ประโยคภาษาจีน- 政变军曾将哈西娜和齐亚夫人以贪污罪关押一年加上她们的亲信企图就此流放两位贵妇肃清不正之风中文句子 (90333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng biàn 政变 jūn 军 céng jiāng 曾将 hā xī nà 哈西娜 hé 和 qí yà 齐亚 fū ren 夫人 yǐ 以 tān wū zuì 贪污罪 guān yā 关押 yī nián 一年， jiā shàng 加上 tā men 她们 de 的 qīn xìn 亲信， qǐ tú 企图 jiù cǐ 就此 liú fàng 流放 liǎng wèi 两位 “ guì fù 贵妇 ” ， sù qīng 肃清 bú zhèng zhī fēng 不正之风。
The army hoped to purge them, jailing both Sheikh Hasina and Mrs Zia for a year on corruption charges, along with some of their senior henchmen, and trying in vain to send the two “begums” into exile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng tán 政坛 jué lì 角力， jiān zhí rén 菅直人 shū 输 le 了 yí zhèn 一阵 zài 再 yí zhèn 一阵， yǐ jīng 已经 shì 是 fēng shēng hè lì 风声鹤唳、 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 le 了。
zhèng kè 政客 men 们 huì 会 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 yán cí 言辞 ma 吗？
ér 而 niú dùn 牛顿 zé 则 liú zài 留在 le 了 hán lěng 寒冷 de 的 jiàn qiáo 剑桥， shī yì 失意 zhōng lǎo 终老。
ér 而 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 bù 不 dǒng de 懂得 yìng duì 应对 nì jìng 逆境， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 miàn duì 面对 kùn nan 困难。 ér 而 dāng 当 tā men 他们 bì yè 毕业 shí 时， jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fán shì 麻烦事 xū yào 需要 zì jǐ 自己 qù 去 chǔ lǐ 处理。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
zhōng guó 中国 yě 也 kě néng 可能 jù lǐ lì zhēng 据理力争， bìng 并 yǐ 以 qí 其 lì dù 力度 jù dà 巨大 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 wéi lì 为例， shuō míng 说明 gāi guó 该国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 cóng 从 chū kǒu 出口 mó shì 模式 zhōng 中 zhuǎn xíng 转型。
yí gè 一个 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 hǎi dào 海盗 chēng 称， tā men 他们 zǔ zhī 组织 suǒ 所 lüè duó 掠夺 de 的 cái wù 财物 yuē 约 30% dōu 都 yòng yú 用于 huì lù 贿赂 zhèng fǔ 政府。
zhèng kè 政客 hé 和 sī jī 司机 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格 lái 来 huǎn hé 缓和 xū qiú 需求 hé 和 cì jī 刺激 é wài 额外 gōng jǐ 供给。
zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， jié zòu 节奏 míng kuài 明快、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 gǔ diǎn 鼓点 xiǎng chè 响彻 yuē dàn 约旦 huáng jiā 皇家 jiǔ diàn 酒店， shí èr 十二 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘 yǐ 以 qí 其 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 guān zhòng 观众 wú bù 无不 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
zhōng guó 中国 shū huà jiā 书画家 xià mén 厦门 xié huì huì yuán 协会会员 . 1996 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 jiāng xī shī fàn dà xué 江西师范大学 měi shù jì 美术系， bì yè 毕业 hòu 后 xiān hòu 先后 qù 去 běi jīng 北京， zhè jiāng 浙江， xià mén 厦门 děng 等 de 地 shēn zào 深造 yǔ 与 chuàng zuò 创作。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
zhèng fǔ 政府 yī 一 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 duō ge 多个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 bāo kuò 包括 shí yóu 石油、 méi tàn 煤炭、 fēng néng 风能、 shēng wù liàng 生物量、 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 978 gè 个 yì tí 议题。
zhōu sān 周三 de 的 qīng chén 清晨， yī shēng 医生 yǐ jí 以及 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在 lún dūn 伦敦 zuò 做 de 的 zhè fèn 这份 bào gào 报告， gěi 给 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 - - - huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gào bái 告白。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 dào fǎng 到访 de 的 yuán shǒu 元首 pài chū 派出 le 了 wǔ zhuāng 武装 wèi duì 卫队。
yí gè 一个 shī rén 诗人 yào 要 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 tā 他 xīn li 心里 shī gē 诗歌 de 的 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhōu lè 周乐《 dà wǔ 大武》， shì 是 wǔ wáng fá zhòu 武王伐纣 shèng lì 胜利 hòu 后 yóu 由 zhōu gōng 周公 chuāng biān 创编 de 的。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu zhǒng 有种 cái liào 材料， wú xū 无需 gōng zuò 工作 liú tǐ 流体 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 fā diàn jī 发电机 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 rè néng 热能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 wèi 为 diǎn liàng 点亮 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 jiǎo luò 角落 de 的 nǔ lì 努力， biàn chéng 变成 le 了 kàn shang qu 看上去 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， xiàng 像 duì 对 rén 人 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn hài 陷害。
ér 而 xiàn zài 现在， jǔ lì lái shuō 举例来说， kā fēi guǎn 咖啡馆 nǚ fú 女服 wù shēng 务生 dōu 都 yǒu 有 shǒu jī 手机， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用。
zhōu èr 周二 zài 在 bù dān 不丹 shǒu dū 首都 tíng bù 廷布 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ zé 泽 qǔ 曲 ” jiē 节 shàng 上， yī míng 一名 wǔ zhě 舞者 zài 在 biǎo yǎn 表演。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhǐ 只 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 huó 和 lí bā nèn 黎巴嫩 pài wǎng 派往 kāi luó 开罗， yǐ biàn 以便 tǎo lùn 讨论 yóu 由 āi 埃、 fǎ 法 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 de 的 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
yí gè 一个 lián jiē diǎn 连接点 shì zài 是在 dài mǎ 代码 zhōng 中 bèi 被 hěn 很 liáng hǎo 良好 dìng yì 定义 de 的， wǒ men 我们 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 héng qiē 横切 de 的 diǎn 点。
zhōng guó rén 中国人 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 jiào zuò 叫做 “ tóng bāo 同胞 ” 、 “ shǒu zú 手足 ” ， yì si 意思 yě jiù shì 也就是 qiáng diào 强调 zhè fèn 这份 qíng yì 情谊 de 的 guì zhòng 贵重 hé 和 bù kě fēn gē 不可分割。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
ér 而 xiàn shí 现实 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为， jié yuē 节约 le 了 chéng běn 成本。
zhōu èr 周二， fēi xíng qì 飞行器 zhuāng pèi 装配 dà lóu 大楼 — — háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 zhuāng pèi 装配 de 的 dì fāng 地方 — — jiāng 将 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门， kāi fàng 开放 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 yóu lǎn 游览， zhè 这 hái shi 还是 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 duì wài kāi fàng 对外开放。
yí gè 一个 jīn lǐng 金领 péng you 朋友 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน
zhèng tán 政坛 jué lì 角力， jiān zhí rén 菅直人 shū 输 le 了 yí zhèn 一阵 zài 再 yí zhèn 一阵， yǐ jīng 已经 shì 是 fēng shēng hè lì 风声鹤唳、 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 le 了。
zhèng kè 政客 men 们 huì 会 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 yán cí 言辞 ma 吗？
ér 而 niú dùn 牛顿 zé 则 liú zài 留在 le 了 hán lěng 寒冷 de 的 jiàn qiáo 剑桥， shī yì 失意 zhōng lǎo 终老。
ér 而 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 bù 不 dǒng de 懂得 yìng duì 应对 nì jìng 逆境， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 miàn duì 面对 kùn nan 困难。 ér 而 dāng 当 tā men 他们 bì yè 毕业 shí 时， jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fán shì 麻烦事 xū yào 需要 zì jǐ 自己 qù 去 chǔ lǐ 处理。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
zhōng guó 中国 yě 也 kě néng 可能 jù lǐ lì zhēng 据理力争， bìng 并 yǐ 以 qí 其 lì dù 力度 jù dà 巨大 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 wéi lì 为例， shuō míng 说明 gāi guó 该国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 cóng 从 chū kǒu 出口 mó shì 模式 zhōng 中 zhuǎn xíng 转型。
yí gè 一个 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 hǎi dào 海盗 chēng 称， tā men 他们 zǔ zhī 组织 suǒ 所 lüè duó 掠夺 de 的 cái wù 财物 yuē 约 30% dōu 都 yòng yú 用于 huì lù 贿赂 zhèng fǔ 政府。
zhèng kè 政客 hé 和 sī jī 司机 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格 lái 来 huǎn hé 缓和 xū qiú 需求 hé 和 cì jī 刺激 é wài 额外 gōng jǐ 供给。
zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， jié zòu 节奏 míng kuài 明快、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 gǔ diǎn 鼓点 xiǎng chè 响彻 yuē dàn 约旦 huáng jiā 皇家 jiǔ diàn 酒店， shí èr 十二 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘 yǐ 以 qí 其 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 guān zhòng 观众 wú bù 无不 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
zhōng guó 中国 shū huà jiā 书画家 xià mén 厦门 xié huì huì yuán 协会会员 . 1996 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 jiāng xī shī fàn dà xué 江西师范大学 měi shù jì 美术系， bì yè 毕业 hòu 后 xiān hòu 先后 qù 去 běi jīng 北京， zhè jiāng 浙江， xià mén 厦门 děng 等 de 地 shēn zào 深造 yǔ 与 chuàng zuò 创作。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
zhèng fǔ 政府 yī 一 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 duō ge 多个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 bāo kuò 包括 shí yóu 石油、 méi tàn 煤炭、 fēng néng 风能、 shēng wù liàng 生物量、 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 978 gè 个 yì tí 议题。
zhōu sān 周三 de 的 qīng chén 清晨， yī shēng 医生 yǐ jí 以及 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在 lún dūn 伦敦 zuò 做 de 的 zhè fèn 这份 bào gào 报告， gěi 给 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 - - - huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gào bái 告白。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 dào fǎng 到访 de 的 yuán shǒu 元首 pài chū 派出 le 了 wǔ zhuāng 武装 wèi duì 卫队。
yí gè 一个 shī rén 诗人 yào 要 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 tā 他 xīn li 心里 shī gē 诗歌 de 的 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhōu lè 周乐《 dà wǔ 大武》， shì 是 wǔ wáng fá zhòu 武王伐纣 shèng lì 胜利 hòu 后 yóu 由 zhōu gōng 周公 chuāng biān 创编 de 的。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu zhǒng 有种 cái liào 材料， wú xū 无需 gōng zuò 工作 liú tǐ 流体 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 fā diàn jī 发电机 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 rè néng 热能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 wèi 为 diǎn liàng 点亮 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 jiǎo luò 角落 de 的 nǔ lì 努力， biàn chéng 变成 le 了 kàn shang qu 看上去 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， xiàng 像 duì 对 rén 人 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn hài 陷害。
ér 而 xiàn zài 现在， jǔ lì lái shuō 举例来说， kā fēi guǎn 咖啡馆 nǚ fú 女服 wù shēng 务生 dōu 都 yǒu 有 shǒu jī 手机， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用。
zhōu èr 周二 zài 在 bù dān 不丹 shǒu dū 首都 tíng bù 廷布 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ zé 泽 qǔ 曲 ” jiē 节 shàng 上， yī míng 一名 wǔ zhě 舞者 zài 在 biǎo yǎn 表演。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhǐ 只 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 huó 和 lí bā nèn 黎巴嫩 pài wǎng 派往 kāi luó 开罗， yǐ biàn 以便 tǎo lùn 讨论 yóu 由 āi 埃、 fǎ 法 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 de 的 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
yí gè 一个 lián jiē diǎn 连接点 shì zài 是在 dài mǎ 代码 zhōng 中 bèi 被 hěn 很 liáng hǎo 良好 dìng yì 定义 de 的， wǒ men 我们 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 héng qiē 横切 de 的 diǎn 点。
zhōng guó rén 中国人 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 jiào zuò 叫做 “ tóng bāo 同胞 ” 、 “ shǒu zú 手足 ” ， yì si 意思 yě jiù shì 也就是 qiáng diào 强调 zhè fèn 这份 qíng yì 情谊 de 的 guì zhòng 贵重 hé 和 bù kě fēn gē 不可分割。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
ér 而 xiàn shí 现实 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为， jié yuē 节约 le 了 chéng běn 成本。
zhōu èr 周二， fēi xíng qì 飞行器 zhuāng pèi 装配 dà lóu 大楼 — — háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 zhuāng pèi 装配 de 的 dì fāng 地方 — — jiāng 将 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门， kāi fàng 开放 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 yóu lǎn 游览， zhè 这 hái shi 还是 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 duì wài kāi fàng 对外开放。
yí gè 一个 jīn lǐng 金领 péng you 朋友 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子