ประโยคภาษาจีน- 而这又为什么让你如此闹心中文句子 (95326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 yòu 又 wèi shén me 为什么 ràng 让 nǐ 你 rú cǐ 如此 nào xīn 闹心？
And why does it bother you so much?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， wǒ 我 yǎn 眼 bì 必 bù 不 gù xī 顾惜， yě 也 bù kě 不可 lián 怜 tā men 他们， yào 要 zhào 照 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
gù 故 mín jiān 民间 yǒu zhe 有着 dà tōng 大通 de 的 shā 砂 guàn 罐 guì dé 贵德 de 的 jiāo 椒， áo 熬 xià 下 de 的 fú 茯 chá 茶 bǎ 把 bǎi bìng 百病 xiāo 消 de 的 shuō fǎ 说法。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
yì xiē 一些 yuán dīng 园丁 chēng 称 zuì měi 最美 jú huā 菊花 jiù shì 就是 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jú huā 菊花。
huó 和 yí gè 一个 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 nǚ ér 女儿 tóng háng 同行， zuò wéi 作为 yí gè 一个 chù chù 处处 hē hù 呵护 de 的 fù qīn 父亲 zì yào 自要 cào 操 hěn duō 很多 xīn 心， dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 fǒu zé 否则 bù kě néng 不可能 yù dào 遇到 de 的 zāo yù 遭遇。
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 běn yuè 本月 zé lìng 责令 péng lái 蓬莱 19 - 3 yóu tián 油田 wú xiàn qī 无限期 guān bì 关闭， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā 温家 bǎo yě 宝也 jǐng gào 警告 chēng 称， kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 miàn lín 面临 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chǔ fá 处罚。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù 故 gāi 该 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 tiān rán 天然 běn jiǎ quán 苯甲醛 kě xíng 可行， shōu lǜ 收率 wěn dìng 稳定。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司
yì xiē 一些 dì qū 地区 yīn 因 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 lǐng tǔ 领土、 zī yuán 资源 děng 等 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 de 的 zhēng duān 争端 shí qǐ shí fú 时起时伏， wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 hé 和 jú bù 局部 zhàn zhēng 战争 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 qīn rén 亲人 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， pǐn cháng 品尝 tiān xià 天下 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， yóu lǎn 游览 shén wǎng 神往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 qí 其 biān jìng 边境 zhī nèi 之内 yǐ jīng 已经 jiàn shè 建设 le 了 shù liàng 数量 bǐ 比 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 dà bà 大坝， bìng 并 wèi 为 zhè zhǒng 这种 kāi fā 开发 fù chū 付出 jù dà 巨大 de 的 dài jià 代价。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 chū tái 出台 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yì zhì 抑制 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 xiàn zhì 限制 gòu fáng 购房， tí gāo 提高 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求， qiě 且 liǎng cì 两次 tí gāo 提高 lì lǜ 利率。
hè 和 yǐ wǎng 以往 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yóu shān wán shuǐ 游山玩水 xiāng bǐ 相比， jīn nián 今年 de 的 wǔ yī 五一 qī jiān 期间， zhòng duō 众多 duǎn xiàn 短线 yóu 游 jǐng diǎn 景点 zhōng 中 yì xiē 一些 ān pái 安排 yǒu 有 wén huà 文化 yǎn chū 演出 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 chéng bǎo 城堡 de 的 wéi qiáng 围墙。
ér 而 zhè zhǒng 这种 “ yōu 忧 yì 抑 gǎn shāng 感伤 ” ， jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下 de 的 “ líng 零 yú zhě 余者 ” shēn shang 身上。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
hé 和 nǐ de 你的 měi guó 美国 lǎo 姥 gǔn 滚 chū 出 zhōng guó 中国！
zhōng guó 中国 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 bèi hòu 背后， shì 是 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 de 的 mù cái 木材 xū qiú 需求 dài lái 带来 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 huǐ lín 毁林 hé 和 shēng tài 生态 duō yàng xìng 多样性 pò huài 破坏。 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 yī chūn shì 伊春市 lín jìn 邻近 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。 zhè lǐ 这里 de 的 sēn lín 森林 céng 曾 shí fēn 十分 mào mì 茂密， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ běi dà huāng 北大荒 ” 。
dí dí wèi 敌敌畏 zhī 之 dú xìng 毒性 bǐ 比 dí bǎi chóng 敌百虫 dà 大 20 bèi 倍。
yì xiē 一些 tā 它 de 的 diàn jīng tǐ 电晶体 shì 是 rú cǐ 如此 xiǎo qiǎo 小巧 yǐ zhì 以至 zài 在 zhè 这 jù 句 jié shù 结束 shí 时 kě yǐ 可以 zài 在 · shàng 上 ān zhuāng 安装 2 bǎi wàn 百万 gè 个。

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， wǒ 我 yǎn 眼 bì 必 bù 不 gù xī 顾惜， yě 也 bù kě 不可 lián 怜 tā men 他们， yào 要 zhào 照 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
gù 故 mín jiān 民间 yǒu zhe 有着 dà tōng 大通 de 的 shā 砂 guàn 罐 guì dé 贵德 de 的 jiāo 椒， áo 熬 xià 下 de 的 fú 茯 chá 茶 bǎ 把 bǎi bìng 百病 xiāo 消 de 的 shuō fǎ 说法。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
yì xiē 一些 yuán dīng 园丁 chēng 称 zuì měi 最美 jú huā 菊花 jiù shì 就是 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jú huā 菊花。
huó 和 yí gè 一个 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 nǚ ér 女儿 tóng háng 同行， zuò wéi 作为 yí gè 一个 chù chù 处处 hē hù 呵护 de 的 fù qīn 父亲 zì yào 自要 cào 操 hěn duō 很多 xīn 心， dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 fǒu zé 否则 bù kě néng 不可能 yù dào 遇到 de 的 zāo yù 遭遇。
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 běn yuè 本月 zé lìng 责令 péng lái 蓬莱 19 - 3 yóu tián 油田 wú xiàn qī 无限期 guān bì 关闭， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā 温家 bǎo yě 宝也 jǐng gào 警告 chēng 称， kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 miàn lín 面临 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chǔ fá 处罚。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù 故 gāi 该 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 tiān rán 天然 běn jiǎ quán 苯甲醛 kě xíng 可行， shōu lǜ 收率 wěn dìng 稳定。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司
yì xiē 一些 dì qū 地区 yīn 因 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 lǐng tǔ 领土、 zī yuán 资源 děng 等 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 de 的 zhēng duān 争端 shí qǐ shí fú 时起时伏， wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 hé 和 jú bù 局部 zhàn zhēng 战争 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 qīn rén 亲人 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， pǐn cháng 品尝 tiān xià 天下 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， yóu lǎn 游览 shén wǎng 神往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 qí 其 biān jìng 边境 zhī nèi 之内 yǐ jīng 已经 jiàn shè 建设 le 了 shù liàng 数量 bǐ 比 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 dà bà 大坝， bìng 并 wèi 为 zhè zhǒng 这种 kāi fā 开发 fù chū 付出 jù dà 巨大 de 的 dài jià 代价。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 chū tái 出台 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yì zhì 抑制 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 xiàn zhì 限制 gòu fáng 购房， tí gāo 提高 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求， qiě 且 liǎng cì 两次 tí gāo 提高 lì lǜ 利率。
hè 和 yǐ wǎng 以往 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yóu shān wán shuǐ 游山玩水 xiāng bǐ 相比， jīn nián 今年 de 的 wǔ yī 五一 qī jiān 期间， zhòng duō 众多 duǎn xiàn 短线 yóu 游 jǐng diǎn 景点 zhōng 中 yì xiē 一些 ān pái 安排 yǒu 有 wén huà 文化 yǎn chū 演出 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 chéng bǎo 城堡 de 的 wéi qiáng 围墙。
ér 而 zhè zhǒng 这种 “ yōu 忧 yì 抑 gǎn shāng 感伤 ” ， jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下 de 的 “ líng 零 yú zhě 余者 ” shēn shang 身上。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
hé 和 nǐ de 你的 měi guó 美国 lǎo 姥 gǔn 滚 chū 出 zhōng guó 中国！
zhōng guó 中国 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 bèi hòu 背后， shì 是 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 de 的 mù cái 木材 xū qiú 需求 dài lái 带来 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 huǐ lín 毁林 hé 和 shēng tài 生态 duō yàng xìng 多样性 pò huài 破坏。 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 yī chūn shì 伊春市 lín jìn 邻近 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。 zhè lǐ 这里 de 的 sēn lín 森林 céng 曾 shí fēn 十分 mào mì 茂密， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ běi dà huāng 北大荒 ” 。
dí dí wèi 敌敌畏 zhī 之 dú xìng 毒性 bǐ 比 dí bǎi chóng 敌百虫 dà 大 20 bèi 倍。
yì xiē 一些 tā 它 de 的 diàn jīng tǐ 电晶体 shì 是 rú cǐ 如此 xiǎo qiǎo 小巧 yǐ zhì 以至 zài 在 zhè 这 jù 句 jié shù 结束 shí 时 kě yǐ 可以 zài 在 · shàng 上 ān zhuāng 安装 2 bǎi wàn 百万 gè 个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子