ประโยคภาษาจีน- 中国在这方面已经迈出了坚定步伐以开放的胸怀去拥抱世界中文句子 (95993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 le 了 jiān dìng 坚定 bù fá 步伐， yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xiōng huái 胸怀 qù 去 yōng bào 拥抱 shì jiè 世界。
China has taken firm steps in this regard. We embrace the world with an open mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 lǚ 铝 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 jué sè 角色， shì 是 fēn xī shī 分析师、 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 de 的 yí gè 一个 huà tí 话题。
ér 而 zhè zhǒng 这种 “ yōu 忧 yì 抑 gǎn shāng 感伤 ” ， jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下 de 的 “ líng 零 yú zhě 余者 ” shēn shang 身上。
ér 而 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， tóng 同 yǐ qián 以前 tuī dòng 推动 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 de 的 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì 是， yǔ qí shuō 与其说 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi lì 伟力 huò 或 mán lì 蛮力， bù rú 不如 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ wēi 微 dòng lì 动力 ” 。
hé 和 nǐ men 你们 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人， nǐ men 你们 yào kàn 要看 tā 他 rú 如 běn dì rén 本地人 yí yàng 一样， bìng 并 yào 要 ài 爱 tā 他 rú 如 yǐ 已， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 Āī jí 埃及 de 地 yě 也 zuò 作 guò 过 jì jū 寄居 de 的。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 bái jiě tú 白姐图 shè 厍 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
dí rén 敌人 bèi 被 jiān miè 歼灭 le 了。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 shǒu chí 手持 xiē 些 yǒu 有 “ yì dà lì 意大利 bú shi 不是 yí gè 一个 è gùn 恶棍 ” de 的 tiáo fú 条幅， tā men 她们 shuō 说 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 xiān sheng 先生 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 jī nù 激怒 le 了 fù nǚ 妇女 men 们。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多
ér 而 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shàng wèi 尚未 shí xiàn 实现， xié tiáo 协调 chéng xù kāi fā 程序开发 tuán duì 团队 rú hé 如何 kāi fā 开发 qí 其 fù zé 负责 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù fen 部分 ne 呢？
hé 和 nǐ 你 zhī dào 知道 shǎn shuò 闪烁 tú xiàng 图像 yǐ 已 bèi 被 chēng wéi 称为 yòu dǎo 诱导 jī huò 缉获 de 的 yì xiē 一些 rén 人。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
zhōng guó 中国 jī yú 基于 měi guó rén 美国人 suǒ 所 bǐ yí 鄙夷 de 的 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 zǒu zài 走在 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
ér 而 zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 měi nián 每年 kě yǐ 可以 yǎng zhí 养殖 de 的 jī 鸡、 zhū 猪、 niú děng 牛等 jiā chù 家畜 jí 及 dà dòu 大豆、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 děng 等 nóng zuò wù 农作物 — — rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 féi liào 肥料 ér qiě 而且 qì hòu 气候 shì yí 适宜 de huà 的话。
dí jūn 敌军 nào 闹 dé 得 quán cūn 全村 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
hé 和 qí tā 其他 jūn duì 军队 xiāng bǐ 相比 — — tè bié 特别 shì yóu 是由 yú qí 于其 jūn duì 军队 guī mó 规模 — — jiě fàng jūn 解放军 réng jiù 仍旧 huì 会 duì 对 qí 其 néng gòu 能够 lì yòng 利用 de 的 zī jīn 资金 gǎn dào 感到 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内， chéng zuò 乘坐 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 hòu mian 后面， bào lù 暴露 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 xià mian 下面， ér 而 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 tiān qì 天气 huì 会 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化。
dí jī 敌机 bǎ 把 wǒ men de 我们的 bīng gōng chǎng 兵工厂 zuò wéi 作为 hōng zhà 轰炸 mù biāo 目标。
ér 而 lián jiē 连接 fāng fǎ 方法 hé 和 lián jiē 连接 shùn xù 顺序 de 的 xuǎn zé 选择 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì huà 计划 de 的 zhì liàng 质量。
yì xiē 一些 kè hù 客户 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huò 或 yǒu 有 gù yòng 雇用 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 jīng yàn 经验， tā men 他们 zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， huì 会 tí qián 提前 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 piān hào 偏好（ rú 如 yǒu 有）。
hé 和 jǐ wèi 几位 sǔn yǒu 损友 fēng 疯 wán 玩 le 了 yī 一 cháng 场 hòu 后， xīn li 心里 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 yě 也 zǒng suàn 总算 jiě jué 解决 le 了。
yì xiē 一些 fù yù 富裕 rén jiā 人家， zé 则 yòng 用 hú lu 葫芦 zhì chéng 制成 guō guō lóng 蝈蝈笼， shèn zhì 甚至 xiāng jīn 镶金 kǎn 嵌 yù 玉， shí fēn 十分 háo huá 豪华。
hé 和 qián 前 jǐ nián 几年 xiāng bǐ 相比， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 zhèn róng 阵容 shí lì 实力 qiáng 强 le 了 hěn duō 很多， ” yì jiàn lián 易建联 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。 tā 他 zài 在 shàng yuè 上月 lí kāi 离开 le 了 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 suǒ 所 xiào lì 效力 de 的 mì ěr wò jī 密尔沃基 xióng lù 雄鹿， bèi 被 jiāo yì 交易 zhì 至 xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队。
yì xiē 一些 xiǎo 小 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： zài 在 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 shí 时， hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 bǐ 比 qí tā 其他 bìng rén 病人 yào 要 duō 多。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 lín yí shì 临沂市 luó zhuāng qū 罗庄区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 276000 。
yì xiē 一些 zuǒ pài 左派 rén shì 人士， tā men 他们 shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhēng shōu 征收 shōu rù shuì 收入税， nà me 那么 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 shòu quán 授权 jiù shì 就是 zài 再 kāi zhàn 开战 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 guǒ shù 果树 rú 如 yīng táo 樱桃 hé 和 mài jīn tuō 麦金托 shén 什 píng guǒ 苹果 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 jià jiē 嫁接 chǎn shēng 产生 de 的。 yì xiē 一些 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 rú 如 qí chéng 脐橙 hé 和 wú zǐ xī guā 无籽西瓜 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的。
hé 和 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 fāng kuài 方块 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， cài dān 菜单 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 yǔ háng yuán 宇航员 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiā rén 虾仁 zhàn jiàng 蘸酱。
zhōng guó dà lù 中国大陆 gān sù shěng 甘肃省 zhāng yè shì 张掖市 mín yuè xiàn 民乐县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 734500 。
huó 和 zài 在 xī 希 shí 实 běn 本 zuò 作 wáng yà 王亚 mó lì 摩利 wáng xī hóng 王西宏 de 的 zhū chéng 诸城， zhí dào 直到 yà 亚 mén 扪 rén 人 de 的 jìng jiè 境界。
jiù shēng yuán 救生员 cóng 从 àn biān 岸边 yán shí 岩石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 shuǐ lái 水来， tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 chuān 穿 jiù shēng yī 救生衣 de 的 rén 人。 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 míng bai 明白 le 了 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 xià chén 下沉， wēi xiào 微笑 zhe 着 yóu 游 huí dào 回到 àn 岸 shàng qù 上去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 lǚ 铝 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 jué sè 角色， shì 是 fēn xī shī 分析师、 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 de 的 yí gè 一个 huà tí 话题。
ér 而 zhè zhǒng 这种 “ yōu 忧 yì 抑 gǎn shāng 感伤 ” ， jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下 de 的 “ líng 零 yú zhě 余者 ” shēn shang 身上。
ér 而 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， tóng 同 yǐ qián 以前 tuī dòng 推动 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 de 的 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì 是， yǔ qí shuō 与其说 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi lì 伟力 huò 或 mán lì 蛮力， bù rú 不如 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ wēi 微 dòng lì 动力 ” 。
hé 和 nǐ men 你们 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人， nǐ men 你们 yào kàn 要看 tā 他 rú 如 běn dì rén 本地人 yí yàng 一样， bìng 并 yào 要 ài 爱 tā 他 rú 如 yǐ 已， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 Āī jí 埃及 de 地 yě 也 zuò 作 guò 过 jì jū 寄居 de 的。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 bái jiě tú 白姐图 shè 厍 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
dí rén 敌人 bèi 被 jiān miè 歼灭 le 了。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 shǒu chí 手持 xiē 些 yǒu 有 “ yì dà lì 意大利 bú shi 不是 yí gè 一个 è gùn 恶棍 ” de 的 tiáo fú 条幅， tā men 她们 shuō 说 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 xiān sheng 先生 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 jī nù 激怒 le 了 fù nǚ 妇女 men 们。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多
ér 而 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shàng wèi 尚未 shí xiàn 实现， xié tiáo 协调 chéng xù kāi fā 程序开发 tuán duì 团队 rú hé 如何 kāi fā 开发 qí 其 fù zé 负责 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù fen 部分 ne 呢？
hé 和 nǐ 你 zhī dào 知道 shǎn shuò 闪烁 tú xiàng 图像 yǐ 已 bèi 被 chēng wéi 称为 yòu dǎo 诱导 jī huò 缉获 de 的 yì xiē 一些 rén 人。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
zhōng guó 中国 jī yú 基于 měi guó rén 美国人 suǒ 所 bǐ yí 鄙夷 de 的 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 zǒu zài 走在 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
ér 而 zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 měi nián 每年 kě yǐ 可以 yǎng zhí 养殖 de 的 jī 鸡、 zhū 猪、 niú děng 牛等 jiā chù 家畜 jí 及 dà dòu 大豆、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 děng 等 nóng zuò wù 农作物 — — rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 féi liào 肥料 ér qiě 而且 qì hòu 气候 shì yí 适宜 de huà 的话。
dí jūn 敌军 nào 闹 dé 得 quán cūn 全村 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
hé 和 qí tā 其他 jūn duì 军队 xiāng bǐ 相比 — — tè bié 特别 shì yóu 是由 yú qí 于其 jūn duì 军队 guī mó 规模 — — jiě fàng jūn 解放军 réng jiù 仍旧 huì 会 duì 对 qí 其 néng gòu 能够 lì yòng 利用 de 的 zī jīn 资金 gǎn dào 感到 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内， chéng zuò 乘坐 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 hòu mian 后面， bào lù 暴露 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 xià mian 下面， ér 而 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 tiān qì 天气 huì 会 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化。
dí jī 敌机 bǎ 把 wǒ men de 我们的 bīng gōng chǎng 兵工厂 zuò wéi 作为 hōng zhà 轰炸 mù biāo 目标。
ér 而 lián jiē 连接 fāng fǎ 方法 hé 和 lián jiē 连接 shùn xù 顺序 de 的 xuǎn zé 选择 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì huà 计划 de 的 zhì liàng 质量。
yì xiē 一些 kè hù 客户 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huò 或 yǒu 有 gù yòng 雇用 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 jīng yàn 经验， tā men 他们 zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， huì 会 tí qián 提前 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 piān hào 偏好（ rú 如 yǒu 有）。
hé 和 jǐ wèi 几位 sǔn yǒu 损友 fēng 疯 wán 玩 le 了 yī 一 cháng 场 hòu 后， xīn li 心里 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 yě 也 zǒng suàn 总算 jiě jué 解决 le 了。
yì xiē 一些 fù yù 富裕 rén jiā 人家， zé 则 yòng 用 hú lu 葫芦 zhì chéng 制成 guō guō lóng 蝈蝈笼， shèn zhì 甚至 xiāng jīn 镶金 kǎn 嵌 yù 玉， shí fēn 十分 háo huá 豪华。
hé 和 qián 前 jǐ nián 几年 xiāng bǐ 相比， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 zhèn róng 阵容 shí lì 实力 qiáng 强 le 了 hěn duō 很多， ” yì jiàn lián 易建联 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。 tā 他 zài 在 shàng yuè 上月 lí kāi 离开 le 了 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 suǒ 所 xiào lì 效力 de 的 mì ěr wò jī 密尔沃基 xióng lù 雄鹿， bèi 被 jiāo yì 交易 zhì 至 xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队。
yì xiē 一些 xiǎo 小 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： zài 在 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 shí 时， hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 bǐ 比 qí tā 其他 bìng rén 病人 yào 要 duō 多。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 lín yí shì 临沂市 luó zhuāng qū 罗庄区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 276000 。
yì xiē 一些 zuǒ pài 左派 rén shì 人士， tā men 他们 shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhēng shōu 征收 shōu rù shuì 收入税， nà me 那么 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 shòu quán 授权 jiù shì 就是 zài 再 kāi zhàn 开战 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 guǒ shù 果树 rú 如 yīng táo 樱桃 hé 和 mài jīn tuō 麦金托 shén 什 píng guǒ 苹果 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 jià jiē 嫁接 chǎn shēng 产生 de 的。 yì xiē 一些 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 rú 如 qí chéng 脐橙 hé 和 wú zǐ xī guā 无籽西瓜 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的。
hé 和 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 fāng kuài 方块 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， cài dān 菜单 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 yǔ háng yuán 宇航员 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiā rén 虾仁 zhàn jiàng 蘸酱。
zhōng guó dà lù 中国大陆 gān sù shěng 甘肃省 zhāng yè shì 张掖市 mín yuè xiàn 民乐县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 734500 。
huó 和 zài 在 xī 希 shí 实 běn 本 zuò 作 wáng yà 王亚 mó lì 摩利 wáng xī hóng 王西宏 de 的 zhū chéng 诸城， zhí dào 直到 yà 亚 mén 扪 rén 人 de 的 jìng jiè 境界。
jiù shēng yuán 救生员 cóng 从 àn biān 岸边 yán shí 岩石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 shuǐ lái 水来， tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 chuān 穿 jiù shēng yī 救生衣 de 的 rén 人。 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 míng bai 明白 le 了 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 xià chén 下沉， wēi xiào 微笑 zhe 着 yóu 游 huí dào 回到 àn 岸 shàng qù 上去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子