ประโยคภาษาจีน- 一些书信没能通过审核被监狱人员用黑笔划去了部分句子中文句子 (92896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 shū xìn 书信 méi 没 néng 能 tōng guò 通过 shěn hé 审核， bèi 被 jiān yù 监狱 rén yuán 人员 yòng 用 hēi 黑 bǐ huà 笔划 qù 去 le 了 bù fen 部分 jù zi 句子。
Some letters arrive censored by prison staff, with strokes of black marker obscuring certain sentences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 shū jí 书籍 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈。
yì xiē 一些 yà fēi lā 亚非拉 hé 和 dōng Ōu 东欧 děng 等 guó jiā 国家 de 的 shǐ guǎn 使馆 yě 也 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
yì xiē 一些 qīn shǔ 亲属 tuán tuán wéi zhù 团团围住 yùn shū 运输 shì wù suǒ 事务所 jiāo jí 焦急 de 地 xiàng 向 gōng zuò 工作 rén 人 zhì wèn 质问 gè 个 bù xiū 不休。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng xiù 领袖 máo zé dōng 毛泽东 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 jiāng qīng 江青（ pāi shè 拍摄 yú 于 cháng zhēng 长征 zhī hòu 之后， 1936 nián 年）
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 tí cái 题材 nèi róng 内容 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 duō yàng huà 多样化 huó 和 tiē jìn xìng 贴近性， zhì zuò 制作 gèng wéi 更为 jīng liáng 精良， bìng 并 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 shōu shì lǜ 收视率。
ér 而 lǎo chéng qū 老城区 lǐ 里 píng fáng 平房 hěn duō 很多， qiě 且 yí gè 一个 dà zá yuàn 大杂院 wǎng wǎng 往往 zhù 住 zhe 着 jǐ shí 几十 hù 户 shèn zhì 甚至 jìn 近 bǎi 百 hù 户 rén jiā 人家， suǒ yǐ 所以 dà mén 大门 zǒng shì 总是 chǎng 敞 zhe 着， shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
yì xiē 一些 rén 人 yì shí 一时 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 guī dìng 规定， ér 而 bèi 被 qí tā rén 其他人 chēng wéi 称为 wú zhī 无知 huò 或 gù zhí 固执。
zhōu 周 zhèn nán 振南 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 shǔ 数 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位， tā 他 shuō 说 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 guān yú 关于 zhù suǒ 住所， xué shēng shēng huó 学生生活， zhèn shàng 镇上 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 xìn xī 信息。
zhōng guó jūn duì 中国军队 pèi bèi 配备 de 的 zhòng jī qiāng 重机枪 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 dé guó 德国 tú zhǐ 图纸 zhì zào 制造 chū 出 de 的 shuǐ lěng shì 水冷式 mǎ kè 马克 xùn 逊 jī qiāng 机枪， píng jūn 平均 měi gè 每个 yíng 营 kě yǐ 可以 pèi 配 shàng yī 上一 tǐng 挺， yì bān 一般 bù bīng 步兵 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置 zé 则 shì 是 7.63 háo mǐ 毫米 M1932 xíng 型 bàn zì dòng 半自动 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪。
ér 而 jiāo tǐ 胶体 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 hé 和 xiàng 相 xìng 性 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 bèi 被 lì 利 yòng lái 用来 duì 对 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 xiān 先 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗 yàn mài 燕麦 huò shì 或是 zhōu 粥。
zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 lǐ 里， běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 miào huì 庙会 shàng yī 上一 zhǐ 只 hóu 猴 zhàn 站 dào 到 yáng jiǎo 羊角 shàng 上（ nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 xià qù 下去 lā 啦 … … ）
yì xiē 一些 rén 人 xiān tiān 先天（ xià 下 shí guǎn 食管） kuò yuē jī 括约肌 de 的 gōng néng 功能 jiào 较 ruò 弱。
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 míng 名 gāo fǎng 高仿 wǎng zhàn 网站， yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 gǔ gē 谷歌 wǎng zhàn 网站 ér 而 chéng 成。
yì xiē 一些 rén 人 hū yù 呼吁， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， tā men 他们 jiù 就 jù jué 拒绝 gōng zuò 工作。 dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦。
zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zī yuán 资源 de 的 jiǎn shǎo 减少。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 yì zhàn 驿站 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 men 们 wèi 为 xié yuē guó 协约国 wā 挖 zhàn háo 战壕、 zài 在 mǎ tóu 码头 hé 和 tiě lù 铁路 gōng cháng 工场 kǔ gàn 苦干、 zài 在 bīng gōng chǎng 兵工厂 láo zuò 劳作。
yì xiē 一些 rén 人 jiāng 将 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 duì 对 jī qì rén xué 机器人学 de 的 tài du 态度 shì wéi 视为 wěi 伪 zōng jiào 宗教 shì 式 de 的 jìng wèi 敬畏， ér 而 yuè lái yuè duō 越来越多 kuáng rè 狂热 zhuī suí zhě 追随者 jiāng 将 qí 其 tái gāo 抬高 zhì 至 wú bǐ 无比 zūn chóng 尊崇 dì wèi 地位 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 zhāo zhì 招致 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议。
zhōu qī biǎo 周期表 zhōng 中 i zú 族 de 的 rèn hé 任何 dān jià 单价 jīn shǔ 金属（ lǐ 锂、 nà 钠、 jiǎ 钾、 rú 铷、 sè 铯 hé 和 fāng 钫）。 zhù yì 注意， zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， 6 yuè 月 18 rì 日： zhōng guó 中国 zài 在 LED zhào míng 照明 jì shù 技术 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， bìng 并 dǎ pò 打破 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
ér 而 bèi 被 qī wàng 期望 hé 和 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 ‘ wǒ men 我们 ’ ， piān piān 偏偏 zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月， cháng 常 shāng hài 伤害 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 qī wàng 期望 hé 和 shēn ài 深爱。
zhèng quán 政权 nèi luàn 内乱 shí 时， dú cái zhě 独裁者 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， fēng bì 封闭 dòng kǒu 洞口；
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 “ rén lèi 人类 shòu nàn 受难 de 的 shēng wù xué 生物学 jī tǐ 基体 ” de 的 “ tiān táng 天堂 gōng chéng 工程 ” ， shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
zhōu jié lún 周杰伦、 lǐ lián jié 李连杰、 lǐ yòu bīn 李幼斌 hé 和 yǐ gù 已故 dǎo yǎn 导演 xiè jìn dōu 谢晋都 jìn rù 进入 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 10 wèi 位。
zhèng zhì 政治 hè 和 zōng jiào 宗教 shì 是 rén men 人们 píng cháng 平常 jiāo tán 交谈 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
ér 而 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 de 的 zhòng yào 重要 shén xué 神学 jī chǔ 基础， lì rú 例如 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 gài niàn 概念， yě 也 dōu 都 xū yào 需要 tòu guò 透过 jiāo huì 教会 hé 和 jīng jí 经籍 de 的 chuán bō 传播 cái néng 才能 dé zhī 得知， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 tòu guò 透过 luó ji 逻辑 sī kǎo 思考 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 shū jí 书籍 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈。
yì xiē 一些 yà fēi lā 亚非拉 hé 和 dōng Ōu 东欧 děng 等 guó jiā 国家 de 的 shǐ guǎn 使馆 yě 也 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
yì xiē 一些 qīn shǔ 亲属 tuán tuán wéi zhù 团团围住 yùn shū 运输 shì wù suǒ 事务所 jiāo jí 焦急 de 地 xiàng 向 gōng zuò 工作 rén 人 zhì wèn 质问 gè 个 bù xiū 不休。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng xiù 领袖 máo zé dōng 毛泽东 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 jiāng qīng 江青（ pāi shè 拍摄 yú 于 cháng zhēng 长征 zhī hòu 之后， 1936 nián 年）
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 tí cái 题材 nèi róng 内容 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 duō yàng huà 多样化 huó 和 tiē jìn xìng 贴近性， zhì zuò 制作 gèng wéi 更为 jīng liáng 精良， bìng 并 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 shōu shì lǜ 收视率。
ér 而 lǎo chéng qū 老城区 lǐ 里 píng fáng 平房 hěn duō 很多， qiě 且 yí gè 一个 dà zá yuàn 大杂院 wǎng wǎng 往往 zhù 住 zhe 着 jǐ shí 几十 hù 户 shèn zhì 甚至 jìn 近 bǎi 百 hù 户 rén jiā 人家， suǒ yǐ 所以 dà mén 大门 zǒng shì 总是 chǎng 敞 zhe 着， shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
yì xiē 一些 rén 人 yì shí 一时 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 guī dìng 规定， ér 而 bèi 被 qí tā rén 其他人 chēng wéi 称为 wú zhī 无知 huò 或 gù zhí 固执。
zhōu 周 zhèn nán 振南 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 shǔ 数 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位， tā 他 shuō 说 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 guān yú 关于 zhù suǒ 住所， xué shēng shēng huó 学生生活， zhèn shàng 镇上 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 xìn xī 信息。
zhōng guó jūn duì 中国军队 pèi bèi 配备 de 的 zhòng jī qiāng 重机枪 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 dé guó 德国 tú zhǐ 图纸 zhì zào 制造 chū 出 de 的 shuǐ lěng shì 水冷式 mǎ kè 马克 xùn 逊 jī qiāng 机枪， píng jūn 平均 měi gè 每个 yíng 营 kě yǐ 可以 pèi 配 shàng yī 上一 tǐng 挺， yì bān 一般 bù bīng 步兵 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置 zé 则 shì 是 7.63 háo mǐ 毫米 M1932 xíng 型 bàn zì dòng 半自动 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪。
ér 而 jiāo tǐ 胶体 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 hé 和 xiàng 相 xìng 性 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 bèi 被 lì 利 yòng lái 用来 duì 对 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 xiān 先 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗 yàn mài 燕麦 huò shì 或是 zhōu 粥。
zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 lǐ 里， běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 miào huì 庙会 shàng yī 上一 zhǐ 只 hóu 猴 zhàn 站 dào 到 yáng jiǎo 羊角 shàng 上（ nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 xià qù 下去 lā 啦 … … ）
yì xiē 一些 rén 人 xiān tiān 先天（ xià 下 shí guǎn 食管） kuò yuē jī 括约肌 de 的 gōng néng 功能 jiào 较 ruò 弱。
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 míng 名 gāo fǎng 高仿 wǎng zhàn 网站， yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 gǔ gē 谷歌 wǎng zhàn 网站 ér 而 chéng 成。
yì xiē 一些 rén 人 hū yù 呼吁， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， tā men 他们 jiù 就 jù jué 拒绝 gōng zuò 工作。 dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦。
zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zī yuán 资源 de 的 jiǎn shǎo 减少。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 yì zhàn 驿站 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 men 们 wèi 为 xié yuē guó 协约国 wā 挖 zhàn háo 战壕、 zài 在 mǎ tóu 码头 hé 和 tiě lù 铁路 gōng cháng 工场 kǔ gàn 苦干、 zài 在 bīng gōng chǎng 兵工厂 láo zuò 劳作。
yì xiē 一些 rén 人 jiāng 将 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 duì 对 jī qì rén xué 机器人学 de 的 tài du 态度 shì wéi 视为 wěi 伪 zōng jiào 宗教 shì 式 de 的 jìng wèi 敬畏， ér 而 yuè lái yuè duō 越来越多 kuáng rè 狂热 zhuī suí zhě 追随者 jiāng 将 qí 其 tái gāo 抬高 zhì 至 wú bǐ 无比 zūn chóng 尊崇 dì wèi 地位 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 zhāo zhì 招致 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议。
zhōu qī biǎo 周期表 zhōng 中 i zú 族 de 的 rèn hé 任何 dān jià 单价 jīn shǔ 金属（ lǐ 锂、 nà 钠、 jiǎ 钾、 rú 铷、 sè 铯 hé 和 fāng 钫）。 zhù yì 注意， zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， 6 yuè 月 18 rì 日： zhōng guó 中国 zài 在 LED zhào míng 照明 jì shù 技术 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， bìng 并 dǎ pò 打破 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
ér 而 bèi 被 qī wàng 期望 hé 和 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 ‘ wǒ men 我们 ’ ， piān piān 偏偏 zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月， cháng 常 shāng hài 伤害 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 qī wàng 期望 hé 和 shēn ài 深爱。
zhèng quán 政权 nèi luàn 内乱 shí 时， dú cái zhě 独裁者 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， fēng bì 封闭 dòng kǒu 洞口；
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 “ rén lèi 人类 shòu nàn 受难 de 的 shēng wù xué 生物学 jī tǐ 基体 ” de 的 “ tiān táng 天堂 gōng chéng 工程 ” ， shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
zhōu jié lún 周杰伦、 lǐ lián jié 李连杰、 lǐ yòu bīn 李幼斌 hé 和 yǐ gù 已故 dǎo yǎn 导演 xiè jìn dōu 谢晋都 jìn rù 进入 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 10 wèi 位。
zhèng zhì 政治 hè 和 zōng jiào 宗教 shì 是 rén men 人们 píng cháng 平常 jiāo tán 交谈 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
ér 而 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 de 的 zhòng yào 重要 shén xué 神学 jī chǔ 基础， lì rú 例如 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 gài niàn 概念， yě 也 dōu 都 xū yào 需要 tòu guò 透过 jiāo huì 教会 hé 和 jīng jí 经籍 de 的 chuán bō 传播 cái néng 才能 dé zhī 得知， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 tòu guò 透过 luó ji 逻辑 sī kǎo 思考 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子