ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér
而
kàn dào
看到
jì cí
济慈
shī jí
诗集
-
-
wǒ de
我的
xīn
心
hǎo
好
tòng
痛
-
-
mián mián
绵绵
zhī ài
之爱
，
sǐ wáng
死亡
wú xī
无息
。
And Keats — my heart aches — murmuring of love and languorous death.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • ér
    而
    zhēn zhèng
    真正
    chéng gōng
    成功
    de
    的
    wǎng guǎn
    网管
    jiāng
    将
    cóng zhōng
    从中
    jí qǔ
    汲取
    jīng huá
    精华
    ，
    kāi tuò
    开拓
    shì yě
    视野
    ，
    bìng jiāng
    并将
    “
    yǐ
    以
    xiāo fèi zhě
    消费者
    wèi
    为
    zhōng xīn
    中心
    ”
    de
    的
    wǎng zhàn
    网站
    yùn yíng
    运营
    jìn xíng
    进行
    dào dǐ
    到底
    。
  • ér
    而
    zhēn zhèng
    真正
    de
    的
    qíng xing
    情形
    zé
    则
    shì
    是
    ，
    jué dà duō shù
    绝大多数
    de
    的
    rén
    人
    ，
    chú le
    除了
    dìng
    碇
    sī lìng
    司令
    hé
    和
    jià shǐ yuán
    驾驶员
    dìng
    碇
    zhēn
    真
    sì
    嗣
    zhī wài
    之外
    ，
    dōu
    都
    rèn wéi
    认为
    tā
    她
    gēn běn
    根本
    háo wú
    毫无
    gǎn qíng
    感情
    。
  • zhōu liù
    周六
    dāng wǎn
    当晚
    xīn ào ěr liáng
    新奥尔良
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    guān fāng
    官方
    xiāo xi
    消息
    yāo qiú
    要求
    chè lí
    撤离
    ，
    dàn
    但
    Ào dé
    奥德
    lǐ qí
    里奇
    xiāng xìn
    相信
    le
    了
    lái
    来
    qiāo mén
    敲门
    de
    的
    lín jū
    邻居
    ，
    tā
    他
    gǎn jǐn
    赶紧
    shōu shi
    收拾
    jiā dàng
    家当
    ，
    kāi chē
    开车
    dài
    带
    zhe
    着
    quán jiā
    全家
    shǐ xiàng
    驶向
    xiū sī dùn
    休斯顿
    。
  • zhōu liù
    周六
    wǎn
    晚
    ，
    měi guó
    美国
    diàn shì
    电视
    míng zuǐ
    名嘴
    Ào pǔ lā
    奥普拉
    bèi
    被
    zhèng shì
    正式
    shòu yǔ
    授予
    le
    了
    jí ēn
    吉恩
    -
    hè xiào ěr
    赫肖尔
    tè
    特
    rén dào zhǔ yì
    人道主义
    jiǎng
    奖
    ，
    yǐ
    以
    biǎo zhāng
    表彰
    tā
    她
    wèi
    为
    cí shàn shì yè
    慈善事业
    suǒ
    所
    zuò
    做
    de
    的
    gòng xiàn
    贡献
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    jiāng
    将
    zēng jiā
    增加
    gèng duō
    更多
    de
    的
    zì xíng chē
    自行车
    tíng fàng
    停放
    chù
    处
    ，
    yóu qí
    尤其
    shì zài
    是在
    gōng jiāo
    公交
    chē zhàn
    车站
    huó
    和
    dì tiě zhàn
    地铁站
    fù jìn
    附近
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    yǐ
    已
    zuò chū
    做出
    ràng bù
    让步
    ，
    yǔn xǔ
    允许
    méi tǐ
    媒体
    duì
    对
    yáng jiā xiàng
    杨佳向
    gāo yuàn
    高院
    tí qǐ
    提起
    shàng sù
    上诉
    jìn xíng
    进行
    bào dào
    报道
    （
    dàn
    但
    bù
    不
    yǔn xǔ
    允许
    wài guó
    外国
    jì zhě
    记者
    jìn xíng
    进行
    bào dào
    报道
    ）
    ，
    bìng
    并
    yǔn xǔ
    允许
    yáng jiā lìng
    杨佳另
    qǐng
    请
    lǜ shī
    律师
    。
  • yí gè
    一个
    gāo jí
    高级
    de
    的
    yǔ yán
    语言
    ，
    píng fāng gēn
    平方根
    kě néng
    可能
    jǐn jǐn
    仅仅
    ,
    zhǐ shì
    只是
    nǐ
    你
    néng
    能
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    yí gè
    一个
    jī běn
    基本
    yào sù
    要素
    ,
    ér
    而
    bú shi
    不是
    nǐ
    你
    xū yào
    需要
    qù
    去
    biān yì
    编译
    tā
    它
    。
  • zhōng guó
    中国
    dài biǎo tuán
    代表团
    gǎn xiè
    感谢
    mì shū chù
    秘书处
    sàn fā
    散发
    de
    的
    zài
    载
    yú
    于
    GOV
    /
    2005
    /
    11
    hào
    号
    guān yú
    关于
    shè lì
    设立
    bǎo zhàng
    保障
    hé chá
    核查
    tè shè
    特设
    wěi yuán huì
    委员会
    de
    的
    bèi wàng lù
    备忘录
    。
  • zhōu liù
    周六
    lí míng
    黎明
    zhī qián
    之前
    ，
    zài
    在
    dōng
    东
    jì
    际
    tiān
    天
    yǔ
    宇
    shàng
    上
    nín
    您
    huì
    会
    xún
    寻
    dào
    到
    nà
    那
    lún
    轮
    zhèng zài
    正在
    pá shēng
    爬升
    de
    的
    é méi
    峨嵋
    yuè
    月
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    yǐ
    已
    kòu yā
    扣押
    le
    了
    nà
    那
    pī
    批
    zǒu sī huò
    走私货
    。
  • zhōng guó
    中国
    rèn hé
    任何
    yī
    一
    chǎn yè
    产业
    de
    的
    jiàng wēn
    降温
    dū huì
    都会
    duì
    对
    qí tā
    其他
    xiāng guān
    相关
    chǎn yè
    产业
    chǎn shēng
    产生
    fù miàn
    负面
    yǐng xiǎng
    影响
    。
    bù jǐn rú cǐ
    不仅如此
    ，
    lián
    连
    jī hū
    几乎
    zhān
    沾
    bù
    不
    zháo biān
    着边
    de
    的
    shí yóu
    石油
    chǎn yè
    产业
    dū huì
    都会
    shòu
    受
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • yī
    一
    zhōng duì
    中队
    zhàn jī
    战机
    tuō lí
    脱离
    biān duì
    编队
    gōng jī
    攻击
    dí
    敌
    hōng zhà
    轰炸
    jī qún
    机群
    。
  • ér
    而
    shè huì zhǔ yì
    社会主义
    lǐ lùn
    理论
    shì cóng
    是从
    zhé xué
    哲学
    ､
    lì shǐ
    历史
    yǐ jí
    以及
    jīng jì
    经济
    lǐ lùn
    理论
    zhōng
    中
    yóu
    由
    shòu guò
    受过
    jiào yù
    教育
    de
    的
    yǒu chǎn jiē jí
    有产阶级
    dài biǎo
    代表
    ，
    yóu
    由
    zhī shi fèn zǐ
    知识分子
    men
    们
    jīng xīn
    精心
    gòu jiàn
    构建
    ér
    而
    chéng
    成
    de
    的
    。
  • yī jiǔ
    一九
    sān qī
    三七
    nián
    年
    sōng
    淞
    hù
    沪
    zhī
    之
    yì
    役
    ，
    tā
    他
    bú yuàn
    不愿
    hòu chè
    后撤
    ，
    cháng qī
    长期
    yóu yù bù jué
    犹豫不决
    ，
    jǔ qí bú dìng
    举棋不定
    ，
    yǐ zhì
    以致
    zāo dào
    遭到
    cǎn zhòng
    惨重
    sǔn shī
    损失
    ，
    duàn sòng
    断送
    le
    了
    tā
    他
    zuì
    最
    jīng ruì
    精锐
    de
    的
    bù duì
    部队
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    xī wàng
    希望
    tōng guò
    通过
    zhè xiē
    这些
    nǔ lì
    努力
    lái
    来
    fáng zhǐ
    防止
    shí wù zhòng dú
    食物中毒
    de
    的
    bào fā
    爆发
    yǐ jí
    以及
    jiǎn shǎo
    减少
    gèng wéi
    更为
    áng guì
    昂贵
    de
    的
    shí pǐn
    食品
    zhào huí
    召回
    de
    的
    cì shù
    次数
    。
  • yī jiǔ jiǔ sān nián
    一九九三年
    èr
    二
    yuè dǐ
    月底
    ，
    jiāng sū shěng
    江苏省
    lián yún gǎng shì
    连云港市
    bó wù guǎn
    博物馆
    duì
    对
    gāi shì
    该市
    dōng hǎi xiàn
    东海县
    wēn quán zhèn
    温泉镇
    yǐn
    尹
    wān cūn
    湾村
    xī nán
    西南
    liù
    六
    zuò
    座
    hàn mù
    汉墓
    （
    biān hào
    编号
    wèi
    为
    M1
    —
    —
    M6
    ）
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    qiǎng jiù xìng
    抢救性
    fā jué
    发掘
    。
  • zhōng guó
    中国
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    shì yǐ
    是以
    róng hé
    融合
    mò jiā
    墨家
    、
    fǎ jiā
    法家
    、
    dào jiā
    道家
    、
    fó jiào
    佛教
    děng
    等
    wén huà
    文化
    zài nèi
    在内
    de
    的
    rú jiā
    儒家
    wén huà
    文化
    wèi
    为
    dài biǎo
    代表
    ，
    qí
    其
    jī běn
    基本
    jīng shén
    精神
    shì yǐ
    是以
    rén wén zhǔ yì
    人文主义
    wèi
    为
    nèi hé
    内核
    。
  • yī jiǔ jiǔ
    一九九
    sì
    四
    nián cheng
    年成
    lì
    立
    de
    的
    fú wù
    服务
    zhì sù
    质素
    jiān chá bù
    监察部
    yóu
    由
    3
    gè
    个
    kē
    科
    zǔ chéng
    组成
    ，
    fēn bié
    分别
    fù zé
    负责
    gōng zuò
    工作
    biǎo xiàn
    表现
    jiǎn tǎo
    检讨
    、
    yán jiū
    研究
    jí
    及
    jiān chá
    监察
    、
    tóu sù
    投诉
    jí
    及
    nèi bù
    内部
    diào chá
    调查
    fāng miàn
    方面
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    。
  • ér
    而
    qióng chóu
    穷愁
    kùn è
    困厄
    de
    的
    rén shēng
    人生
    jì yù
    际遇
    yǔ
    与
    bù yǎ
    不雅
    bù sú
    不俗
    de
    的
    rén shēng
    人生
    pǐn wèi
    品位
    zé
    则
    gèng
    更
    zhí
    直
    jiē dì
    接地
    cù chéng
    促成
    le
    了
    qí
    其
    píng diǎn
    评点
    zhǔ tǐ
    主体
    jiān
    间
    xìng
    性
    de
    的
    huò dé
    获得
    。
  • zhōu sì
    周四
    kěn ní dí
    肯尼迪
    jiā zú
    家族
    qián wǎng
    前往
    wéi jí ní yà zhōu
    维吉尼亚州
    Ā líng dùn
    阿灵顿
    de
    的
    Ā líng dùn
    阿灵顿
    gōng mù
    公墓
    ，
    zài
    在
    měi guó
    美国
    qián zǒng tǒng
    前总统
    yuē hàn
    约翰
    kěn ní dí
    肯尼迪
    mù
    墓
    qián
    前
    mò dǎo
    默祷
    。
  • ér
    而
    dì èr
    第二
    gè
    个
    when
    yǐn dǎo
    引导
    de
    的
    cóng jù
    从句
    “
    whentwopeoplecometogetherforlove
    ,
    ratherthanahouse
    ,
    caroragoodjob
    ”
    shì
    是
    miáo shù
    描述
    qián miàn
    前面
    de
    的
    wèi yǔ
    谓语
    “
    isinnocent
    ”
    ,
    shì
    是
    shí jiān
    时间
    zhuàng yǔ
    状语
    cóng jù
    从句
    ,
    yòng yú
    用于
    shuō míng
    说明
    shén me shí hou
    什么时候
    ài qíng
    爱情
    cái
    才
    shì
    是
    chún zhēn
    纯真
    de
    的
    ,
    zhè shí
    这时
    when
    yì chéng
    译成
    “
    dāng
    当
    …
    …
    shí hou
    时候
    ”
    。
  • yī èr
    一二
    nián qián
    年前
    ，
    yīng
    英
    guó yǒu
    国有
    wèi
    位
    nián qīng
    年轻
    zuò jiā
    作家
    zuò
    作
    guò
    过
    tiē qiè
    贴切
    de
    的
    píng lùn
    评论
    ，
    jí
    即
    jìn rù
    进入
    chū gǎo
    初稿
    de
    的
    shì
    是
    cái néng
    才能
    ，
    jìn rù
    进入
    suí hòu
    随后
    xiū gǎi gǎo
    修改稿
    de
    的
    shì
    是
    yì shù
    艺术
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    jù jué
    拒绝
    gōng kāi
    公开
    dào lù
    道路
    tuò kuān
    拓宽
    jì huà
    计划
    ，
    yě
    也
    méi yǒu
    没有
    jiě shì
    解释
    zhè xiē
    这些
    bù róng
    不容
    tán pàn
    谈判
    de
    的
    lǐ péi
    理赔
    tiáo jiàn
    条件
    shì
    是
    rú hé
    如何
    tí chū
    提出
    lái
    来
    de
    的
    ，
    jiù
    就
    gèng jiā
    更加
    zēng jiā
    增加
    le
    了
    tā
    他
    de
    的
    cāi cè
    猜测
    。
  • zhōng guó
    中国
    shǐ yòng
    使用
    yī
    一
    kē
    颗
    tā men zì jǐ
    他们自己
    de
    的
    fèi qì
    废弃
    qì xiàng wèi xīng
    气象卫星
    zuò wéi
    作为
    biāo
    标
    bǎ
    靶
    。
  • zhōu wéi
    周围
    shén me
    什么
    yě
    也
    méi yǒu
    没有
    ，
    yǒu de
    有的
    zhǐ shì
    只是
    jì jìng
    寂静
    de
    的
    kōng kuàng
    空旷
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    zhěng gè
    整个
    shì jiè
    世界
    dōu
    都
    zài
    在
    bǐng zhù
    屏住
    le
    了
    hū xī
    呼吸
    …
    …
  • ér
    而
    niǔ yuē
    纽约
    zì
    自
    1975
    nián
    年
    bīn lín
    濒临
    pò chǎn
    破产
    hòu
    后
    ﹐
    dào
    到
    80
    nián dài
    年代
    chū qī
    初期
    réng
    仍
    shì
    是
    qiān chuāng bǎi kǒng
    千疮百孔
    。
    jiē shang
    街上
    mǎn
    满
    shì
    是
    kēng dòng
    坑洞
    ﹐
    āng zāng
    肮脏
    yǔ
    与
    wēi xiǎn
    危险
    。
  • yì xiē
    一些
    zhuān jiā
    专家
    rèn wéi
    认为
    ，
    rén men
    人们
    jiē lù
    揭露
    guò qù
    过去
    bù
    不
    zhōng
    忠
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    yuán yīn shì
    原因是
    yīn wèi
    因为
    fèn nù
    愤怒
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    zhèng
    正
    nǔ lì
    努力
    wéi chí
    维持
    tóng
    同
    wǎ
    佤
    lián jūn
    联军
    yǔ
    与
    měng
    勐
    lā
    拉
    jūn
    军
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    tíng huǒ xié yì
    停火协议
    ，
    jù shuō
    据说
    zhèng fǔ
    政府
    fāng miàn
    方面
    bú zài
    不再
    yāo qiú
    要求
    zhè
    这
    liǎng
    两
    zhī
    支
    shǎo shù mín zú
    少数民族
    wǔ zhuāng
    武装
    zǔ zhī
    组织
    jiē shòu
    接受
    zhěng biān
    整编
    。
  • ér
    而
    wéi zhēn
    维珍
    háng kōng
    航空
    què dìng wú yí
    确定无疑
    huì
    会
    yāo qiú
    要求
    duì
    对
    zhè
    这
    yī
    一
    jiāo yì
    交易
    duì
    对
    jìng zhēng
    竞争
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    zuò chū
    作出
    quán miàn
    全面
    diào chá
    调查
    。
    shēng
    声
    míng shuō
    明说
    ：
    “
    wǒ men
    我们
    huì
    会
    zài
    在
    jǐ
    几
    zhōu nèi
    周内
    qiān shǔ
    签署
    bìng gòu
    并购
    xié yì
    协议
    ，
    zuì zhōng
    最终
    mù biāo
    目标
    shì zài
    是在
    2012
    nián
    年
    yī jì dù
    一季度
    wán chéng
    完成
    jiāo yì
    交易
    。
    ”
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng
    中国共产党
    jiān chí
    坚持
    chēng
    称
    ，
    1911
    nián
    年
    de
    的
    xīn hài gé mìng
    辛亥革命
    shì chū yǒu yīn
    事出有因
    ，
    zhè
    这
    ràng
    让
    tā
    它
    zì shēn
    自身
    shēn xiàn
    深陷
    máo dùn
    矛盾
    zhī zhōng
    之中
    。