ประโยคภาษาจีน- 而致辞声和觥筹交错的祝酒声也变小了成了嘟囔和叮当作响之声中文句子 (93151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhì cí 致辞 shēng 声 huó 和 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错 de 的 zhù jiǔ 祝酒 shēng 声 yě 也 biàn xiǎo 变小 le 了， chéng le 成了 dū nang 嘟囔 huó 和 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响 zhī shēng 之声。
The speeches and the clash of toasts dwindled to murmuring and tinkling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu rì 周日 wǒ 我 zhì diàn 致电 T-Mobile qǐng qiú 请求 tā men 他们 guān bì 关闭 wǒ de 我的 hēi 黑 méi 苺 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 zhào jiàn 召见 le 了 rì běn 日本 dà shǐ 大使。
zhōu 周 rì wǎn 日晚， zhōu lì bō 周立波 jié hé 结合 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 xiàng 向 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 men 们 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 sī xiǎng 思想， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 jué de 觉得 “ nǚ rén 女人 ” zhè ge 这个 cí 词 yīng gāi 应该 hé 和 ruò zhě 弱者 zhī jiān 之间 huá 划 shàng 上 bì rán 必然 de 的 děng hào 等号。
zhōng guó 中国 fēn gōng sī 分公司 bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 zhī chí 支持 liù gè 六个 xiàn 现 yǒu de 有的 kūn qǔ 昆曲 jù yuàn 剧院、 xīn 新 xué yuán 学员 de 的 péi xùn 培训、 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种 de 的 fù xīng 复兴， bìng 并 zǔ zhī 组织 gè zhǒng 各种 jié rì 节日。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 jiāng 将 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 bǎo mì 保密， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 jué 决 dìng chū 定出 guì 柜。
ér 而 fēn lán 芬兰 zhè zhǒng 这种 qīng sōng 轻松 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， néng gòu 能够 huò dé 获得 shì jiè jí 世界级 de 的 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo chá tuán 考察团 fēng yōng 蜂拥 dào 到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 lái 来 xué xí 学习 kǎo chá 考察。
zhōu rì 周日， cóng 从 jiāo huì 教会 huí lai 回来， bào bó 鲍勃 kāi chē 开车 zài 载 zhe 着 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 dōu 兜 yī 一 juān 圈， jiān chá 监察 tā 他 de 的 yǔ shuā 雨刷 gōng chǎng 工厂。
yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 fēi fǎ 非法 mài yín 卖淫 ér 而 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 tè xǔ 特许 de 的 dì qū 地区， zài 在 nà li 那里 yì jì 艺妓 hé 和 jì nǚ 妓女 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yán gé 严格 de 的 qū fēn 区分， qián zhě 前者 jìn zhǐ 禁止 cān yù 参与 mài yín 卖淫。
zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数 ( PMI ) zhòng dì 中的 qián zhān 前瞻 shù jù 数据 “ xīn 新 chū kǒu 出口 dìng dān 订单 ” yǐ jīng 已经 yù shì 预示 le 了 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 fù sū 复苏。
ér 而 zhū lì yà 茱莉亚 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo bèi 包背 zài 在 le 了 nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 bèi shàng 背上。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 hàn mǎ 悍马 chéng wéi 成为 guó chǎn 国产 pǐn pái 品牌 de 的 qián jǐng 前景 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， ér 而 qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 téng 腾 zhōng 中 zhòng gōng 重工 zhǐ shì 只是 zài 在 jiǎn 拣 tōng yòng qì chē 通用汽车 jí yú 急于 shuǎi diào 甩掉 de 的 bāo fu 包袱。
zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng hǎo 更好 dòng huà piàn 动画片 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
ér 而 xuē rén guì 薛仁贵 dēng mén 登门 xiàng 向 gōng nèi 宫内 hū jiào 呼叫 shuǐ 水 zhì 至， táng gāo zōng 唐高宗 tīng dào 听到 jiào hǎn 叫喊， jí máng 急忙 chū 出 gōng pǎo dào 宫跑到 gāo chù 高处。
zhōng guó 中国 běi fāng 北方 rén 人 chī 吃 jiǎo zi 饺子， jiǎo zi 饺子 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富， yīn wèi 因为 qí 其 xíng zhuàng 形状 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jīn dìng 金锭 hé 和 yín dìng 银锭 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
zhōu mò 周末 wèi le 为了 shěng qián 省钱 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服 fěn shuā 粉刷 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子？
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yà rè dài 亚热带 luǒ lù 裸露 yán róng 岩溶 qū 区 tǔ rǎng 土壤 jí bó 瘠薄， yòu chēng 又称 shí shān 石山 tǔ rǎng 土壤。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 huó yuè 活跃 de 的 shuì shōu 税收 jié gòu 结构， jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章 hé 和 fù zá 复杂 de 的 shāng yè 商业 fǎ guī 法规， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yì xiē 一些 rén 人 shì 是 chū yú 出于 hào qí 好奇 ér 而 zhù shì 注视 wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 xià rì 夏日 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 shēn huī sè 深灰色 wài tào 外套 de 的 mò shēng 陌生 nán zǐ 男子 dú zì 独自 sàn bù 散步， zǒng yǒu 总有 jǐ fēn 几分 qí guài 奇怪。
zhèng zhì 政治 shàng 上 yǒu shí 有时 huì 会 yī kào 依靠 mín yì cè yàn 民意测验 , huò 和 zhèng zhì 政治 jiàn yì 建议 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 jué dìng 决定 , gāi 该 qiáng diào 强调 shén me 什么 wèn tí 问题， zěn me 怎么 tǎo lùn 讨论， zài 在 guó jiā 国家 de 的 nǎ ge 哪个 dì qū 地区 tǎo lùn 讨论 tā 它 , zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 “ rén lèi 人类 shòu nàn 受难 de 的 shēng wù xué 生物学 jī tǐ 基体 ” de 的 “ tiān táng 天堂 gōng chéng 工程 ” ， shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
zhōu mò 周末， chuān shang 穿上 fǎ lán róng 法兰绒 chèn yī 衬衣 de 的 nán xìng 男性 mó jié zuò 摩羯座 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn 很 yǒu 有 pǐn wèi 品味； gōng zuò 工作 shí 时， bái 白 chèn shān 衬衫、 hēi 黑 xī fú 西服 hè 和 xì 细 lǐng dài 领带 shì 是 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 zhí yè 职业 zhuāng bàn 装扮。
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 jiē shòu 接受 zhōu mò 周末 chū bǎn 出版 de 的 míng bào 明报 zhōu kān 周刊 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng bǐ 相比 yǎn xì 演戏 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zuò 做 dǎo yǎn 导演。
zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yīng gāi 应该 tǒng yī 统一 bù diào 步调 lián shǒu 联手 xíng dòng 行动 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 gǔ lì 鼓励 chǔ hù 储户 bǎ 把 xiàn jīn 现金 cóng 从 chuáng diàn 床垫 dǐ xia 底下 ná chū 拿出 lái 来， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jù yǒu 具有 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zī chǎn 资产。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 rú jiā 儒家 zhé rén 哲人 mèng zǐ 孟子 shuō 说： “ 不孝有三，无后为大。 ”
zhōu jì jūn 周继君 xīn tóu 心头 fú qǐ 浮起 yī 一 lǚ 缕 gǔ guài 古怪， yǒu xiē 有些 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 zhī 之 běn néng 本能 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 dǎng tóng fá yì 党同伐异 shàng 上。
yì xiē 一些 rén 人（ bú shi 不是 quán bù 全部） jiāng 将 jìn qī 近期 shí pǐn 食品 hé 和 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 biāo zhǎng 飙涨 guī jiù 归咎 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 guò dù 过度 tóu jī 投机 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
zhōu rì 周日 wǒ 我 zhì diàn 致电 T-Mobile qǐng qiú 请求 tā men 他们 guān bì 关闭 wǒ de 我的 hēi 黑 méi 苺 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 zhào jiàn 召见 le 了 rì běn 日本 dà shǐ 大使。
zhōu 周 rì wǎn 日晚， zhōu lì bō 周立波 jié hé 结合 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 xiàng 向 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 men 们 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 sī xiǎng 思想， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 jué de 觉得 “ nǚ rén 女人 ” zhè ge 这个 cí 词 yīng gāi 应该 hé 和 ruò zhě 弱者 zhī jiān 之间 huá 划 shàng 上 bì rán 必然 de 的 děng hào 等号。
zhōng guó 中国 fēn gōng sī 分公司 bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 zhī chí 支持 liù gè 六个 xiàn 现 yǒu de 有的 kūn qǔ 昆曲 jù yuàn 剧院、 xīn 新 xué yuán 学员 de 的 péi xùn 培训、 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种 de 的 fù xīng 复兴， bìng 并 zǔ zhī 组织 gè zhǒng 各种 jié rì 节日。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 jiāng 将 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 bǎo mì 保密， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 jué 决 dìng chū 定出 guì 柜。
ér 而 fēn lán 芬兰 zhè zhǒng 这种 qīng sōng 轻松 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， néng gòu 能够 huò dé 获得 shì jiè jí 世界级 de 的 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo chá tuán 考察团 fēng yōng 蜂拥 dào 到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 lái 来 xué xí 学习 kǎo chá 考察。
zhōu rì 周日， cóng 从 jiāo huì 教会 huí lai 回来， bào bó 鲍勃 kāi chē 开车 zài 载 zhe 着 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 dōu 兜 yī 一 juān 圈， jiān chá 监察 tā 他 de 的 yǔ shuā 雨刷 gōng chǎng 工厂。
yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 fēi fǎ 非法 mài yín 卖淫 ér 而 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 tè xǔ 特许 de 的 dì qū 地区， zài 在 nà li 那里 yì jì 艺妓 hé 和 jì nǚ 妓女 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yán gé 严格 de 的 qū fēn 区分， qián zhě 前者 jìn zhǐ 禁止 cān yù 参与 mài yín 卖淫。
zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数 ( PMI ) zhòng dì 中的 qián zhān 前瞻 shù jù 数据 “ xīn 新 chū kǒu 出口 dìng dān 订单 ” yǐ jīng 已经 yù shì 预示 le 了 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 fù sū 复苏。
ér 而 zhū lì yà 茱莉亚 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo bèi 包背 zài 在 le 了 nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 bèi shàng 背上。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 hàn mǎ 悍马 chéng wéi 成为 guó chǎn 国产 pǐn pái 品牌 de 的 qián jǐng 前景 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， ér 而 qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 téng 腾 zhōng 中 zhòng gōng 重工 zhǐ shì 只是 zài 在 jiǎn 拣 tōng yòng qì chē 通用汽车 jí yú 急于 shuǎi diào 甩掉 de 的 bāo fu 包袱。
zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng hǎo 更好 dòng huà piàn 动画片 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
ér 而 xuē rén guì 薛仁贵 dēng mén 登门 xiàng 向 gōng nèi 宫内 hū jiào 呼叫 shuǐ 水 zhì 至， táng gāo zōng 唐高宗 tīng dào 听到 jiào hǎn 叫喊， jí máng 急忙 chū 出 gōng pǎo dào 宫跑到 gāo chù 高处。
zhōng guó 中国 běi fāng 北方 rén 人 chī 吃 jiǎo zi 饺子， jiǎo zi 饺子 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富， yīn wèi 因为 qí 其 xíng zhuàng 形状 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jīn dìng 金锭 hé 和 yín dìng 银锭 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
zhōu mò 周末 wèi le 为了 shěng qián 省钱 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服 fěn shuā 粉刷 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子？
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yà rè dài 亚热带 luǒ lù 裸露 yán róng 岩溶 qū 区 tǔ rǎng 土壤 jí bó 瘠薄， yòu chēng 又称 shí shān 石山 tǔ rǎng 土壤。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 huó yuè 活跃 de 的 shuì shōu 税收 jié gòu 结构， jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章 hé 和 fù zá 复杂 de 的 shāng yè 商业 fǎ guī 法规， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yì xiē 一些 rén 人 shì 是 chū yú 出于 hào qí 好奇 ér 而 zhù shì 注视 wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 xià rì 夏日 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 shēn huī sè 深灰色 wài tào 外套 de 的 mò shēng 陌生 nán zǐ 男子 dú zì 独自 sàn bù 散步， zǒng yǒu 总有 jǐ fēn 几分 qí guài 奇怪。
zhèng zhì 政治 shàng 上 yǒu shí 有时 huì 会 yī kào 依靠 mín yì cè yàn 民意测验 , huò 和 zhèng zhì 政治 jiàn yì 建议 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 jué dìng 决定 , gāi 该 qiáng diào 强调 shén me 什么 wèn tí 问题， zěn me 怎么 tǎo lùn 讨论， zài 在 guó jiā 国家 de 的 nǎ ge 哪个 dì qū 地区 tǎo lùn 讨论 tā 它 , zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 “ rén lèi 人类 shòu nàn 受难 de 的 shēng wù xué 生物学 jī tǐ 基体 ” de 的 “ tiān táng 天堂 gōng chéng 工程 ” ， shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
zhōu mò 周末， chuān shang 穿上 fǎ lán róng 法兰绒 chèn yī 衬衣 de 的 nán xìng 男性 mó jié zuò 摩羯座 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn 很 yǒu 有 pǐn wèi 品味； gōng zuò 工作 shí 时， bái 白 chèn shān 衬衫、 hēi 黑 xī fú 西服 hè 和 xì 细 lǐng dài 领带 shì 是 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 zhí yè 职业 zhuāng bàn 装扮。
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 jiē shòu 接受 zhōu mò 周末 chū bǎn 出版 de 的 míng bào 明报 zhōu kān 周刊 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng bǐ 相比 yǎn xì 演戏 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zuò 做 dǎo yǎn 导演。
zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yīng gāi 应该 tǒng yī 统一 bù diào 步调 lián shǒu 联手 xíng dòng 行动 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 gǔ lì 鼓励 chǔ hù 储户 bǎ 把 xiàn jīn 现金 cóng 从 chuáng diàn 床垫 dǐ xia 底下 ná chū 拿出 lái 来， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jù yǒu 具有 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zī chǎn 资产。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 rú jiā 儒家 zhé rén 哲人 mèng zǐ 孟子 shuō 说： “ 不孝有三，无后为大。 ”
zhōu jì jūn 周继君 xīn tóu 心头 fú qǐ 浮起 yī 一 lǚ 缕 gǔ guài 古怪， yǒu xiē 有些 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 zhī 之 běn néng 本能 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 dǎng tóng fá yì 党同伐异 shàng 上。
yì xiē 一些 rén 人（ bú shi 不是 quán bù 全部） jiāng 将 jìn qī 近期 shí pǐn 食品 hé 和 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 biāo zhǎng 飙涨 guī jiù 归咎 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 guò dù 过度 tóu jī 投机 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子