私， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǚ shì 女士 lí kāi 离开 shí lái 时来 gū jì 估计 tā men 她们 de 的 tún wéi 臀围。
BDZ dì miàn 地面 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 shì 是 BDZ xíng 型 biān 鳊 zǔ 组 zhàn 站 diào 调 jī 机 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fǎng zhēn 仿真 huán jìng 环境。
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
BoonePickens ） shì 是 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng yè 商业 dà è 大鳄， tā 他 jì huà 计划 zài 在 xiá cháng 狭长 dì dài 地带 zuì zhōng 最终 jiàn chéng 建成 kě 可 chǎn néng 产能 40 yì 亿 wǎ tè 瓦特 de 的 fēng chē 风车， bìng qiě 并且 pū shè 铺设 zì jǐ 自己 de 的 shū diàn xiàn 输电线 lái 来 lián 连 jiē shàng 接上 zhǔ 主 diàn wǎng 电网。
Brilliant yī shēng 医生 jiě shì 解释 tā 他 yù cè 预测 hé 和 yù fáng 预防 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 jì huà 计画， jiàn lì 建立 zài 在 shù 庶 jǐng 井 xiǎo mín 小民 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
B rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi chē 开车， jiù 就 shàng sān 上三 huán lù 环路 rán hòu 然后 xiàng běi 向北。
B ： wǒ cāi 我猜 dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shù bǎi 数百 nián qián 年前 de 的 xiāng tǔ 乡土 zhōng guó 中国， gǒu 狗 shì 是 yòng lái 用来 kān jiā 看家 hù 护 yuàn 院 de 的， jiàn dào 见到 mò shēng rén 陌生人 yuè shì 越是 kuáng fèi 狂吠 zhǔ rén 主人 jiù 就 yuè 越 jǐ yǔ 给予 bāo jiǎng 褒奖， gǒu 狗 men 们 jiù 就 gèng jù 更具 gōng jī xìng 攻击性。
CAN tōng xìn 通信 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 pǐ pèi 匹配 zǒng xiàn 总线 bō tè lǜ 波特率， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 CAN zǒng xiàn 总线 shàng 上 fā sòng 发送 hè 和 jiē shōu 接收 chuàn xíng 串行 shù jù 数据。
CD 63 fèn zǐ 分子 shǔ 数 jǐn 仅 zài 在 guān xīn bìng 冠心病 jí 及 fèi xīn bìng 肺心病 zhōng 中 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高（ P < 0.05 ）；
CheckpointSystem gōng sī 公司（ niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 dài mǎ 代码 KP ） de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， měi yī 每一 tiān 天 zài 在 yīng guó 英国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 2600 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 huò wù 货物 bèi 被 pá qiè 扒窃， suí zhe 随着 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chí xù 持续 zǒu dī 走低， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
CM shí cái 石材 xì liè 系列 diāo kè jī 雕刻机 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 dà lǐ shí 大理石、 huā gāng yán 花岗岩、 bō li 玻璃、 mù yú 木鱼 shí děng yìng 石等硬 cái liào 材料 de 的 diāo kè 雕刻 qiē gē 切割。
com lǜ shù 绿树 cháng 长 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， fǎng fú 仿佛 shì 是 yīn yǎ 喑哑 de 的 dà dì 大地 fā chū 发出 de 的 kě wàng 渴望 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
AIO gōng jù 工具 zhòng dì 中的 duì liè 队列 yǔ 与 tā 它 xiàng 向 qí 其 fēn pài 分派 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池 lèi sì 类似， yě 也 shì 是 fú wù qì 服务器 fàn wéi 范围 de 的， yīn cǐ 因此 yě 也 zài 在 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
Alert duì xiàng 对象 biǎo shì 表示 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
ALIT （ cháng zhēng 长征 háng tiān 航天 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ) ） shòu quán 受权 chū kǒu 出口 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 hé 和 jì shù 技术。
Amargo de 的 wǎng zhàn 网站 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 bāo kuò 包括 É yǔ 俄语（ xī lǐ ěr 西里尔 wén tǐ 文体）、 zhōng wén 中文（ fán tǐ 繁体） huó 和 yīng wén 英文 de 的 duō yǔ yán 多语言 jiè miàn 界面。
AMOLED chéng xiàn 呈现 bǐng 屏 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 cóng 从 bō li 玻璃 bǐng 屏 shàng 上 fēn sàn 分散， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 líng dīng 零丁 diào huàn 调换 bō li 玻璃 bǐng 屏 nián yè 年夜 lüè 略 AMOLED bǐng 屏。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Anthologize bù néng 不能 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 gǔ ké 谷壳 zhōng fēn 中分 kāi 开， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dài gěi 带给 wǒ men 我们。
Apple zài 在 tā men 它们 shàng zhōu wǔ 上周五 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 bō fàng 播放 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 jué dìng 决定 gǎn dòng 感动 le 了 tā 他， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 shùn shì 顺势 wèi 为 CEO sī dì fū 斯蒂夫 • qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 yī shǒu 一首 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
Arroyave tōng guò 通过 Range jiāng 将 hé jīn 合金 de 的 zǔ chéng 组成 yìng shè 映射 wèi 为 qí 其 wēn dù 温度 yǔ 与 gòu zào 构造 de 的 hán shù 函数， jiàn lì 建立 le 了 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 xì tǒng 系统 de 的 xiàng tú 相图。
AT & T chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线 huò 或 hū jiào 呼叫 shī bài 失败 dāng rán 当然 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 yí bù fèn 一部分， bú guò 不过 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 quán bù 全部。
Ayieko zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 shì 是 yǒu yì 有益 de 的： lì rú 例如， lóu gū 蝼蛄 huó 和 bái yǐ 白蚁 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的 mǔ qīn 母亲 chǎn shēng 产生 mǔ rǔ 母乳。
A sī jī 司机 yào 要 jiāo qián 交钱！ zhè ge 这个 huì 会 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 zài 在 běi jīng 北京 shí xíng 实行。
A shì de 是的， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 yě 也 zhù zài 住在 nà li 那里。
A ： nǐ 你 xiàn zài 现在 shēn shang 身上 yǒu méi yǒu 有没有 kǒu xiāng táng 口香糖？ wǒ 我 yǒu 有 kǒu chòu 口臭。
A ： wǒ 我 xī wàng 希望 zhǔ duì 主队 shū diào 输掉。
B é 哦， pái qiú 排球 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区。
Barbie shuō 说 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yǐn sī 隐私， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǚ shì 女士 lí kāi 离开 shí lái 时来 gū jì 估计 tā men 她们 de 的 tún wéi 臀围。
BDZ dì miàn 地面 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 shì 是 BDZ xíng 型 biān 鳊 zǔ 组 zhàn 站 diào 调 jī 机 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fǎng zhēn 仿真 huán jìng 环境。
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
BoonePickens ） shì 是 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng yè 商业 dà è 大鳄， tā 他 jì huà 计划 zài 在 xiá cháng 狭长 dì dài 地带 zuì zhōng 最终 jiàn chéng 建成 kě 可 chǎn néng 产能 40 yì 亿 wǎ tè 瓦特 de 的 fēng chē 风车， bìng qiě 并且 pū shè 铺设 zì jǐ 自己 de 的 shū diàn xiàn 输电线 lái 来 lián 连 jiē shàng 接上 zhǔ 主 diàn wǎng 电网。
Brilliant yī shēng 医生 jiě shì 解释 tā 他 yù cè 预测 hé 和 yù fáng 预防 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 jì huà 计画， jiàn lì 建立 zài 在 shù 庶 jǐng 井 xiǎo mín 小民 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
B rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi chē 开车， jiù 就 shàng sān 上三 huán lù 环路 rán hòu 然后 xiàng běi 向北。
B ： wǒ cāi 我猜 dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shù bǎi 数百 nián qián 年前 de 的 xiāng tǔ 乡土 zhōng guó 中国， gǒu 狗 shì 是 yòng lái 用来 kān jiā 看家 hù 护 yuàn 院 de 的， jiàn dào 见到 mò shēng rén 陌生人 yuè shì 越是 kuáng fèi 狂吠 zhǔ rén 主人 jiù 就 yuè 越 jǐ yǔ 给予 bāo jiǎng 褒奖， gǒu 狗 men 们 jiù 就 gèng jù 更具 gōng jī xìng 攻击性。
CAN tōng xìn 通信 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 pǐ pèi 匹配 zǒng xiàn 总线 bō tè lǜ 波特率， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 CAN zǒng xiàn 总线 shàng 上 fā sòng 发送 hè 和 jiē shōu 接收 chuàn xíng 串行 shù jù 数据。
CD 63 fèn zǐ 分子 shǔ 数 jǐn 仅 zài 在 guān xīn bìng 冠心病 jí 及 fèi xīn bìng 肺心病 zhōng 中 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高（ P < 0.05 ）；
CheckpointSystem gōng sī 公司（ niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 dài mǎ 代码 KP ） de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， měi yī 每一 tiān 天 zài 在 yīng guó 英国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 2600 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 huò wù 货物 bèi 被 pá qiè 扒窃， suí zhe 随着 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chí xù 持续 zǒu dī 走低， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
CM shí cái 石材 xì liè 系列 diāo kè jī 雕刻机 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 dà lǐ shí 大理石、 huā gāng yán 花岗岩、 bō li 玻璃、 mù yú 木鱼 shí děng yìng 石等硬 cái liào 材料 de 的 diāo kè 雕刻 qiē gē 切割。
com lǜ shù 绿树 cháng 长 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， fǎng fú 仿佛 shì 是 yīn yǎ 喑哑 de 的 dà dì 大地 fā chū 发出 de 的 kě wàng 渴望 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子