ประโยคภาษาจีน- 一个行业如此依赖政府补贴时它最不需要的就是一剂市场力量的强心针中文句子 (90312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 háng yè 行业 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 shí 时， tā 它 zuì 最 bù xū yào 不需要 de 的 jiù shì 就是 yī jì 一剂 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
When an industry is this reliant on government subsidies, the last thing it needs is a dose of market forces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jiē wǔ 街舞 bó wù guǎn 博物馆， jiē wǔ 街舞 de 的 fā yuán dì 发源地 shì 是 bù lǎng kè sī 布朗克斯， hái shi 还是 yí gè 一个 shì nèi 室内 yóu lè yuán 游乐园？
yí gè 一个 biǎo dān 表单 cè lüè 策略 yòng yú 用于 guān lián 关联 zhè ge 这个 eForm hé 和 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 liú chéng 流程。
zhèng dǎng 政党 zhèng zhì 政治 yǔ 与 yóu shuì jí tuán 游说集团 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jīng cháng 经常 xiāng chí bú xià 相持不下， shǐ de 使得 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革 bèi 被 gē qiǎn 搁浅。
zhèng tán 政坛 jué lì 角力， jiān zhí rén 菅直人 shū 输 le 了 yí zhèn 一阵 zài 再 yí zhèn 一阵， yǐ jīng 已经 shì 是 fēng shēng hè lì 风声鹤唳、 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 le 了。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōu sān 周三 tā 他 duì lù 对路 tòu 透 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， duì bù gōng táng 对簿公堂 shì 是 zuì hòu 最后 shǒu duàn 手段。
zhōng guó pīng pāng qiú xié huì 中国乒乓球协会 shì 是 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 de 的 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员， shì 是 zhōng guó Ào lín pī kè wěi yuán huì 中国奥林匹克委员会 chéng rèn 承认 de 的 quán guó xìng 全国性 yùn dòng 运动 xié huì 协会。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhèng kè 政客 men 们 cǎi qǔ 采取 duō biàn 多变 de 的 xíng wéi 行为 yào shi 要是 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 de 的： yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 men 们 cáng 藏 zài 在 chuáng diàn 床垫 xià 下 de 的 chāo piào 钞票 ná chū 拿出 lái 来， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 gāo chǎn 高产 chū 出 de 的 zī chǎn 资产。
zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， jié zòu 节奏 míng kuài 明快、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 gǔ diǎn 鼓点 xiǎng chè 响彻 yuē dàn 约旦 huáng jiā 皇家 jiǔ diàn 酒店， shí èr 十二 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘 yǐ 以 qí 其 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 guān zhòng 观众 wú bù 无不 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 guó dù 国度。
ér 而 wáng níng 王宁 hé 和 wáng 王 dēng fēng 登峰 jìn qī 近期 jūn 均 biǎo shì 表示， běn cì 本次 hàn zì 汉字 jiāng 将 gǎi dòng 改动 bù 不 shè jí 涉及 huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字。
zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 xiàng 向 jié chí 劫持 fèn zǐ 分子 zuò 做 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 ràng bù 让步， bāo kuò 包括 zhī fù 支付 shú jīn 赎金。
zhōu sān 周三， yǐ 以 kǎ 卡 luán 峦 wéi shǒu 为首 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhì xún 质询 le 了 ruò gān 若干 gè 个 xiāng guān 相关 de 的 jūn guān 军官， zhè 这 shì zài 是在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 fā xiàn 发现 13 jù 具 shī tǐ 尸体 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次。
ér 而 xiàn zài 现在 ne 呢， sì hū 似乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 zhēng xiāng 争相 chéng zhì 惩治 bèi gào 被告。
zhōu sān 周三， tóu zī zhě 投资者 duì 对 tòng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yī rán 依然 wēn huo 温和 yǔ 与 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 chí xù 持续 zǒu dī 走低 de 的 bào gào 报告 mò rán shì zhī 漠然视之。
zhōng guó rén 中国人 bú lùn 不论 dì wèi 地位 zūn bēi 尊卑 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 pǐn xìng 品性， zhè zhǒng 这种 pǐn xìng 品性 jí shǐ 即使 Ōu shì 欧式 jiào yù 教育 yě 也 wú fǎ 无法 mǐn miè 泯灭。
zhèng fǔ 政府 yě 也 zhú bù 逐步 cǎi nà 采纳 yán gé 严格 de 的 rán liào 燃料 jīng jì 经济 biāo zhǔn 标准， yǐ qī 以期 jiǎn shǎo 减少 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
zhèng fǔ 政府 zhù zhái qū 住宅区 fù jìn 附近 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 hù wài 户外 kā fēi guǎn 咖啡馆 hè 和 lù biān 路边 tān 摊， hái yǒu 还有卡拉OK gē tīng 歌厅。
zhōng guó rén 中国人 xiàng lái 向来 yǐ 以 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” zì jū 自居， shù pí 树皮 cǎo gēn 草根 guǒ 裹 shí 食 yǐ 已 chéng 成 jì yì 记忆、 dà bái cài 大白菜 nián dài 年代 yě 也 yǐ 已 yuàn qù 远去。
zhèng fǔ 政府 nèi wài 内外 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 yóu 由 qiàn 欠 xié tiáo 协调 de 的 duō ge 多个 jī gòu 机构 pīn hé 拼合 ér 而 chéng 成 de 的、 quán lì 权力 chóng dié 重叠 de 的 tǐ xì 体系， jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 dī xiào 低效。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。
yí gè 一个 qīng xìn 轻信 de 的 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng hòu 忠厚 de 的 gē ge 哥哥。
ér 而 xiàn zài 现在， zhěng gè 整个 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 dù guò 度过 xǔ duō 许多 shí guāng 时光。
zhōu èr 周二， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiàng 将 xiàng 像 fèng huáng 凤凰 yí yàng 一样 cóng 从 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生， zài 在 xīn 新 de 的 quán qiú 全球 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 lián hé 联合 zhōng chéng 中成 wèi 为 fēi yà tè 菲亚特 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
ér 而 xiàn zài 现在， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 zài 在 shàng mian 上面 sā 撒 yì xiē 一些 féi měi 肥美 de 的 xiā 虾 huó 和 ròu 肉， bìng 并 jiā rù 加入 tiáo wèi pǐn 调味品。
zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 tōng guò 通过 píng xī 平息 pī píng 批评 zhī shēng 之声 lái 来 chóng shēn 重申 qí 其 quán wēi xìng 权威性。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， zài 在 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 zhī jiān 之间， shì 是 èr zhě 二者 de 的 gǔ gé jī 骨骼肌 jié gòu 结构。
ér 而 yóu yú 由于 tā 她 mǔ qīn 母亲 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 hū huàn 呼唤 tā 她， ér qiě 而且 liǎn shàng 脸上 duī mǎn 堆满 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常 de 的 xiào róng 笑容， nà 那 hái zi 孩子 biàn 便 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhuān hèng 专横 de 的 shén qíng 神情 hé 和 zī tài 姿态 shǐ jìn 使劲 duò 跺 zhe 着 liǎng 两 jiǎo 脚。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jiē wǔ 街舞 bó wù guǎn 博物馆， jiē wǔ 街舞 de 的 fā yuán dì 发源地 shì 是 bù lǎng kè sī 布朗克斯， hái shi 还是 yí gè 一个 shì nèi 室内 yóu lè yuán 游乐园？
yí gè 一个 biǎo dān 表单 cè lüè 策略 yòng yú 用于 guān lián 关联 zhè ge 这个 eForm hé 和 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 liú chéng 流程。
zhèng dǎng 政党 zhèng zhì 政治 yǔ 与 yóu shuì jí tuán 游说集团 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jīng cháng 经常 xiāng chí bú xià 相持不下， shǐ de 使得 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革 bèi 被 gē qiǎn 搁浅。
zhèng tán 政坛 jué lì 角力， jiān zhí rén 菅直人 shū 输 le 了 yí zhèn 一阵 zài 再 yí zhèn 一阵， yǐ jīng 已经 shì 是 fēng shēng hè lì 风声鹤唳、 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 le 了。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōu sān 周三 tā 他 duì lù 对路 tòu 透 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， duì bù gōng táng 对簿公堂 shì 是 zuì hòu 最后 shǒu duàn 手段。
zhōng guó pīng pāng qiú xié huì 中国乒乓球协会 shì 是 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 de 的 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员， shì 是 zhōng guó Ào lín pī kè wěi yuán huì 中国奥林匹克委员会 chéng rèn 承认 de 的 quán guó xìng 全国性 yùn dòng 运动 xié huì 协会。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhèng kè 政客 men 们 cǎi qǔ 采取 duō biàn 多变 de 的 xíng wéi 行为 yào shi 要是 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 de 的： yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 men 们 cáng 藏 zài 在 chuáng diàn 床垫 xià 下 de 的 chāo piào 钞票 ná chū 拿出 lái 来， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 gāo chǎn 高产 chū 出 de 的 zī chǎn 资产。
zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， jié zòu 节奏 míng kuài 明快、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 gǔ diǎn 鼓点 xiǎng chè 响彻 yuē dàn 约旦 huáng jiā 皇家 jiǔ diàn 酒店， shí èr 十二 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘 yǐ 以 qí 其 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 guān zhòng 观众 wú bù 无不 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 guó dù 国度。
ér 而 wáng níng 王宁 hé 和 wáng 王 dēng fēng 登峰 jìn qī 近期 jūn 均 biǎo shì 表示， běn cì 本次 hàn zì 汉字 jiāng 将 gǎi dòng 改动 bù 不 shè jí 涉及 huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字。
zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 xiàng 向 jié chí 劫持 fèn zǐ 分子 zuò 做 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 ràng bù 让步， bāo kuò 包括 zhī fù 支付 shú jīn 赎金。
zhōu sān 周三， yǐ 以 kǎ 卡 luán 峦 wéi shǒu 为首 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhì xún 质询 le 了 ruò gān 若干 gè 个 xiāng guān 相关 de 的 jūn guān 军官， zhè 这 shì zài 是在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 fā xiàn 发现 13 jù 具 shī tǐ 尸体 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次。
ér 而 xiàn zài 现在 ne 呢， sì hū 似乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 zhēng xiāng 争相 chéng zhì 惩治 bèi gào 被告。
zhōu sān 周三， tóu zī zhě 投资者 duì 对 tòng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yī rán 依然 wēn huo 温和 yǔ 与 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 chí xù 持续 zǒu dī 走低 de 的 bào gào 报告 mò rán shì zhī 漠然视之。
zhōng guó rén 中国人 bú lùn 不论 dì wèi 地位 zūn bēi 尊卑 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 pǐn xìng 品性， zhè zhǒng 这种 pǐn xìng 品性 jí shǐ 即使 Ōu shì 欧式 jiào yù 教育 yě 也 wú fǎ 无法 mǐn miè 泯灭。
zhèng fǔ 政府 yě 也 zhú bù 逐步 cǎi nà 采纳 yán gé 严格 de 的 rán liào 燃料 jīng jì 经济 biāo zhǔn 标准， yǐ qī 以期 jiǎn shǎo 减少 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
zhèng fǔ 政府 zhù zhái qū 住宅区 fù jìn 附近 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 hù wài 户外 kā fēi guǎn 咖啡馆 hè 和 lù biān 路边 tān 摊， hái yǒu 还有卡拉OK gē tīng 歌厅。
zhōng guó rén 中国人 xiàng lái 向来 yǐ 以 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” zì jū 自居， shù pí 树皮 cǎo gēn 草根 guǒ 裹 shí 食 yǐ 已 chéng 成 jì yì 记忆、 dà bái cài 大白菜 nián dài 年代 yě 也 yǐ 已 yuàn qù 远去。
zhèng fǔ 政府 nèi wài 内外 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 yóu 由 qiàn 欠 xié tiáo 协调 de 的 duō ge 多个 jī gòu 机构 pīn hé 拼合 ér 而 chéng 成 de 的、 quán lì 权力 chóng dié 重叠 de 的 tǐ xì 体系， jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 dī xiào 低效。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。
yí gè 一个 qīng xìn 轻信 de 的 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng hòu 忠厚 de 的 gē ge 哥哥。
ér 而 xiàn zài 现在， zhěng gè 整个 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 dù guò 度过 xǔ duō 许多 shí guāng 时光。
zhōu èr 周二， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiàng 将 xiàng 像 fèng huáng 凤凰 yí yàng 一样 cóng 从 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生， zài 在 xīn 新 de 的 quán qiú 全球 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 lián hé 联合 zhōng chéng 中成 wèi 为 fēi yà tè 菲亚特 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
ér 而 xiàn zài 现在， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 zài 在 shàng mian 上面 sā 撒 yì xiē 一些 féi měi 肥美 de 的 xiā 虾 huó 和 ròu 肉， bìng 并 jiā rù 加入 tiáo wèi pǐn 调味品。
zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 tōng guò 通过 píng xī 平息 pī píng 批评 zhī shēng 之声 lái 来 chóng shēn 重申 qí 其 quán wēi xìng 权威性。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， zài 在 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 zhī jiān 之间， shì 是 èr zhě 二者 de 的 gǔ gé jī 骨骼肌 jié gòu 结构。
ér 而 yóu yú 由于 tā 她 mǔ qīn 母亲 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 hū huàn 呼唤 tā 她， ér qiě 而且 liǎn shàng 脸上 duī mǎn 堆满 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常 de 的 xiào róng 笑容， nà 那 hái zi 孩子 biàn 便 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhuān hèng 专横 de 的 shén qíng 神情 hé 和 zī tài 姿态 shǐ jìn 使劲 duò 跺 zhe 着 liǎng 两 jiǎo 脚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子