ประโยคภาษาจีน- 一个著名的例子就是在美国总统尼克松访华期间毛泽东就送了他一些大红袍茶叶中文句子 (90248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是， zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 ( RichardNixon ) fǎng huá 访华 qī jiān 期间， máo zé dōng 毛泽东 jiù 就 sòng 送 le 了 tā 他 yì xiē 一些 dà hóng páo 大红袍 chá yè 茶叶。
U.S. President Richard Nixon was famously presented with da hung pao by Mao Zedong during his visit to China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 zhuàng lì 壮丽 de 的 shǔ qiān 数千 chǐ 尺 gāo 高 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， fǎ guó 法国 de 的 shì jiè xìng 世界性 biāo zhì 标志。
yí gè 一个 cáng 藏 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里 / nǐ 你 hài pà 害怕 le 了 ma 吗？ yí gè 一个 duǒ 躲 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng 中 / wǒ 我 jué bù 绝不 fàng guò 放过！
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā 他 wǒ zì jǐ 我自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
ér 而 rán 然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， pái duì 排队 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xīng qǐ 兴起， bǐ rú shuō 比如说 yín háng 银行、 yī yuàn 医院、 huǒ chē zhàn 火车站、 xué xiào 学校、 jiù yè shì cháng 就业市场 hé 和 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 zhōng xīn 中心。
zhōu yī 周一， zhè wèi 这位 jù xīng 巨星 táo 逃 guò 过 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 fěn sī 粉丝、 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 jì zhě 记者 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， cóng 从（ jī chǎng 机场 de 的） yí gè 一个 xiǎo mén 小门 dēng shàng 登上 le 了 děng hòu 等候 tā 他 de 的 dà bā 大巴。
zhōng guó 中国 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 shēn chǔ 身处 ruì shì 瑞士 shū shì 舒适 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dá wò sī 达沃斯， yǔ 与 qí tā 其他 quán qiú 全球 quán lì 权力 jù tóu 巨头 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
yí gè 一个 háng yè 行业 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 shí 时， tā 它 zuì 最 bù xū yào 不需要 de 的 jiù shì 就是 yī jì 一剂 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
yí gè 一个 bèi 被 chǒng huài 宠坏 de 的 wáng zǐ 王子 gēn 跟 yí gè 一个 yào fàn 要饭 de 的 lǎo tài tai 老太太 shuō 说 le 了 jù 句 “ gǔn dàn 滚蛋 ” zhī lèi 之类 de huà 的话 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhī 只 yě shòu 野兽， yīn wèi 因为 nà ge 那个 yào fàn 要饭 de 的 qí shí 其实 shì 是 gè 个 nǚ yāo 女妖。
zhèng kè 政客 hé 和 zhǐ niào bù 纸尿布 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是： tā men dōu 他们都 hěn 很 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 tì huàn 替换， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — zāng 脏 le 了！！
zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 mào yì bì lěi 贸易壁垒， ruò xiǎo 弱小 de 的 láo gōng 劳工 lián hé 联合， yǐ jí 以及 gū zhí 估值 guò dī 过低 de 的 huò bì 货币。
yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 kāi fā 开发 wǎng gé 网格 jiān shì qì 监视器 lái 来 jiān shì 监视 qí tā 其他 gōng zuò zhàn 工作站 rú hé 如何 lì yòng 利用 hé 和 gòng xiǎng 共享 měi gè 每个 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 wèi 未 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōu sān 周三， yǐ 以 kǎ 卡 luán 峦 wéi shǒu 为首 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhì xún 质询 le 了 ruò gān 若干 gè 个 xiāng guān 相关 de 的 jūn guān 军官， zhè 这 shì zài 是在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 fā xiàn 发现 13 jù 具 shī tǐ 尸体 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次。
zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取， cái néng 才能 tuī xíng 推行 yī 一 tiáo 条 duì 对 biān jìng 边境 de 的 qiāng xiè 枪械 shāng diàn 商店 de 的 yāo qiú 要求， jí 即 xiàng 向 tóng yī 同一 gè rén 个人 chū shòu 出售 yī 一 zhǐ 只 yǐ shàng 以上 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 bào gào 报告。
yí gè 一个 shè jì 设计 rén yuán 人员 bì xū 必须 zài 在 jìng lì xué 静力学， yùn dòng xué 运动学， dòng lì xué 动力学 hé 和 cái liào xué 材料学。
ér 而 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ de 我的 yòu huò 诱惑 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhōu sān 周三， suí zhe 随着 tóu zī zhě 投资者 duì 对 xī là 希腊 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 pú táo yá 葡萄牙 píng jí 评级 xià tiáo 下调 děng 等 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 dān yōu 担忧 kuò sàn 扩散， Ōu yuán 欧元 zāo yù 遭遇 le 了 yíng tóu tòng jī 迎头痛击。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu 有 gèng duō 更多 dú tè 独特 de 的 lèi xíng 类型， guò qù 过去 bì huì 避讳 de 的 zhí yè 职业 yě 也 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiāng dāng 相当 de 的 kù 酷。
yí gè 一个 chāo 超 qiǎn 浅 mái 埋 dà xíng 大型 gǔ 古 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 yú 于 1992 nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 lóng yóu xiàn 龙游县 bèi 被 sì gè 四个 nóng mín 农民 fā xiàn 发现。
zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改 le 了 shuì fǎ 税法 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 jīng xīn 精心 jì huà 计划 yí xià zi 一下子 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， tā 他 kāi shǐ 开始 xiān 先 pá 爬 xiàng 向 tiē 贴 shàng 上 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 de 的 róng qì 容器， rán hòu 然后 wéi zhe 围着 shuǐ zú xiāng 水族箱 dǎ zhuàn 打转， bìng 并 zài 在 dé guó 德国 de 的 xiāng zi 箱子 páng 旁 pái huái 徘徊。
zhèng fǔ 政府 zhǔn bèi 准备 tí gāo 提高 lì lǜ 利率。
zhōng guó 中国 rén píng 人平 yì jìn 易近 yí xiàng 一向 dàn yuàn 但愿 quán guó 全国 chéng píng 承平， dàn yuàn 但愿 liè guó 列国 rén píng 人平 yì jìn 易近 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处。
zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 le 了 yù fáng 预防 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng gào 警告。
ér 而 xiàn zài 现在， niǔ yuē shì 纽约市 jū mín 居民 zhàn 站 zài 在 wéi lā 维拉 zhā 扎 nuò 诺 qiáo 桥 [ zhù 注 2 ] shàng 上， jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 yí gè 一个 rú jīn 如今 yǒu 有 jīng yú 鲸鱼 jù jū 聚居 de 的 shēng jìng 生境。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 gù rén 雇人 páo 刨 kēng 坑， zài 再 huā qián 花钱 gù rén 雇人 tián 填 shàng 上， zhè 这 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 GDP ， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 gào jiě 告解 shì 室 lǐ 里， zuò xia 坐下 què 却 yì yán bù fā 一言不发。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 zhuàng lì 壮丽 de 的 shǔ qiān 数千 chǐ 尺 gāo 高 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， fǎ guó 法国 de 的 shì jiè xìng 世界性 biāo zhì 标志。
yí gè 一个 cáng 藏 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里 / nǐ 你 hài pà 害怕 le 了 ma 吗？ yí gè 一个 duǒ 躲 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng 中 / wǒ 我 jué bù 绝不 fàng guò 放过！
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā 他 wǒ zì jǐ 我自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
ér 而 rán 然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， pái duì 排队 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xīng qǐ 兴起， bǐ rú shuō 比如说 yín háng 银行、 yī yuàn 医院、 huǒ chē zhàn 火车站、 xué xiào 学校、 jiù yè shì cháng 就业市场 hé 和 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 zhōng xīn 中心。
zhōu yī 周一， zhè wèi 这位 jù xīng 巨星 táo 逃 guò 过 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 fěn sī 粉丝、 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 jì zhě 记者 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， cóng 从（ jī chǎng 机场 de 的） yí gè 一个 xiǎo mén 小门 dēng shàng 登上 le 了 děng hòu 等候 tā 他 de 的 dà bā 大巴。
zhōng guó 中国 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 shēn chǔ 身处 ruì shì 瑞士 shū shì 舒适 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dá wò sī 达沃斯， yǔ 与 qí tā 其他 quán qiú 全球 quán lì 权力 jù tóu 巨头 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
yí gè 一个 háng yè 行业 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 shí 时， tā 它 zuì 最 bù xū yào 不需要 de 的 jiù shì 就是 yī jì 一剂 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
yí gè 一个 bèi 被 chǒng huài 宠坏 de 的 wáng zǐ 王子 gēn 跟 yí gè 一个 yào fàn 要饭 de 的 lǎo tài tai 老太太 shuō 说 le 了 jù 句 “ gǔn dàn 滚蛋 ” zhī lèi 之类 de huà 的话 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhī 只 yě shòu 野兽， yīn wèi 因为 nà ge 那个 yào fàn 要饭 de 的 qí shí 其实 shì 是 gè 个 nǚ yāo 女妖。
zhèng kè 政客 hé 和 zhǐ niào bù 纸尿布 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是： tā men dōu 他们都 hěn 很 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 tì huàn 替换， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — zāng 脏 le 了！！
zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 mào yì bì lěi 贸易壁垒， ruò xiǎo 弱小 de 的 láo gōng 劳工 lián hé 联合， yǐ jí 以及 gū zhí 估值 guò dī 过低 de 的 huò bì 货币。
yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 kāi fā 开发 wǎng gé 网格 jiān shì qì 监视器 lái 来 jiān shì 监视 qí tā 其他 gōng zuò zhàn 工作站 rú hé 如何 lì yòng 利用 hé 和 gòng xiǎng 共享 měi gè 每个 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 wèi 未 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōu sān 周三， yǐ 以 kǎ 卡 luán 峦 wéi shǒu 为首 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhì xún 质询 le 了 ruò gān 若干 gè 个 xiāng guān 相关 de 的 jūn guān 军官， zhè 这 shì zài 是在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 fā xiàn 发现 13 jù 具 shī tǐ 尸体 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次。
zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取， cái néng 才能 tuī xíng 推行 yī 一 tiáo 条 duì 对 biān jìng 边境 de 的 qiāng xiè 枪械 shāng diàn 商店 de 的 yāo qiú 要求， jí 即 xiàng 向 tóng yī 同一 gè rén 个人 chū shòu 出售 yī 一 zhǐ 只 yǐ shàng 以上 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 bào gào 报告。
yí gè 一个 shè jì 设计 rén yuán 人员 bì xū 必须 zài 在 jìng lì xué 静力学， yùn dòng xué 运动学， dòng lì xué 动力学 hé 和 cái liào xué 材料学。
ér 而 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ de 我的 yòu huò 诱惑 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhōu sān 周三， suí zhe 随着 tóu zī zhě 投资者 duì 对 xī là 希腊 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 pú táo yá 葡萄牙 píng jí 评级 xià tiáo 下调 děng 等 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 dān yōu 担忧 kuò sàn 扩散， Ōu yuán 欧元 zāo yù 遭遇 le 了 yíng tóu tòng jī 迎头痛击。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu 有 gèng duō 更多 dú tè 独特 de 的 lèi xíng 类型， guò qù 过去 bì huì 避讳 de 的 zhí yè 职业 yě 也 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiāng dāng 相当 de 的 kù 酷。
yí gè 一个 chāo 超 qiǎn 浅 mái 埋 dà xíng 大型 gǔ 古 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 yú 于 1992 nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 lóng yóu xiàn 龙游县 bèi 被 sì gè 四个 nóng mín 农民 fā xiàn 发现。
zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改 le 了 shuì fǎ 税法 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 jīng xīn 精心 jì huà 计划 yí xià zi 一下子 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， tā 他 kāi shǐ 开始 xiān 先 pá 爬 xiàng 向 tiē 贴 shàng 上 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 de 的 róng qì 容器， rán hòu 然后 wéi zhe 围着 shuǐ zú xiāng 水族箱 dǎ zhuàn 打转， bìng 并 zài 在 dé guó 德国 de 的 xiāng zi 箱子 páng 旁 pái huái 徘徊。
zhèng fǔ 政府 zhǔn bèi 准备 tí gāo 提高 lì lǜ 利率。
zhōng guó 中国 rén píng 人平 yì jìn 易近 yí xiàng 一向 dàn yuàn 但愿 quán guó 全国 chéng píng 承平， dàn yuàn 但愿 liè guó 列国 rén píng 人平 yì jìn 易近 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处。
zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 le 了 yù fáng 预防 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng gào 警告。
ér 而 xiàn zài 现在， niǔ yuē shì 纽约市 jū mín 居民 zhàn 站 zài 在 wéi lā 维拉 zhā 扎 nuò 诺 qiáo 桥 [ zhù 注 2 ] shàng 上， jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 yí gè 一个 rú jīn 如今 yǒu 有 jīng yú 鲸鱼 jù jū 聚居 de 的 shēng jìng 生境。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 gù rén 雇人 páo 刨 kēng 坑， zài 再 huā qián 花钱 gù rén 雇人 tián 填 shàng 上， zhè 这 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 GDP ， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 gào jiě 告解 shì 室 lǐ 里， zuò xia 坐下 què 却 yì yán bù fā 一言不发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子