ประโยคภาษาจีน- 中国作家一直深受路易斯博尔赫斯加西亚马尔克斯米兰昆德拉和奥尔汗帕穆克等作家的影响中文句子 (92355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯、 jiā xī yà 加西亚 · mǎ ěr kè sī 马尔克斯、 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 hé 和 Ào ěr 奥尔 hàn 汗 · pà 帕 mù kè 穆克 děng 等 zuò jiā 作家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Chinese writers have been much influenced by authors such as Luis Borges and Gabriel Garcia Marquez, Milan Kundera and Orhan Pamuk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
ér 而 cè shì 策士 yù yán 寓言 zé 则 duō 多 jīng yàn xìng 经验性 de 的 gù shì 故事， qí 其 xiū cí 修辞 gōng néng 功能 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 piàn miàn 片面 jué duì xìng 绝对性。
ér 而 mǐ lēi 米勒 tóng shí 同时 yě 也 lìng rén 令人 zǒu shén 走神 de 地 yǐn lì 引力 shí zú 十足。 tā 他 yǒu zhe 有着 rèn hé 任何 xiǎo 小 míng xīng 明星 dōu 都 jì yú 觊觎 de 的 quán gǔ 颧骨， zhè 这 shǐ de 使得 yóu 由 tā 他 lái 来 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 jué sè 角色 xiǎn de 显得 bù gān bù gà 不尴不尬。
zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 gōng kāi 公开 dào lù 道路 tuò kuān 拓宽 jì huà 计划， yě 也 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 bù róng 不容 tán pàn 谈判 de 的 lǐ péi 理赔 tiáo jiàn 条件 shì 是 rú hé 如何 tí chū 提出 lái 来 de 的， jiù 就 gèng jiā 更加 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 cāi cè 猜测。
zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 sì hū 似乎 àn shì 暗示， chú 除 pǔ tōng gǔ 普通股 hé 和 yōu xiān gǔ 优先股 de 的 gǔ dōng 股东 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhài quán rén 债权人 jiāng 将 dé dào 得到 wán quán 完全 bǔ cháng 补偿。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
zhōng guó 中国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 cháng chéng 长城 yě 也 yǐ 以 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 guān shuì 关税 hè 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 bǎo hù 保护 mín zú gōng yè 民族工业 miǎn shōu 免收 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 wèi 为 tè diǎn 特点。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
zhōu wéi 周围 yí gè rén 一个人 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， zài 在 tā 他 de 的 xià mian 下面， zài 在 shuǐ xià 水下， yóu yǒng 游泳 zhě 者 men 们 de 的 mó hu 模糊 de 的 yǐng zi 影子 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè huì 社会 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 cháng qī 长期 lì yì 利益 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 yíng jiù 营救 xíng qǐ 行乞 ér tóng 儿童 guǎng fàn 广泛 yùn dòng 运动 de 的 jù dà 巨大 zhēng lùn 争论。
zhōng guó 中国 rù shì 入世 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的 fā zhǎn 发展， yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 WTO chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， bìng 并 jiā gù 加固 quán qiú 全球 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础。
zhèng fǔ 政府 shì 是 yào 要 qiáng xíng 强行、 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， tí gāo 提高 shuì shōu 税收， dàn shì 但是， tā 它 yě 也 dé 得 dà dà 大大 huǐ yuē 毁约 zhè xiē 这些 tuì xiū 退休 bǎo zhàng 保障。
zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yī míng 一名 yè wù yuán 业务员 yǔ 与 rì běn gōng sī 日本公司 de 的 jīng lǐ 经理 zài 在 běi jīng fàn diàn 北京饭店 jiù 就 zhuāng yùn 装运 gǎng 港 tí mù 题目 jìn xíng 进行 le 了 qià shāng 洽商。
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 wèi 为 chǔ lǐ 处理 shī yè 失业 wèn tí 问题 de 的 lìng yī 另一 jì huà 计画 bō kuǎn 拨款。
yì xiē 一些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò chū 做出 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， shì 是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的。
ér 而 luó zhì xiáng 罗志祥 ǒu ěr 偶尔 lù chū 露出 de 的 hān hou 憨厚 qì zhì 气质， dào 倒 yě 也 kě yǐ 可以 yǎn 演 zhāng wú jì 张无忌。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 miǎn lì 勉力 zhī chēng 支撑， yǎo yá 咬牙 jiān chí 坚持， xí liàn 习练 gèng 更 gāo nán dù 高难度 de 的 wǔ gōng 武功， dāng rán 当然 gèng jiā 更加 shēng sè 生涩 jiān nán 艰难， cuò wù 错误 bǎi chū 百出。
ér 而 měi guó 美国《 jiā tíng 家庭 yǔ 与 yī liáo 医疗 jià qī 假期 fǎ àn 法案》 jǐn 仅 wèi 为 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 mā ma 妈妈 men 们 tí gōng 提供 12 zhōu 周 tíng xīn liú zhí 停薪留职 chǎn jià 产假 bǎo zhèng 保证。
zhōu 周 jiāng huì 将会 yǔ 与 bāo kuò 包括 yuē hàn ní 约翰尼 · dé pǔ 德普、 Ào lán duō 奥兰多 · bù lǔ mǔ 布鲁姆、 qiáo fú ruì 乔弗瑞 · lā shén 拉什 hé 和 kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 zài nèi 在内 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 hé zuò 合作。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng dǎo 领导 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民， yǐ 以 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 chuàng xīn 创新 shí jiàn 实践， pǔ xiě 谱写 le 了 zì qiáng bù xī 自强不息、 wán qiáng 顽强 fèn jìn 奋进 de 的 zhuàng lì 壮丽 shǐ shī 史诗。
yì xiē 一些 rén 人 bù 不 yuàn yì 愿意 xiāo fèi 消费 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
zhèng fǔ 政府 chēng 称 píng jú 平局 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 yì tiān 一天 yào 要 jìn shí 进食 shí kè 十克 de 的 yán 盐。
zhōu rì 周日 tā 她 gāng gang 刚刚 huí dào 回到 yī yuàn 医院 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 shí 时， yí gè 一个 nán 男 lǐ fà shī 理发师 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里 wèi 为 bìng rén 病人 tí gōng 提供 lǐ fà 理发 fú wù 服务。
ér 而 zì jǐ 自己 hé 和 qín cháo 秦朝 ne 呢。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 dào 到 2020 nián 年 yòng 用 shēng wù zhì 生物质 chǎn shēng 产生 30 jí wǎ 吉瓦 de 的 diàn lì 电力。
zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
ér 而 cè shì 策士 yù yán 寓言 zé 则 duō 多 jīng yàn xìng 经验性 de 的 gù shì 故事， qí 其 xiū cí 修辞 gōng néng 功能 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 piàn miàn 片面 jué duì xìng 绝对性。
ér 而 mǐ lēi 米勒 tóng shí 同时 yě 也 lìng rén 令人 zǒu shén 走神 de 地 yǐn lì 引力 shí zú 十足。 tā 他 yǒu zhe 有着 rèn hé 任何 xiǎo 小 míng xīng 明星 dōu 都 jì yú 觊觎 de 的 quán gǔ 颧骨， zhè 这 shǐ de 使得 yóu 由 tā 他 lái 来 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 jué sè 角色 xiǎn de 显得 bù gān bù gà 不尴不尬。
zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 gōng kāi 公开 dào lù 道路 tuò kuān 拓宽 jì huà 计划， yě 也 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 bù róng 不容 tán pàn 谈判 de 的 lǐ péi 理赔 tiáo jiàn 条件 shì 是 rú hé 如何 tí chū 提出 lái 来 de 的， jiù 就 gèng jiā 更加 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 cāi cè 猜测。
zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 sì hū 似乎 àn shì 暗示， chú 除 pǔ tōng gǔ 普通股 hé 和 yōu xiān gǔ 优先股 de 的 gǔ dōng 股东 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhài quán rén 债权人 jiāng 将 dé dào 得到 wán quán 完全 bǔ cháng 补偿。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
zhōng guó 中国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 cháng chéng 长城 yě 也 yǐ 以 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 guān shuì 关税 hè 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 bǎo hù 保护 mín zú gōng yè 民族工业 miǎn shōu 免收 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 wèi 为 tè diǎn 特点。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
zhōu wéi 周围 yí gè rén 一个人 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， zài 在 tā 他 de 的 xià mian 下面， zài 在 shuǐ xià 水下， yóu yǒng 游泳 zhě 者 men 们 de 的 mó hu 模糊 de 的 yǐng zi 影子 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè huì 社会 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 cháng qī 长期 lì yì 利益 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 yíng jiù 营救 xíng qǐ 行乞 ér tóng 儿童 guǎng fàn 广泛 yùn dòng 运动 de 的 jù dà 巨大 zhēng lùn 争论。
zhōng guó 中国 rù shì 入世 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的 fā zhǎn 发展， yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 WTO chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， bìng 并 jiā gù 加固 quán qiú 全球 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础。
zhèng fǔ 政府 shì 是 yào 要 qiáng xíng 强行、 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， tí gāo 提高 shuì shōu 税收， dàn shì 但是， tā 它 yě 也 dé 得 dà dà 大大 huǐ yuē 毁约 zhè xiē 这些 tuì xiū 退休 bǎo zhàng 保障。
zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yī míng 一名 yè wù yuán 业务员 yǔ 与 rì běn gōng sī 日本公司 de 的 jīng lǐ 经理 zài 在 běi jīng fàn diàn 北京饭店 jiù 就 zhuāng yùn 装运 gǎng 港 tí mù 题目 jìn xíng 进行 le 了 qià shāng 洽商。
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 wèi 为 chǔ lǐ 处理 shī yè 失业 wèn tí 问题 de 的 lìng yī 另一 jì huà 计画 bō kuǎn 拨款。
yì xiē 一些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò chū 做出 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， shì 是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的。
ér 而 luó zhì xiáng 罗志祥 ǒu ěr 偶尔 lù chū 露出 de 的 hān hou 憨厚 qì zhì 气质， dào 倒 yě 也 kě yǐ 可以 yǎn 演 zhāng wú jì 张无忌。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 miǎn lì 勉力 zhī chēng 支撑， yǎo yá 咬牙 jiān chí 坚持， xí liàn 习练 gèng 更 gāo nán dù 高难度 de 的 wǔ gōng 武功， dāng rán 当然 gèng jiā 更加 shēng sè 生涩 jiān nán 艰难， cuò wù 错误 bǎi chū 百出。
ér 而 měi guó 美国《 jiā tíng 家庭 yǔ 与 yī liáo 医疗 jià qī 假期 fǎ àn 法案》 jǐn 仅 wèi 为 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 mā ma 妈妈 men 们 tí gōng 提供 12 zhōu 周 tíng xīn liú zhí 停薪留职 chǎn jià 产假 bǎo zhèng 保证。
zhōu 周 jiāng huì 将会 yǔ 与 bāo kuò 包括 yuē hàn ní 约翰尼 · dé pǔ 德普、 Ào lán duō 奥兰多 · bù lǔ mǔ 布鲁姆、 qiáo fú ruì 乔弗瑞 · lā shén 拉什 hé 和 kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 zài nèi 在内 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 hé zuò 合作。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng dǎo 领导 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民， yǐ 以 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 chuàng xīn 创新 shí jiàn 实践， pǔ xiě 谱写 le 了 zì qiáng bù xī 自强不息、 wán qiáng 顽强 fèn jìn 奋进 de 的 zhuàng lì 壮丽 shǐ shī 史诗。
yì xiē 一些 rén 人 bù 不 yuàn yì 愿意 xiāo fèi 消费 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
zhèng fǔ 政府 chēng 称 píng jú 平局 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 yì tiān 一天 yào 要 jìn shí 进食 shí kè 十克 de 的 yán 盐。
zhōu rì 周日 tā 她 gāng gang 刚刚 huí dào 回到 yī yuàn 医院 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 shí 时， yí gè 一个 nán 男 lǐ fà shī 理发师 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里 wèi 为 bìng rén 病人 tí gōng 提供 lǐ fà 理发 fú wù 服务。
ér 而 zì jǐ 自己 hé 和 qín cháo 秦朝 ne 呢。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 dào 到 2020 nián 年 yòng 用 shēng wù zhì 生物质 chǎn shēng 产生 30 jí wǎ 吉瓦 de 的 diàn lì 电力。
zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子