ประโยคภาษาจีน- 周大福的招股说明书中的语言大多为套话但其中也不乏一些真知灼见中文句子 (92752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu 周 dà fú 大福 de 的 zhāo gǔ shuō míng shū 招股说明书 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言 dà duō 大多 wèi 为 tào huà 套话， dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 bù fá 不乏 yì xiē 一些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见。
Much of the language is boiler-plate stuff typically found in a listing prospectus. But there are some gems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 cóng 从 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǐ zhōng 始终 gāo jǔ 高举 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜， wèi 为 shí xiàn 实现 mín zú 民族 zhèn xīng 振兴、 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 jìn xíng 进行 le 了 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 fèn dòu 奋斗。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xī shōu 吸收 nóng mín 农民 hé 和 bō xuē jiē jí 剥削阶级 chū shēn 出身 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rù dǎng 入党。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 chéng lì 成立 jì niàn rì 纪念日， měi nián 每年 gōng lì 公历 qī yuè 七月 yī rì 一日。
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 guàn chè 贯彻 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 cǎi 采 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者。
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 zài 在 shǒu dū 首都 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xīn 新 yín háng 银行。
ér 而 měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项： 1998 nián 年 zhēn duì 针对 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 bào zhá àn 爆炸案。 zài 在 nà cì 那次 shì jiàn 事件 zhōng 中 224 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ qiān 数千 rén 人 shòu shāng 受伤。
yì xiē 一些 zhòng fēng 中风 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shì 是 nǐ 你 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的。
zhōu 周 bēn chí 奔驰： wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 xiàng 象 “ dà huà xī yóu 大话西游 ” zhòng dì 中的 sūn wù kōng 孙悟空 yí yàng 一样， jiè chū 借出 chà 差 de 的 jī huì 机会 dào 到 shì jiè gè guó 世界各国 zhuàn 转 yī 一 juān 圈。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 mèi lì 魅力 yìng chèn 映衬 chū 出 le 了 tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 zài 在 hé xīn 核心 yì shí xíng tài 意识形态 fāng miàn 方面 de 的 cāng bái 苍白。
zhèng fǔ 政府 de 的 duó quán 夺权 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 yuè 越 yán zhòng 严重， Ā fù hàn 阿富汗 jiù 就 yuè 越 nán 难 tuō lí 脱离 dòng luàn 动乱 de 的 ní zhǎo 泥沼， yě 也 gèng 更 nán 难 shuō fú 说服 xī fāng 西方 gè jiè 各界 pài qiǎn 派遣 shì bīng 士兵 wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
yì xiē 一些 shū xìn 书信 méi 没 néng 能 tōng guò 通过 shěn hé 审核， bèi 被 jiān yù 监狱 rén yuán 人员 yòng 用 hēi 黑 bǐ huà 笔划 qù 去 le 了 bù fen 部分 jù zi 句子。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhèng fǔ 政府 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 pī píng 批评 lái zì 来自 yú 于 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 jiù yǒu 旧有 zhì xù 秩序 de 的 jì dé lì yì 既得利益 jiē jí 阶级。
yì xiē 一些 rén 人 yì shí 一时 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 guī dìng 规定， ér 而 bèi 被 qí tā rén 其他人 chēng wéi 称为 wú zhī 无知 huò 或 gù zhí 固执。
zhōng guó 中国 xiě yì huà 写意画 shì 是 “ bǐ 笔 jiǎn 减 ér 而 yì 意 fán 繁 ” de 的 diǎn xíng 典型 gè àn 个案。
ér 而 néng 能 chǎn shēng 产生 kě chí xù 可持续 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 rén mín 人民 fēng yī zú shí 丰衣足食 hé 和 yǒu 有 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 guó jiā 国家 yuè duō 越多， chéng wéi 成为 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 qū dòng 驱动 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 wēn chuáng 温床 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zhōu rì 周日 yú 于 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 shì 市 de 的 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 jiā zhōu 加州 hǎi shī 海狮 kǎi ěr 凯尔 lì yòng 利用 lán qiú 篮球 biǎo yǎn 表演。（ lù tòu shè 路透社 zhào piàn 照片）
zhèng fǔ 政府 biǎo míng 表明 , zài 在 kě néng 可能 liú xíng 流行 de 的 quán qiú xìng 全球性 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中 , zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 liú gǎn 流感 yào wù 药物 lái 来 yī zhì 医治 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 bìng rén 病人 .
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhèng fǔ jǐng gào 政府警告 huǒ shān 火山 kě néng 可能 huì 会 bào fā 爆发， zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 zuì 最 nán duān 南端， jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， dào lù 道路 fēng bì 封闭， chuán zhī 船只 yě 也 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
ér 而 huā yē cài 花椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 jù 具 bǎo hù xìng 保护性 de 的 shí wù 食物。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 máng yú 忙于 shè jì 设计 jù yǒu 具有 chuàng yì 创意 de 的 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 bǎo guǎn 保管 zì xíng chē 自行车， wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 hái shi 还是 zài wài 在外 miàn 面。
zhōu rì 周日， tā 她 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道， “ xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， bú bì 不必 shuō huǎng 说谎， bú bì 不必 duì 对 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 rén 人 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhèng fǔ 政府 tòu lù 透露， yòu 又 yǒu 有 yī míng 一名 wài jiāo 外交 guān yīn 官因 jiàn dié zuì 间谍罪 bèi bǔ 被捕。
yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 hé 和 bēi gě 杯葛 de 的 zhǔ yi 主意 wán 玩。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
yì xiē 一些 rén 人 ná 拿 zhe 着 shǒu jī 手机 àn 按 lái 来 àn 按 qù 去， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 dú 读 yì xiē 一些 dōng xi 东西， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò lì bù ān 坐立不安 de 的 dāi 呆 zài na r 在那儿。
yì xiē 一些 rén 人 shì yè 是夜 māo zǐ 猫子； yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿。
ér 而 yào 要 jiě jué 解决 zhè 这 yí qiè 一切 wèn tí 问题， què 却 chū qí 出奇 de 地 róng yì 容易， zhǐ yào 只要 fàng xià 放下 wǒ men 我们 shǒu biān 手边 de 的 jī chì 鸡翅 bàng 膀， ér 而 yǐ 以 sù 素 hàn bǎo 汉堡 qǔ dài 取代 jí kě 即可。
zhèng zhì 政治 rén shì 人士 de 的 hǎo 好 pǐn xìng 品性 yě 也 kě néng 可能 yīn 因 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jìn gù 禁锢 hé 和 niǔ qū 扭曲。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 cóng 从 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǐ zhōng 始终 gāo jǔ 高举 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜， wèi 为 shí xiàn 实现 mín zú 民族 zhèn xīng 振兴、 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 jìn xíng 进行 le 了 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 fèn dòu 奋斗。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xī shōu 吸收 nóng mín 农民 hé 和 bō xuē jiē jí 剥削阶级 chū shēn 出身 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rù dǎng 入党。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 chéng lì 成立 jì niàn rì 纪念日， měi nián 每年 gōng lì 公历 qī yuè 七月 yī rì 一日。
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 guàn chè 贯彻 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 cǎi 采 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者。
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 zài 在 shǒu dū 首都 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xīn 新 yín háng 银行。
ér 而 měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项： 1998 nián 年 zhēn duì 针对 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 bào zhá àn 爆炸案。 zài 在 nà cì 那次 shì jiàn 事件 zhōng 中 224 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ qiān 数千 rén 人 shòu shāng 受伤。
yì xiē 一些 zhòng fēng 中风 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shì 是 nǐ 你 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的。
zhōu 周 bēn chí 奔驰： wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 xiàng 象 “ dà huà xī yóu 大话西游 ” zhòng dì 中的 sūn wù kōng 孙悟空 yí yàng 一样， jiè chū 借出 chà 差 de 的 jī huì 机会 dào 到 shì jiè gè guó 世界各国 zhuàn 转 yī 一 juān 圈。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 mèi lì 魅力 yìng chèn 映衬 chū 出 le 了 tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 zài 在 hé xīn 核心 yì shí xíng tài 意识形态 fāng miàn 方面 de 的 cāng bái 苍白。
zhèng fǔ 政府 de 的 duó quán 夺权 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 yuè 越 yán zhòng 严重， Ā fù hàn 阿富汗 jiù 就 yuè 越 nán 难 tuō lí 脱离 dòng luàn 动乱 de 的 ní zhǎo 泥沼， yě 也 gèng 更 nán 难 shuō fú 说服 xī fāng 西方 gè jiè 各界 pài qiǎn 派遣 shì bīng 士兵 wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
yì xiē 一些 shū xìn 书信 méi 没 néng 能 tōng guò 通过 shěn hé 审核， bèi 被 jiān yù 监狱 rén yuán 人员 yòng 用 hēi 黑 bǐ huà 笔划 qù 去 le 了 bù fen 部分 jù zi 句子。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhèng fǔ 政府 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 pī píng 批评 lái zì 来自 yú 于 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 jiù yǒu 旧有 zhì xù 秩序 de 的 jì dé lì yì 既得利益 jiē jí 阶级。
yì xiē 一些 rén 人 yì shí 一时 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 guī dìng 规定， ér 而 bèi 被 qí tā rén 其他人 chēng wéi 称为 wú zhī 无知 huò 或 gù zhí 固执。
zhōng guó 中国 xiě yì huà 写意画 shì 是 “ bǐ 笔 jiǎn 减 ér 而 yì 意 fán 繁 ” de 的 diǎn xíng 典型 gè àn 个案。
ér 而 néng 能 chǎn shēng 产生 kě chí xù 可持续 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 rén mín 人民 fēng yī zú shí 丰衣足食 hé 和 yǒu 有 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 guó jiā 国家 yuè duō 越多， chéng wéi 成为 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 qū dòng 驱动 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 wēn chuáng 温床 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zhōu rì 周日 yú 于 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 shì 市 de 的 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 jiā zhōu 加州 hǎi shī 海狮 kǎi ěr 凯尔 lì yòng 利用 lán qiú 篮球 biǎo yǎn 表演。（ lù tòu shè 路透社 zhào piàn 照片）
zhèng fǔ 政府 biǎo míng 表明 , zài 在 kě néng 可能 liú xíng 流行 de 的 quán qiú xìng 全球性 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中 , zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 liú gǎn 流感 yào wù 药物 lái 来 yī zhì 医治 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 bìng rén 病人 .
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhèng fǔ jǐng gào 政府警告 huǒ shān 火山 kě néng 可能 huì 会 bào fā 爆发， zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 zuì 最 nán duān 南端， jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， dào lù 道路 fēng bì 封闭， chuán zhī 船只 yě 也 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
ér 而 huā yē cài 花椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 jù 具 bǎo hù xìng 保护性 de 的 shí wù 食物。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 máng yú 忙于 shè jì 设计 jù yǒu 具有 chuàng yì 创意 de 的 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 bǎo guǎn 保管 zì xíng chē 自行车， wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 hái shi 还是 zài wài 在外 miàn 面。
zhōu rì 周日， tā 她 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道， “ xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， bú bì 不必 shuō huǎng 说谎， bú bì 不必 duì 对 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 rén 人 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhèng fǔ 政府 tòu lù 透露， yòu 又 yǒu 有 yī míng 一名 wài jiāo 外交 guān yīn 官因 jiàn dié zuì 间谍罪 bèi bǔ 被捕。
yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 hé 和 bēi gě 杯葛 de 的 zhǔ yi 主意 wán 玩。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
yì xiē 一些 rén 人 ná 拿 zhe 着 shǒu jī 手机 àn 按 lái 来 àn 按 qù 去， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 dú 读 yì xiē 一些 dōng xi 东西， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò lì bù ān 坐立不安 de 的 dāi 呆 zài na r 在那儿。
yì xiē 一些 rén 人 shì yè 是夜 māo zǐ 猫子； yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿。
ér 而 yào 要 jiě jué 解决 zhè 这 yí qiè 一切 wèn tí 问题， què 却 chū qí 出奇 de 地 róng yì 容易， zhǐ yào 只要 fàng xià 放下 wǒ men 我们 shǒu biān 手边 de 的 jī chì 鸡翅 bàng 膀， ér 而 yǐ 以 sù 素 hàn bǎo 汉堡 qǔ dài 取代 jí kě 即可。
zhèng zhì 政治 rén shì 人士 de 的 hǎo 好 pǐn xìng 品性 yě 也 kě néng 可能 yīn 因 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jìn gù 禁锢 hé 和 niǔ qū 扭曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子