ประโยคภาษาจีน- 而白蚕绿叶与红果之间的巧妙配搭更为整幅画营造出无比清雅的视觉效果中文句子 (91520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 bái cán 白蚕、 lǜ yè 绿叶 yǔ 与 hóng guǒ 红果 zhī jiān 之间 de 的 qiǎo miào 巧妙 pèi dā 配搭， gèng wéi 更为 zhěng 整 fú 幅 huà 画 yíng zào 营造 chū 出 wú bǐ 无比 qīng yǎ 清雅 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
The delicate colors of the white worms, green leaves, and red fruit have all been cleverly arranged, imparting even further elegance to the graceful brushwork and forms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 huáng hòu 皇后 dòng wù yuán 动物园 de 的 měi zhōu shī 美洲狮 hé 和 shē lì 猞猁 què 却 wán quán 完全 bù chī 不吃 zhè 这 yí tào 一套。
ér 而 pán ní xī lín 盘尼西林 jí qí tā 及其他 kàng shēng sù 抗生素 kě yǐ 可以 shén qí 神奇 de 的 è shā 扼杀 méi dú 梅毒 hé 和 lìn bìng 淋病 de 的 bìng dú 病毒， kě lián 可怜 yòu 又 bēi wēi 卑微 de 的 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。
yí gè 一个 zhàng ài 障碍， cuò bài 挫败 huò 或 yán chí 延迟 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yī 一 jiàn 件 shì 事： gōng dào zì rán chéng 功到自然成， xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 shí kè 时刻。
yí gè 一个 yǔ yè 雨夜， wǒ 我 zǒu jìn 走进 zá huò diàn 杂货店， dǎ suàn 打算 mǎi 买 běn 本 jiǎn zhuāng 简装 xiǎo shuō 小说 shuì 睡 qián 前 cuī mián 催眠 yòng 用。
zhōu wǔ 周五， yì dà lì 意大利 lā 拉 wén nà 文纳 fù jìn 附近 kōng zhōng 空中 diào xià 掉下 yì xiē 一些 bān jiū 斑鸠， rán hòu 然后 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 sǐ 死 xiè 蟹 chū xiàn 出现 de 的 kěn tè 肯特 de 的 sà ní tè 萨尼特 fù jìn 附近。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 zào fǎng 造访 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观， bài fǎng 拜访 dào jiào 道教 dà shī 大师。
zhōng guó 中国 rén lèi xué jiā 人类学家 fèi xiào tōng 费孝通 zài 在 tā 他 1939 nián 年 de 的 zhù zuò 著作《 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 de 的 shēng huó 生活》 zhōng 中 diào chá 调查 le 了 guān xi 关系 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 shì yǐ 是以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 zhe 着 shè huì 社会 yì wù 义务 de 的。
yí gè 一个 qīng gōng 青工 cóng 从 guò dào 过道 zǒu lái 走来， wú suǒ wèi 无所谓 de 地 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 chuō 戳 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 lèi 肋 bù 部。
yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 mò shēng 陌生 pú rén 仆人 cóng 从 mén kǒu 门口 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 地 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 wǒ 我。
ér 而 mù qián 目前 zuì xīn bào dào 最新报道 chēng 称 tā 它 zài 在 xīn zàng 心脏、 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 biǎo dá 表达。
zhèng fǔ 政府 xuān chuán 宣传 shuō 说 bèi 被 rén 人 “ zhā zhēn 扎针 ” bú huì 不会 bèi 被 chuán rǎn 传染， shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhōng guó rén 中国人， xíng chǎng 刑场 shàng 上 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 dì 第 jǐ 几 pái 排？
ér 而 xiāng fǎn 相反， lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， què shì 却是 yì zhǒng 一种 néng 能 kàn tòu 看透 shì wù 事物 běn zhì 本质 de 的 néng lì 能力， bǎo chí 保持 gè fāng 各方 miàn dī 面的 píng héng 平衡， bìng 并 zuò chū 做出 shì dàng 适当 de 的 fǎn yìng 反应。
zhōu liù 周六 yè 夜， yǐ sè liè nèi gé 以色列内阁 jué 决 dìng yú 定于 zhōu rì 周日 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 kāi shǐ 开始 dān fāng miàn 单方面 tíng huǒ 停火， wèi 为 zhè cháng 这场 zhēn duì 针对 yī sī lán 伊斯兰 jūn shì 军事 rén yuán 人员 de 的 zhàn zhēng 战争 huà 画 shàng 上 le 了 yí gè 一个 xiū zhǐ fú 休止符。
zhōng guó 中国 réng 仍 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 gǎn chāo 赶超 fù yù 富裕 jīng jì tǐ 经济体， kě 可 zēng jiā 增加 qí 其 gǔ běn 股本、 yǐn jìn 引进 wài guó 外国 jì shù 技术、 tōng 通 guò cóng 过从 nóng chǎng 农场 xiàng 向 gōng chǎng 工厂 zhuǎn yí 转移 láo dòng lì 劳动力 lái 来 cì jī 刺激 shēng chǎn lì 生产力。
ér 而 zhēn zhèng 真正 bǎ 把 wǒ 我 xīn zhōng 心中 nà gēn 那根 cì 刺 bá 拔 qù 去 de 的 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 dà gài 大概 yì zhōu 一周 qián 前 de 的 shì qing 事情 .
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 jí qí tā 及其他 dài biǎo tuán 代表团 tōng lì hé zuò 通力合作， wèi 为 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力。
zhōu liù 周六， xué sheng 学生 yuè 月 kǎo 考 hòu 后 jì xù 继续 shàng kè 上课， ér 而 kè biǎo 课表 méi yǒu 没有 biān pái 编排 yǔ wén 语文 de 的 kè 课， zhè yàng 这样， yě 也 suàn shì 算是 kě yǐ 可以 qiè 窃 dé 得 yī 一 cùn 寸 ān xián 安闲 le 了。
yí gè 一个 huáng jīn 黄金 jī huì 机会 liū zhī hū yě 溜之乎也。
ér 而 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展、 yóu qí shì 尤其是 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 chǎn shēng 产生， wèi 为 zhài quán 债权 ràng yǔ 让与 zhì dù 制度 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 dòng lì 动力。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 bǎ 把 “ rén dào 人道 ” 、 “ tiān dào 天道 ” gě èr wèi yī 合二为一， àn zhào 按照 lún lǐ dào dé 伦理道德 yuán zé 原则 gòu 构 zhì 制 yǔ zhòu guān 宇宙观。
yī jiǔ jiǔ jiǔ nián 一九九九年 shí yuè 十月 yī rì 一日 dì shí sān 第十三 cì 次 guó qìng yuè bīng 国庆阅兵。 cān yuè 参阅 jūn zhòng 军种 quán 全， bīng zhǒng 兵种 duō 多。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 guān bì 关闭 zhè xiē 这些 shè shī 设施 , diào chá 调查 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 bìng 并 duì 对 zài qí zhōng 在其中 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 kōng jiān 空间 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 gé wù zhì zhī 格物致知， tàn suǒ 探索 “ wù 物 ” zài 在 gè zhǒng 各种 píng héng 平衡 xià 下 de 的 qián lì 潜力， qū shǐ 驱使 shè jì 设计 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén xìng huà 人性化 de 的 yí miàn 一面， qiáng diào 强调 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 duì huà 对话。
yī jiǔ liù 一九六 ○ nián dài 年代， měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗勃特． luò è ěr 洛厄尔 fú yīng 服膺 hé píng zhǔ yì 和平主义， jù jué 拒绝 wèi 为 guó jiā 国家 dào 到 yuè nán 越南 fú yì 服役， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 wǔ gè 五个 yuè 月。
zhèng fǔ 政府 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 shēn dé mín xīn 深得民心， zhè xiē 这些 bì yùn tào 避孕套 jiù shì 就是 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 de 的， jiāng 将 zài 在 wèi shēng suǒ 卫生所 hé 和 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场、 wǔ huì 舞会 děng 等 chǎng suǒ 场所 fēn fā 分发。
ér 而 dì sì 第四 zǔ 组 yáng qún 羊群 zé 则 tōng guò 通过 biāo zhǔn 标准 zhù shè fǎ 注射法， zhù rù 注入 le 了 15 wēi kè 微克。
yì xiē 一些 bù jīng yì 不经意 de 的 zhēn qíng 真情 liú lù 流露， zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 tōng cháng 通常 bú yì 不易 bèi 被 dà zhòng 大众 kàn dào 看到 de 的 nà 那 yí miàn 一面： yōu mò fēng qù 幽默风趣、 shàn yú 善于 zì cháo 自嘲 yǐ jí 以及 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通。
zhōu wéi 周围 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 hēi 黑， ér 而 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 biǎo miàn 表面 jù jí 聚集 le 了 duō shǎo 多少 bīng 冰。 yīn cǐ 因此 zài 在 mǒu xiē 某些 bīng céng 冰层 hěn 很 hòu 厚 de 的 dì fāng 地方 huì 会 biàn de 变得 gé wài 格外 wēi xiǎn 危险 qiě 且 hēi àn 黑暗。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 huáng hòu 皇后 dòng wù yuán 动物园 de 的 měi zhōu shī 美洲狮 hé 和 shē lì 猞猁 què 却 wán quán 完全 bù chī 不吃 zhè 这 yí tào 一套。
ér 而 pán ní xī lín 盘尼西林 jí qí tā 及其他 kàng shēng sù 抗生素 kě yǐ 可以 shén qí 神奇 de 的 è shā 扼杀 méi dú 梅毒 hé 和 lìn bìng 淋病 de 的 bìng dú 病毒， kě lián 可怜 yòu 又 bēi wēi 卑微 de 的 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。
yí gè 一个 zhàng ài 障碍， cuò bài 挫败 huò 或 yán chí 延迟 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yī 一 jiàn 件 shì 事： gōng dào zì rán chéng 功到自然成， xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 shí kè 时刻。
yí gè 一个 yǔ yè 雨夜， wǒ 我 zǒu jìn 走进 zá huò diàn 杂货店， dǎ suàn 打算 mǎi 买 běn 本 jiǎn zhuāng 简装 xiǎo shuō 小说 shuì 睡 qián 前 cuī mián 催眠 yòng 用。
zhōu wǔ 周五， yì dà lì 意大利 lā 拉 wén nà 文纳 fù jìn 附近 kōng zhōng 空中 diào xià 掉下 yì xiē 一些 bān jiū 斑鸠， rán hòu 然后 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 sǐ 死 xiè 蟹 chū xiàn 出现 de 的 kěn tè 肯特 de 的 sà ní tè 萨尼特 fù jìn 附近。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 zào fǎng 造访 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观， bài fǎng 拜访 dào jiào 道教 dà shī 大师。
zhōng guó 中国 rén lèi xué jiā 人类学家 fèi xiào tōng 费孝通 zài 在 tā 他 1939 nián 年 de 的 zhù zuò 著作《 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 de 的 shēng huó 生活》 zhōng 中 diào chá 调查 le 了 guān xi 关系 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 shì yǐ 是以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 zhe 着 shè huì 社会 yì wù 义务 de 的。
yí gè 一个 qīng gōng 青工 cóng 从 guò dào 过道 zǒu lái 走来， wú suǒ wèi 无所谓 de 地 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 chuō 戳 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 lèi 肋 bù 部。
yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 mò shēng 陌生 pú rén 仆人 cóng 从 mén kǒu 门口 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 地 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 wǒ 我。
ér 而 mù qián 目前 zuì xīn bào dào 最新报道 chēng 称 tā 它 zài 在 xīn zàng 心脏、 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 biǎo dá 表达。
zhèng fǔ 政府 xuān chuán 宣传 shuō 说 bèi 被 rén 人 “ zhā zhēn 扎针 ” bú huì 不会 bèi 被 chuán rǎn 传染， shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhōng guó rén 中国人， xíng chǎng 刑场 shàng 上 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 dì 第 jǐ 几 pái 排？
ér 而 xiāng fǎn 相反， lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， què shì 却是 yì zhǒng 一种 néng 能 kàn tòu 看透 shì wù 事物 běn zhì 本质 de 的 néng lì 能力， bǎo chí 保持 gè fāng 各方 miàn dī 面的 píng héng 平衡， bìng 并 zuò chū 做出 shì dàng 适当 de 的 fǎn yìng 反应。
zhōu liù 周六 yè 夜， yǐ sè liè nèi gé 以色列内阁 jué 决 dìng yú 定于 zhōu rì 周日 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 kāi shǐ 开始 dān fāng miàn 单方面 tíng huǒ 停火， wèi 为 zhè cháng 这场 zhēn duì 针对 yī sī lán 伊斯兰 jūn shì 军事 rén yuán 人员 de 的 zhàn zhēng 战争 huà 画 shàng 上 le 了 yí gè 一个 xiū zhǐ fú 休止符。
zhōng guó 中国 réng 仍 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 gǎn chāo 赶超 fù yù 富裕 jīng jì tǐ 经济体， kě 可 zēng jiā 增加 qí 其 gǔ běn 股本、 yǐn jìn 引进 wài guó 外国 jì shù 技术、 tōng 通 guò cóng 过从 nóng chǎng 农场 xiàng 向 gōng chǎng 工厂 zhuǎn yí 转移 láo dòng lì 劳动力 lái 来 cì jī 刺激 shēng chǎn lì 生产力。
ér 而 zhēn zhèng 真正 bǎ 把 wǒ 我 xīn zhōng 心中 nà gēn 那根 cì 刺 bá 拔 qù 去 de 的 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 dà gài 大概 yì zhōu 一周 qián 前 de 的 shì qing 事情 .
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 jí qí tā 及其他 dài biǎo tuán 代表团 tōng lì hé zuò 通力合作， wèi 为 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力。
zhōu liù 周六， xué sheng 学生 yuè 月 kǎo 考 hòu 后 jì xù 继续 shàng kè 上课， ér 而 kè biǎo 课表 méi yǒu 没有 biān pái 编排 yǔ wén 语文 de 的 kè 课， zhè yàng 这样， yě 也 suàn shì 算是 kě yǐ 可以 qiè 窃 dé 得 yī 一 cùn 寸 ān xián 安闲 le 了。
yí gè 一个 huáng jīn 黄金 jī huì 机会 liū zhī hū yě 溜之乎也。
ér 而 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展、 yóu qí shì 尤其是 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 chǎn shēng 产生， wèi 为 zhài quán 债权 ràng yǔ 让与 zhì dù 制度 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 dòng lì 动力。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 bǎ 把 “ rén dào 人道 ” 、 “ tiān dào 天道 ” gě èr wèi yī 合二为一， àn zhào 按照 lún lǐ dào dé 伦理道德 yuán zé 原则 gòu 构 zhì 制 yǔ zhòu guān 宇宙观。
yī jiǔ jiǔ jiǔ nián 一九九九年 shí yuè 十月 yī rì 一日 dì shí sān 第十三 cì 次 guó qìng yuè bīng 国庆阅兵。 cān yuè 参阅 jūn zhòng 军种 quán 全， bīng zhǒng 兵种 duō 多。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 guān bì 关闭 zhè xiē 这些 shè shī 设施 , diào chá 调查 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 bìng 并 duì 对 zài qí zhōng 在其中 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 kōng jiān 空间 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 gé wù zhì zhī 格物致知， tàn suǒ 探索 “ wù 物 ” zài 在 gè zhǒng 各种 píng héng 平衡 xià 下 de 的 qián lì 潜力， qū shǐ 驱使 shè jì 设计 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén xìng huà 人性化 de 的 yí miàn 一面， qiáng diào 强调 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 duì huà 对话。
yī jiǔ liù 一九六 ○ nián dài 年代， měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗勃特． luò è ěr 洛厄尔 fú yīng 服膺 hé píng zhǔ yì 和平主义， jù jué 拒绝 wèi 为 guó jiā 国家 dào 到 yuè nán 越南 fú yì 服役， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 wǔ gè 五个 yuè 月。
zhèng fǔ 政府 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 shēn dé mín xīn 深得民心， zhè xiē 这些 bì yùn tào 避孕套 jiù shì 就是 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 de 的， jiāng 将 zài 在 wèi shēng suǒ 卫生所 hé 和 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场、 wǔ huì 舞会 děng 等 chǎng suǒ 场所 fēn fā 分发。
ér 而 dì sì 第四 zǔ 组 yáng qún 羊群 zé 则 tōng guò 通过 biāo zhǔn 标准 zhù shè fǎ 注射法， zhù rù 注入 le 了 15 wēi kè 微克。
yì xiē 一些 bù jīng yì 不经意 de 的 zhēn qíng 真情 liú lù 流露， zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 tōng cháng 通常 bú yì 不易 bèi 被 dà zhòng 大众 kàn dào 看到 de 的 nà 那 yí miàn 一面： yōu mò fēng qù 幽默风趣、 shàn yú 善于 zì cháo 自嘲 yǐ jí 以及 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通。
zhōu wéi 周围 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 hēi 黑， ér 而 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 biǎo miàn 表面 jù jí 聚集 le 了 duō shǎo 多少 bīng 冰。 yīn cǐ 因此 zài 在 mǒu xiē 某些 bīng céng 冰层 hěn 很 hòu 厚 de 的 dì fāng 地方 huì 会 biàn de 变得 gé wài 格外 wēi xiǎn 危险 qiě 且 hēi àn 黑暗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子