ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ér 而 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 chéng shì 城市 shì wéi 视为 shí zhì shàng 实质上 kě 可 yǔ 与 líng hún 灵魂 bǐ nǐ 比拟 de 的 gài niàn 概念 chéng shì 城市 yě 也 yǒu 有 líng hún 灵魂 de 的 gài niàn 概念 jí 即 shì 是 huán rào 环绕 zhěng 整 bù 部 lǐ xiǎng guó 理想国 gòu jiàn 构建 de 的 hé xīn 核心 yǐn yù 隐喻 |
| And this idea that the city is essentially analogous to the soul, that the city is like the soul, is the central metaphor around which the entire Republic is constructed. |