ประโยคภาษาจีน- 中国在这一轮新的脱钩现象中表现突出中国经济在今年前四个月中再次加速中文句子 (95991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yì lún 一轮 xīn 新 de 的 “ tuō gōu 脱钩 ” xiàn xiàng 现象 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出： zhōng guó jīng jì 中国经济 zài 在 jīn 今 nián qián 年前 sì gè 四个 yuè zhōng 月中 zài cì 再次 jiā sù 加速。
China is exhibit A of this new decoupling: its economy began to accelerate again in the first four months of this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。
ér 而 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 dé zhì 得志 de 的 shí kè 时刻。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
ér 而 zhè zhǒng 这种 tàn xún 探寻 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 de 的。
hé 和 nǐ 你 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 jiāo tán 交谈。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
zhōng guó de tú 中国地图 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bào xiǎo 报晓 de 的 xióng jī 雄鸡， mò hé 漠河 biàn shì 便是 zhè 这 zhǐ 只 xióng jī 雄鸡 de 的 hóng guàn 红冠。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
hè 和 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 tán lùn 谈论 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务 hè 和 shí jiān biǎo 时间表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
dí jūn 敌军 tuī jìn 推进 shí 时 , shì bīng 士兵 dōu 都 chè chū 撤出 le 了 nà 那 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的。
ér 而 zhè 这 yāo qiú 要求 wǒ 我 hé 和 tā men dōu 他们都 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， zài 在 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 yǐ jīng 已经 què xìn 确信 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qí xīn xié lì 齐心协力 de 地 gōng zuò 工作。
dí jūn 敌军 bèi 被 dǎ 打 dé 得 kuì bù chéng jūn 溃不成军， láng bèi táo cuàn 狼狈逃窜。
hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 jí hé 集合 yí yàng 一样， qí zhōng 其中 kě néng 可能 yǒu 有 líng 零 gè 个、 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chéng yuán 成员。
yì xiē 一些 xué yuàn 学院 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 xiào yuán 校园。
zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 yán jiū 研究 hái 还 cún zài 存在 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kē xué 科学 wèn 问 hào 颢 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 huà fēn 划分 shàng 尚 xū 需 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ hú lú 水葫芦 zhèng zài 正在 yū sè 淤塞 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng 珠江 de 的 bù fen 部分 hé duàn 河段。
yì xiē 一些 kè hù 客户 yán jiū 研究 gōng sī 公司 yě 也 shǐ yòng 使用 dài 带 mù jìng 目镜 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 lái 来 gēn zōng 跟踪 yǎn dòng 眼动， cóng ér 从而 què dìng 确定 bèi 被 shì 试 zài 在 kàn 看 shén me 什么。
hé 和 jué cè 决策、 fēng xiǎn 风险 chéng shòu lì 承受力 yǒu guān 有关 de 的 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程 shì 是 dà nǎo shén jīng 大脑神经 huà xué 化学 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能、 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 duō bā àn 多巴胺 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
yì xiē 一些 jì shēng fēng 寄生蜂 de 的 PDV yǔ qí 与其 tā 他 yīn zǐ 因子， rú 如 luǎn cháo 卵巢 dàn bái 蛋白、 jī xíng 畸形 xì bāo 细胞 huò 或 fēng dú 蜂毒 děng 等 xié tóng 协同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
hé 和 qián xiē nián 前些年 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 de 的 shì 是， ān jū gōng chéng 安居工程 xīn zēng 新增 de 的 fáng wū 房屋 shù liàng 数量 jiāng 将 huì kǎo 会考 lǜ 虑 dào 到 nián qīng 年轻 zū fáng 租房 zhě 者 de 的 qiē shēn lì yì 切身利益。
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 zé 则 duì cǐ 对此 dà zuò wén zhāng 大做文章， shuō 说 shān dǐng 山顶 wú 无 xuě 雪 shì 是 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 zhǐ zhào 徵兆， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 " dān yōu 担忧 " shì 是 háo wú 毫无 kē xué 科学 yī jù 依据 de 的。
jiù hù chē 救护车， jiù huǒ chē 救火车， jǐng chá 警察 xún luó 巡逻 chē dǔ mǎn 车堵满 le 了 jiē dào 街道， yī 一 liàng 辆 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhà dàn 炸弹 zhuāng pèi 装配 chē yě 车也 zài 在 nà li 那里， suī rán 虽然 jǐng chá 警察 què xìn 确信 nà r 那儿 de 的 jū mín 居民 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 méi yǒu 没有 jūn huǒ 军火。
yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 yǐ jīng 已经 dǎo bì 倒闭， yì xiē 一些 chǎng zhǔ 厂主 men 们 zhèng zài 正在 shòu mài 售卖 shè bèi 设备。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 cān shù 参数 yǒu 有 tóng yì cí 同义词， ér 而 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 fǎn yì cí 反义词。
hé 和 zhōu rén 周人 de 的 jī xìng 姬姓 fēng guó 封国 xiāng bǐ 相比， sòng 宋 shì 是 dú lì 独立 yú zhōu 于周 de 的 wài xìng 外姓 yì zú 异族 — — zǐ 子 xìng 姓， yīn shāng 殷商 hòu dài 后代；
zhōng guó dà lù 中国大陆 hú nán shěng 湖南省 shào yáng shì 邵阳市 suí níng xiàn 绥宁县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 422600 。
hé 和 zài 在 yī 伊 fó 佛 dùn 顿 qī jiān 期间 yí yàng 一样， cān guān zhě 参观者 men 们 dōu 都 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 shí jiān 时间 shùn biàn 顺便 chǒu 瞅 shàng 上 liǎng 两 yǎn 眼 jiǔ diàn 酒店， xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 bì guǎn 闭馆 zhī hòu 之后， dìng 订 le 了 fáng 房 de 的 rén 人 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 yī 一 yè 夜。
ér 而 nà 那 hán gài miàn 涵盖面 gèng 更 guǎng 广、 qián 前 yī rì 一日 yǐ 以 30 gè 个 yuè 月 zuì dī diǎn 最低点 bào shōu 报收 de 的 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数， zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 0.2% de 的 zhǎng fú 涨幅。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。
ér 而 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 dé zhì 得志 de 的 shí kè 时刻。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
ér 而 zhè zhǒng 这种 tàn xún 探寻 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 de 的。
hé 和 nǐ 你 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 jiāo tán 交谈。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
zhōng guó de tú 中国地图 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bào xiǎo 报晓 de 的 xióng jī 雄鸡， mò hé 漠河 biàn shì 便是 zhè 这 zhǐ 只 xióng jī 雄鸡 de 的 hóng guàn 红冠。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
hè 和 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 tán lùn 谈论 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务 hè 和 shí jiān biǎo 时间表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
dí jūn 敌军 tuī jìn 推进 shí 时 , shì bīng 士兵 dōu 都 chè chū 撤出 le 了 nà 那 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的。
ér 而 zhè 这 yāo qiú 要求 wǒ 我 hé 和 tā men dōu 他们都 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， zài 在 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 yǐ jīng 已经 què xìn 确信 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qí xīn xié lì 齐心协力 de 地 gōng zuò 工作。
dí jūn 敌军 bèi 被 dǎ 打 dé 得 kuì bù chéng jūn 溃不成军， láng bèi táo cuàn 狼狈逃窜。
hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 jí hé 集合 yí yàng 一样， qí zhōng 其中 kě néng 可能 yǒu 有 líng 零 gè 个、 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chéng yuán 成员。
yì xiē 一些 xué yuàn 学院 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 xiào yuán 校园。
zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 yán jiū 研究 hái 还 cún zài 存在 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kē xué 科学 wèn 问 hào 颢 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 huà fēn 划分 shàng 尚 xū 需 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ hú lú 水葫芦 zhèng zài 正在 yū sè 淤塞 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng 珠江 de 的 bù fen 部分 hé duàn 河段。
yì xiē 一些 kè hù 客户 yán jiū 研究 gōng sī 公司 yě 也 shǐ yòng 使用 dài 带 mù jìng 目镜 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 lái 来 gēn zōng 跟踪 yǎn dòng 眼动， cóng ér 从而 què dìng 确定 bèi 被 shì 试 zài 在 kàn 看 shén me 什么。
hé 和 jué cè 决策、 fēng xiǎn 风险 chéng shòu lì 承受力 yǒu guān 有关 de 的 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程 shì 是 dà nǎo shén jīng 大脑神经 huà xué 化学 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能、 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 duō bā àn 多巴胺 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
yì xiē 一些 jì shēng fēng 寄生蜂 de 的 PDV yǔ qí 与其 tā 他 yīn zǐ 因子， rú 如 luǎn cháo 卵巢 dàn bái 蛋白、 jī xíng 畸形 xì bāo 细胞 huò 或 fēng dú 蜂毒 děng 等 xié tóng 协同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
hé 和 qián xiē nián 前些年 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 de 的 shì 是， ān jū gōng chéng 安居工程 xīn zēng 新增 de 的 fáng wū 房屋 shù liàng 数量 jiāng 将 huì kǎo 会考 lǜ 虑 dào 到 nián qīng 年轻 zū fáng 租房 zhě 者 de 的 qiē shēn lì yì 切身利益。
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 zé 则 duì cǐ 对此 dà zuò wén zhāng 大做文章， shuō 说 shān dǐng 山顶 wú 无 xuě 雪 shì 是 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 zhǐ zhào 徵兆， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 " dān yōu 担忧 " shì 是 háo wú 毫无 kē xué 科学 yī jù 依据 de 的。
jiù hù chē 救护车， jiù huǒ chē 救火车， jǐng chá 警察 xún luó 巡逻 chē dǔ mǎn 车堵满 le 了 jiē dào 街道， yī 一 liàng 辆 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhà dàn 炸弹 zhuāng pèi 装配 chē yě 车也 zài 在 nà li 那里， suī rán 虽然 jǐng chá 警察 què xìn 确信 nà r 那儿 de 的 jū mín 居民 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 méi yǒu 没有 jūn huǒ 军火。
yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 yǐ jīng 已经 dǎo bì 倒闭， yì xiē 一些 chǎng zhǔ 厂主 men 们 zhèng zài 正在 shòu mài 售卖 shè bèi 设备。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 cān shù 参数 yǒu 有 tóng yì cí 同义词， ér 而 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 fǎn yì cí 反义词。
hé 和 zhōu rén 周人 de 的 jī xìng 姬姓 fēng guó 封国 xiāng bǐ 相比， sòng 宋 shì 是 dú lì 独立 yú zhōu 于周 de 的 wài xìng 外姓 yì zú 异族 — — zǐ 子 xìng 姓， yīn shāng 殷商 hòu dài 后代；
zhōng guó dà lù 中国大陆 hú nán shěng 湖南省 shào yáng shì 邵阳市 suí níng xiàn 绥宁县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 422600 。
hé 和 zài 在 yī 伊 fó 佛 dùn 顿 qī jiān 期间 yí yàng 一样， cān guān zhě 参观者 men 们 dōu 都 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 shí jiān 时间 shùn biàn 顺便 chǒu 瞅 shàng 上 liǎng 两 yǎn 眼 jiǔ diàn 酒店， xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 bì guǎn 闭馆 zhī hòu 之后， dìng 订 le 了 fáng 房 de 的 rén 人 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 yī 一 yè 夜。
ér 而 nà 那 hán gài miàn 涵盖面 gèng 更 guǎng 广、 qián 前 yī rì 一日 yǐ 以 30 gè 个 yuè 月 zuì dī diǎn 最低点 bào shōu 报收 de 的 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数， zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 0.2% de 的 zhǎng fú 涨幅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子