ประโยคภาษาจีน- 而维持欧亚大陆这一世界岛的权力平衡恰恰正是大博弈始终的焦点所在中文句子 (92703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 wéi chí 维持 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 zhè 这 yí shì 一世 jiè dǎo 界岛 de 的 quán lì 权力 píng héng 平衡， qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 dà 大 bó yì 博弈 shǐ zhōng 始终 de 的 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在。
And keeping the powers of the Eurasian world island off balance is precisely what the Great Game has always been about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 lǜ sè 绿色 de 的 shì 是 yì bān 一般 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶， chéng sè 橙色 de 的 shì 是 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 bào zhǐ 报纸 chuán dān 传单 děng 等 kě huí shōu 可回收 zhǐ zhāng 纸张 de 的， suǒ yǐ 所以 tǒng kǒu 桶口 shè jì 设计 de 的 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 fèng 缝。
ér 而 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 gèng shì 更是 zài 在 2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 qǔ 取 dé le 得了 “ sān jí tiào 三级跳 ” shì 式 de 的 fā zhǎn 发展。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 gōng yìng shāng 供应商 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 le 了， jǐn 仅 yǒu de 有的 wēi lì 微利 shǐ de 使得 tā men 他们 tíng yè 停业， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 bù 不 néng gòu 能够 chóu 筹 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 zhǐ chū 指出， chóng qìng 重庆 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 cóng yán 从严 chǔ lǐ 处理。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhōu 周 dà fú 大福 de 的 zhāo gǔ shuō míng shū 招股说明书 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言 dà duō 大多 wèi 为 tào huà 套话， dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 bù fá 不乏 yì xiē 一些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
zhèng fǔ 政府 cè shì 测试 biǎo míng 表明 gāi chǎng 该厂 jī hū méi yǒu 几乎没有 èr è yīng 二恶英 jí qí tā 及其他 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放。
ér 而 měi guó 美国 zé 则 zhí jiē 直接 “ chū kǒu 出口 ” měi yuán 美元 huàn 换 huí 回 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， ér 而 tōng guò 通过 duì wài 对外 guó rén 国人 fā xíng 发行 yóu 由 yǒu 有 pào mò 泡沫 de 的 měi guó 美国 fáng chǎn 房产 zhī chēng 支撑 de 地 zhài wù 债务 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券， yòu 又 jiāng 将 měi yuán 美元 huí lóng 回笼。
yì xiē 一些 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 měi 每 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng dū 中都 cún zài 存在 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验 hé 和 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论 zhí de 值得 fēi guó dà 非国大 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
zhèng fǔ 政府 de 的 shì bīng 士兵 shì 是 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 gōng zuò 工作 de 的 xiān tóu bù duì 先头部队， tā men 他们 jí jié 集结 zài 在 chéng shì 城市 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。 dào 到 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午， nà li 那里 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 qún zhòng 群众 bèi 被 yǎn mái 掩埋 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ 里。
yì xiē 一些 shū jí 书籍 hé 和 lùn wén 论文 jiǎng shù 讲述 le 了 rú hé 如何 zài 在 dān yuán 单元 cè shì 测试 zhōng 中 shǐ yòng 使用 mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象， miáo shù 描述 de 的 shì 是 mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
zhōu Ēn lái 周恩来 duì 对 xīn sì jūn 新四军 de 的 zǔ jiàn 组建 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献， qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 zhǐ zé 指责 wú 无 zhèng 证 hàn gōng 焊工 hé 和 yī 一 fù zé 负责 shī gōng 施工 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐn rán 引燃 le 了 wéi 围 zài 在 dà lóu 大楼 wài céng 外层 de 的 ní lóng 尼龙 wǎng 网 hé 和 zhú 竹 jià 架， zhè dòng 这栋 lóu 楼 jiàn yú 建于 1997 nián 年。
zhōu Ēn lái 周恩来， zài 在 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 shì 是 gé mìng 革命 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 rén wù 人物， zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu rèn 后任 zǒng lǐ 总理。
zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， suǒ yǐ 所以 zhèng 正 jī lěi 积累 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 yǔ 与 bú xiè 不懈 de 的 xuān chuán 宣传。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 shǐ yòng 使用 gān zi 杆子 huò 或 gùn bàng 棍棒， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 rén wéi 人为 de 的 xiǎo kēng 小坑 yìn jì 印记。
zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 dǎ yā 打压 jī jí 积极 tóu shēn 投身 fǎ zhì 法治 hé 和 pù lù 曝露 rén quán 人权 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 de 的 lǜ shī 律师、 rén quán 人权 hàn wèi zhě 捍卫者 hé 和 huó dòng rén shì 活动人士。
ér 而 zhì 至 “ yáo bǎi 摇摆 liù shí nián dài 六十年代 ” kāi shǐ 开始 de 的 jiě fàng yùn dòng 解放运动 yǐ jí 以及 suí zhī ér lái 随之而来 zài cì 再次 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 dú lì 独立 cháo 潮 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shì 是 lì shǐ 历史 zài dù 再度 chóng yǎn 重演 de 的 bǎn běn 版本。
zhōng guó 中国 fēn gōng sī 分公司 bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区。
ér 而 fēn lán 芬兰 zhè zhǒng 这种 qīng sōng 轻松 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， néng gòu 能够 huò dé 获得 shì jiè jí 世界级 de 的 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo chá tuán 考察团 fēng yōng 蜂拥 dào 到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 lái 来 xué xí 学习 kǎo chá 考察。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼， tā men 他们 tàn xún 探寻 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér shì 而是 tóng yuán 同源 de 的 líng hún 灵魂。
zhōu rì 周日， tā 她 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道， “ xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， bú bì 不必 shuō huǎng 说谎， bú bì 不必 duì 对 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 rén 人 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhōng guó 中国 láo dòng rén mín 劳动人民 liàn xí 练习 wǔ shù 武术 yǐ 以 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 huò 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护， wǔ shù 武术 zhì jīn 至今 réng 仍 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
yì xiē 一些 rén 人 jiàn zào 建造 jù dà 巨大 de 的 shí chéng 石城。
ér 而 guó 虢 guó 国 fū ren 夫人 yóu chūn 游春 de 的 zuò qí 坐骑， wán quán 完全 shì 是 lìng lèi 另类 shēng kou 牲口 le 了。
zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 yī 一 pī 批 gōng rén 工人 kāi gōu 开沟 wā 挖 qú 渠， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 tián mǎn 填满。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 bù chī yào 不吃药 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zhōu mò 周末 bèi 被 pīng pīng pāng pāng 乒乒乓乓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声 jīng xǐng 惊醒， xīn zàng 心脏 tū tū 突突 tiào 跳 dé 得 lì hai 厉害， bù dé yǐ 不得已 qiáng 强 zhēng kāi 睁开 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 lǜ sè 绿色 de 的 shì 是 yì bān 一般 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶， chéng sè 橙色 de 的 shì 是 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 bào zhǐ 报纸 chuán dān 传单 děng 等 kě huí shōu 可回收 zhǐ zhāng 纸张 de 的， suǒ yǐ 所以 tǒng kǒu 桶口 shè jì 设计 de 的 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 fèng 缝。
ér 而 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 gèng shì 更是 zài 在 2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 qǔ 取 dé le 得了 “ sān jí tiào 三级跳 ” shì 式 de 的 fā zhǎn 发展。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 gōng yìng shāng 供应商 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 le 了， jǐn 仅 yǒu de 有的 wēi lì 微利 shǐ de 使得 tā men 他们 tíng yè 停业， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 bù 不 néng gòu 能够 chóu 筹 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 zhǐ chū 指出， chóng qìng 重庆 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 cóng yán 从严 chǔ lǐ 处理。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhōu 周 dà fú 大福 de 的 zhāo gǔ shuō míng shū 招股说明书 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言 dà duō 大多 wèi 为 tào huà 套话， dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 bù fá 不乏 yì xiē 一些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
zhèng fǔ 政府 cè shì 测试 biǎo míng 表明 gāi chǎng 该厂 jī hū méi yǒu 几乎没有 èr è yīng 二恶英 jí qí tā 及其他 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放。
ér 而 měi guó 美国 zé 则 zhí jiē 直接 “ chū kǒu 出口 ” měi yuán 美元 huàn 换 huí 回 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， ér 而 tōng guò 通过 duì wài 对外 guó rén 国人 fā xíng 发行 yóu 由 yǒu 有 pào mò 泡沫 de 的 měi guó 美国 fáng chǎn 房产 zhī chēng 支撑 de 地 zhài wù 债务 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券， yòu 又 jiāng 将 měi yuán 美元 huí lóng 回笼。
yì xiē 一些 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 měi 每 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng dū 中都 cún zài 存在 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验 hé 和 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论 zhí de 值得 fēi guó dà 非国大 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
zhèng fǔ 政府 de 的 shì bīng 士兵 shì 是 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 gōng zuò 工作 de 的 xiān tóu bù duì 先头部队， tā men 他们 jí jié 集结 zài 在 chéng shì 城市 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。 dào 到 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午， nà li 那里 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 qún zhòng 群众 bèi 被 yǎn mái 掩埋 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ 里。
yì xiē 一些 shū jí 书籍 hé 和 lùn wén 论文 jiǎng shù 讲述 le 了 rú hé 如何 zài 在 dān yuán 单元 cè shì 测试 zhōng 中 shǐ yòng 使用 mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象， miáo shù 描述 de 的 shì 是 mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
zhōu Ēn lái 周恩来 duì 对 xīn sì jūn 新四军 de 的 zǔ jiàn 组建 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献， qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 zhǐ zé 指责 wú 无 zhèng 证 hàn gōng 焊工 hé 和 yī 一 fù zé 负责 shī gōng 施工 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐn rán 引燃 le 了 wéi 围 zài 在 dà lóu 大楼 wài céng 外层 de 的 ní lóng 尼龙 wǎng 网 hé 和 zhú 竹 jià 架， zhè dòng 这栋 lóu 楼 jiàn yú 建于 1997 nián 年。
zhōu Ēn lái 周恩来， zài 在 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 shì 是 gé mìng 革命 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 rén wù 人物， zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu rèn 后任 zǒng lǐ 总理。
zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， suǒ yǐ 所以 zhèng 正 jī lěi 积累 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 yǔ 与 bú xiè 不懈 de 的 xuān chuán 宣传。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 shǐ yòng 使用 gān zi 杆子 huò 或 gùn bàng 棍棒， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 rén wéi 人为 de 的 xiǎo kēng 小坑 yìn jì 印记。
zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 dǎ yā 打压 jī jí 积极 tóu shēn 投身 fǎ zhì 法治 hé 和 pù lù 曝露 rén quán 人权 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 de 的 lǜ shī 律师、 rén quán 人权 hàn wèi zhě 捍卫者 hé 和 huó dòng rén shì 活动人士。
ér 而 zhì 至 “ yáo bǎi 摇摆 liù shí nián dài 六十年代 ” kāi shǐ 开始 de 的 jiě fàng yùn dòng 解放运动 yǐ jí 以及 suí zhī ér lái 随之而来 zài cì 再次 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 dú lì 独立 cháo 潮 yòu 又 hǎo xiàng 好像 shì 是 lì shǐ 历史 zài dù 再度 chóng yǎn 重演 de 的 bǎn běn 版本。
zhōng guó 中国 fēn gōng sī 分公司 bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区。
ér 而 fēn lán 芬兰 zhè zhǒng 这种 qīng sōng 轻松 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， néng gòu 能够 huò dé 获得 shì jiè jí 世界级 de 的 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo chá tuán 考察团 fēng yōng 蜂拥 dào 到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 lái 来 xué xí 学习 kǎo chá 考察。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼， tā men 他们 tàn xún 探寻 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér shì 而是 tóng yuán 同源 de 的 líng hún 灵魂。
zhōu rì 周日， tā 她 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道， “ xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， bú bì 不必 shuō huǎng 说谎， bú bì 不必 duì 对 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 rén 人 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhōng guó 中国 láo dòng rén mín 劳动人民 liàn xí 练习 wǔ shù 武术 yǐ 以 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 huò 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护， wǔ shù 武术 zhì jīn 至今 réng 仍 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
yì xiē 一些 rén 人 jiàn zào 建造 jù dà 巨大 de 的 shí chéng 石城。
ér 而 guó 虢 guó 国 fū ren 夫人 yóu chūn 游春 de 的 zuò qí 坐骑， wán quán 完全 shì 是 lìng lèi 另类 shēng kou 牲口 le 了。
zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 yī 一 pī 批 gōng rén 工人 kāi gōu 开沟 wā 挖 qú 渠， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 tián mǎn 填满。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 bù chī yào 不吃药 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zhōu mò 周末 bèi 被 pīng pīng pāng pāng 乒乒乓乓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声 jīng xǐng 惊醒， xīn zàng 心脏 tū tū 突突 tiào 跳 dé 得 lì hai 厉害， bù dé yǐ 不得已 qiáng 强 zhēng kāi 睁开 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子