ประโยคภาษาจีน- 一些图书按主题收编不同作者的作品中文句子 (95490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 tú shū 图书 àn 按 zhǔ tí 主题 shōu biān 收编 bù tóng 不同 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
Some volumes arrange thematically the works of different authors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 jí qí 及其 zài 在 jiǎn yáo qí 减摇鳍 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
xiào lì 效力 yú 于 xī bān yá 西班牙 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 bā sāi luó nà duì 巴塞罗那队 de 的 kā mài lóng 喀麦隆 jí 籍 qián fēng 前锋 āi tuō Ào 埃托奥、 yīng chāo 英超 qiē ěr xī duì 切尔西队 de 的 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 jí 籍 shè shǒu 射手 dé luó 德罗 bā 巴 yǐ jí 以及 xiào lì 效力 yú 于 yīng chāo 英超 bó ěr dùn duì 博尔顿队 de 的 ní rì lì yà duì 尼日利亚队 duì zhǎng 队长 Ào kē 奥科 chá 察 jiāng 将 shì 是 2004 nián dù 年度 fēi zhōu 非洲 zú qiú xiān shēng 足球先生 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 chéng dū 成都 fēn shè 分社 dǎo yóu 导游 xià jiāo 夏娇 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 dài 带 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yǒu 只有 zhān 占 bǐ lì 比例 10% de 的 yuē 约 sān 三 sì míng 四名 yóu kè 游客 shì 是 gòu piào 购票 rù chǎng 入场， qí tā rén 其他人 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 xióng māo 熊猫 kǎ 卡。 ”
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
yì xiē 一些 dì qū 地区 qì wēn 气温 huí shēng 回升 lìng 令 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， píng ān yè 平安夜 yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 shàng lù 上路， dàn 但 jǐ 几 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 dǎo zhì 导致 zhǔ yào 主要 xiàn lù 线路 dǔ sè 堵塞。
hé 和 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 yí yàng 一样， cháng 肠 nǎo 脑 lì yòng 利用 le 了 qiǎng sè àn 羟色胺 hé 和 duō bā àn 多巴胺 děng 等 shén jīng 神经 dì zhì 递质。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
ér 而 zhè shí 这时， zuì zhōng 最终， C. shuō 说， “ gǒu 狗？ ” tā 他 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 xún wèn 询问， dàn 但 suí jí 随即 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， dà shēng 大声 de 地 shuō 说。
yì xiē 一些 jī dū tú 基督徒 rèn wéi 认为 yē sū 耶稣 dāng shí 当时 zhèng 正 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 , tā men 他们 yǐn yòng 引用 yī 一 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 xī là 希腊 bǎn běn 版本 zuò zhèng 作证。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
ér 而 zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 gèng 更 zāo 糟， yīn wèi 因为 zài 在 ruì ēn 瑞恩 de 的 yǎn zhōng 眼中 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 kàn chéng 看成 shì 是 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
yì xiē 一些 wài chū 外出 gōng zuò 工作 de 的 shí yè pài 什叶派 rén 人 dí què 的确 bìng 并 lǐ 礼 shǎng 晌 lǐ 礼 hé 和 bū 晡 lǐ 礼、 hūn 昏 lǐ 礼 hé 和 xiāo 宵 lǐ 礼， dàn 但 shí yè pài 什叶派 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 fēn kāi 分开 lǐ 礼。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。
zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 shàng 上 jiān chí 坚持， guān yú 关于 zài 在 2050 nián 年 jiǎn pái 减排 80% wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 tī chú 剔除。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
yì xiē 一些 nǚ 女 rén men 人们 xuǎn zé 选择 hěn 很 wǎn 晚 jié hūn 结婚， lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 yà gēn 压根 bù xiǎng 不想 jié hūn 结婚。
hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yí yàng 一样， shēn dù 深度 fáng yù 防御 yě 也 shì 是 ān quán xìng 安全性 hé 和 shì yòng xìng 适用性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 zuò ài 做爱， cóng 从 tā men 她们 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dào 到 yì tiān 一天 de 的 jìn tóu 尽头。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 shè qū 社区 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 qīn zì 亲自 liǎo jiě 了解 quē yī shǎo yào 缺医少药 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望。
hé 和 É luó sī 俄罗斯 guān yuán 官员 de 的 jiāo tán 交谈 cháng cháng 常常 yǐ 以 zhè ge 这个 āi yuàn 哀怨 de 的 wèn tí 问题 gào zhōng 告终： “ wǒ men 我们 zuò 做 le 了 shén me 什么 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情？ ”
zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 zàng yǔ 藏语、 yí yǔ 彝语、 zhuàng yǔ 壮语、 dǎi 傣 yǔ 语、 miáo yǔ 苗语、 yáo 瑶 yǔ 语 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 yǔ yán 语言 dōu 都 shǔ 属 shēng diào 声调 yǔ yán 语言 zhī 之 liè 列。
dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 nèi 内 de 的 mín zhòng 民众 yì 亦 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， dào chù 到处 dōu 都 chuán bō 传播 yóu jī duì 游击队 de 的 shēng wēi 声威。
ér 而 zhè 这 mèi lì 魅力， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 de 的 shēn cái 身材， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
yì xiē 一些 kè rén 客人 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 chū xí 出席。 dàn 但 zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 xiàng 向 qīn yǒu 亲友 bǎo zhèng 保证， hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场 bú huì 不会 chū xiàn 出现 guān cai 棺材 huò 或 shī tǐ 尸体。
ér 而 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 huà tí 话题， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 他 huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhě 者 tuī dòng 推动 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 zuì zhōng 最终 rén shēng 人生 zhuǎn zhé 转折 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 jí qí 及其 zài 在 jiǎn yáo qí 减摇鳍 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
xiào lì 效力 yú 于 xī bān yá 西班牙 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 bā sāi luó nà duì 巴塞罗那队 de 的 kā mài lóng 喀麦隆 jí 籍 qián fēng 前锋 āi tuō Ào 埃托奥、 yīng chāo 英超 qiē ěr xī duì 切尔西队 de 的 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 jí 籍 shè shǒu 射手 dé luó 德罗 bā 巴 yǐ jí 以及 xiào lì 效力 yú 于 yīng chāo 英超 bó ěr dùn duì 博尔顿队 de 的 ní rì lì yà duì 尼日利亚队 duì zhǎng 队长 Ào kē 奥科 chá 察 jiāng 将 shì 是 2004 nián dù 年度 fēi zhōu 非洲 zú qiú xiān shēng 足球先生 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 chéng dū 成都 fēn shè 分社 dǎo yóu 导游 xià jiāo 夏娇 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 dài 带 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yǒu 只有 zhān 占 bǐ lì 比例 10% de 的 yuē 约 sān 三 sì míng 四名 yóu kè 游客 shì 是 gòu piào 购票 rù chǎng 入场， qí tā rén 其他人 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 xióng māo 熊猫 kǎ 卡。 ”
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
yì xiē 一些 dì qū 地区 qì wēn 气温 huí shēng 回升 lìng 令 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， píng ān yè 平安夜 yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 shàng lù 上路， dàn 但 jǐ 几 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 dǎo zhì 导致 zhǔ yào 主要 xiàn lù 线路 dǔ sè 堵塞。
hé 和 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 yí yàng 一样， cháng 肠 nǎo 脑 lì yòng 利用 le 了 qiǎng sè àn 羟色胺 hé 和 duō bā àn 多巴胺 děng 等 shén jīng 神经 dì zhì 递质。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
ér 而 zhè shí 这时， zuì zhōng 最终， C. shuō 说， “ gǒu 狗？ ” tā 他 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 xún wèn 询问， dàn 但 suí jí 随即 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， dà shēng 大声 de 地 shuō 说。
yì xiē 一些 jī dū tú 基督徒 rèn wéi 认为 yē sū 耶稣 dāng shí 当时 zhèng 正 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 , tā men 他们 yǐn yòng 引用 yī 一 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 xī là 希腊 bǎn běn 版本 zuò zhèng 作证。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
ér 而 zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 gèng 更 zāo 糟， yīn wèi 因为 zài 在 ruì ēn 瑞恩 de 的 yǎn zhōng 眼中 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 kàn chéng 看成 shì 是 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
yì xiē 一些 wài chū 外出 gōng zuò 工作 de 的 shí yè pài 什叶派 rén 人 dí què 的确 bìng 并 lǐ 礼 shǎng 晌 lǐ 礼 hé 和 bū 晡 lǐ 礼、 hūn 昏 lǐ 礼 hé 和 xiāo 宵 lǐ 礼， dàn 但 shí yè pài 什叶派 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 fēn kāi 分开 lǐ 礼。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。
zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 shàng 上 jiān chí 坚持， guān yú 关于 zài 在 2050 nián 年 jiǎn pái 减排 80% wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 tī chú 剔除。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
yì xiē 一些 nǚ 女 rén men 人们 xuǎn zé 选择 hěn 很 wǎn 晚 jié hūn 结婚， lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 yà gēn 压根 bù xiǎng 不想 jié hūn 结婚。
hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yí yàng 一样， shēn dù 深度 fáng yù 防御 yě 也 shì 是 ān quán xìng 安全性 hé 和 shì yòng xìng 适用性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 zuò ài 做爱， cóng 从 tā men 她们 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dào 到 yì tiān 一天 de 的 jìn tóu 尽头。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 shè qū 社区 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 qīn zì 亲自 liǎo jiě 了解 quē yī shǎo yào 缺医少药 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望。
hé 和 É luó sī 俄罗斯 guān yuán 官员 de 的 jiāo tán 交谈 cháng cháng 常常 yǐ 以 zhè ge 这个 āi yuàn 哀怨 de 的 wèn tí 问题 gào zhōng 告终： “ wǒ men 我们 zuò 做 le 了 shén me 什么 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情？ ”
zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 zàng yǔ 藏语、 yí yǔ 彝语、 zhuàng yǔ 壮语、 dǎi 傣 yǔ 语、 miáo yǔ 苗语、 yáo 瑶 yǔ 语 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 yǔ yán 语言 dōu 都 shǔ 属 shēng diào 声调 yǔ yán 语言 zhī 之 liè 列。
dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 nèi 内 de 的 mín zhòng 民众 yì 亦 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， dào chù 到处 dōu 都 chuán bō 传播 yóu jī duì 游击队 de 的 shēng wēi 声威。
ér 而 zhè 这 mèi lì 魅力， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 de 的 shēn cái 身材， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
yì xiē 一些 kè rén 客人 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 chū xí 出席。 dàn 但 zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 xiàng 向 qīn yǒu 亲友 bǎo zhèng 保证， hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场 bú huì 不会 chū xiàn 出现 guān cai 棺材 huò 或 shī tǐ 尸体。
ér 而 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 huà tí 话题， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 他 huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhě 者 tuī dòng 推动 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 zuì zhōng 最终 rén shēng 人生 zhuǎn zhé 转折 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子