ประโยคภาษาจีน- 则是使用较为普遍的制式在佳能尼康宾得以及索尼等单反上均有采用中文句子 (9120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
APS-C zé 则 shì 是 shǐ yòng 使用 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍 de 的 zhì shì 制式， zài 在 jiā néng 佳能、 ní kāng 尼康、 bīn dé 宾得 yǐ jí 以及 suǒ ní 索尼 děng 等 dān fǎn 单反 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 cǎi yòng 采用。
APS-C is by far the most common format, used in virtually all Canon, Nikon, Pentax and Sony DLSR models.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ARA zài 在 Ufa kāi shè 开设 de 的 miǎn fèi 免费 yù chí 浴池。
ARFM cháng shì 尝试 shǐ 使 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 jí qún 集群 de 的 jié diǎn 节点 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 chāo zài 超载。
ARM zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 le 了 tā 它 yǔ 与 dé zhōu yí qì 德州仪器 hé zuò 合作， tí gōng 提供 tā 它 xīn 新 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权。 dé zhōu yí qì 德州仪器 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 qián 前 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 shǐ yòng 使用 ARM de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计 de 的 píng bǎn 平板 shè bèi 设备。
Arun jiā 家 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， yīn cǐ 因此 yī shēng 医生 zhěn fèi 诊费、 huà yàn fèi 化验费、 yào fèi 药费 huó 和 tā men 他们 ér zi 儿子 de 的 zhù yuàn fèi 住院费 děng 等 yì wài 意外 kāi zhī 开支 zào chéng 造成 le 了 jīng jì 经济 kùn nan 困难。
Aspireone cǎi yòng 采用 IntelAtom chǔ lǐ qì 处理器， 8.9 cùn 寸 bèi guāng 背光 shì 式 LED xiǎn shì qì 显示器， gāi 该 xiǎn shì qì 显示器 huò 和 EeePC 900 / 901 yǐ jí 以及 wēi xīng 微星 de 的 WindU 100 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 1024 * 600 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。 cóng zhōng 从中 xīn 心 qiē chú 切除 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 de 的 zhèng tǒng 正统 shān xíng 山形 qiáng 墙 shì 是 shén me 什么？
AUSA cān huì 参会 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 xiān jìn 先进 de 的 jī guāng 激光 yù jǐng xì tǒng 预警系统 rú hé 如何 tōng guò 通过 tàn cè 探测 cè jù yí 测距仪、 mù biāo 目标 zhǐ shì qì 指示器 hè 和 bō shù 波束 zhì dǎo 制导 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 xì tǒng 系统 děng 等 lái 来 tí gāo 提高 zhí shēng jī 直升机 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
A yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
A láo jià 劳驾， nín 您 zhī dào 知道 běi jīng fàn diàn 北京饭店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
A wǒ 我 zhù zài 住在 běi jīng 北京， dàn shì 但是 wǒ 我 fù mǔ qīn 父母亲 zhù zài 住在 jí lín 吉林。
A děng wèi jī yīn 等位基因 zài 在 dà duō shù 大多数 jiā 家 zhū 猪 qún tǐ 群体 zhōng 中 wèi 为 yōu shì 优势 děng wèi jī yīn 等位基因， B děng wèi jī yīn 等位基因 zài 在 méi shān 梅山 zhū 猪、 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪、 cáng 藏 zhū 猪、 róng chāng 荣昌 zhū 猪 zhōng 中 wèi 为 yōu shì 优势 děng wèi jī yīn 等位基因；
A ： nǐ 你 nà r 那儿 yǒu 有 kě xíng xìng 可行性 fēn xī 分析 shěn hé 审核 de 的 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单 ne 呢？
A ： wǒ men 我们 dìng 订 de 的 huò 货 xū yào 需要 fēn zhuāng 分装 sān 三 xiāng 箱。
A ： hái 还 néng 能 mǎi 买 jīn tiān 今天 yè chǎng 夜场 de 的 piào 票 ma 吗？
Bachman cóng 从 lèi xíng 类型 shàng jiàng 上将 měi yī 每一 wèi 位 shù jù 数据 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 “ yuán sù 元素 ” ， bǐ rú 比如 “ kè hù 客户 míng 名 ” huò 或 “ dìng dān hào 订单号 ” 。
Bavelier shuō 说， dī 低 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 de 的 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 zhe 着 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人， zhè 这 bāo kuò 包括 lǎo nián rén 老年人， yǐ jí 以及 ruò shì 弱视 huàn zhě 患者（ tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ lǎn 懒 yǎn jing 眼睛 ” ）。
Bellick zài 在 bìng hào 病号 qū lǐ 区里， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 zhǐ zé 指责 Mack duì 对 fàn rén 犯人 guò yú 过于 wēn hé 温和， bìng qiě 并且 gào su 告诉 Mack rú guǒ 如果 tā 他 bù néng 不能 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè 这 shì 事， “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 xīn shuǐ 薪水 jiù 就 bié 别 xiǎng yào 想要 le 了。 ”
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
Bocker zhōu èr 周二 bèi 被 wèn 问 dào 到 guān yú 关于 SGX chéng wéi 成为 ( bèi 被 shōu gòu 收购 ) mù biāo 目标 shí 时 , tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 jiǎ shè xìng 假设性 wèn tí 问题 .
BRAI jiāng 将 “ guǎn lǐ 管理 shēng wù tǐ 生物体 de 的 yán jiū 研究、 yùn shū 运输、 jìn kǒu 进口、 zhì zào 制造 hé 和 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 chǎn pǐn 产品 ” cóng ér 从而 cù jìn 促进 tā 它 de 的 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
Bwisir tūn shì 吞噬 ròu 肉 zǔ 俎 huó 和 yì xiē 一些 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 cǎi zhāi 采摘 hòu 后， ná qǐ 拿起 tā 他 de kǎ 的卡 lā shén ní kē fū 拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪 huó 和 lǐng dǎo 领导 dào 到 xué xiào 学校 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
B lí kāi 离开 xiè bó dùn 谢伯顿， chuān guò 穿过 tài wù shì hé 泰晤士河 lái dào 来到 wò ěr dùn 沃尔顿 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市。
C-Note chēng 称 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长 wán pái 玩牌， T-Bag dá fù 答复 tā 他， “ nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ shì 只是： dāng 当 wǒ 我 fā pái 发牌 shí 时， dà dà 大大 de 地 xià zhù 下注， bìng qiě 并且 yǒng bù 永不 diū 丢 pái 牌。
Cataphora de 的 jì shù 技术 zǒng jiān 总监 SteveRoberts shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 huì 会 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 shí 时， nǐ 你 huì 会 shǎo 少 yòng 用 hěn duō 很多 bú dìng shì 不定式。 ”
cdrecord jiāng 将 shì tú 试图 yǐ 以 zuì kuài 最快 sù dù 速度 yùn xíng 运行 kè lù jī 刻录机， yīn cǐ 因此 bú bì 不必 zhǐ dìng 指定 sù dù 速度， dàn shì 但是， yīng gāi 应该 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 lái 来 pàn duàn 判断 rú hé 如何 zuò 做。
ChrisSeiple shì 是 quán qiú 全球 jiē chù 接触 yán jiū suǒ 研究所（ InstituteforGlobalEngagement ） de 的 zǒng cái 总裁， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 shì 是 yí gè 一个 “ dài 带 tuǐ 腿 de 的 sī xiǎng kù 思想库 ” ， zhì lì yú 致力于 chàng dǎo 倡导 wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 tí gōng 提供 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 huán jìng 环境。
CNN zài 在 yí gè 一个 shì pín 视频 lǐ 里 jí zhōng 集中 bào dào 报道 le 了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bèi 被 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn de 真的 tǎ lì bān 塔利班 hóu zi 猴子 de 的 xiāo xi 消息。
Concern yì 亦 xiàng 向 nóng hù 农户 fēn pài 分派 zhǒng zi 种子 hé 和 shān yáng 山羊（ yǔ 与 zhū 猪 hé 和 yì bān 一般 qín chù 禽畜 xiāng bǐ 相比， shān yáng 山羊 shēng zhǎng 生长 dé 得 jiào 较 kuài 快）， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 péi xùn 培训。
CRI wài jí 外籍 jì zhě 记者 cǎi fǎng tuán 采访团 yóu 由 yīng yǔ 英语、 rì yǔ 日语、 cháo yǔ 朝语、 É yǔ 俄语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 tài yǔ 泰语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 zhōng wén 中文 děng 等 duō míng 多名 jì zhě zǔ 记者组 chéng 成。
C xìn xīn 信心 ( confidence ) ： xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shàng cāng 上苍 cì yǔ 赐予 de 的 yí qiè 一切， zì xìn 自信 zì jǐ 自己 néng 能 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu yì yì 有意义、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน
ARA zài 在 Ufa kāi shè 开设 de 的 miǎn fèi 免费 yù chí 浴池。
ARFM cháng shì 尝试 shǐ 使 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 jí qún 集群 de 的 jié diǎn 节点 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 chāo zài 超载。
ARM zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 le 了 tā 它 yǔ 与 dé zhōu yí qì 德州仪器 hé zuò 合作， tí gōng 提供 tā 它 xīn 新 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权。 dé zhōu yí qì 德州仪器 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 qián 前 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 shǐ yòng 使用 ARM de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计 de 的 píng bǎn 平板 shè bèi 设备。
Arun jiā 家 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， yīn cǐ 因此 yī shēng 医生 zhěn fèi 诊费、 huà yàn fèi 化验费、 yào fèi 药费 huó 和 tā men 他们 ér zi 儿子 de 的 zhù yuàn fèi 住院费 děng 等 yì wài 意外 kāi zhī 开支 zào chéng 造成 le 了 jīng jì 经济 kùn nan 困难。
Aspireone cǎi yòng 采用 IntelAtom chǔ lǐ qì 处理器， 8.9 cùn 寸 bèi guāng 背光 shì 式 LED xiǎn shì qì 显示器， gāi 该 xiǎn shì qì 显示器 huò 和 EeePC 900 / 901 yǐ jí 以及 wēi xīng 微星 de 的 WindU 100 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 1024 * 600 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。 cóng zhōng 从中 xīn 心 qiē chú 切除 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 de 的 zhèng tǒng 正统 shān xíng 山形 qiáng 墙 shì 是 shén me 什么？
AUSA cān huì 参会 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 xiān jìn 先进 de 的 jī guāng 激光 yù jǐng xì tǒng 预警系统 rú hé 如何 tōng guò 通过 tàn cè 探测 cè jù yí 测距仪、 mù biāo 目标 zhǐ shì qì 指示器 hè 和 bō shù 波束 zhì dǎo 制导 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 xì tǒng 系统 děng 等 lái 来 tí gāo 提高 zhí shēng jī 直升机 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
A yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
A láo jià 劳驾， nín 您 zhī dào 知道 běi jīng fàn diàn 北京饭店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
A wǒ 我 zhù zài 住在 běi jīng 北京， dàn shì 但是 wǒ 我 fù mǔ qīn 父母亲 zhù zài 住在 jí lín 吉林。
A děng wèi jī yīn 等位基因 zài 在 dà duō shù 大多数 jiā 家 zhū 猪 qún tǐ 群体 zhōng 中 wèi 为 yōu shì 优势 děng wèi jī yīn 等位基因， B děng wèi jī yīn 等位基因 zài 在 méi shān 梅山 zhū 猪、 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪、 cáng 藏 zhū 猪、 róng chāng 荣昌 zhū 猪 zhōng 中 wèi 为 yōu shì 优势 děng wèi jī yīn 等位基因；
A ： nǐ 你 nà r 那儿 yǒu 有 kě xíng xìng 可行性 fēn xī 分析 shěn hé 审核 de 的 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单 ne 呢？
A ： wǒ men 我们 dìng 订 de 的 huò 货 xū yào 需要 fēn zhuāng 分装 sān 三 xiāng 箱。
A ： hái 还 néng 能 mǎi 买 jīn tiān 今天 yè chǎng 夜场 de 的 piào 票 ma 吗？
Bachman cóng 从 lèi xíng 类型 shàng jiàng 上将 měi yī 每一 wèi 位 shù jù 数据 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 “ yuán sù 元素 ” ， bǐ rú 比如 “ kè hù 客户 míng 名 ” huò 或 “ dìng dān hào 订单号 ” 。
Bavelier shuō 说， dī 低 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 de 的 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 zhe 着 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人， zhè 这 bāo kuò 包括 lǎo nián rén 老年人， yǐ jí 以及 ruò shì 弱视 huàn zhě 患者（ tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ lǎn 懒 yǎn jing 眼睛 ” ）。
Bellick zài 在 bìng hào 病号 qū lǐ 区里， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 zhǐ zé 指责 Mack duì 对 fàn rén 犯人 guò yú 过于 wēn hé 温和， bìng qiě 并且 gào su 告诉 Mack rú guǒ 如果 tā 他 bù néng 不能 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè 这 shì 事， “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 xīn shuǐ 薪水 jiù 就 bié 别 xiǎng yào 想要 le 了。 ”
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
Bocker zhōu èr 周二 bèi 被 wèn 问 dào 到 guān yú 关于 SGX chéng wéi 成为 ( bèi 被 shōu gòu 收购 ) mù biāo 目标 shí 时 , tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 jiǎ shè xìng 假设性 wèn tí 问题 .
BRAI jiāng 将 “ guǎn lǐ 管理 shēng wù tǐ 生物体 de 的 yán jiū 研究、 yùn shū 运输、 jìn kǒu 进口、 zhì zào 制造 hé 和 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 chǎn pǐn 产品 ” cóng ér 从而 cù jìn 促进 tā 它 de 的 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
Bwisir tūn shì 吞噬 ròu 肉 zǔ 俎 huó 和 yì xiē 一些 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 cǎi zhāi 采摘 hòu 后， ná qǐ 拿起 tā 他 de kǎ 的卡 lā shén ní kē fū 拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪 huó 和 lǐng dǎo 领导 dào 到 xué xiào 学校 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
B lí kāi 离开 xiè bó dùn 谢伯顿， chuān guò 穿过 tài wù shì hé 泰晤士河 lái dào 来到 wò ěr dùn 沃尔顿 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市。
C-Note chēng 称 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长 wán pái 玩牌， T-Bag dá fù 答复 tā 他， “ nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ shì 只是： dāng 当 wǒ 我 fā pái 发牌 shí 时， dà dà 大大 de 地 xià zhù 下注， bìng qiě 并且 yǒng bù 永不 diū 丢 pái 牌。
Cataphora de 的 jì shù 技术 zǒng jiān 总监 SteveRoberts shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 huì 会 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 shí 时， nǐ 你 huì 会 shǎo 少 yòng 用 hěn duō 很多 bú dìng shì 不定式。 ”
cdrecord jiāng 将 shì tú 试图 yǐ 以 zuì kuài 最快 sù dù 速度 yùn xíng 运行 kè lù jī 刻录机， yīn cǐ 因此 bú bì 不必 zhǐ dìng 指定 sù dù 速度， dàn shì 但是， yīng gāi 应该 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 lái 来 pàn duàn 判断 rú hé 如何 zuò 做。
ChrisSeiple shì 是 quán qiú 全球 jiē chù 接触 yán jiū suǒ 研究所（ InstituteforGlobalEngagement ） de 的 zǒng cái 总裁， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 shì 是 yí gè 一个 “ dài 带 tuǐ 腿 de 的 sī xiǎng kù 思想库 ” ， zhì lì yú 致力于 chàng dǎo 倡导 wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 tí gōng 提供 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 huán jìng 环境。
CNN zài 在 yí gè 一个 shì pín 视频 lǐ 里 jí zhōng 集中 bào dào 报道 le 了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bèi 被 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn de 真的 tǎ lì bān 塔利班 hóu zi 猴子 de 的 xiāo xi 消息。
Concern yì 亦 xiàng 向 nóng hù 农户 fēn pài 分派 zhǒng zi 种子 hé 和 shān yáng 山羊（ yǔ 与 zhū 猪 hé 和 yì bān 一般 qín chù 禽畜 xiāng bǐ 相比， shān yáng 山羊 shēng zhǎng 生长 dé 得 jiào 较 kuài 快）， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 péi xùn 培训。
CRI wài jí 外籍 jì zhě 记者 cǎi fǎng tuán 采访团 yóu 由 yīng yǔ 英语、 rì yǔ 日语、 cháo yǔ 朝语、 É yǔ 俄语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 tài yǔ 泰语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 zhōng wén 中文 děng 等 duō míng 多名 jì zhě zǔ 记者组 chéng 成。
C xìn xīn 信心 ( confidence ) ： xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shàng cāng 上苍 cì yǔ 赐予 de 的 yí qiè 一切， zì xìn 自信 zì jǐ 自己 néng 能 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu yì yì 有意义、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子