ประโยคภาษาจีน- 政府与民众的关系就像是水和舟的关系水能载舟亦能覆舟中文句子 (90576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 yǔ 与 mín zhòng 民众 de 的 guān xi 关系 jiù 就 xiàng shì 像是 shuǐ 水 hè 和 zhōu 舟 de 的 guān xi 关系， shuǐ néng 水能 zài zhōu 载舟 yì 亦 néng 能 fù 覆 zhōu 舟。
The relationship between the government and public is like that of a ship and water. Water can keep the ship afloat or sink it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 shèn zhì 甚至 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 gān yù 干预 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 niǔ qū 扭曲， duì 对 diàn jià 电价 hé 和 yóu jià 油价 de 的 kòng zhì 控制 jiù shì 就是 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子。
zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 jiě jué 解决 yù suàn 预算 quē kǒu 缺口， tí yì 提议 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xīng zuò 星座 dēng yuè 登月 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhàn shén 战神 yí hào 一号 huǒ jiàn 火箭 hé 和 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
zhōu sān 周三， zài 在 lán píng bái zú pǔ mǐ zú zì zhì xiàn 兰坪白族普米族自治县， yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 kuàng kēng 矿坑 zhōng 中 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yān sǐ 淹死， lìng wài 另外 yí gè 一个 kuàng kēng 矿坑 zhòng dì 中的 liǎng 两 míng 名 gōng rén 工人 mù qián 目前 xià luò bù míng 下落不明。
zhōu sān 周三， tóu zī zhě 投资者 duì 对 tòng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yī rán 依然 wēn huo 温和 yǔ 与 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 chí xù 持续 zǒu dī 走低 de 的 bào gào 报告 mò rán shì zhī 漠然视之。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
yí gè 一个 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简炼 de 的 xiǎo 小 gù shì 故事， xué xí 学习 le 了。
zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiān xìn 坚信 “ fū chàng fù suí 夫唱妇随 ” de 的 dào li 道理， yīn cǐ 因此 tā 她 gēn cóng 跟从 zhàng fu 丈夫 gǎi biàn 改变 guó jí 国籍 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 quán bù 全部 chū dòng 出动 yǐ 以 tuī guǎng 推广 tā men 他们 gǔ lì 鼓励 qún zhòng 群众 xiāo fèi 消费 de 的 jì huà 计划。
yí gè 一个 dú zhě 读者 dú zhě 读者 céng jīng 曾经 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 hài pà 害怕 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 xiū zhèng 修正。
zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 hěn 很 ài kàn 爱看 qiú 球， dàn 但 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 tī qiú 踢球 huò zhě 或者 shì 是 xī wàng 希望 tā men de 他们的 hái zi 孩子 tī qiú 踢球 de 的 biàn 便 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。
yí gè 一个 zǒu láng 走廊 guà 挂 mǎn 满 le 了 míng rén 名人 péng you 朋友 qiān míng 签名 de 的 zhào piàn 照片： luó bó tè 罗伯特 ▪ dé 德 ▪ ní luó 尼罗， kǎi wén 凯文 ▪ kē sī 科斯 tè nà 特纳， mài dāng nà 麦当娜， yǐ jí 以及 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹， zhān mǔ sī 詹姆斯 ▪ bù lǎng 布朗 hé 和 yī 一 liǎng gè 两个 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐。
zhōng guó rén 中国人 xǐ huan 喜欢 zhòng huā 种花 ma 吗？
zhèng fǔ 政府 gōng kāi 公开 yǔ 与 dāng shí de 当时的 yíng kē 盈科 tuò zhǎn 拓展 jiù 就 shù mǎ gǎng 数码港 jì huà 计划 jiāo huàn 交换 de 的 wén shū 文书。
zhōu èr 周二 dì zhèn 地震 de 的 qián 前 wǎn 晚， yà zhōu 亚洲 dōng bù 东部 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 de 的 Ān dá màn qún dǎo 安达曼群岛 fù jìn 附近 céng 曾 fā shēng 发生 7.7 jí 级 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。
ér 而 xiàn zài 现在， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出， qí shí 其实 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 ǎi 矮 xīng xì 星系 de 的 xíng chéng 形成， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空。
yí gè 一个 qīng xìn 轻信 de 的 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng hòu 忠厚 de 的 gē ge 哥哥。
zhōng guó rén 中国人 píng 平 rì hǎo 日好 jìng 静， yī 一 zuò 坐 shàng 上 cān zhuō 餐桌， biàn 便 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， xiàng 相 hù ràng 互让 cài 菜， quàn jiǔ 劝酒。
zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 le 了 dì zhǔ 地主 de 的 cái chǎn 财产。
zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 péng you 朋友 yào kàn 要看 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 fǎn dì 反帝， fǎn 反 zhí mín 殖民， fǎn 反 qīn lüè 侵略 de 的 tè zhēng 特征。
zhōng guó rén 中国人 chè tuì 撤退 hòu 后， yuè nán rén 越南人 tōng guò 通过 yī zuò 一座 liàng 谅 shān xiàn 山县 KyCuong hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 lín shí 临时 fú qiáo 浮桥， yuán lái 原来 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌。
zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 dà yìn 大印 chāo piào 钞票 lái 来 wèi cǐ 为此 mǎi dān 买单。
zhōng guó rén mín 中国人民 wèi 为 guó jiā 国家 dú lì 独立、 mín zú 民族 jiě fàng 解放 hé 和 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 le 了 qián pū hòu jì 前仆后继 de 的 yīng 英 sān wéi 三维 fǎng zhēn 仿真 yǒng 勇 fèn dòu 奋斗。
zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 jū mín 居民 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 diàn shì 电视 shàng 上 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 shèng diǎn 盛典 shì 是 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方。
yí gè 一个 gāng guǎn 钢管 de 的 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 rú xià 如下： yuán 圆 guǎn pī 管坯 fàng zài 放在 yào 要 bèi 被 qiē gē 切割 de 的 gāo wēn 高温 zhá 轧 zhì xiàn 制线 shàng 上， jì xù 继续 shēng wēn 升温， chuān kǒng 穿孔， zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 guǎn pī 管坯 dà xiǎo 大小 jī běn 基本 chéng xíng 成型。
zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 dé 得 gèng jiā 更加 fù ráo 富饶 měi lì 美丽。
zhèng fǔ 政府 zài 在 shōu yì 收益 chāo guò 超过 chéng běn 成本 shí 时 yīng gāi 应该 zào qiáo 造桥。
zhōu wǔ 周五， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 duì 对 zhè jiàn 这件 zài 在 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 fā shēng 发生 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 àn zi 案子 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑。
yí gè 一个 nàn mín 难民 gēn 跟 tā 他 de 的 jiā rén 家人 kāi 开 zhe 着 sān líng 三菱 huò 货 chē zài 车载 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 hé 和 xǐ yī jī 洗衣机 yáng cháng ér qù 扬长而去。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 shèn zhì 甚至 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 gān yù 干预 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 niǔ qū 扭曲， duì 对 diàn jià 电价 hé 和 yóu jià 油价 de 的 kòng zhì 控制 jiù shì 就是 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子。
zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 jiě jué 解决 yù suàn 预算 quē kǒu 缺口， tí yì 提议 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xīng zuò 星座 dēng yuè 登月 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhàn shén 战神 yí hào 一号 huǒ jiàn 火箭 hé 和 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
zhōu sān 周三， zài 在 lán píng bái zú pǔ mǐ zú zì zhì xiàn 兰坪白族普米族自治县， yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 kuàng kēng 矿坑 zhōng 中 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yān sǐ 淹死， lìng wài 另外 yí gè 一个 kuàng kēng 矿坑 zhòng dì 中的 liǎng 两 míng 名 gōng rén 工人 mù qián 目前 xià luò bù míng 下落不明。
zhōu sān 周三， tóu zī zhě 投资者 duì 对 tòng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yī rán 依然 wēn huo 温和 yǔ 与 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 chí xù 持续 zǒu dī 走低 de 的 bào gào 报告 mò rán shì zhī 漠然视之。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
yí gè 一个 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简炼 de 的 xiǎo 小 gù shì 故事， xué xí 学习 le 了。
zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiān xìn 坚信 “ fū chàng fù suí 夫唱妇随 ” de 的 dào li 道理， yīn cǐ 因此 tā 她 gēn cóng 跟从 zhàng fu 丈夫 gǎi biàn 改变 guó jí 国籍 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 quán bù 全部 chū dòng 出动 yǐ 以 tuī guǎng 推广 tā men 他们 gǔ lì 鼓励 qún zhòng 群众 xiāo fèi 消费 de 的 jì huà 计划。
yí gè 一个 dú zhě 读者 dú zhě 读者 céng jīng 曾经 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 hài pà 害怕 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 xiū zhèng 修正。
zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 hěn 很 ài kàn 爱看 qiú 球， dàn 但 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 tī qiú 踢球 huò zhě 或者 shì 是 xī wàng 希望 tā men de 他们的 hái zi 孩子 tī qiú 踢球 de 的 biàn 便 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。
yí gè 一个 zǒu láng 走廊 guà 挂 mǎn 满 le 了 míng rén 名人 péng you 朋友 qiān míng 签名 de 的 zhào piàn 照片： luó bó tè 罗伯特 ▪ dé 德 ▪ ní luó 尼罗， kǎi wén 凯文 ▪ kē sī 科斯 tè nà 特纳， mài dāng nà 麦当娜， yǐ jí 以及 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹， zhān mǔ sī 詹姆斯 ▪ bù lǎng 布朗 hé 和 yī 一 liǎng gè 两个 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐。
zhōng guó rén 中国人 xǐ huan 喜欢 zhòng huā 种花 ma 吗？
zhèng fǔ 政府 gōng kāi 公开 yǔ 与 dāng shí de 当时的 yíng kē 盈科 tuò zhǎn 拓展 jiù 就 shù mǎ gǎng 数码港 jì huà 计划 jiāo huàn 交换 de 的 wén shū 文书。
zhōu èr 周二 dì zhèn 地震 de 的 qián 前 wǎn 晚， yà zhōu 亚洲 dōng bù 东部 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 de 的 Ān dá màn qún dǎo 安达曼群岛 fù jìn 附近 céng 曾 fā shēng 发生 7.7 jí 级 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。
ér 而 xiàn zài 现在， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出， qí shí 其实 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 ǎi 矮 xīng xì 星系 de 的 xíng chéng 形成， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空。
yí gè 一个 qīng xìn 轻信 de 的 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng hòu 忠厚 de 的 gē ge 哥哥。
zhōng guó rén 中国人 píng 平 rì hǎo 日好 jìng 静， yī 一 zuò 坐 shàng 上 cān zhuō 餐桌， biàn 便 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， xiàng 相 hù ràng 互让 cài 菜， quàn jiǔ 劝酒。
zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 le 了 dì zhǔ 地主 de 的 cái chǎn 财产。
zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 péng you 朋友 yào kàn 要看 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 fǎn dì 反帝， fǎn 反 zhí mín 殖民， fǎn 反 qīn lüè 侵略 de 的 tè zhēng 特征。
zhōng guó rén 中国人 chè tuì 撤退 hòu 后， yuè nán rén 越南人 tōng guò 通过 yī zuò 一座 liàng 谅 shān xiàn 山县 KyCuong hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 lín shí 临时 fú qiáo 浮桥， yuán lái 原来 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌。
zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 dà yìn 大印 chāo piào 钞票 lái 来 wèi cǐ 为此 mǎi dān 买单。
zhōng guó rén mín 中国人民 wèi 为 guó jiā 国家 dú lì 独立、 mín zú 民族 jiě fàng 解放 hé 和 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 le 了 qián pū hòu jì 前仆后继 de 的 yīng 英 sān wéi 三维 fǎng zhēn 仿真 yǒng 勇 fèn dòu 奋斗。
zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 jū mín 居民 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 diàn shì 电视 shàng 上 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 shèng diǎn 盛典 shì 是 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方。
yí gè 一个 gāng guǎn 钢管 de 的 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 rú xià 如下： yuán 圆 guǎn pī 管坯 fàng zài 放在 yào 要 bèi 被 qiē gē 切割 de 的 gāo wēn 高温 zhá 轧 zhì xiàn 制线 shàng 上， jì xù 继续 shēng wēn 升温， chuān kǒng 穿孔， zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 guǎn pī 管坯 dà xiǎo 大小 jī běn 基本 chéng xíng 成型。
zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 dé 得 gèng jiā 更加 fù ráo 富饶 měi lì 美丽。
zhèng fǔ 政府 zài 在 shōu yì 收益 chāo guò 超过 chéng běn 成本 shí 时 yīng gāi 应该 zào qiáo 造桥。
zhōu wǔ 周五， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 duì 对 zhè jiàn 这件 zài 在 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 fā shēng 发生 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 àn zi 案子 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑。
yí gè 一个 nàn mín 难民 gēn 跟 tā 他 de 的 jiā rén 家人 kāi 开 zhe 着 sān líng 三菱 huò 货 chē zài 车载 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 hé 和 xǐ yī jī 洗衣机 yáng cháng ér qù 扬长而去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子