ประโยคภาษาจีน- 而种种迹象表明这篇佚文正是后汉书李贤注所提到的累德篇中文句子 (92108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhè 这 piān 篇 yì wén 佚文 zhèng shì 正是《 hòu hàn shū 后汉书》 lǐ xián zhù 李贤注 suǒ 所 tí dào 提到 de 的《 lèi dé 累德 piān 篇》。
Every appearance demonstrates that it is just Lei De Pian mentioned by Li Xian in his Notes to History of the Late Han-Dynasty (Hou Han Shu).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， yǒu 有 yì tiān 一天 gāo kē jì 高科技 lì yòng 利用 xuān 轩 dòng 洞 de 的 néng liàng 能量 wéi rén 为人 lèi 类 fú wù 服务。
ér 而 qín hàn 秦汉 sī xiǎng 思想 duì 对 hòu shì 后世 sī xiǎng 思想 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 yì xué 易学 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 lǐ niàn 理念 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张 jìng yè lè qún 敬业乐群、 xiū jǐ 修己 shàn 善 qún 群。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 dōng diàn 东电 gōng sī 公司 guó yǒu huà 国有化， ràng 让 qí 其 zàn shí 暂时 gōng yǒu huà 公有化 yǐ 以 “ qīng xǐ 清洗 ” qí 其 chén jiù 陈旧 de 的 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， bìng 并 jiān dū 监督 hǎo 好 cǐ cì 此次 “ dà sǎo chú 大扫除 ” 。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 dān bǎo 担保 huò 或 zhì zào 制造 liè zhì 劣质 yín háng 银行 zhī chí 支持 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 ma 吗？
zhōu sì 周四 běi jīng 北京 ài 爱 yuán 源 - - - yí gè 一个 yóu 由 zhèng zài 正在 zuò láo 坐牢 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 hú jiā 胡佳 chuàng bàn 创办 de 的 ér tóng 儿童 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构， zài 在 shuì wù 税务 dāng jú 当局 de 的 bú duàn 不断 yán chá 严查 xià 下 xuān bù 宣布 qí 其 jiāng 将 dǎo bì 倒闭。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fù quán 父权 hūn yīn 婚姻 jià gòu 架构 zài 在 sù 素 jiě 姐 děng 等 yī 一 dà pī 大批 hàn fù 悍妇 miàn qián 面前 jī jìn 几近 diān fù 颠覆 hé 和 wǎ jiě 瓦解， fù quán 父权 wén huà 文化 miàn lín 面临 zhe 着 wēi jī 危机。
ér 而 kōng jiān 空间 bǐ jiào 比较 dà diǎn 大点 de 的 bié shù 别墅 jí 及 yuè céng 跃层 shì 式 zhù zhái 住宅 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qì shì 气势 hóng dà 宏大 yì xiē 一些 de 的 hú xíng 弧形 lóu tī 楼梯。
zhèng fǔ 政府 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 rén mín 人民 néng 能 guò 过 zhe 着 jiào hǎo 较好 de 的 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人？
yī jiǔ liù 一九六 sān bù 三不 shì 是 yí gè 一个 jié shù 结束， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhōng guó 中国 hé bì 何必 hóu zi 猴子 pì gu 屁股 yí yàng 一样 zǒng shì 总是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 ne 呢？
zhèng fǔ 政府 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 shēn dé mín xīn 深得民心， zhè xiē 这些 bì yùn tào 避孕套 jiù shì 就是 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 de 的， jiāng 将 zài 在 wèi shēng suǒ 卫生所 hé 和 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场、 wǔ huì 舞会 děng 等 chǎng suǒ 场所 fēn fā 分发。
yī èr 一二 nián qián 年前， yīng 英 guó yǒu 国有 wèi 位 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家 zuò 作 guò 过 tiē qiè 贴切 de 的 píng lùn 评论， jí 即 jìn rù 进入 chū gǎo 初稿 de 的 shì 是 cái néng 才能， jìn rù 进入 suí hòu 随后 xiū gǎi gǎo 修改稿 de 的 shì 是 yì shù 艺术。
ér 而 cè shì 策士 yù yán 寓言 zé 则 duō 多 jīng yàn xìng 经验性 de 的 gù shì 故事， qí 其 xiū cí 修辞 gōng néng 功能 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 piàn miàn 片面 jué duì xìng 绝对性。
zhōu sì 周四， gēn jù 根据 líng shòu shāng 零售商 shí yī yuè fèn 十一月份 de 的 yè jì 业绩 bào gào 报告， kě wèi 可谓 shì 是 “ cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 ” 。
zhōng guó 中国 sú huà shuō 俗话说 “ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 ” 。
zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助 le 了 xǔ duō 许多 jīn róng jī gòu 金融机构， zhǐ bú guò 只不过 jiù zhù 救助 céng jīng 曾经 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 huā qí jí tuán 花旗集团 chū hū 出乎 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yì liào 意料。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 yuán yóu 原油 de 的 jì xù 继续 xiè lòu 泄漏， mò xī gē wān 墨西哥湾 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 yī 一 piàn 片 sǐ qū 死区， zhěng 整 kuài 块 hǎi yù 海域 jiàng 将 háo wú 毫无 shēng jī 生机， zhī 只 liú xià 留下 shēng mìng lì 生命力 jí qí 极其 wán qiáng 顽强 de 的 xì jūn 细菌 lèi 类 zài cǐ 在此 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jīng zǐ 精子 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 yì zhí 一直 zài 在 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 jué sè 角色， tā 它 róng rěn 容忍 shǎo shù 少数 yì 异 fù xì 父系 de 的 cún zài 存在， jí 即 dàn shēng 诞生 le 了 yì fù 异父 tóng 同 mǔ 母 de 的 hòu dài 后代（ jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化）。
ér 而 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 bǎo zhèng 保证 mín zhǔ 民主 jiàn zhèng 建政 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yì xiē 一些 gè 个 nán rén 男人 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu mèi lì 有魅力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù bèi 具备 le 了 “ qiān ràng 谦让 yú 于 nǚ xìng 女性 men 们 de 的 pǐn zhì 品质 ” 。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 píng lùn 评论 rén shì 人士 pī píng 批评 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 guò qù 过去 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guó xué 国学 rè 热。 ”
zhèng fǔ 政府 cè shì 测试 biǎo míng 表明 gāi chǎng 该厂 jī hū méi yǒu 几乎没有 èr è yīng 二恶英 jí qí tā 及其他 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放。
zhōu jiā 周家 huá 华（ yīn yì 音译） de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， dàn 但 yóu yú 由于 quē yǎng 缺氧 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo 脑 sǔn huài 损坏。
ér 而 qún dǎo 群岛 zhōng 中， zuì 最 shì yí 适宜 háng xíng 航行 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǒu 有 Ā bā 阿巴 kē 科， dǎo shàng 岛上 yǒu 有 zhòng duō 众多 yóu tǐng 游艇 jù lè bù 俱乐部， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tiān táng 天堂 dǎo 岛、 ná sāo 拿骚、 āi kè 埃克 sū mǎ 苏马 hé 和 bǐ mǐ ní 比米尼 qún dǎo 群岛。
zhèng fǔ 政府 de 的 jiāo yù gù wèn 教育顾问 mǎ kè 马克 · dí kè xùn 狄克逊 shuō 说， jǐ nián 几年 yǐ qián 以前 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 gōng gòng 公共 gāo zhōng 高中 tí gōng 提供 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 tiào jí shēng 跳级生（ AP ） kè chéng 课程。
zhōng guó 中国 xiě yì huà 写意画 shì 是 “ bǐ 笔 jiǎn 减 ér 而 yì 意 fán 繁 ” de 的 diǎn xíng 典型 gè àn 个案。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 chén mí 沉迷 yú 于 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 shì jiè 世界 huò zhě 或者 bù tíng 不停 de 的 chī 吃 dōng xi 东西， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， yǒu 有 yì tiān 一天 gāo kē jì 高科技 lì yòng 利用 xuān 轩 dòng 洞 de 的 néng liàng 能量 wéi rén 为人 lèi 类 fú wù 服务。
ér 而 qín hàn 秦汉 sī xiǎng 思想 duì 对 hòu shì 后世 sī xiǎng 思想 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 yì xué 易学 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 lǐ niàn 理念 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张 jìng yè lè qún 敬业乐群、 xiū jǐ 修己 shàn 善 qún 群。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 dōng diàn 东电 gōng sī 公司 guó yǒu huà 国有化， ràng 让 qí 其 zàn shí 暂时 gōng yǒu huà 公有化 yǐ 以 “ qīng xǐ 清洗 ” qí 其 chén jiù 陈旧 de 的 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， bìng 并 jiān dū 监督 hǎo 好 cǐ cì 此次 “ dà sǎo chú 大扫除 ” 。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 dān bǎo 担保 huò 或 zhì zào 制造 liè zhì 劣质 yín háng 银行 zhī chí 支持 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 ma 吗？
zhōu sì 周四 běi jīng 北京 ài 爱 yuán 源 - - - yí gè 一个 yóu 由 zhèng zài 正在 zuò láo 坐牢 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 hú jiā 胡佳 chuàng bàn 创办 de 的 ér tóng 儿童 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构， zài 在 shuì wù 税务 dāng jú 当局 de 的 bú duàn 不断 yán chá 严查 xià 下 xuān bù 宣布 qí 其 jiāng 将 dǎo bì 倒闭。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fù quán 父权 hūn yīn 婚姻 jià gòu 架构 zài 在 sù 素 jiě 姐 děng 等 yī 一 dà pī 大批 hàn fù 悍妇 miàn qián 面前 jī jìn 几近 diān fù 颠覆 hé 和 wǎ jiě 瓦解， fù quán 父权 wén huà 文化 miàn lín 面临 zhe 着 wēi jī 危机。
ér 而 kōng jiān 空间 bǐ jiào 比较 dà diǎn 大点 de 的 bié shù 别墅 jí 及 yuè céng 跃层 shì 式 zhù zhái 住宅 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qì shì 气势 hóng dà 宏大 yì xiē 一些 de 的 hú xíng 弧形 lóu tī 楼梯。
zhèng fǔ 政府 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 rén mín 人民 néng 能 guò 过 zhe 着 jiào hǎo 较好 de 的 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人？
yī jiǔ liù 一九六 sān bù 三不 shì 是 yí gè 一个 jié shù 结束， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhōng guó 中国 hé bì 何必 hóu zi 猴子 pì gu 屁股 yí yàng 一样 zǒng shì 总是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 ne 呢？
zhèng fǔ 政府 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 shēn dé mín xīn 深得民心， zhè xiē 这些 bì yùn tào 避孕套 jiù shì 就是 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 de 的， jiāng 将 zài 在 wèi shēng suǒ 卫生所 hé 和 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场、 wǔ huì 舞会 děng 等 chǎng suǒ 场所 fēn fā 分发。
yī èr 一二 nián qián 年前， yīng 英 guó yǒu 国有 wèi 位 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家 zuò 作 guò 过 tiē qiè 贴切 de 的 píng lùn 评论， jí 即 jìn rù 进入 chū gǎo 初稿 de 的 shì 是 cái néng 才能， jìn rù 进入 suí hòu 随后 xiū gǎi gǎo 修改稿 de 的 shì 是 yì shù 艺术。
ér 而 cè shì 策士 yù yán 寓言 zé 则 duō 多 jīng yàn xìng 经验性 de 的 gù shì 故事， qí 其 xiū cí 修辞 gōng néng 功能 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 piàn miàn 片面 jué duì xìng 绝对性。
zhōu sì 周四， gēn jù 根据 líng shòu shāng 零售商 shí yī yuè fèn 十一月份 de 的 yè jì 业绩 bào gào 报告， kě wèi 可谓 shì 是 “ cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 ” 。
zhōng guó 中国 sú huà shuō 俗话说 “ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 ” 。
zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助 le 了 xǔ duō 许多 jīn róng jī gòu 金融机构， zhǐ bú guò 只不过 jiù zhù 救助 céng jīng 曾经 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 huā qí jí tuán 花旗集团 chū hū 出乎 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yì liào 意料。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 yuán yóu 原油 de 的 jì xù 继续 xiè lòu 泄漏， mò xī gē wān 墨西哥湾 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 yī 一 piàn 片 sǐ qū 死区， zhěng 整 kuài 块 hǎi yù 海域 jiàng 将 háo wú 毫无 shēng jī 生机， zhī 只 liú xià 留下 shēng mìng lì 生命力 jí qí 极其 wán qiáng 顽强 de 的 xì jūn 细菌 lèi 类 zài cǐ 在此 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jīng zǐ 精子 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 yì zhí 一直 zài 在 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 jué sè 角色， tā 它 róng rěn 容忍 shǎo shù 少数 yì 异 fù xì 父系 de 的 cún zài 存在， jí 即 dàn shēng 诞生 le 了 yì fù 异父 tóng 同 mǔ 母 de 的 hòu dài 后代（ jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化）。
ér 而 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 bǎo zhèng 保证 mín zhǔ 民主 jiàn zhèng 建政 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yì xiē 一些 gè 个 nán rén 男人 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu mèi lì 有魅力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù bèi 具备 le 了 “ qiān ràng 谦让 yú 于 nǚ xìng 女性 men 们 de 的 pǐn zhì 品质 ” 。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 píng lùn 评论 rén shì 人士 pī píng 批评 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 guò qù 过去 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guó xué 国学 rè 热。 ”
zhèng fǔ 政府 cè shì 测试 biǎo míng 表明 gāi chǎng 该厂 jī hū méi yǒu 几乎没有 èr è yīng 二恶英 jí qí tā 及其他 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放。
zhōu jiā 周家 huá 华（ yīn yì 音译） de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， dàn 但 yóu yú 由于 quē yǎng 缺氧 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo 脑 sǔn huài 损坏。
ér 而 qún dǎo 群岛 zhōng 中， zuì 最 shì yí 适宜 háng xíng 航行 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǒu 有 Ā bā 阿巴 kē 科， dǎo shàng 岛上 yǒu 有 zhòng duō 众多 yóu tǐng 游艇 jù lè bù 俱乐部， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tiān táng 天堂 dǎo 岛、 ná sāo 拿骚、 āi kè 埃克 sū mǎ 苏马 hé 和 bǐ mǐ ní 比米尼 qún dǎo 群岛。
zhèng fǔ 政府 de 的 jiāo yù gù wèn 教育顾问 mǎ kè 马克 · dí kè xùn 狄克逊 shuō 说， jǐ nián 几年 yǐ qián 以前 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 gōng gòng 公共 gāo zhōng 高中 tí gōng 提供 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 tiào jí shēng 跳级生（ AP ） kè chéng 课程。
zhōng guó 中国 xiě yì huà 写意画 shì 是 “ bǐ 笔 jiǎn 减 ér 而 yì 意 fán 繁 ” de 的 diǎn xíng 典型 gè àn 个案。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 chén mí 沉迷 yú 于 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 shì jiè 世界 huò zhě 或者 bù tíng 不停 de 的 chī 吃 dōng xi 东西， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子