ประโยคภาษาจีน- 中国在实现社会主义现代化的过程中知识型劳动者始终是开路先锋和中坚力量中文句子 (95818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhī shí xíng 知识型 láo dòng zhě 劳动者 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋 hé 和 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
In the proceeding of accomplishing the socialistic modernizations, the intellectual laborers will always act as pioneers and crucial forces in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
ér 而 zhè cì 这次 què shì 却是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 qiū yǔ 秋雨 le 了。
hé 和 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 tóng xué 同学 yí yàng 一样， sī kē tè 斯科特 shì zhe 试着 huā 花 jí shǎo 极少 de 的 qián 钱， bìng 并 dǎ 打 xiē 些 líng gōng 零工 zhī fù 支付 jī běn 基本 fèi yòng 费用。
hé 和 yǐ qián 以前 nà ge 那个 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 shuō 说， míng wáng xīng 冥王星 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tiān tǐ 天体 qí míng 齐名 de 的 hé lǐ 合理 dì wèi 地位， ér 而 bú shì 不是 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ xíng xīng 行星 ” de 的 mào zi 帽子。
zhōng guó 中国 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场， zuì wéi 最为 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng 中 gèng duō 更多 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 的 tài du 态度。
ér 而 zhè cì 这次， zhè yàng 这样 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù jǐn 不仅 cān xuǎn 参选， ér qiě 而且 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 jī huì 机会， měi guó 美国 de 的 yǎn biàn 演变 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
hé 和 qǐ é 企鹅 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tóu 头 nán jí 南极 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹。 tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yòu nián 幼年 hǎi bào 海豹， shuì zháo 睡着、 niǔ 扭 dǎ zhe 打着 huò zhě 或者 yī xiǎo qún 一小群 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏。
dí rén 敌人 gěi 给 zhù zài 住在 tè bié 特别 dān rén 单人 láo fáng 牢房 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàn fú 战俘 xǐ nǎo 洗脑。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xiǎn de 显得 jí yú 急于 bǎ 把 liǎng guó 两国 páng dà 庞大 dàn 但 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 — — yìn dù 印度 rèn wéi 认为 de 的 lā dá kè 拉达克 hé 和 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 — — chóng xīn 重新 lā 拉 dào 到 tái miàn 台面 shàng 上。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 tiáo 条 ‘ zì yǐ wéi shì 自以为是 ’ de 的 bù 不 guī lù 归路。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多
huó 和 nǐ de 你的 shēng yì 生意 yǒu guān xi 有关系 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 jiù 就 zhǐ shì 只是 kòu chú 扣除 yíng yè shuì 营业税 le 了。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 zhǐ 只 chà yì diǎn r 差一点儿 jiù 就 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 jiù shì 就是 jué de 觉得 chà diǎn 差点 shén me 什么。
hé 和 qí tā 其他 M xì liè 系列 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yí yàng 一样， mǎ xiē ěr 马歇尔 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 cè jù yí 测距仪 kòng zhì 控制 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 “ dì èr 第二 tiān xìng 天性 ” ， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， “ wǒ 我 hé 和 tā 它 mì bù kě fēn 密不可分， tā 它 zhōng 中 yǒu 有 wǒ 我， wǒ 我 zhōng 中 yǒu 有 tā 它。 ”
dí jūn 敌军 nào 闹 dé 得 quán cūn 全村 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kā mài lóng 喀麦隆、 lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚、 sū dān 苏丹、 shàng bǐ yà 尚比亚、 nà 那 mǐ bǐ yà 米比亚、 nán fēi 南非、 mò sān bǐ kè 莫三比克 hé 和 sè xí ěr 塞席尔 qún dǎo 群岛。
hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 tǐ miàn 体面 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样， tāng mǔ 汤姆 hěn 很 xiàn mù 羡慕 hā kè bèi lì 哈克贝利 nà zhǒng 那种 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 liú làng ér 流浪儿 shēng huó 生活， kě shì 可是 yě 也 bèi 被 yán lì 严厉 de 地 gào zhī 告知： bù xǔ 不许 hé 和 tā 他 wán 玩。
yì xiē 一些 kè guān 客观 zhǔ yì zhě 主义者 shuō 说， dào dé 道德 chā yì 差异 bèi 被 guò dù 过度 kuā dà 夸大 le 了 — — qí shí 其实 rén men 人们 duì yú 对于 jià zhí guān 价值观 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 yí zhì 一致 de 的， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 shí jì 实际 xìn yǎng 信仰 huò 或 shēng huó huán jìng 生活环境 yě 也 dí què 的确 cún zài 存在 zhe 着， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 chā yì 差异， dǎo zhì 导致 tā men 他们 biǎo xiàn 表现 gè yì 各异。
ér 而 tōng guò 通过 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 gǎng wèi 岗位 dìng biān 定编 fāng fǎ 方法 shè dìng 设定 hé lǐ 合理 de 的 gǎng wèi 岗位 biān zhì 编制 shì 是 jiě jué 解决 rǒng yuán 冗员 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 hé 和 jī chǔ 基础。
mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 gè rén 个人 cái shí 才识 shǐ de 使得 jí bù sī 吉布斯 mài chū 迈出 le 了 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， chuàng lì 创立 le 了 xiàn dài 现代 yì yì 意义 xià 下 de 的 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 pān zhī huā shì 攀枝花市 mǐ yì xiàn 米易县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 617200 。
jiù mìng 救命！ ” tā men 他们 sī hǎn 嘶喊 zhe 着。
yì xiē 一些 zhōu 州 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 le 了 shuāng 双 fēn 酚 A 。 kě 可 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yì xiē 一些 líng líng suì suì 零零碎碎 de 的 fǎ guī 法规 ér 而 gào zhōng 告终， zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 méi yǒu 没有 lián guàn xìng 连贯性， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证。
yì xiē 一些 dài 带 jiān dǐng 尖顶 de 的 gé lóu 阁楼 hé 和 qiáng tǐ 墙体 bān bó 斑驳 de 的 jiào táng 教堂 sàn luò 散落 zài 在 fán huá 繁华 nào shì 闹市 de 的 bèi hòu 背后， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 měi shù 美术 yuàn xiào 院校 xué sheng 学生 xiě shēng 写生 de 的 dì fāng 地方。
hé 和 yǎ ba 哑巴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， míng xiǎn 明显 shì 是 kùn nan 困难 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
ér 而 zhè cì 这次 què shì 却是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 qiū yǔ 秋雨 le 了。
hé 和 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 tóng xué 同学 yí yàng 一样， sī kē tè 斯科特 shì zhe 试着 huā 花 jí shǎo 极少 de 的 qián 钱， bìng 并 dǎ 打 xiē 些 líng gōng 零工 zhī fù 支付 jī běn 基本 fèi yòng 费用。
hé 和 yǐ qián 以前 nà ge 那个 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 shuō 说， míng wáng xīng 冥王星 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tiān tǐ 天体 qí míng 齐名 de 的 hé lǐ 合理 dì wèi 地位， ér 而 bú shì 不是 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ xíng xīng 行星 ” de 的 mào zi 帽子。
zhōng guó 中国 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场， zuì wéi 最为 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng 中 gèng duō 更多 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 的 tài du 态度。
ér 而 zhè cì 这次， zhè yàng 这样 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù jǐn 不仅 cān xuǎn 参选， ér qiě 而且 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 jī huì 机会， měi guó 美国 de 的 yǎn biàn 演变 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
hé 和 qǐ é 企鹅 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tóu 头 nán jí 南极 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹。 tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yòu nián 幼年 hǎi bào 海豹， shuì zháo 睡着、 niǔ 扭 dǎ zhe 打着 huò zhě 或者 yī xiǎo qún 一小群 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏。
dí rén 敌人 gěi 给 zhù zài 住在 tè bié 特别 dān rén 单人 láo fáng 牢房 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàn fú 战俘 xǐ nǎo 洗脑。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xiǎn de 显得 jí yú 急于 bǎ 把 liǎng guó 两国 páng dà 庞大 dàn 但 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 — — yìn dù 印度 rèn wéi 认为 de 的 lā dá kè 拉达克 hé 和 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 — — chóng xīn 重新 lā 拉 dào 到 tái miàn 台面 shàng 上。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 tiáo 条 ‘ zì yǐ wéi shì 自以为是 ’ de 的 bù 不 guī lù 归路。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多
huó 和 nǐ de 你的 shēng yì 生意 yǒu guān xi 有关系 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 jiù 就 zhǐ shì 只是 kòu chú 扣除 yíng yè shuì 营业税 le 了。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 zhǐ 只 chà yì diǎn r 差一点儿 jiù 就 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 jiù shì 就是 jué de 觉得 chà diǎn 差点 shén me 什么。
hé 和 qí tā 其他 M xì liè 系列 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yí yàng 一样， mǎ xiē ěr 马歇尔 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 cè jù yí 测距仪 kòng zhì 控制 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 “ dì èr 第二 tiān xìng 天性 ” ， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， “ wǒ 我 hé 和 tā 它 mì bù kě fēn 密不可分， tā 它 zhōng 中 yǒu 有 wǒ 我， wǒ 我 zhōng 中 yǒu 有 tā 它。 ”
dí jūn 敌军 nào 闹 dé 得 quán cūn 全村 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kā mài lóng 喀麦隆、 lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚、 sū dān 苏丹、 shàng bǐ yà 尚比亚、 nà 那 mǐ bǐ yà 米比亚、 nán fēi 南非、 mò sān bǐ kè 莫三比克 hé 和 sè xí ěr 塞席尔 qún dǎo 群岛。
hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 tǐ miàn 体面 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样， tāng mǔ 汤姆 hěn 很 xiàn mù 羡慕 hā kè bèi lì 哈克贝利 nà zhǒng 那种 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 liú làng ér 流浪儿 shēng huó 生活， kě shì 可是 yě 也 bèi 被 yán lì 严厉 de 地 gào zhī 告知： bù xǔ 不许 hé 和 tā 他 wán 玩。
yì xiē 一些 kè guān 客观 zhǔ yì zhě 主义者 shuō 说， dào dé 道德 chā yì 差异 bèi 被 guò dù 过度 kuā dà 夸大 le 了 — — qí shí 其实 rén men 人们 duì yú 对于 jià zhí guān 价值观 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 yí zhì 一致 de 的， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 shí jì 实际 xìn yǎng 信仰 huò 或 shēng huó huán jìng 生活环境 yě 也 dí què 的确 cún zài 存在 zhe 着， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 chā yì 差异， dǎo zhì 导致 tā men 他们 biǎo xiàn 表现 gè yì 各异。
ér 而 tōng guò 通过 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 gǎng wèi 岗位 dìng biān 定编 fāng fǎ 方法 shè dìng 设定 hé lǐ 合理 de 的 gǎng wèi 岗位 biān zhì 编制 shì 是 jiě jué 解决 rǒng yuán 冗员 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 hé 和 jī chǔ 基础。
mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 gè rén 个人 cái shí 才识 shǐ de 使得 jí bù sī 吉布斯 mài chū 迈出 le 了 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， chuàng lì 创立 le 了 xiàn dài 现代 yì yì 意义 xià 下 de 的 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 pān zhī huā shì 攀枝花市 mǐ yì xiàn 米易县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 617200 。
jiù mìng 救命！ ” tā men 他们 sī hǎn 嘶喊 zhe 着。
yì xiē 一些 zhōu 州 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 le 了 shuāng 双 fēn 酚 A 。 kě 可 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yì xiē 一些 líng líng suì suì 零零碎碎 de 的 fǎ guī 法规 ér 而 gào zhōng 告终， zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 méi yǒu 没有 lián guàn xìng 连贯性， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证。
yì xiē 一些 dài 带 jiān dǐng 尖顶 de 的 gé lóu 阁楼 hé 和 qiáng tǐ 墙体 bān bó 斑驳 de 的 jiào táng 教堂 sàn luò 散落 zài 在 fán huá 繁华 nào shì 闹市 de 的 bèi hòu 背后， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 měi shù 美术 yuàn xiào 院校 xué sheng 学生 xiě shēng 写生 de 的 dì fāng 地方。
hé 和 yǎ ba 哑巴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， míng xiǎn 明显 shì 是 kùn nan 困难 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子