ประโยคภาษาจีน- 一些学者认为马尔代夫这个名字是由梵语衍生而来意为岛屿的花环中文句子 (96210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 fàn yǔ 梵语 “ maladvipa ” yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来， yì wèi 意为 “ dǎo yǔ 岛屿 de 的 huā huán 花环 ” 。
Some scholars believe that the name "Maldives" derives from the Sanskrit maladvipa, meaning "garland of islands."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ men 我们 bāo wéi 包围 le 了。
dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 nèi 内 de 的 mín zhòng 民众 yì 亦 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， dào chù 到处 dōu 都 chuán bō 传播 yóu jī duì 游击队 de 的 shēng wēi 声威。
dí dí wèi 敌敌畏 zhī 之 dú xìng 毒性 bǐ 比 dí bǎi chóng 敌百虫 dà 大 20 bèi 倍。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
huó 和 qí tā rén 其他人 lèi 类 yí yàng 一样， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 lì xíng 例行 zhí zé 职责 de 的 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 dào dé 道德 wèn tí 问题 ― ― rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 yāo qiú 要求 tā 他 kě yǐ 可以 pēng rèn 烹饪 shí yàn 实验， jiā gōng 加工 shì shí 事实 huò 或 yī zhì 医治 bào gào 报告。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
ér 而 zhè 这 mèi lì 魅力， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 de 的 shēn cái 身材， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bǎ 把 cái fù 财富 kàn zuò 看作 shì 是 zhěng jiù 拯救 hé 和 yǒu 有 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 féi pàng 肥胖 kàn zuò 看作 shì 是 fù yǒu 富有 hé 和 kāng lè 康乐 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhōng guó 中国 dà zhòng 大众 wén huà 文化 pī píng 批评 wén běn 文本 dà duō 大多 kè xiě 刻写 zhe 着 cā mǒ 擦抹 bù 不 qù 去 de 的 xī fāng wén huà 西方文化 lǐ lùn 理论 de 的 hén jì 痕迹。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
ér 而 lián jiē 连接 fāng fǎ 方法 hé 和 lián jiē 连接 shùn xù 顺序 de 的 xuǎn zé 选择 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì huà 计划 de 的 zhì liàng 质量。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 lóng líng xiàn 龙陵县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 678300 。
mǐn jié 敏捷 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn 新 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， wǒ men 我们 mǎi lái 买来 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快。
huò 和 kǎi ēn sī 凯恩斯 yí yàng 一样， tuō bīn 托宾 shì 是 zhèng fǔ 政府 bàn yǎn 扮演 wéi chí 维持 chōng fèn jiù yè 充分就业 jué sè 角色 de 的 yōng hù zhě 拥护者， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 bā zhōng shì 巴中市 bā zhōu qū 巴州区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 636600 。
jiù shì jūn 救世军（ jī dū jiào 基督教 zǔ zhī 组织）： rì běn 日本 jiù shì jūn 救世军 fēn zhī 分支 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng jīng 东京 kāi zhǎn 开展 le 了 jiù yuán 救援， zhōng duàn 中断 le 了 gōng jiāo chē 公交车 de 的 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 jù chēng 据称 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 fēn duì 分队 qián wǎng 前往 zhèn qū 震区。
ér 而 nà xiē 那些 zhī qián 之前 jiāng 将 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 tóu rù 投入 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 rén 人 zài 在 qù 去 yín háng 银行 de 的 lù shang 路上 zé 则 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiào 笑。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
jiù hù chē 救护车 hé 和 jǐng chē 警车 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 àn fā 案发 qū yù 区域， yě 也 shì 是 lì 隶 shǔ yú 属于 yì jiā 一家 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 qū yù 区域。
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
hé 和 yuán yóu 原油 hé 和 tiān rán qì 天然气 yí yàng 一样， dà duō 大多 shí yóu 石油 huà xué chǎn pǐn 化学产品 zhǔ yào 主要 yóu 由 tàn 碳 hé 和 qīng 氢 zǔ chéng 组成， chēng wéi 称为 tīng 烃。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 huái yáng xiàn 淮阳县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 466700 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 xùn sù 迅速 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 tóu rù 投入 le 了 niú nǎi 牛奶、 pú tao táng 葡萄糖， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gǔ lì 鼓励； sān tiān 三天 yǐ hòu 以后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 jìn rù 进入 kuàng jǐng 矿井 jiāng 将 115 míng 名 xìng cún zhě 幸存者 jiù chū 救出， zhè xiē 这些 huò jiù 获救 gōng rén 工人 dà duō 大多 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定。
zhōng guó dà lù 中国大陆 fú jiàn shěng 福建省 sān míng shì 三明市 sān yuán qū 三元区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 365000 。
hé 和 guó huì 国会 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 hé xiàn xìng 合宪性 tuī dìng 推定 dài yǒu 带有 yí gè 一个 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
yì xiē 一些 hěn 很 yōu zhì 优质 nài yòng 耐用。 dàn shì 但是 yì xiē 一些 zhì liáng hǎo 质量好 de 的 xuē zi 靴子 hé 和 xié 鞋， réng rán 仍然 yǒu 有 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语 dào chū 道出 le 了 tā 它 de 的 nèi hán 内涵， jí 即 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 zhēn pí 真皮。
huó 和 dà duō shù 大多数 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， Sharma hòu lái 后来 táo piào 逃票 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车 táo 逃 le 了 chū qù 出去， dú zì 独自 yī rén 一人， shēn wú fēn wén 身无分文 de 的 lái dào 来到 le 了 xīn dé lǐ 新德里 huǒ chē zhàn 火车站。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 Ān jū qū 安居区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629000 。
zhōng guó dà lù 中国大陆 xiào gǎn shì 孝感市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 432000 。

ประโยคภาษาจีน
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ men 我们 bāo wéi 包围 le 了。
dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 nèi 内 de 的 mín zhòng 民众 yì 亦 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， dào chù 到处 dōu 都 chuán bō 传播 yóu jī duì 游击队 de 的 shēng wēi 声威。
dí dí wèi 敌敌畏 zhī 之 dú xìng 毒性 bǐ 比 dí bǎi chóng 敌百虫 dà 大 20 bèi 倍。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
huó 和 qí tā rén 其他人 lèi 类 yí yàng 一样， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 lì xíng 例行 zhí zé 职责 de 的 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 dào dé 道德 wèn tí 问题 ― ― rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 yāo qiú 要求 tā 他 kě yǐ 可以 pēng rèn 烹饪 shí yàn 实验， jiā gōng 加工 shì shí 事实 huò 或 yī zhì 医治 bào gào 报告。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
ér 而 zhè 这 mèi lì 魅力， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 de 的 shēn cái 身材， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bǎ 把 cái fù 财富 kàn zuò 看作 shì 是 zhěng jiù 拯救 hé 和 yǒu 有 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 féi pàng 肥胖 kàn zuò 看作 shì 是 fù yǒu 富有 hé 和 kāng lè 康乐 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhōng guó 中国 dà zhòng 大众 wén huà 文化 pī píng 批评 wén běn 文本 dà duō 大多 kè xiě 刻写 zhe 着 cā mǒ 擦抹 bù 不 qù 去 de 的 xī fāng wén huà 西方文化 lǐ lùn 理论 de 的 hén jì 痕迹。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
ér 而 lián jiē 连接 fāng fǎ 方法 hé 和 lián jiē 连接 shùn xù 顺序 de 的 xuǎn zé 选择 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì huà 计划 de 的 zhì liàng 质量。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 lóng líng xiàn 龙陵县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 678300 。
mǐn jié 敏捷 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn 新 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， wǒ men 我们 mǎi lái 买来 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快。
huò 和 kǎi ēn sī 凯恩斯 yí yàng 一样， tuō bīn 托宾 shì 是 zhèng fǔ 政府 bàn yǎn 扮演 wéi chí 维持 chōng fèn jiù yè 充分就业 jué sè 角色 de 的 yōng hù zhě 拥护者， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 bā zhōng shì 巴中市 bā zhōu qū 巴州区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 636600 。
jiù shì jūn 救世军（ jī dū jiào 基督教 zǔ zhī 组织）： rì běn 日本 jiù shì jūn 救世军 fēn zhī 分支 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng jīng 东京 kāi zhǎn 开展 le 了 jiù yuán 救援， zhōng duàn 中断 le 了 gōng jiāo chē 公交车 de 的 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 jù chēng 据称 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 fēn duì 分队 qián wǎng 前往 zhèn qū 震区。
ér 而 nà xiē 那些 zhī qián 之前 jiāng 将 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 tóu rù 投入 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 rén 人 zài 在 qù 去 yín háng 银行 de 的 lù shang 路上 zé 则 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiào 笑。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
jiù hù chē 救护车 hé 和 jǐng chē 警车 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 àn fā 案发 qū yù 区域， yě 也 shì 是 lì 隶 shǔ yú 属于 yì jiā 一家 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 qū yù 区域。
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
hé 和 yuán yóu 原油 hé 和 tiān rán qì 天然气 yí yàng 一样， dà duō 大多 shí yóu 石油 huà xué chǎn pǐn 化学产品 zhǔ yào 主要 yóu 由 tàn 碳 hé 和 qīng 氢 zǔ chéng 组成， chēng wéi 称为 tīng 烃。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 huái yáng xiàn 淮阳县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 466700 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 xùn sù 迅速 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 tóu rù 投入 le 了 niú nǎi 牛奶、 pú tao táng 葡萄糖， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gǔ lì 鼓励； sān tiān 三天 yǐ hòu 以后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 jìn rù 进入 kuàng jǐng 矿井 jiāng 将 115 míng 名 xìng cún zhě 幸存者 jiù chū 救出， zhè xiē 这些 huò jiù 获救 gōng rén 工人 dà duō 大多 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定。
zhōng guó dà lù 中国大陆 fú jiàn shěng 福建省 sān míng shì 三明市 sān yuán qū 三元区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 365000 。
hé 和 guó huì 国会 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 hé xiàn xìng 合宪性 tuī dìng 推定 dài yǒu 带有 yí gè 一个 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
yì xiē 一些 hěn 很 yōu zhì 优质 nài yòng 耐用。 dàn shì 但是 yì xiē 一些 zhì liáng hǎo 质量好 de 的 xuē zi 靴子 hé 和 xié 鞋， réng rán 仍然 yǒu 有 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语 dào chū 道出 le 了 tā 它 de 的 nèi hán 内涵， jí 即 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 zhēn pí 真皮。
huó 和 dà duō shù 大多数 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， Sharma hòu lái 后来 táo piào 逃票 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车 táo 逃 le 了 chū qù 出去， dú zì 独自 yī rén 一人， shēn wú fēn wén 身无分文 de 的 lái dào 来到 le 了 xīn dé lǐ 新德里 huǒ chē zhàn 火车站。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 Ān jū qū 安居区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629000 。
zhōng guó dà lù 中国大陆 xiào gǎn shì 孝感市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 432000 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子