ประโยคภาษาจีน- 而这几个人物的悲剧结局也为本书营造了一种悲剧氛围使读者深陷其中回味无穷中文句子 (95324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 jǐ ge 几个 rén wù 人物 de 的 bēi jù 悲剧 jié jú 结局 yě 也 wèi 为 běn shū 本书 yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 bēi jù 悲剧 fēn wéi 氛围， shǐ 使 dú zhě 读者 shēn xiàn 深陷 qí zhōng 其中， huí wèi wú qióng 回味无穷。
And this several characters tragic outcome for this book is to create a tragedy in terms of atmosphere, make the reader, and memorable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 bì kāi 避开 yuè 月 jīng qī 经期 zài 再 zhì liáo 治疗 yá bìng 牙病。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 zé dǎ 责打 tā 他， bǎ 把 tā 他 shì fàng 释放 le 了。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
yì xiē 一些 hóu jié 喉结 guò yú 过于 tū chū 突出 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 tī chú 剔除 tā men 它们， tóng shí 同时 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 yí gè 一个 yóu 由 wài guó 外国 shì bīng 士兵 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 chéng bāng 城邦 xiāng bǐ 相比， yí gè 一个 yóu 由 tā 它 běn bāng 本邦 gōng mín 公民 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 gòng hé 共和 zhèng fǔ 政府 jiào 较 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bèi 被 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 wèi 位 gōng mín 公民 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 jī gòu 机构， xīn huá shè 新华社 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 chóng cǎo 虫草 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 680 yuán 元 yī kè 一克。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zài 在 běn dì 本地 shēng chǎn 生产 jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物， bāo kuò 包括 gāng guǒ 刚果、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 ní rì ěr 尼日尔。
gù ér 故而， chuān zhuó 穿着 bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 tào fú 套服 jiē jìn 接近 zhà dàn 炸弹 yǐ jīng 已经 shì 是（ chāi 拆 tán 弹 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招。
ér 而 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 yè yán 页岩 tǔ rǎng 土壤 hé 和 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 dú tè 独特 pǐn zhì 品质 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
yì xiē 一些 shèng 圣 qí shì 骑士 táo 逃 dào liǎo 到了 pú táo yá 葡萄牙， nà r 那儿 de 的 guó wáng 国王 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 chōng fèn 充分 bǎo hù 保护。
zhōng guó guó fáng bù 中国国防部 fā yán rén 发言人 gěng yán shēng 耿言生（ yīn yì 音译） shuō 说： “ gāi 该 fèn 份 bào gào 报告 hū shì 忽视 le 了 kè guān 客观 shì shí 事实， bìng 并 duì 对 zhōng guó 中国 zhèng cháng 正常 de 的 guó fáng 国防 yǔ 与 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 héng jiā zhǐ zé 横加指责。
yì xiē 一些 dì xià 地下 wǎng luò 网络 shèn zhì 甚至 zài 在 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 hái yào 还要 duì 对 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 wěi zhuāng 伪装， yǐ fáng 以防 hào shì zhī tú 好事之徒 fā 发 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 nèi róng 内容。
xiào guǒ 效果 huó 和 zhèng zhuàng 症状： kǒu qiāng 口腔 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 jīn 筋 luán 挛、 kùn juàn 困倦、 liǎn sè 脸色 fā bái 发白、 má mù 麻木、 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭、 xuè niào 血尿、 chōu chù 抽搐、 hūn mí 昏迷 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
ér 而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 fèi qián 费钱 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zài 在 jī liè 激烈 de 地 zhēng gòu 争购 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠 shí 时， yú mín 渔民 wǎng wǎng 往往 huì 会 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 guò gāo 过高 de 的 jià qian 价钱。
hé 和 liàng 亮 lǜ 绿 xīn 新 dí 苖 hù 互 zuò 作 mèi 媚 rén 人 huī yìng 辉映 de 的 shì 是， shān gǔ 山谷 liǎng 两 pō 坡 shàng bàn 上半 zhē 遮 zài 在 dǒu 陡 shí 石 lǐ miàn 里面 de 的 guàn cóng 灌丛 shù mù 树木 xiāng duì 相对 de 的 sù 肃 jǐn 谨 lǜ yì 绿意。
dí rén 敌人 zhàn jù 占据 le 了 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇。
zhōng guó 中国 zài 在 gōng yuán 公元 hòu 后 589 nián 年 yóu 由 duǎn mìng 短命 wáng cháo 王朝 — — suí cháo 隋朝（ gōng yuán 公元 581 - 617 nián 年） chóng xīn tǒng yī 重新统一， zhè ge 这个 cháo dài 朝代 jīng cháng 经常 bèi 被 rén men 人们 bǐ zuò 比作 shí xíng 实行 lěng kù 冷酷 tǒng zhì 统治 de 的 qín cháo 秦朝。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī 投资 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 quán qiú 全球 tóu zī 投资 zǒng é 总额 de 的 0 ． 05 ％； yìn dù 印度 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài 海外 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 gèng shì 更是 wēi hū qí wēi 微乎其微， shǎo 少 dé lái 得来 rèn hé 任何 tǒng jì biǎo 统计表 shàng dū 上都 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 shù jù 数据。
hé 和 yǐ qián 以前 shéi rén 谁人 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
zhōng guó 中国 zài 在 běn tǔ 本土 de duì kòng 地对空 dǎo dàn 导弹 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， shèn 甚 yú 于 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 zhì 至 80 nián dài 年代， zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 lián shǒu 联手 duì fu 对付 qián sū lián 前苏联 de 的 qī jiān 期间 yǐn rù 引入 xī fāng 西方 jì shù 技术 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样， wǒ 我 jí 极 bú yuàn 不愿 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 de 的 fáng wū 房屋 bèi 被 fēi jī 飞机 tóu 投 xià 下 de 的 zhà dàn 炸弹 yí wéi píng dì 夷为平地， bú yuàn 不愿 zì jǐ 自己 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 地 bèi 被 jiè zǐ qì 芥子气 dú sǐ 毒死。
ér 而 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 dé zhì 得志 de 的 shí kè 时刻。
yì xiē 一些 rú 如 dī 低 shèn 渗、 qián shān 潜山 děng 等 nán 难 dòng yòng 动用 chǔ liàng 储量 yóu cáng 油藏 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
hé 和 nǐ de 你的 nán zǐ qì 男子气 huī shǒu gào bié 挥手告别。
zhōng guó 中国 jìng nèi wài 境内外 yī fǎ 依法 shè lì 设立 de 的 qǐ yè 企业 fǎ rén 法人。
dí duì 敌对 liǎng 两 dǎng 党 zhī 之 shèng shuāi 盛衰 gěi 给 liǎng 两 fú 幅 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 màn huà 漫画 tí gōng 提供 le 了 tí cái 题材。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 huà 画 shàng 上 le 了 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 , gào su 告诉 dà jiā 大家 tā 他 xiǎng 想 dài 带 yī 一 tái 台 bīng jī líng 冰激凌 jī 机。

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 bì kāi 避开 yuè 月 jīng qī 经期 zài 再 zhì liáo 治疗 yá bìng 牙病。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 zé dǎ 责打 tā 他， bǎ 把 tā 他 shì fàng 释放 le 了。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
yì xiē 一些 hóu jié 喉结 guò yú 过于 tū chū 突出 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 tī chú 剔除 tā men 它们， tóng shí 同时 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 yí gè 一个 yóu 由 wài guó 外国 shì bīng 士兵 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 chéng bāng 城邦 xiāng bǐ 相比， yí gè 一个 yóu 由 tā 它 běn bāng 本邦 gōng mín 公民 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 gòng hé 共和 zhèng fǔ 政府 jiào 较 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bèi 被 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 wèi 位 gōng mín 公民 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 jī gòu 机构， xīn huá shè 新华社 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 chóng cǎo 虫草 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 680 yuán 元 yī kè 一克。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zài 在 běn dì 本地 shēng chǎn 生产 jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物， bāo kuò 包括 gāng guǒ 刚果、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 ní rì ěr 尼日尔。
gù ér 故而， chuān zhuó 穿着 bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 tào fú 套服 jiē jìn 接近 zhà dàn 炸弹 yǐ jīng 已经 shì 是（ chāi 拆 tán 弹 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招。
ér 而 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 yè yán 页岩 tǔ rǎng 土壤 hé 和 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 dú tè 独特 pǐn zhì 品质 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
yì xiē 一些 shèng 圣 qí shì 骑士 táo 逃 dào liǎo 到了 pú táo yá 葡萄牙， nà r 那儿 de 的 guó wáng 国王 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 chōng fèn 充分 bǎo hù 保护。
zhōng guó guó fáng bù 中国国防部 fā yán rén 发言人 gěng yán shēng 耿言生（ yīn yì 音译） shuō 说： “ gāi 该 fèn 份 bào gào 报告 hū shì 忽视 le 了 kè guān 客观 shì shí 事实， bìng 并 duì 对 zhōng guó 中国 zhèng cháng 正常 de 的 guó fáng 国防 yǔ 与 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 héng jiā zhǐ zé 横加指责。
yì xiē 一些 dì xià 地下 wǎng luò 网络 shèn zhì 甚至 zài 在 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 hái yào 还要 duì 对 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 wěi zhuāng 伪装， yǐ fáng 以防 hào shì zhī tú 好事之徒 fā 发 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 nèi róng 内容。
xiào guǒ 效果 huó 和 zhèng zhuàng 症状： kǒu qiāng 口腔 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 jīn 筋 luán 挛、 kùn juàn 困倦、 liǎn sè 脸色 fā bái 发白、 má mù 麻木、 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭、 xuè niào 血尿、 chōu chù 抽搐、 hūn mí 昏迷 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
ér 而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 fèi qián 费钱 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zài 在 jī liè 激烈 de 地 zhēng gòu 争购 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠 shí 时， yú mín 渔民 wǎng wǎng 往往 huì 会 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 guò gāo 过高 de 的 jià qian 价钱。
hé 和 liàng 亮 lǜ 绿 xīn 新 dí 苖 hù 互 zuò 作 mèi 媚 rén 人 huī yìng 辉映 de 的 shì 是， shān gǔ 山谷 liǎng 两 pō 坡 shàng bàn 上半 zhē 遮 zài 在 dǒu 陡 shí 石 lǐ miàn 里面 de 的 guàn cóng 灌丛 shù mù 树木 xiāng duì 相对 de 的 sù 肃 jǐn 谨 lǜ yì 绿意。
dí rén 敌人 zhàn jù 占据 le 了 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇。
zhōng guó 中国 zài 在 gōng yuán 公元 hòu 后 589 nián 年 yóu 由 duǎn mìng 短命 wáng cháo 王朝 — — suí cháo 隋朝（ gōng yuán 公元 581 - 617 nián 年） chóng xīn tǒng yī 重新统一， zhè ge 这个 cháo dài 朝代 jīng cháng 经常 bèi 被 rén men 人们 bǐ zuò 比作 shí xíng 实行 lěng kù 冷酷 tǒng zhì 统治 de 的 qín cháo 秦朝。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī 投资 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 quán qiú 全球 tóu zī 投资 zǒng é 总额 de 的 0 ． 05 ％； yìn dù 印度 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài 海外 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 gèng shì 更是 wēi hū qí wēi 微乎其微， shǎo 少 dé lái 得来 rèn hé 任何 tǒng jì biǎo 统计表 shàng dū 上都 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 shù jù 数据。
hé 和 yǐ qián 以前 shéi rén 谁人 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
zhōng guó 中国 zài 在 běn tǔ 本土 de duì kòng 地对空 dǎo dàn 导弹 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， shèn 甚 yú 于 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 zhì 至 80 nián dài 年代， zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 lián shǒu 联手 duì fu 对付 qián sū lián 前苏联 de 的 qī jiān 期间 yǐn rù 引入 xī fāng 西方 jì shù 技术 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样， wǒ 我 jí 极 bú yuàn 不愿 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 de 的 fáng wū 房屋 bèi 被 fēi jī 飞机 tóu 投 xià 下 de 的 zhà dàn 炸弹 yí wéi píng dì 夷为平地， bú yuàn 不愿 zì jǐ 自己 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 地 bèi 被 jiè zǐ qì 芥子气 dú sǐ 毒死。
ér 而 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 dé zhì 得志 de 的 shí kè 时刻。
yì xiē 一些 rú 如 dī 低 shèn 渗、 qián shān 潜山 děng 等 nán 难 dòng yòng 动用 chǔ liàng 储量 yóu cáng 油藏 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
hé 和 nǐ de 你的 nán zǐ qì 男子气 huī shǒu gào bié 挥手告别。
zhōng guó 中国 jìng nèi wài 境内外 yī fǎ 依法 shè lì 设立 de 的 qǐ yè 企业 fǎ rén 法人。
dí duì 敌对 liǎng 两 dǎng 党 zhī 之 shèng shuāi 盛衰 gěi 给 liǎng 两 fú 幅 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 màn huà 漫画 tí gōng 提供 le 了 tí cái 题材。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 huà 画 shàng 上 le 了 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 , gào su 告诉 dà jiā 大家 tā 他 xiǎng 想 dài 带 yī 一 tái 台 bīng jī líng 冰激凌 jī 机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子