ประโยคภาษาจีน- 而这些物质的加入使得洗过的头发不再枯槁或油腻而是如丝般顺滑中文句子 (95144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 jiā rù 加入 shǐ de 使得 xǐ 洗 guò 过 de 的 tóu fa 头发 bú zài 不再 kū gǎo 枯槁 huò 或 yóu nì 油腻， ér shì 而是 rú 如 sī 丝 bān 般 shùn 顺 huá 滑。
Because of the use of these substances, hair conditioners no longer leave the hair heavy or greasy, but smooth and silky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 chén dé míng 陈德铭 zài 在 jiá nà 戛纳 fēng huì 峰会 shàng 上 jiǎn shù 简述， zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 guó jiā 国家 mào yì shùn chā 贸易顺差， yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tí yì 提议 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 “ wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 ” 。
zhōng guó 中国 xǐ huan 喜欢 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 zhàn lüè 战略。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yì xiē 一些 shòu gù 受雇 de 的 bǎo ān 保安 shēn shang 身上 yǒu 有 là jiāo 辣椒 pēn shè qì 喷射器， wǎng 网 yǐ jí 以及 jiān jiān 尖尖 de 的 diàn 电 gùn 棍。
hé 和 biāo jì 标记 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 qián zhě 前者 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 duàn xíng 断行 fú 符（ rú 如 yí gè 一个 duàn luò 段落）， ér 而 hòu zhě 后者 shǐ yòng 使用 biān xiàn 边线 gōu huà 勾画 chū 出 yī jiē 一节 nèi lián 内联 wén běn 文本。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 shì jiè wén míng 世界闻名， shān shuǐ fēng jǐng 山水风景 gèng shì 更是 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
ér 而 zhè 这 jǐn 仅 yǔ 与 biān jiè 边界 zhí 值 yǒu guān 有关 , duì yú 对于 wú qióng yuǎn diǎn 无穷远点， qí shí 其实 yì si 意思 yě 也 chà bù duō 差不多， dàn 但 duō 多 chū 出 yí gè 一个 biàn yuán 变元 de huà 的话。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
hé 和 yí gè 一个 dān shēn zhě 单身者 xiè hòu 邂逅， hěn 很 hé de lái 合得来， rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 le 了 — — nà 那 jiù 就 yí qiè 一切 dōu 都 wán le 完了， tā men 他们 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
ér 而 zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 xiàn 限 zhì 制 le 了 shǒu jī 手机 de 的 shí yòng xìng 实用性， wú lùn 无论 tā 它 de 的 jiè miàn 界面 huì 会 yǒu 有 duō 多 xī yǐn 吸引 rén 人。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
xiào lì 效力 yú 于 zhè jiāng nán pái 浙江男排 de 的 zhōng fēi 中非 hùn xuè ér 混血儿 dīng huì 丁慧 rì qián 日前 rù xuǎn 入选 nán pái 男排 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训 míng dān 名单， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 guó zì hào 国字号 qiú duì 球队 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 " fēi zhōu 非洲 yì 裔 " xuǎn shǒu 选手。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 rè 热 bù shǔ 部署 hé 和 rè 热 gēng xīn 更新 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
xiào guǒ 效果 de 的 chuàng zào 创造 shì 是 wèi le 为了 yòng 用 zài 在 lì tǐ gǎn 立体感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上： 3 - D de 的 jìng tóu 镜头 náng kuò 囊括 le 了 yí gè 一个 hóng sè 红色 hé 和 yí gè 一个 qīng sè 青色 de 的 lǜ jìng 滤镜， jiù 就 xiàng 像 jiù 旧 de 的 3 - D màn huà 漫画。
yì xiē 一些 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 wú nài 无奈 de 的 jū mín 居民 men 们 zhòng zhí 种植 le 了 xiàng rì kuí 向日葵， bú shi 不是 wèi le 为了 shōu huò 收获， ér shì 而是 ràng 让 tā men 它们 cóng 从 nóng tián 农田 lǐ 里 xī shōu 吸收 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 sè 铯。
dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。 wǒ yào 我要 cháng xiǎng 常想 lǐ yóu 理由 zàn měi 赞美 bié ren 别人， jué bù 绝不 bān nòng shì fēi 搬弄是非， dào rén 道人 cháng duǎn 长短。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 shī bài 失败 le 了， hái 还 bù sǐ xīn 不死心。
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。
dí rén 敌人 wú qíng wú yì 无情无义 / tiě shí xīn cháng 铁石心肠， wǒ men 我们 yào me 要么 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战， yào me 要么 qū xī 屈膝 tóu xiáng 投降。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 hóng 红 guī yú 鲑鱼 men 们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 — — tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 lán sè 蓝色 hé 和 yín sè 银色 de 的， dàn 但 chǎn luǎn 产卵 zhī qián 之前 tā men 它们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
hè 和 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 měi tiān 每天 de 的 máng lù 忙碌 de 的 fèi fèi 沸沸 yáng yáng 扬扬 zhōng 中 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 cáo zá 嘈杂 zhōng 中 bèi 被 wàng què 忘却。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 chén dé míng 陈德铭 zài 在 jiá nà 戛纳 fēng huì 峰会 shàng 上 jiǎn shù 简述， zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 guó jiā 国家 mào yì shùn chā 贸易顺差， yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tí yì 提议 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 “ wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 ” 。
zhōng guó 中国 xǐ huan 喜欢 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 zhàn lüè 战略。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yì xiē 一些 shòu gù 受雇 de 的 bǎo ān 保安 shēn shang 身上 yǒu 有 là jiāo 辣椒 pēn shè qì 喷射器， wǎng 网 yǐ jí 以及 jiān jiān 尖尖 de 的 diàn 电 gùn 棍。
hé 和 biāo jì 标记 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 qián zhě 前者 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 duàn xíng 断行 fú 符（ rú 如 yí gè 一个 duàn luò 段落）， ér 而 hòu zhě 后者 shǐ yòng 使用 biān xiàn 边线 gōu huà 勾画 chū 出 yī jiē 一节 nèi lián 内联 wén běn 文本。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 shì jiè wén míng 世界闻名， shān shuǐ fēng jǐng 山水风景 gèng shì 更是 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
ér 而 zhè 这 jǐn 仅 yǔ 与 biān jiè 边界 zhí 值 yǒu guān 有关 , duì yú 对于 wú qióng yuǎn diǎn 无穷远点， qí shí 其实 yì si 意思 yě 也 chà bù duō 差不多， dàn 但 duō 多 chū 出 yí gè 一个 biàn yuán 变元 de huà 的话。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
hé 和 yí gè 一个 dān shēn zhě 单身者 xiè hòu 邂逅， hěn 很 hé de lái 合得来， rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 le 了 — — nà 那 jiù 就 yí qiè 一切 dōu 都 wán le 完了， tā men 他们 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
ér 而 zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 xiàn 限 zhì 制 le 了 shǒu jī 手机 de 的 shí yòng xìng 实用性， wú lùn 无论 tā 它 de 的 jiè miàn 界面 huì 会 yǒu 有 duō 多 xī yǐn 吸引 rén 人。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
xiào lì 效力 yú 于 zhè jiāng nán pái 浙江男排 de 的 zhōng fēi 中非 hùn xuè ér 混血儿 dīng huì 丁慧 rì qián 日前 rù xuǎn 入选 nán pái 男排 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训 míng dān 名单， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 guó zì hào 国字号 qiú duì 球队 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 " fēi zhōu 非洲 yì 裔 " xuǎn shǒu 选手。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 rè 热 bù shǔ 部署 hé 和 rè 热 gēng xīn 更新 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
xiào guǒ 效果 de 的 chuàng zào 创造 shì 是 wèi le 为了 yòng 用 zài 在 lì tǐ gǎn 立体感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上： 3 - D de 的 jìng tóu 镜头 náng kuò 囊括 le 了 yí gè 一个 hóng sè 红色 hé 和 yí gè 一个 qīng sè 青色 de 的 lǜ jìng 滤镜， jiù 就 xiàng 像 jiù 旧 de 的 3 - D màn huà 漫画。
yì xiē 一些 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 wú nài 无奈 de 的 jū mín 居民 men 们 zhòng zhí 种植 le 了 xiàng rì kuí 向日葵， bú shi 不是 wèi le 为了 shōu huò 收获， ér shì 而是 ràng 让 tā men 它们 cóng 从 nóng tián 农田 lǐ 里 xī shōu 吸收 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 sè 铯。
dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。 wǒ yào 我要 cháng xiǎng 常想 lǐ yóu 理由 zàn měi 赞美 bié ren 别人， jué bù 绝不 bān nòng shì fēi 搬弄是非， dào rén 道人 cháng duǎn 长短。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 shī bài 失败 le 了， hái 还 bù sǐ xīn 不死心。
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。
dí rén 敌人 wú qíng wú yì 无情无义 / tiě shí xīn cháng 铁石心肠， wǒ men 我们 yào me 要么 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战， yào me 要么 qū xī 屈膝 tóu xiáng 投降。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 hóng 红 guī yú 鲑鱼 men 们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 — — tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 lán sè 蓝色 hé 和 yín sè 银色 de 的， dàn 但 chǎn luǎn 产卵 zhī qián 之前 tā men 它们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
hè 和 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 měi tiān 每天 de 的 máng lù 忙碌 de 的 fèi fèi 沸沸 yáng yáng 扬扬 zhōng 中 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 cáo zá 嘈杂 zhōng 中 bèi 被 wàng què 忘却。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子