ประโยคภาษาจีน- 政府官员将这一异乎寻常的指标归咎于气候导致的蔬菜价格上涨如果此言不虚赵女士的忧虑当不会长久中文句子 (91570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 zhǐ biāo 指标 guī jiù 归咎 yú 于 qì hòu 气候 dǎo zhì 导致 de 的 shū cài jià gé 蔬菜价格 shàng zhǎng 上涨， rú guǒ 如果 cǐ yán 此言 bù 不 xū 虚， zhào 赵 nǚ shì 女士 de 的 yōu lǜ 忧虑 dāng 当 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
If government officials are right to blame the unusual rate on bad weather that has pushed vegetable prices up, Ms. Zhao will not have to worry for long.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dǒng de 懂得， tā men de 他们的 jī hū 几乎 yì yán yì xíng 一言一行 ─ ─ nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 sī xià 私下 ─ ─ dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 méi tǐ 媒体 gōng kāi 公开， yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù 不 tài 太 yuàn 愿 cǎi qǔ 采取 bù yí 不宜 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 jué dìng 决定 huò 或 xíng dòng 行动。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 dà bù fen 大部分 de 的 dà huǒ 大火 shì zài 是在 ào jī 澳基 jiào 峤 bǐ 比 hú 湖 fù jìn 附近 hé 和 bó nà 伯纳 de 的 jùn 郡 de 的 yán àn 沿岸 rán shāo 燃烧。
zhōng guó rén 中国人 jié hūn 结婚 zǎo 早， bìng qiě 并且 zài 在 wǎn nián 晚年 hái 还 jīng cháng 经常 qǔ 取 qī 妻 nà qiè 纳妾， hái 还 bú duàn 不断 de 地 shēng 生 hái zi 孩子。
zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zuì 最 xìng gǎn 性感 de 的 bù wèi 部位 shì 是 tā 她 de 的 méi mao 眉毛 - - - - zhèng rú 正如 qián wén 前文 zhōng 中 tí dào 提到 de 的， yùn hán 蕴含 zhe 着 tā 她 de 的 qíng xù 情绪， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qī qíng 七情 zhī 之 hóng 虹 ” 。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 lì shǐ 历史 ǒu rán 偶然 jiù shì 就是 , yóu tài 犹太 mín zú 民族 zuì zhōng 最终 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 , dōu 都 jì lù 记录 zài 在 le 了 zhè běn 这本 wǒ men 我们 jiào 叫 shèng jīng 圣经 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
yí gè 一个 miàn dài chóu róng 面带愁容 de 的 dà gè zǐ 大个子 chá fáng 茶房 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 cè 侧 mén kǒu 门口， xiàng wài 向外 kàn zhe 看着。
zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说， kuàng zhǔ 矿主 lǐ 李 chéng kuí 成奎（ yīn yì 音译） ān pái 安排 tā 他 qù 去 chǔ lǐ 处理 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 jiā shǔ 家属。
ér 而 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 “ yīng táo 樱桃 chéng 橙 ” nán fēng 南丰 mì jié 蜜桔 réng 仍 shì 是 lái zì 来自 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 dú tè 独特 chǎn pǐn 产品。
zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng huì 工会 biǎo xiàn 表现 dé 得 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦。
yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会 yāo qǐng 邀请 yuē sè fū 约瑟夫 qù 去 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
ér 而 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jiǔ xiāng bú pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhōng guó rén 中国人： zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 bù 不 chèn zhí 称职， bù jǐn 不仅 xiàng 向 wǒ 我 hú luàn 胡乱 fā hào shī lìng 发号施令， ér qiě 而且 duì 对 wǒ 我 zài 在 16 tiān 天 lǐ 里 wán chéng 完成 30 tiān 天 gōng zuò 工作 de 的 chéng jiù 成就 yì diǎn yě bù 一点也不 gǎn jī 感激。
yí gè 一个 luò mǎ 骆马 hé 和 lǘ zi 驴子 gǔ tou 骨头 de 的 mù dì 墓地！
zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 de 的 jǐng xiàng 景象 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 yǐ wéi 以为 yǒu 有 xǔ duō 许多 niǔ dài 纽带 kě yǐ 可以 jiāng 将 yìn dù 印度 bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bǎn qiú 板球 sì hū 似乎 biàn shì 便是 míng zhèng 明证。
yí gè 一个 gāo dà 高大、 liàng 亮、 dú 独 de 的 jù dà 巨大 huǒ zhù 火柱 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shēng qǐ 升起， huǒ zhù 火柱 de 的 dǐng duān 顶端 bù tíng 不停 de 地 cháo 朝 kōng zhōng 空中 pēn 喷 zhe 着 hēi 黑 yān 烟。
ér 而 yǎn qián 眼前 zhè 这 tiáo 条 yuán huá 圆滑、 jī mǐn 机敏 ér 而 yòu 又 jǐng jué 警觉 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiào zuò 叫做 yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 — — shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 dú shé 毒蛇。 tā 它 yě 也 shì 是 bāo kuò 包括 zuò zhě 作者 zài nèi 在内 de 的 shé lèi 蛇类 fā shāo yǒu 发烧友 de 的 ǒu xiàng 偶像。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 xiàng mù 项目， měi 每 gōng dàn 公担 2900 lú bǐ 卢比， dàn shì 但是 nóng mín 农民 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shōu rù 收入 zhǐ yǒu 只有 měi 每 gōng dàn 公担 3500 lú bǐ 卢比。
yí gè 一个 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 yǔ 与 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 xiàng 相 niè hé 啮合。
ér 而 chán shī 禅师 zhī suǒ yǐ 之所以 kàn 看 dé kāi 得开， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 suī rán 虽然 xǐ huan 喜欢 lán huā 兰花， dàn 但 xīn zhōng 心中 què 却 wú 无 lán huā 兰花 zhè ge 这个 guà ài 挂碍。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 yǐ 以 què bǎo 确保 wù jià 物价 wěn dìng 稳定。
yī jiǔ jiǔ èr nián 一九九二年， sān mén xiàn 三门县 xiāng cūn 乡村 sān jí 三级 zhèng fǔ 政府 gòng tóng 共同 yāo qǐng 邀请 shàng zhì xià 上智下 mǐn 敏 fǎ shī 法师 lái 来 duō bǎo 多宝 jiǎng 讲 sì 寺 zhù chí 住持， dìng 定 gōng 公 shàng 上 shī 师 yì 亦 zǎo 早 yǒu 有 cǐ 此 yì 意。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 dù guò 度过 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xiáng ruì 祥瑞 tú àn 图案 yùn hán 蕴含 zhe 着 xiān 先 xī 昔 rén mín 人民 duì 对 jīng měi 精美 xìng fú 幸福 shēng cún 生存 de 的 xiàng wǎng 向往 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
yī jiǔ bā èr nián 一九八二年 Èr yuè 二月 liù rì 六日 guó wù yuàn 国务院 fā bù 发布 de 的《 guǎng gào 广告 guǎn lǐ 管理 zàn xíng 暂行 tiáo lì 条例》 tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
zhèng fǔ 政府 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 xià 下 chū shòu 出售 de 的 néng yuán 能源 de 的 zǒng liàng 总量。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 xù qín 畜禽 chǎn pǐn 产品 zhòng yào 重要 chū kǒu guó 出口国， jiāng 将 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bì xū 必须 miàn duì 面对 shòu yào 兽药 cán liú 残留 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒。
yì xiē 一些 Swing zǔ jiàn 组件 bù 不 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 zhù jì fú 助记符。
zhèng fǔ 政府 jiào yù 教育 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ zhōng guó 中国 bú shi 不是 yuán shǐ shè huì 原始社会。 ”
ér 而 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hòu mian 后面 ān zhuāng 安装 le 了 gè 个 shè xiàng tóu 摄像头， chí 持 jiǔ de 久地 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 yǒu 有 xiāng guān 相关 bào dǎo 报导。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dǒng de 懂得， tā men de 他们的 jī hū 几乎 yì yán yì xíng 一言一行 ─ ─ nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 sī xià 私下 ─ ─ dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 méi tǐ 媒体 gōng kāi 公开， yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù 不 tài 太 yuàn 愿 cǎi qǔ 采取 bù yí 不宜 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 jué dìng 决定 huò 或 xíng dòng 行动。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 dà bù fen 大部分 de 的 dà huǒ 大火 shì zài 是在 ào jī 澳基 jiào 峤 bǐ 比 hú 湖 fù jìn 附近 hé 和 bó nà 伯纳 de 的 jùn 郡 de 的 yán àn 沿岸 rán shāo 燃烧。
zhōng guó rén 中国人 jié hūn 结婚 zǎo 早， bìng qiě 并且 zài 在 wǎn nián 晚年 hái 还 jīng cháng 经常 qǔ 取 qī 妻 nà qiè 纳妾， hái 还 bú duàn 不断 de 地 shēng 生 hái zi 孩子。
zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zuì 最 xìng gǎn 性感 de 的 bù wèi 部位 shì 是 tā 她 de 的 méi mao 眉毛 - - - - zhèng rú 正如 qián wén 前文 zhōng 中 tí dào 提到 de 的， yùn hán 蕴含 zhe 着 tā 她 de 的 qíng xù 情绪， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qī qíng 七情 zhī 之 hóng 虹 ” 。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 lì shǐ 历史 ǒu rán 偶然 jiù shì 就是 , yóu tài 犹太 mín zú 民族 zuì zhōng 最终 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 , dōu 都 jì lù 记录 zài 在 le 了 zhè běn 这本 wǒ men 我们 jiào 叫 shèng jīng 圣经 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
yí gè 一个 miàn dài chóu róng 面带愁容 de 的 dà gè zǐ 大个子 chá fáng 茶房 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 cè 侧 mén kǒu 门口， xiàng wài 向外 kàn zhe 看着。
zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说， kuàng zhǔ 矿主 lǐ 李 chéng kuí 成奎（ yīn yì 音译） ān pái 安排 tā 他 qù 去 chǔ lǐ 处理 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 jiā shǔ 家属。
ér 而 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 “ yīng táo 樱桃 chéng 橙 ” nán fēng 南丰 mì jié 蜜桔 réng 仍 shì 是 lái zì 来自 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 dú tè 独特 chǎn pǐn 产品。
zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng huì 工会 biǎo xiàn 表现 dé 得 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦。
yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会 yāo qǐng 邀请 yuē sè fū 约瑟夫 qù 去 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
ér 而 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jiǔ xiāng bú pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhōng guó rén 中国人： zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 bù 不 chèn zhí 称职， bù jǐn 不仅 xiàng 向 wǒ 我 hú luàn 胡乱 fā hào shī lìng 发号施令， ér qiě 而且 duì 对 wǒ 我 zài 在 16 tiān 天 lǐ 里 wán chéng 完成 30 tiān 天 gōng zuò 工作 de 的 chéng jiù 成就 yì diǎn yě bù 一点也不 gǎn jī 感激。
yí gè 一个 luò mǎ 骆马 hé 和 lǘ zi 驴子 gǔ tou 骨头 de 的 mù dì 墓地！
zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 de 的 jǐng xiàng 景象 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 yǐ wéi 以为 yǒu 有 xǔ duō 许多 niǔ dài 纽带 kě yǐ 可以 jiāng 将 yìn dù 印度 bù tóng 不同 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bǎn qiú 板球 sì hū 似乎 biàn shì 便是 míng zhèng 明证。
yí gè 一个 gāo dà 高大、 liàng 亮、 dú 独 de 的 jù dà 巨大 huǒ zhù 火柱 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shēng qǐ 升起， huǒ zhù 火柱 de 的 dǐng duān 顶端 bù tíng 不停 de 地 cháo 朝 kōng zhōng 空中 pēn 喷 zhe 着 hēi 黑 yān 烟。
ér 而 yǎn qián 眼前 zhè 这 tiáo 条 yuán huá 圆滑、 jī mǐn 机敏 ér 而 yòu 又 jǐng jué 警觉 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiào zuò 叫做 yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 — — shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 dú shé 毒蛇。 tā 它 yě 也 shì 是 bāo kuò 包括 zuò zhě 作者 zài nèi 在内 de 的 shé lèi 蛇类 fā shāo yǒu 发烧友 de 的 ǒu xiàng 偶像。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 xiàng mù 项目， měi 每 gōng dàn 公担 2900 lú bǐ 卢比， dàn shì 但是 nóng mín 农民 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shōu rù 收入 zhǐ yǒu 只有 měi 每 gōng dàn 公担 3500 lú bǐ 卢比。
yí gè 一个 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 yǔ 与 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 xiàng 相 niè hé 啮合。
ér 而 chán shī 禅师 zhī suǒ yǐ 之所以 kàn 看 dé kāi 得开， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 suī rán 虽然 xǐ huan 喜欢 lán huā 兰花， dàn 但 xīn zhōng 心中 què 却 wú 无 lán huā 兰花 zhè ge 这个 guà ài 挂碍。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 yǐ 以 què bǎo 确保 wù jià 物价 wěn dìng 稳定。
yī jiǔ jiǔ èr nián 一九九二年， sān mén xiàn 三门县 xiāng cūn 乡村 sān jí 三级 zhèng fǔ 政府 gòng tóng 共同 yāo qǐng 邀请 shàng zhì xià 上智下 mǐn 敏 fǎ shī 法师 lái 来 duō bǎo 多宝 jiǎng 讲 sì 寺 zhù chí 住持， dìng 定 gōng 公 shàng 上 shī 师 yì 亦 zǎo 早 yǒu 有 cǐ 此 yì 意。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 dù guò 度过 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xiáng ruì 祥瑞 tú àn 图案 yùn hán 蕴含 zhe 着 xiān 先 xī 昔 rén mín 人民 duì 对 jīng měi 精美 xìng fú 幸福 shēng cún 生存 de 的 xiàng wǎng 向往 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
yī jiǔ bā èr nián 一九八二年 Èr yuè 二月 liù rì 六日 guó wù yuàn 国务院 fā bù 发布 de 的《 guǎng gào 广告 guǎn lǐ 管理 zàn xíng 暂行 tiáo lì 条例》 tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
zhèng fǔ 政府 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 xià 下 chū shòu 出售 de 的 néng yuán 能源 de 的 zǒng liàng 总量。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 xù qín 畜禽 chǎn pǐn 产品 zhòng yào 重要 chū kǒu guó 出口国， jiāng 将 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bì xū 必须 miàn duì 面对 shòu yào 兽药 cán liú 残留 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒。
yì xiē 一些 Swing zǔ jiàn 组件 bù 不 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 zhù jì fú 助记符。
zhèng fǔ 政府 jiào yù 教育 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ zhōng guó 中国 bú shi 不是 yuán shǐ shè huì 原始社会。 ”
ér 而 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hòu mian 后面 ān zhuāng 安装 le 了 gè 个 shè xiàng tóu 摄像头， chí 持 jiǔ de 久地 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 yǒu 有 xiāng guān 相关 bào dǎo 报导。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子