ประโยคภาษาจีน- 中国占全球商品需求比重日增已非新闻但发达经济体减速而中国经济相对具有弹性则加剧了这种趋势中文句子 (93612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zhàn 占 quán qiú 全球 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 bǐ zhòng 比重 rì zēng 日增 yǐ 已 fēi 非 xīn wén 新闻 , dàn 但 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 jiǎn sù 减速 , ér 而 zhōng guó jīng jì 中国经济 xiāng duì 相对 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性 zé 则 jiā jù 加剧 le 了 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 .
China taking a growing share of global commodity demand is nothing new, but the slow-down in developed economies against the relative resilience of China has accelerated it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yú 于 6 yuè 月 16 rì 日 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 qǐ bìng 起病 lì 例， bìng 并 shuō 说 zhè 这 míng 名 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 zhī chí 支持 yí qiè 一切 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 duì 对 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 shè huì jiān dū 社会监督。
zhèng quán 政权 zì cǐ 自此 hěn kuài 很快 cóng 从 huá guó fēng 华国锋 zhuàn 转 dào liǎo 到了 xióng cái dà lüè 雄才大略 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平， dèng 邓 zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反 hé 和 bǎo quán 保全， bǎo hù 保护 dèng xiǎo píng 邓小平 miǎn yú 免于 zāi huò 灾祸 de 的 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 jìng ài 敬爱 de 的 zhōu zǒng lǐ 周总理， tā 他 zhōng yú 终于 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 Àì guó zhě 爱国者。
zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hái 还 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 , bù zú yǐ 不足以 xié tiáo 协调 chǔ lǐ 处理 jīng jì 经济 hé 和 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
ér 而 yào 要 xiǎng 想 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中 tí gāo 提高 zhù tuī 助推 lì 力， zhǐ 只 xū yào 需要 gěi 给 tài yang 太阳 fān 帆 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 huò zhě 或者 shì fàng 释放 gèng 更 cháng 长 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线。
zhōu mò 周末 tā 祂 nìng yuàn 宁愿 dāi 呆 guài 恠 jiā 傢 lǐ 里 chǒu 瞅 diàn shì 电视。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 chē mài 车卖 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 yáo 摇 zhòng dì 中的 rén 人， zhè 这 kě néng 可能 wú xíng zhōng 无形中 huì 会 zī shēng 滋生 dì xià 地下 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 suǒ 所 dìng 订 lì fǎ 历法 yǒu jìn 有近 bǎi 百 zhòng 种， tú bǎn 图版 zhōng 中 luó liè 罗列 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 jǐ 几 zhòng 种， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 quán dōu 全都 shì yǐ 是以 luò xià 落下 hóng 闳 suǒ 所 chuāng 创 “ tài chū 太初 lì 历 ” wèi 为 gēn jù 根据 hè 和 yàng bǎn 样板 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de 的 chéng guǒ 成果。
zhèng zhì 政治 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 jīng jì 经济 zì yóu 自由 de 的 jìn chéng 进程 jiǎn sù 减速 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎn zhuǎn 反转。
zhōu lǐ bō 周李波 shuō 说 liú wěi 刘伟 wán quán 完全 yǒu zī gé 有资格 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。
yì xiē 一些 rén 人 biǎo shì 表示 bù 不 xiāng xìn 相信 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 dǎ zào 打造 chéng wéi 成为 shū nǚ 淑女。
zhōng guó 中国 qù nián 去年 jìn kǒu 进口 de 的 dòu yóu 豆油 yǒu 有 77% lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhèng zhì jiā 政治家、 qǐ yè jiā 企业家、 yín háng jiā 银行家 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 kàn dào 看到 xīn xīng 新兴 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 huò 和 xīn jì shù 新技术 shàng 上 de 的 měi yuán 美元 fú hào 符号， dōu 都 tiào 跳 shàng huán 上环 bǎo 保 kuài chē 快车。
zhōu rǔ chāng 周汝昌 duì 对 shén 神 yīng 瑛 shì zhě 侍者 yǔ 与 jiàng 绛 zhū 珠 xiān zǐ 仙子 zhuǎn shì 转世 rén wù 人物 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 yǔ 与 lín dài yù 林黛玉 guān xi 关系 de 的 cuò jiě 错解， zào chéng 造成 le 了 tā 他 yǐ hòu 以后 yán jiū 研究《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 bù bù 步步 cuò 错。
ér 而 shì tú 试图 jiāng 将 hàn liào 焊料 xī 吸 chū 出 tōng 通 kǒng 孔， yòu 又 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tōng 通 kǒng 孔、 hàn jiē 焊接 yǎn mó 掩膜 huò 或 PCB de 的 sǔn huài 损坏。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dìng qī 定期 de 地 fù xí 复习 gōng kè 功课， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tài duō 太多 de 的 kǎo shì 考试 shǐ de 使得 tā men 他们 xīn huī yì lěng 心灰意冷。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiān mín 先民 de 的 wén shēn 文身 xiàn xiàng 现象 yě 也 hěn 很 pǔ biàn 普遍， tè bié shì 特别是 nán fāng 南方 de 的 bǎi yuè 百越 gè zú 各族 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hái 还 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险： jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 duì 对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bīng jiā 兵家 hé píng 和平 sī xiǎng 思想 shì 是 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 gēn zhí 根植 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 shè huì 社会 tǔ rǎng 土壤 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 shēn céng 深层 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 gēn yuán 根源。
zhèng zhì 政治 yǎn shuō 演说 hè 和 xiě zuò 写作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 biàn hù 辩护 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 biàn hù 辩护 de 的。
zhōu 周 jiǔ yì 酒意 ― ― shàng hǎi 上海 bàn 办 rén shì 人事 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管， xiàng 向 cháo yáng 朝阳 bào gào 报告， pà mǐ lā 帕米拉 jiē rèn 接任 zhě 者。
ér 而 zhào chéng 赵成 wǎn jù 婉拒 le 了 hěn duō 很多 guǎng gào shāng 广告商 de 的 qǐng qiú 请求， xuǎn zé 选择 měi tiān 每天 zhǐ 只 zhuǎn fā 转发 liǎng gè 两个 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 yě 也 chèn shì 趁势 ér qǐ 而起， zài 在 yuán chuāng wén xué 原创文学 shōu jí 收集 zhōng 中 qiǎng zhàn 抢占 le 了 shāng jī 商机。
ér 而 lù shùn yáng 路顺阳 duì yuè 对月 qín 琴 de 的 chī qíng 痴情 què shì 却是 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 bù néng 不能 tì dài 替代 de 的。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
yì xiē 一些 nǐ 你 yīng gāi 应该 chī 吃 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 bāo kuò 包括 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁， gū 菰 mǐ 米 hé 和 suān nǎi 酸奶。
gù 故 shū 书 qióng 穷 shǔ 鼠 niè 囓， láng jí 狼藉 yī 一 shì 室 jiān 间。
ā 呵， hǎo 好 yí gè 一个 shén fu 神甫！
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 zhāo pìn 招聘， yì xiē 一些 2008 jiè 届 de 的 bì yè shēng 毕业生 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dān mài 丹麦 de 的 yì jiā 一家 měi lì 美丽 rú huà 如画 de 的 xiǎo 小 lǚ shè 旅社 lǐ 里。 zhè zhǒng 这种 lǚ shè 旅社 bèi yǒu 备有 jiǔ shí 酒食 zhāo dài 招待 yóu kè 游客， tōng yòng 通用 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yú 于 6 yuè 月 16 rì 日 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 qǐ bìng 起病 lì 例， bìng 并 shuō 说 zhè 这 míng 名 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 zhī chí 支持 yí qiè 一切 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 duì 对 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 shè huì jiān dū 社会监督。
zhèng quán 政权 zì cǐ 自此 hěn kuài 很快 cóng 从 huá guó fēng 华国锋 zhuàn 转 dào liǎo 到了 xióng cái dà lüè 雄才大略 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平， dèng 邓 zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反 hé 和 bǎo quán 保全， bǎo hù 保护 dèng xiǎo píng 邓小平 miǎn yú 免于 zāi huò 灾祸 de 的 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 jìng ài 敬爱 de 的 zhōu zǒng lǐ 周总理， tā 他 zhōng yú 终于 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 Àì guó zhě 爱国者。
zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hái 还 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 , bù zú yǐ 不足以 xié tiáo 协调 chǔ lǐ 处理 jīng jì 经济 hé 和 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
ér 而 yào 要 xiǎng 想 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中 tí gāo 提高 zhù tuī 助推 lì 力， zhǐ 只 xū yào 需要 gěi 给 tài yang 太阳 fān 帆 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 huò zhě 或者 shì fàng 释放 gèng 更 cháng 长 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线。
zhōu mò 周末 tā 祂 nìng yuàn 宁愿 dāi 呆 guài 恠 jiā 傢 lǐ 里 chǒu 瞅 diàn shì 电视。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 chē mài 车卖 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 yáo 摇 zhòng dì 中的 rén 人， zhè 这 kě néng 可能 wú xíng zhōng 无形中 huì 会 zī shēng 滋生 dì xià 地下 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 suǒ 所 dìng 订 lì fǎ 历法 yǒu jìn 有近 bǎi 百 zhòng 种， tú bǎn 图版 zhōng 中 luó liè 罗列 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 jǐ 几 zhòng 种， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 quán dōu 全都 shì yǐ 是以 luò xià 落下 hóng 闳 suǒ 所 chuāng 创 “ tài chū 太初 lì 历 ” wèi 为 gēn jù 根据 hè 和 yàng bǎn 样板 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de 的 chéng guǒ 成果。
zhèng zhì 政治 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 jīng jì 经济 zì yóu 自由 de 的 jìn chéng 进程 jiǎn sù 减速 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎn zhuǎn 反转。
zhōu lǐ bō 周李波 shuō 说 liú wěi 刘伟 wán quán 完全 yǒu zī gé 有资格 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。
yì xiē 一些 rén 人 biǎo shì 表示 bù 不 xiāng xìn 相信 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 dǎ zào 打造 chéng wéi 成为 shū nǚ 淑女。
zhōng guó 中国 qù nián 去年 jìn kǒu 进口 de 的 dòu yóu 豆油 yǒu 有 77% lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhèng zhì jiā 政治家、 qǐ yè jiā 企业家、 yín háng jiā 银行家 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 kàn dào 看到 xīn xīng 新兴 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 huò 和 xīn jì shù 新技术 shàng 上 de 的 měi yuán 美元 fú hào 符号， dōu 都 tiào 跳 shàng huán 上环 bǎo 保 kuài chē 快车。
zhōu rǔ chāng 周汝昌 duì 对 shén 神 yīng 瑛 shì zhě 侍者 yǔ 与 jiàng 绛 zhū 珠 xiān zǐ 仙子 zhuǎn shì 转世 rén wù 人物 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 yǔ 与 lín dài yù 林黛玉 guān xi 关系 de 的 cuò jiě 错解， zào chéng 造成 le 了 tā 他 yǐ hòu 以后 yán jiū 研究《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 bù bù 步步 cuò 错。
ér 而 shì tú 试图 jiāng 将 hàn liào 焊料 xī 吸 chū 出 tōng 通 kǒng 孔， yòu 又 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tōng 通 kǒng 孔、 hàn jiē 焊接 yǎn mó 掩膜 huò 或 PCB de 的 sǔn huài 损坏。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dìng qī 定期 de 地 fù xí 复习 gōng kè 功课， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tài duō 太多 de 的 kǎo shì 考试 shǐ de 使得 tā men 他们 xīn huī yì lěng 心灰意冷。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiān mín 先民 de 的 wén shēn 文身 xiàn xiàng 现象 yě 也 hěn 很 pǔ biàn 普遍， tè bié shì 特别是 nán fāng 南方 de 的 bǎi yuè 百越 gè zú 各族 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hái 还 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险： jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 duì 对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bīng jiā 兵家 hé píng 和平 sī xiǎng 思想 shì 是 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 gēn zhí 根植 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 shè huì 社会 tǔ rǎng 土壤 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 shēn céng 深层 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 gēn yuán 根源。
zhèng zhì 政治 yǎn shuō 演说 hè 和 xiě zuò 写作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 biàn hù 辩护 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 biàn hù 辩护 de 的。
zhōu 周 jiǔ yì 酒意 ― ― shàng hǎi 上海 bàn 办 rén shì 人事 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管， xiàng 向 cháo yáng 朝阳 bào gào 报告， pà mǐ lā 帕米拉 jiē rèn 接任 zhě 者。
ér 而 zhào chéng 赵成 wǎn jù 婉拒 le 了 hěn duō 很多 guǎng gào shāng 广告商 de 的 qǐng qiú 请求， xuǎn zé 选择 měi tiān 每天 zhǐ 只 zhuǎn fā 转发 liǎng gè 两个 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 yě 也 chèn shì 趁势 ér qǐ 而起， zài 在 yuán chuāng wén xué 原创文学 shōu jí 收集 zhōng 中 qiǎng zhàn 抢占 le 了 shāng jī 商机。
ér 而 lù shùn yáng 路顺阳 duì yuè 对月 qín 琴 de 的 chī qíng 痴情 què shì 却是 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 bù néng 不能 tì dài 替代 de 的。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
yì xiē 一些 nǐ 你 yīng gāi 应该 chī 吃 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 bāo kuò 包括 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁， gū 菰 mǐ 米 hé 和 suān nǎi 酸奶。
gù 故 shū 书 qióng 穷 shǔ 鼠 niè 囓， láng jí 狼藉 yī 一 shì 室 jiān 间。
ā 呵， hǎo 好 yí gè 一个 shén fu 神甫！
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 zhāo pìn 招聘， yì xiē 一些 2008 jiè 届 de 的 bì yè shēng 毕业生 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dān mài 丹麦 de 的 yì jiā 一家 měi lì 美丽 rú huà 如画 de 的 xiǎo 小 lǚ shè 旅社 lǐ 里。 zhè zhǒng 这种 lǚ shè 旅社 bèi yǒu 备有 jiǔ shí 酒食 zhāo dài 招待 yóu kè 游客， tōng yòng 通用 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子