ประโยคภาษาจีน- 并不替换现存的程序范例或语言而是与它们协同工作以提高他们的表达能力与效用中文句子 (9104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
AOP bìng bù 并不 tì huàn 替换 xiàn cún 现存 de 的 chéng xù 程序 fàn lì 范例 huò 或 yǔ yán 语言， ér shì 而是 yǔ 与 tā men 它们 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 yǔ 与 xiào yòng 效用。
AOP does not replace existing programming paradigms and languages; instead, it works with them to improve their expressiveness and utility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
AOT biān yì 编译 tōng guò 通过 qǐ fā shì 启发式 jué cè 决策 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法， zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 qǐ dòng 启动 sù dù 速度。
APG - 73 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 dà liàng 大量 zài 在 yì 役。
APS-C zé 则 shì 是 shǐ yòng 使用 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍 de 的 zhì shì 制式， zài 在 jiā néng 佳能、 ní kāng 尼康、 bīn dé 宾得 yǐ jí 以及 suǒ ní 索尼 děng 等 dān fǎn 单反 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 cǎi yòng 采用。
ARFM cháng shì 尝试 shǐ 使 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 jí qún 集群 de 的 jié diǎn 节点 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 chāo zài 超载。
Arnold gū jì 估计 zhè xiē 这些 yuè yá xíng 月牙形 de 的 wù tǐ 物体 sù dù 速度 dá 达 měi 每 xiǎo shí shǔ 小时数 qiān 千 yīng lǐ 英里， hái shuō 还说 tā men de 他们的 yí dòng 移动 “ jiù 就 xiàng shì 像是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 ” 。
ASML hé 和 ní kāng 尼康 gōng sī 公司 shì 是 shì miàn 市面 shàng 上 liǎng 两 jiā zhǔ 家主 yào 要 de 的 guāng kè 光刻 shè bèi 设备 tí gōng shāng 提供商， qí zhōng 其中 ASML gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 cún chǔ 存储 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yǐ jí 以及 xīn piàn 芯片 dài gōng 代工 shāng shì cháng 商市场 zhàn jù 占据 jué duì 绝对 zhǔ liú 主流 de 的 dì wèi 地位， qí 其 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shì 是 TWINSCAN NXT guāng kè 光刻 píng tái 平台。
AT & T yǐ jīng 已经 xiàng 向 píng guǒ 苹果 tí jiāo 提交 le 了 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 tǒng jì shǔ zì 统计数字。
AUS pǐn pái 品牌 rè xiāo 热销 chǎn pǐn 产品： IPHONE4 diàn chí 电池 jiā chē 加车 chōng 充， IPHONE4 fáng chén 防尘 ruǎn jiāo 软胶 tào 套， IPHONE4 chāo báo 超薄 shuǐ jīng 水晶 hé 盒， 3DS chāo báo 超薄 shuǐ jīng 水晶 hé 盒 … … suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 kě 可 cān kǎo 参考 běn 本 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 jí 及 chǎn pǐn 产品 tú piàn 图片。
A shén me 什么 shí jiān 时间？ nǐ de 你的 háng bān 航班 shì 是 jǐ diǎn 几点 de 的？
A zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。
A shì de 是的。 yí hé yuán 颐和园 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
A qǐng lái 请来 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡。 hái yǒu 还有 mò li huā chá 茉莉花茶， xiè xie 谢谢。
A ： yīn wèi 因为 fó 佛（ Buddhas ） yǐ jīng 已经 fā yuàn 发愿 bìng 并 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 bú bì 不必 yě 也 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 yuàn 愿 le 了（ chú fēi 除非 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 fó 佛 yì mú yí yàng 一模一样）。
A ： wǒ yào 我要 fā 发 gè 个 chuán zhēn 传真， nǐ 你 yǒu 有 dài 带 gōng sī 公司 biāo zhì 标志 de 的 chuán zhēn 传真 fēi yè 扉页 ma 吗？
B wǒ men 我们 tīng shuō 听说 hǎi diàn 海淀 shì yè 是夜 zǒng huì 总会 de 的 hǎo qù chù 好去处， zài 在 dà xué chéng 大学城 zhōu wéi 周围。
bang ! nà 那 xiǎo zǐ 小子 bèi 被 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳） nà 那 zhēn de 真的 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jesuswalks （ gē míng 歌名） yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 pāi zi 拍子。
BBC （ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司） shì 是 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 quán shì jiè 全世界 shōu tīng 收听 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台。
Beth zài 在 qián tīng 前厅 bèi 被 zì jǐ 自己 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 de 的 xié 鞋 hé 和 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 bāo bàn 包绊 le 了 yí xià 一下。
BlueManGroup shì 是 yí gè 一个 chuàng zuò 创作 tuán tǐ 团体， yóu 由 sān gè 三个 dài zhe tú 戴着涂 mǎn 满 lán sè 蓝色 yóu qī 油漆 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu tào 头套 chuān zhuó 穿着 hēi yī 黑衣 fú 服 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成。
BPMN gěi 给 yè wù 业务 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 le 了 lèi sì 类似 liú chéng tú 流程图 de 的 tǐ yàn 体验， yì zhǒng 一种 tā men 他们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yǐn yù 隐喻。
BTH chǔ lǐ 处理 duì 对 tián guā 甜瓜 pǐn zhì 品质、 chǎn liàng 产量 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， jiàng dī 降低 le 了 tián guā 甜瓜 guǒ shí 果实 bìng hài 病害， yì zhì 抑制 le 了 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 xì jūn xìng 细菌性 jiǎo bān bìng 角斑病 de 的 fā zhǎn 发展。
B wǒ 我 yǒu 有 xiàng pí gāo 橡皮膏 — — wǒ qù 我去 gěi 给 nǐ 你 ná 拿 yī 一 piàn 片。
B ： méi yǒu 没有， chú fēi 除非 nǐ 你 yào 要 rì chǎng 日场。
Cardini zhǐ chū 指出， zhè 这 zài yì 在意 dà lì 大利 wén huà 文化 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着， “ dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 fú chū 浮出 shuǐ 水 miàn dī 面的 shí hou 时候， dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 chéng zhuāng 盛装 sù guǒ 素裹。 ”
CD 24 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 bāo 胞 zhì 质 nèi 内 jié gòu 结构 yù 域， dàn 但 tōng guò 通过 Siglec-G chuán dì 传递 de 的 xìn hào 信号 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 miǎn yì 免疫 shòu tǐ 受体 lào ān suān 酪氨酸 xiāng guān 相关 yì zhì xìng 抑制性 jī 基 xù 序 immunereceptor tyrosine-basedinhibitorymotif ( ITIM ) 。
Chase xiǎo jie 小姐 shuō 说， cǐ kè 此刻， yí gè 一个 xiǎo 小 jí tǐ 集体 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 - hái zi men 孩子们， tā men de 他们的 bǎo mǔ 保姆， yī 一 wèi 位 nǚ guǎn jiā 女管家， hé 和 Chase xiǎo jie 小姐 běn rén 本人 - lā 拉 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
Clipper fēng néng 风能 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì wài 对外 xuān bù 宣布 le 了 jiàn zào 建造 dà xíng 大型 bù lǐ tǎn ní 布里坦尼 yà 娅（ Britannia ） fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 de 的 jì huà 计划， jiè shí 届时 zhè 这 zuò 座 jiāng jìn 将近 600 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 183 mǐ 米） de 的 gāo tǎ 高塔 jiāng 将 yì lì 屹立 zài 在 běi hǎi 北海 dì qū 地区 shàng kōng 上空。
Complete měi guó 美国 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 fú kè sī 福克斯 rèn wéi 认为， rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 chí xù 持续 de 的 gāo 高 jiān jīn lǜ 监禁率 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
CPR kě 可 shǐ 使 huàn zhě 患者 de 的 cún huó lǜ 存活率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shí shī 实施 shí 时 yóu yù bù jué 犹豫不决， bù fen 部分 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 bù zhī dào 不知道 zhèng què 正确 de 的 xiōng bù 胸部 àn yā 按压 jié zòu 节奏。
CT jiǎn chá 检查 shì 是 jié cháng 结肠 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 jì fā 继发 cháng tào dié 肠套叠 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法。

ประโยคภาษาจีน
AOT biān yì 编译 tōng guò 通过 qǐ fā shì 启发式 jué cè 决策 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法， zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 qǐ dòng 启动 sù dù 速度。
APG - 73 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 dà liàng 大量 zài 在 yì 役。
APS-C zé 则 shì 是 shǐ yòng 使用 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍 de 的 zhì shì 制式， zài 在 jiā néng 佳能、 ní kāng 尼康、 bīn dé 宾得 yǐ jí 以及 suǒ ní 索尼 děng 等 dān fǎn 单反 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 cǎi yòng 采用。
ARFM cháng shì 尝试 shǐ 使 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 jí qún 集群 de 的 jié diǎn 节点 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 chāo zài 超载。
Arnold gū jì 估计 zhè xiē 这些 yuè yá xíng 月牙形 de 的 wù tǐ 物体 sù dù 速度 dá 达 měi 每 xiǎo shí shǔ 小时数 qiān 千 yīng lǐ 英里， hái shuō 还说 tā men de 他们的 yí dòng 移动 “ jiù 就 xiàng shì 像是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 ” 。
ASML hé 和 ní kāng 尼康 gōng sī 公司 shì 是 shì miàn 市面 shàng 上 liǎng 两 jiā zhǔ 家主 yào 要 de 的 guāng kè 光刻 shè bèi 设备 tí gōng shāng 提供商， qí zhōng 其中 ASML gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 cún chǔ 存储 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yǐ jí 以及 xīn piàn 芯片 dài gōng 代工 shāng shì cháng 商市场 zhàn jù 占据 jué duì 绝对 zhǔ liú 主流 de 的 dì wèi 地位， qí 其 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shì 是 TWINSCAN NXT guāng kè 光刻 píng tái 平台。
AT & T yǐ jīng 已经 xiàng 向 píng guǒ 苹果 tí jiāo 提交 le 了 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 tǒng jì shǔ zì 统计数字。
AUS pǐn pái 品牌 rè xiāo 热销 chǎn pǐn 产品： IPHONE4 diàn chí 电池 jiā chē 加车 chōng 充， IPHONE4 fáng chén 防尘 ruǎn jiāo 软胶 tào 套， IPHONE4 chāo báo 超薄 shuǐ jīng 水晶 hé 盒， 3DS chāo báo 超薄 shuǐ jīng 水晶 hé 盒 … … suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 kě 可 cān kǎo 参考 běn 本 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 jí 及 chǎn pǐn 产品 tú piàn 图片。
A shén me 什么 shí jiān 时间？ nǐ de 你的 háng bān 航班 shì 是 jǐ diǎn 几点 de 的？
A zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。
A shì de 是的。 yí hé yuán 颐和园 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
A qǐng lái 请来 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡。 hái yǒu 还有 mò li huā chá 茉莉花茶， xiè xie 谢谢。
A ： yīn wèi 因为 fó 佛（ Buddhas ） yǐ jīng 已经 fā yuàn 发愿 bìng 并 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 bú bì 不必 yě 也 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 yuàn 愿 le 了（ chú fēi 除非 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 fó 佛 yì mú yí yàng 一模一样）。
A ： wǒ yào 我要 fā 发 gè 个 chuán zhēn 传真， nǐ 你 yǒu 有 dài 带 gōng sī 公司 biāo zhì 标志 de 的 chuán zhēn 传真 fēi yè 扉页 ma 吗？
B wǒ men 我们 tīng shuō 听说 hǎi diàn 海淀 shì yè 是夜 zǒng huì 总会 de 的 hǎo qù chù 好去处， zài 在 dà xué chéng 大学城 zhōu wéi 周围。
bang ! nà 那 xiǎo zǐ 小子 bèi 被 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳） nà 那 zhēn de 真的 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jesuswalks （ gē míng 歌名） yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 pāi zi 拍子。
BBC （ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司） shì 是 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 quán shì jiè 全世界 shōu tīng 收听 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台。
Beth zài 在 qián tīng 前厅 bèi 被 zì jǐ 自己 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 de 的 xié 鞋 hé 和 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 bāo bàn 包绊 le 了 yí xià 一下。
BlueManGroup shì 是 yí gè 一个 chuàng zuò 创作 tuán tǐ 团体， yóu 由 sān gè 三个 dài zhe tú 戴着涂 mǎn 满 lán sè 蓝色 yóu qī 油漆 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu tào 头套 chuān zhuó 穿着 hēi yī 黑衣 fú 服 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成。
BPMN gěi 给 yè wù 业务 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 le 了 lèi sì 类似 liú chéng tú 流程图 de 的 tǐ yàn 体验， yì zhǒng 一种 tā men 他们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yǐn yù 隐喻。
BTH chǔ lǐ 处理 duì 对 tián guā 甜瓜 pǐn zhì 品质、 chǎn liàng 产量 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， jiàng dī 降低 le 了 tián guā 甜瓜 guǒ shí 果实 bìng hài 病害， yì zhì 抑制 le 了 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 xì jūn xìng 细菌性 jiǎo bān bìng 角斑病 de 的 fā zhǎn 发展。
B wǒ 我 yǒu 有 xiàng pí gāo 橡皮膏 — — wǒ qù 我去 gěi 给 nǐ 你 ná 拿 yī 一 piàn 片。
B ： méi yǒu 没有， chú fēi 除非 nǐ 你 yào 要 rì chǎng 日场。
Cardini zhǐ chū 指出， zhè 这 zài yì 在意 dà lì 大利 wén huà 文化 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着， “ dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 fú chū 浮出 shuǐ 水 miàn dī 面的 shí hou 时候， dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 chéng zhuāng 盛装 sù guǒ 素裹。 ”
CD 24 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 bāo 胞 zhì 质 nèi 内 jié gòu 结构 yù 域， dàn 但 tōng guò 通过 Siglec-G chuán dì 传递 de 的 xìn hào 信号 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 miǎn yì 免疫 shòu tǐ 受体 lào ān suān 酪氨酸 xiāng guān 相关 yì zhì xìng 抑制性 jī 基 xù 序 immunereceptor tyrosine-basedinhibitorymotif ( ITIM ) 。
Chase xiǎo jie 小姐 shuō 说， cǐ kè 此刻， yí gè 一个 xiǎo 小 jí tǐ 集体 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 - hái zi men 孩子们， tā men de 他们的 bǎo mǔ 保姆， yī 一 wèi 位 nǚ guǎn jiā 女管家， hé 和 Chase xiǎo jie 小姐 běn rén 本人 - lā 拉 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
Clipper fēng néng 风能 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì wài 对外 xuān bù 宣布 le 了 jiàn zào 建造 dà xíng 大型 bù lǐ tǎn ní 布里坦尼 yà 娅（ Britannia ） fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 de 的 jì huà 计划， jiè shí 届时 zhè 这 zuò 座 jiāng jìn 将近 600 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 183 mǐ 米） de 的 gāo tǎ 高塔 jiāng 将 yì lì 屹立 zài 在 běi hǎi 北海 dì qū 地区 shàng kōng 上空。
Complete měi guó 美国 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 fú kè sī 福克斯 rèn wéi 认为， rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 chí xù 持续 de 的 gāo 高 jiān jīn lǜ 监禁率 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
CPR kě 可 shǐ 使 huàn zhě 患者 de 的 cún huó lǜ 存活率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shí shī 实施 shí 时 yóu yù bù jué 犹豫不决， bù fen 部分 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 bù zhī dào 不知道 zhèng què 正确 de 的 xiōng bù 胸部 àn yā 按压 jié zòu 节奏。
CT jiǎn chá 检查 shì 是 jié cháng 结肠 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 jì fā 继发 cháng tào dié 肠套叠 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子