ประโยคภาษาจีน- 一九四三年八月一日晚上美国鱼雷艇一九号在所罗门群岛布莱克特海峡巡逻被一艘日本驱逐舰撞个正着断为两截着火焚烧中文句子 (92260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī jiǔ sì 一九四 sān nián 三年 bā yuè 八月 yī rì 一日 wǎn shang 晚上， měi guó 美国 yú léi tǐng 鱼雷艇 yī 一 ○ jiǔ hào 九号 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 bù lái kè tè 布莱克特 hǎi xiá 海峡 xún luó 巡逻， bèi 被 yī 一 sōu 艘 rì běn 日本 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhuàng 撞 gè 个 zhèng zháo 正着， duàn 断 wèi 为 liǎng 两 jié 截， zháo huǒ 着火 fén shāo 焚烧。
On the night of 1 August 1943, USS PT-109 was patrolling the Blackett Strait in the Solomon Islands when a Japanese destroyer crashed into the boat, splitting it in two and sending it into flames.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 měi yù 美育 de 的 shí shī 实施， zūn xún 遵循 shì rén 士人 “ xiū shēn 修身、 qí jiā 齐家、 zhì guó 治国、 píng tiān xià 平天下 ” de 的 chéng zhǎng 成长 tú jìng 途径， tōng guò 通过 shè huì 社会、 xué xiào 学校 yǔ 与 jiā tíng 家庭 sān gè 三个 huán jié 环节 zhǎn kāi 展开。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 běn tǐ 本体 shì yǐ 是以 “ tiān 天 ” （ tiān dì 天帝） wèi 为 wài 外 qīng 倾 zhī yuán 之源 hé 和 yǐ 以 “ xīn 心 ” （ liáng xīn 良心） wèi 为 nèi qīng 内倾 zhī yuán 之源 de 的 èr yuán 二元 dào dé 道德 běn tǐ 本体；
zhōng guó tǐ yù dài biǎo tuán 中国体育代表团 jiāng 将 yǒu 有 lái zì 来自 zhōng guó 中国 gè dì 各地 110 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 505 míng 名 yùn dòng yuán 运动员 cān jiā 参加 24 gè 个 dà xiàng 大项， 283 gè 个 xiǎo xiàng 小项 de 的 bǐ sài 比赛。
ér 而 dì 第 sān gè 三个 yīn sù 因素 shì 是 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xià jiàng 下降： dāng 当 wáng quán 王权 jié gòu 结构 bài luò 败落 de shí hòu 的时候， zhèng quán 政权 zhī 之 zhàn 战 wǎng wǎng 往往 chōng mǎn 充满 xuè xīng 血腥。
zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 zhà lán 栅栏 jiāng 将 tā 它 gé lí 隔离， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà 那 jiāng 将 qīng chú 清除 diào 掉 zhè ge 这个 xiàng 像 gōng yuán 公园 yí yàng 一样 kāi kuò 开阔 kāi fàng 开放 de 的 zhè ge 这个 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tè sè 特色。
zhèng fǔ 政府 kuò zhāng 扩张 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xíng shì 形式 gèng jiā 更加 ràng 让 rén 人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战。
yī jiǔ sì èr nián 一九四二年， fǎ guó 法国 zài 在 dé jūn 德军 zhàn 佔 lǐng 领 xià 下， shèng 圣 nà zé 纳泽 ěr gǎng 尔港 nuò màn dì 诺曼第 chuán wù 船坞 shì 是 dé guó 德国 dà xíng 大型 zhàn jiàn 战舰 zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 kāi 开 rù 入 de 的 chuán wù 船坞。
zhōng guó 中国 fó xué 佛学 duì 对 yìn dù 印度 fó diǎn 佛典 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 jiě shì 解释 jìn hu 近乎 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 “ jià jiē 嫁接 ” 。
ér 而 dì liù 第六 bù 步 wèn 问 wǒ men 我们， hǎo 好， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chéng jiàn 成键 diàn zǐ 电子 shèng xià 剩下 ma 吗？
zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 xīn rèn 新任 lián hé guó 联合国 cháo xiǎn rén 朝鲜人 quán 权 zhuàng kuàng 状况 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 MarzukiDarusman fǎng wèn 访问 gāi guó 该国 yǐ 以 zhí xíng 执行 qí 其 shòu quán 授权 shì wù 事务。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 yī 一 kē 颗 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fèi qì 废弃 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 zuò wéi 作为 biāo 标 bǎ 靶。
ér hóng 而红 bì 拂， hūn qián 婚前 dào shi 倒是 gè 个 jì nǚ 妓女， hūn hòu 婚后 bāng 帮 fū 夫 chéng míng 成名、 jiào zǐ 教子 chéng rén 成人， fǎn 反 ér shì 而是 nán dé 难得 de 的 zhēn nǚ 贞女。
zhōu wéi 周围 zuò 做 shàng 上 yī zhǎng 一掌 kuān 宽 de 的 kuàng zi 框子， kuàng zi 框子 sì zhōu 四周 yě 也 zuò 做 shàng jīn 上金 huā biān 花边。
zhōng guó 中国 xiàng 像 yī 一 tǐng 梃 fēng kuáng 疯狂 de 的 chóu hèn 仇恨 jī qiāng 机枪， píng kōng 凭空 sǎo shè 扫射 rèn hé 任何 huì 会 dòng 动 de 的 mù biāo 目标。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhī fù 支付 mǒu wù 某物 de 的 jǔ dòng 举动 huì 会 shǐ 使 rén men 人们 zhēn shì 珍视 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 bìng 并 duō 多 jiā lì 加利 yòng 用 tā 它。
ér 而 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， qíng kuàng 情况 xiàng 像 shì 似 tā men dōu 他们都 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 wǒ 我。
zhōu wéi 周围 de 的 shǔ yú 属于 hóng hé 红河 de 的 liú yù 流域， dàn shì 但是 yóu yú 由于 mó guǐ 魔鬼 hú 湖 liú yù 流域 shì 是 fēng bì 封闭 de 的 nèi liú 内流 qū 区， bì xū 必须 shǐ 使 hú miàn 湖面 shuǐ wèi 水位 dá dào 达到 zú gòu 足够 de 的 gāo dù 高度， shuǐ 水 cái néng 才能 liú 流 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
ér 而 wéi tā mìng 维他命 A kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 gǎi shàn 改善 yǎn 眼 qián 乾 hé 和 yù fáng 预防 yè máng zhèng 夜盲症， yè huáng sù 叶黄素 yǔ 与 wéi tā mìng 维他命 A de 的 pèi hé 配合， néng 能 cù jìn 促进 liáng hǎo 良好 shì lì 视力， jiǎn dī 减低 huàn shàng 患上 lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 bìng biàn 病变 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
zhōu wéi 周围 shì 饰 yǐ 以 ào 澳 guó huā 国花 jīn hé huān 金合欢， dǐ bù 底部 de 的 shòu dài 绶带 shàng yòng 上用 yīng wén 英文 xiě 写 zhe 着 “ Ào dà lì yà 澳大利亚 ” 。
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zài 在 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 gèng 更 jiā 佳， shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 fǔ dǎo 辅导 shì yǐ 是以 guǎng dù 广度 wèi 为 dài jià 代价 de 的 zhuān 专 shēn 深 fǔ dǎo 辅导？
zhōu hóng lóng 周宏龙 xiān sheng 先生 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 tā 他 fù qīn 父亲 shòu 受 jǐn 侭 ái zhèng 癌症 de 的 zhé mó 折磨 bìng qiě 并且 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
ér 而 měi guó 美国 de 的 hǎi jūn 海军 lì liang 力量 yuē yǒu 约有 285 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰， qí zhōng 其中 yòu 又 11 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 pái shuǐ liàng 排水量 yào 要 bǐ 比 pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 65000 dūn 吨 de 的 “ wǎ yǎ gé 瓦雅格 ” hào 号 gāo chū 高出 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhōng guó 中国 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 wài bāo fú wù 外包服务 gōng yìng shāng 供应商 bāo kuò 包括 wén sī 文思 xìn xī jì shù 信息技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( VanceInfo ) 、 zhōng ruǎn 中软 guó jì 国际 ( Chinasoft ) hé 和 hǎi 海 huī 辉 ruǎn jiàn 软件 guó jì 国际 jí tuán 集团 ( hiSoft ) 。
yì xiē 一些 rén 人 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wēi xiǎn 危险 shì 是 kuā dà qí cí 夸大其词， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zài 在 5 dào 到 10 nián nèi 年内 huì 会 dōng chuāng shì fā 东窗事发。
ér 而 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wèi cí 谓词 de 的 chéng dù 程度 xìng 性 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 yāo qiú 要求 de 的 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语、 qíng tài 情态 bǔ yǔ 补语、 yóu 由 xíng róng cí 形容词 chōng dāng 充当 de 的 dān chún 单纯 jiē guǒ 结果 bǔ yǔ 补语 yě 也 jù yǒu 具有 wán 完 jù 句 de 的 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 gěi 给 xué xiào 学校 hé 和 shè qū 社区 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 de 的 bō kuǎn 拨款 shí cháng 时常 bù 不 bāo hán 包含 yí qiè 一切 fèi yòng 费用。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 zhào jiàn 召见 le 了 rì běn 日本 dà shǐ 大使。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 xūn xiāng 熏香。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 měi yù 美育 de 的 shí shī 实施， zūn xún 遵循 shì rén 士人 “ xiū shēn 修身、 qí jiā 齐家、 zhì guó 治国、 píng tiān xià 平天下 ” de 的 chéng zhǎng 成长 tú jìng 途径， tōng guò 通过 shè huì 社会、 xué xiào 学校 yǔ 与 jiā tíng 家庭 sān gè 三个 huán jié 环节 zhǎn kāi 展开。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 běn tǐ 本体 shì yǐ 是以 “ tiān 天 ” （ tiān dì 天帝） wèi 为 wài 外 qīng 倾 zhī yuán 之源 hé 和 yǐ 以 “ xīn 心 ” （ liáng xīn 良心） wèi 为 nèi qīng 内倾 zhī yuán 之源 de 的 èr yuán 二元 dào dé 道德 běn tǐ 本体；
zhōng guó tǐ yù dài biǎo tuán 中国体育代表团 jiāng 将 yǒu 有 lái zì 来自 zhōng guó 中国 gè dì 各地 110 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 505 míng 名 yùn dòng yuán 运动员 cān jiā 参加 24 gè 个 dà xiàng 大项， 283 gè 个 xiǎo xiàng 小项 de 的 bǐ sài 比赛。
ér 而 dì 第 sān gè 三个 yīn sù 因素 shì 是 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xià jiàng 下降： dāng 当 wáng quán 王权 jié gòu 结构 bài luò 败落 de shí hòu 的时候， zhèng quán 政权 zhī 之 zhàn 战 wǎng wǎng 往往 chōng mǎn 充满 xuè xīng 血腥。
zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 zhà lán 栅栏 jiāng 将 tā 它 gé lí 隔离， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà 那 jiāng 将 qīng chú 清除 diào 掉 zhè ge 这个 xiàng 像 gōng yuán 公园 yí yàng 一样 kāi kuò 开阔 kāi fàng 开放 de 的 zhè ge 这个 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tè sè 特色。
zhèng fǔ 政府 kuò zhāng 扩张 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xíng shì 形式 gèng jiā 更加 ràng 让 rén 人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战。
yī jiǔ sì èr nián 一九四二年， fǎ guó 法国 zài 在 dé jūn 德军 zhàn 佔 lǐng 领 xià 下， shèng 圣 nà zé 纳泽 ěr gǎng 尔港 nuò màn dì 诺曼第 chuán wù 船坞 shì 是 dé guó 德国 dà xíng 大型 zhàn jiàn 战舰 zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 kāi 开 rù 入 de 的 chuán wù 船坞。
zhōng guó 中国 fó xué 佛学 duì 对 yìn dù 印度 fó diǎn 佛典 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 jiě shì 解释 jìn hu 近乎 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 “ jià jiē 嫁接 ” 。
ér 而 dì liù 第六 bù 步 wèn 问 wǒ men 我们， hǎo 好， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chéng jiàn 成键 diàn zǐ 电子 shèng xià 剩下 ma 吗？
zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 xīn rèn 新任 lián hé guó 联合国 cháo xiǎn rén 朝鲜人 quán 权 zhuàng kuàng 状况 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 MarzukiDarusman fǎng wèn 访问 gāi guó 该国 yǐ 以 zhí xíng 执行 qí 其 shòu quán 授权 shì wù 事务。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 yī 一 kē 颗 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fèi qì 废弃 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 zuò wéi 作为 biāo 标 bǎ 靶。
ér hóng 而红 bì 拂， hūn qián 婚前 dào shi 倒是 gè 个 jì nǚ 妓女， hūn hòu 婚后 bāng 帮 fū 夫 chéng míng 成名、 jiào zǐ 教子 chéng rén 成人， fǎn 反 ér shì 而是 nán dé 难得 de 的 zhēn nǚ 贞女。
zhōu wéi 周围 zuò 做 shàng 上 yī zhǎng 一掌 kuān 宽 de 的 kuàng zi 框子， kuàng zi 框子 sì zhōu 四周 yě 也 zuò 做 shàng jīn 上金 huā biān 花边。
zhōng guó 中国 xiàng 像 yī 一 tǐng 梃 fēng kuáng 疯狂 de 的 chóu hèn 仇恨 jī qiāng 机枪， píng kōng 凭空 sǎo shè 扫射 rèn hé 任何 huì 会 dòng 动 de 的 mù biāo 目标。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhī fù 支付 mǒu wù 某物 de 的 jǔ dòng 举动 huì 会 shǐ 使 rén men 人们 zhēn shì 珍视 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 bìng 并 duō 多 jiā lì 加利 yòng 用 tā 它。
ér 而 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， qíng kuàng 情况 xiàng 像 shì 似 tā men dōu 他们都 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 wǒ 我。
zhōu wéi 周围 de 的 shǔ yú 属于 hóng hé 红河 de 的 liú yù 流域， dàn shì 但是 yóu yú 由于 mó guǐ 魔鬼 hú 湖 liú yù 流域 shì 是 fēng bì 封闭 de 的 nèi liú 内流 qū 区， bì xū 必须 shǐ 使 hú miàn 湖面 shuǐ wèi 水位 dá dào 达到 zú gòu 足够 de 的 gāo dù 高度， shuǐ 水 cái néng 才能 liú 流 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
ér 而 wéi tā mìng 维他命 A kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 gǎi shàn 改善 yǎn 眼 qián 乾 hé 和 yù fáng 预防 yè máng zhèng 夜盲症， yè huáng sù 叶黄素 yǔ 与 wéi tā mìng 维他命 A de 的 pèi hé 配合， néng 能 cù jìn 促进 liáng hǎo 良好 shì lì 视力， jiǎn dī 减低 huàn shàng 患上 lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 bìng biàn 病变 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
zhōu wéi 周围 shì 饰 yǐ 以 ào 澳 guó huā 国花 jīn hé huān 金合欢， dǐ bù 底部 de 的 shòu dài 绶带 shàng yòng 上用 yīng wén 英文 xiě 写 zhe 着 “ Ào dà lì yà 澳大利亚 ” 。
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zài 在 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 gèng 更 jiā 佳， shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 fǔ dǎo 辅导 shì yǐ 是以 guǎng dù 广度 wèi 为 dài jià 代价 de 的 zhuān 专 shēn 深 fǔ dǎo 辅导？
zhōu hóng lóng 周宏龙 xiān sheng 先生 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 tā 他 fù qīn 父亲 shòu 受 jǐn 侭 ái zhèng 癌症 de 的 zhé mó 折磨 bìng qiě 并且 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
ér 而 měi guó 美国 de 的 hǎi jūn 海军 lì liang 力量 yuē yǒu 约有 285 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰， qí zhōng 其中 yòu 又 11 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 pái shuǐ liàng 排水量 yào 要 bǐ 比 pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 65000 dūn 吨 de 的 “ wǎ yǎ gé 瓦雅格 ” hào 号 gāo chū 高出 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhōng guó 中国 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 wài bāo fú wù 外包服务 gōng yìng shāng 供应商 bāo kuò 包括 wén sī 文思 xìn xī jì shù 信息技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( VanceInfo ) 、 zhōng ruǎn 中软 guó jì 国际 ( Chinasoft ) hé 和 hǎi 海 huī 辉 ruǎn jiàn 软件 guó jì 国际 jí tuán 集团 ( hiSoft ) 。
yì xiē 一些 rén 人 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wēi xiǎn 危险 shì 是 kuā dà qí cí 夸大其词， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zài 在 5 dào 到 10 nián nèi 年内 huì 会 dōng chuāng shì fā 东窗事发。
ér 而 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wèi cí 谓词 de 的 chéng dù 程度 xìng 性 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 yāo qiú 要求 de 的 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语、 qíng tài 情态 bǔ yǔ 补语、 yóu 由 xíng róng cí 形容词 chōng dāng 充当 de 的 dān chún 单纯 jiē guǒ 结果 bǔ yǔ 补语 yě 也 jù yǒu 具有 wán 完 jù 句 de 的 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 gěi 给 xué xiào 学校 hé 和 shè qū 社区 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 de 的 bō kuǎn 拨款 shí cháng 时常 bù 不 bāo hán 包含 yí qiè 一切 fèi yòng 费用。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 zhào jiàn 召见 le 了 rì běn 日本 dà shǐ 大使。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 xūn xiāng 熏香。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子