ประโยคภาษาจีน- 中国在报告中敦促美国先改善自己的人权记录而不要再利用这个话题抹黑别国形象和为自身战略利益服务中文句子 (95653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 dūn cù 敦促 měi guó 美国 xiān 先 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 de 的 rén quán 人权 jì lù 记录， ér 而 bú yào 不要 zài lì yòng 再利用 zhè ge 这个 huà tí 话题 mǒ hēi 抹黑 bié guó 别国 xíng xiàng 形象 hé 和 wèi 为 zì shēn 自身 zhàn lüè 战略 lì yì 利益 fú wù 服务。
It urged Washington to focus on "improving its own human rights record" and stop using the issue to defame other nations for their own strategic interests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
zhōng guó 中国 zài 在 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 “ zhǐ 只 shēng 生 yī 一 tāi 胎 ” de 的 zhèng cè 政策 shǐ de 使得 guò shèng 过剩 láo dòng lì 劳动力 de 的 zēng zhǎng 增长 tū rán 突然 jiǎn sù 减速（ rú tú 如图）。
xiào yòng 效用 jì suàn 计算 jiù shì 就是 zhī fù 支付 zài 在 gòng xiǎng 共享 fú wù qì 服务器 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务， jiù 就 hǎo xiàng 好象 zhī fù 支付 gōng gòng shì yè 公共事业 yí yàng 一样（ bǐ rú 比如 diàn lì 电力、 tiān rán qì 天然气 děng 等）。
dí rén 敌人 chōng pò 冲破 le 了 qián xiàn 前线， dàn 但 bèi 被 wǒ men de 我们的 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 cóng 从 gāo dì 高地 jī tuì 击退。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞， jiào zuò 叫作 máo xì kǒng 毛细孔。
ér 而 zhè shì 这是 zhì zào 制造 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 de 的 guān jiàn 关键。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， mǔ xìng 母性 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 bì rán 必然 yǔ 与 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 qiě 且 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 “ nán xìng 男性 jià zhí 价值 ” qǐ 起 chōng tū 冲突。
zhōng guó 中国 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 jǔ dòng 举动 yǐ 已 shǐ 使 yuè zhàn 越战 zhòng dì 中的 méng yǒu 盟友 dǎo gē 倒戈， hé nèi 河内 zhèng fǔ 政府 zhèng xiàng 正向 měi guó 美国 tóu huái sòng bào 投怀送抱 yǐ 以 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
dí rén 敌人 zhǐ 只 pèi bèi 配备 le 了 duǎn 短 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng 枪。
hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， wǒ 我 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 zì háo 自豪。
yì xiē 一些 dà xué 大学 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 yě 也 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 biān hào 编号 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
hé 和 tā 他 zhòng míng 重名 de 的 tā 他 shū shu 叔叔 Anthony shì 是 gè 个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 jìn jiǔ 禁酒 shí qī 时期 kào 靠 zǒu sī 走私 jiā ná dà 加拿大 wēi shì jì 威士忌 fā 发 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 cái 财。
dí rén 敌人 shā hài 杀害 le 了 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yí gè 一个 dí tè 敌特。
zhōng guó 中国 zài 在 diàn zǐ 电子 hé 和 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 yǐ jí 以及 zhù zào 铸造 jīn shǔ 金属 líng jiàn 零件 fāng miàn 方面 zuì qiáng 最强， zhù zào 铸造 huì 会 gěi 给 huán jìng 环境 zào chéng 造成 wēi hài 危害， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 shǒu gōng 手工 jiā gōng 加工。
hé 和 wěi dà 伟大 de 的 sī wéi 思惟 jiā 家、 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同， zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必需 cháng cháng 常常 xiàng 向 gōng jiā 公家 yú lùn 舆论 ràng bù 让步， yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhé zhōng 折中 yào 要 pāo què 抛却 yuán zé 原则。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 xiǎng 想 jiè 借 tóu fa 头发 xǐ 洗 diào 掉 nán rén 男人 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 hén jì 痕迹， ér 而 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 lìng 另 yì xiē 一些 bù dé 不得 bú yòng 不用 jiǎn dāo 剪刀 qù 去 duì fu 对付 tā men 他们。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 tiáo 条 ‘ zì yǐ wéi shì 自以为是 ’ de 的 bù 不 guī lù 归路。
yì xiē 一些 rú 如 dī 低 shèn 渗、 qián shān 潜山 děng 等 nán 难 dòng yòng 动用 chǔ liàng 储量 yóu cáng 油藏 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
ér 而 zhè 这 jué fēi 绝非 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xiāo xi 消息。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， yǒu 有 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu xiē 有些 shí xiàn 实现 huì 会 dài lái 带来 ān quán 安全、 xìng néng 性能、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 zé rèn xìng 责任性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
dí fāng 敌方 kōng jūn 空军 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 kōng xí 空袭。
ér 而 jìn yí bù 进一步 de 的 què zhěn 确诊 dài lái 带来 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息， kǎ méi 卡梅 lóng huàn 隆患 de 的 shì 是 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿， yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhì mìng 致命 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
mǐn gǎn 敏感 xiè 蟹 jīn 禁 shōu 收 yǒu zhù 有助 yú yě 于冶 nǎ xiē 哪些 fēng xiǎn 风险 duì 对 xiàng mù 项目 yōng yǒu 拥有 zuì 最 nián yè 年夜 dí 嫡 yín 夤 yì 佚 zài 在 yǐng xiǎng 影响。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 qiǎo jiā xiàn 巧家县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 654600 。
ér 而 tōng guò 通过 huà zhuāng 化妆、 mào 帽 shì 饰、 fú shì 服饰、 gāo xuē 高靴 hé 和 dào jù 道具 yí xì liè 一系列 wǔ tái 舞台 shǒu duàn 手段 de 的 shì dàng 适当 yùn yòng 运用， jiù 就 wán chéng 完成 le 了 jiāng 将 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 shàng 上 nán xìng 男性 tǐ mào 体貌 zào xíng 造型 de 的 rèn wu 任务。
mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 gè rén 个人 cái shí 才识 shǐ de 使得 jí bù sī 吉布斯 mài chū 迈出 le 了 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， chuàng lì 创立 le 了 xiàn dài 现代 yì yì 意义 xià 下 de 的 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 dà yīng xiàn 大英县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629300 。
jiù hù chē 救护车 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yí gè 一个 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 zài 在 jiàn shè 建设 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 wǔ wēi shì 武威市 zài 在 qián miàn 前面 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， nóng cūn 农村 yín háng 银行 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上。 zhì shǎo 至少 39 rén 人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
zhōng guó 中国 zài 在 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 “ zhǐ 只 shēng 生 yī 一 tāi 胎 ” de 的 zhèng cè 政策 shǐ de 使得 guò shèng 过剩 láo dòng lì 劳动力 de 的 zēng zhǎng 增长 tū rán 突然 jiǎn sù 减速（ rú tú 如图）。
xiào yòng 效用 jì suàn 计算 jiù shì 就是 zhī fù 支付 zài 在 gòng xiǎng 共享 fú wù qì 服务器 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务， jiù 就 hǎo xiàng 好象 zhī fù 支付 gōng gòng shì yè 公共事业 yí yàng 一样（ bǐ rú 比如 diàn lì 电力、 tiān rán qì 天然气 děng 等）。
dí rén 敌人 chōng pò 冲破 le 了 qián xiàn 前线， dàn 但 bèi 被 wǒ men de 我们的 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 cóng 从 gāo dì 高地 jī tuì 击退。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞， jiào zuò 叫作 máo xì kǒng 毛细孔。
ér 而 zhè shì 这是 zhì zào 制造 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 de 的 guān jiàn 关键。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， mǔ xìng 母性 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 bì rán 必然 yǔ 与 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 qiě 且 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 “ nán xìng 男性 jià zhí 价值 ” qǐ 起 chōng tū 冲突。
zhōng guó 中国 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 jǔ dòng 举动 yǐ 已 shǐ 使 yuè zhàn 越战 zhòng dì 中的 méng yǒu 盟友 dǎo gē 倒戈， hé nèi 河内 zhèng fǔ 政府 zhèng xiàng 正向 měi guó 美国 tóu huái sòng bào 投怀送抱 yǐ 以 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
dí rén 敌人 zhǐ 只 pèi bèi 配备 le 了 duǎn 短 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng 枪。
hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， wǒ 我 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 zì háo 自豪。
yì xiē 一些 dà xué 大学 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 yě 也 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 biān hào 编号 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
hé 和 tā 他 zhòng míng 重名 de 的 tā 他 shū shu 叔叔 Anthony shì 是 gè 个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 jìn jiǔ 禁酒 shí qī 时期 kào 靠 zǒu sī 走私 jiā ná dà 加拿大 wēi shì jì 威士忌 fā 发 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 cái 财。
dí rén 敌人 shā hài 杀害 le 了 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yí gè 一个 dí tè 敌特。
zhōng guó 中国 zài 在 diàn zǐ 电子 hé 和 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 yǐ jí 以及 zhù zào 铸造 jīn shǔ 金属 líng jiàn 零件 fāng miàn 方面 zuì qiáng 最强， zhù zào 铸造 huì 会 gěi 给 huán jìng 环境 zào chéng 造成 wēi hài 危害， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 shǒu gōng 手工 jiā gōng 加工。
hé 和 wěi dà 伟大 de 的 sī wéi 思惟 jiā 家、 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同， zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必需 cháng cháng 常常 xiàng 向 gōng jiā 公家 yú lùn 舆论 ràng bù 让步， yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhé zhōng 折中 yào 要 pāo què 抛却 yuán zé 原则。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 xiǎng 想 jiè 借 tóu fa 头发 xǐ 洗 diào 掉 nán rén 男人 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 hén jì 痕迹， ér 而 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 lìng 另 yì xiē 一些 bù dé 不得 bú yòng 不用 jiǎn dāo 剪刀 qù 去 duì fu 对付 tā men 他们。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 tiáo 条 ‘ zì yǐ wéi shì 自以为是 ’ de 的 bù 不 guī lù 归路。
yì xiē 一些 rú 如 dī 低 shèn 渗、 qián shān 潜山 děng 等 nán 难 dòng yòng 动用 chǔ liàng 储量 yóu cáng 油藏 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
ér 而 zhè 这 jué fēi 绝非 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xiāo xi 消息。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， yǒu 有 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu xiē 有些 shí xiàn 实现 huì 会 dài lái 带来 ān quán 安全、 xìng néng 性能、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 zé rèn xìng 责任性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
dí fāng 敌方 kōng jūn 空军 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 kōng xí 空袭。
ér 而 jìn yí bù 进一步 de 的 què zhěn 确诊 dài lái 带来 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息， kǎ méi 卡梅 lóng huàn 隆患 de 的 shì 是 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿， yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhì mìng 致命 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
mǐn gǎn 敏感 xiè 蟹 jīn 禁 shōu 收 yǒu zhù 有助 yú yě 于冶 nǎ xiē 哪些 fēng xiǎn 风险 duì 对 xiàng mù 项目 yōng yǒu 拥有 zuì 最 nián yè 年夜 dí 嫡 yín 夤 yì 佚 zài 在 yǐng xiǎng 影响。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 qiǎo jiā xiàn 巧家县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 654600 。
ér 而 tōng guò 通过 huà zhuāng 化妆、 mào 帽 shì 饰、 fú shì 服饰、 gāo xuē 高靴 hé 和 dào jù 道具 yí xì liè 一系列 wǔ tái 舞台 shǒu duàn 手段 de 的 shì dàng 适当 yùn yòng 运用， jiù 就 wán chéng 完成 le 了 jiāng 将 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 shàng 上 nán xìng 男性 tǐ mào 体貌 zào xíng 造型 de 的 rèn wu 任务。
mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 gè rén 个人 cái shí 才识 shǐ de 使得 jí bù sī 吉布斯 mài chū 迈出 le 了 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， chuàng lì 创立 le 了 xiàn dài 现代 yì yì 意义 xià 下 de 的 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 dà yīng xiàn 大英县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629300 。
jiù hù chē 救护车 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yí gè 一个 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 zài 在 jiàn shè 建设 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 wǔ wēi shì 武威市 zài 在 qián miàn 前面 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， nóng cūn 农村 yín háng 银行 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上。 zhì shǎo 至少 39 rén 人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子