ประโยคภาษาจีน- 敏捷社区中的人们都是工匠他们总想通过互相学习来磨砺自己的技能中文句子 (96410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhòng dì 中的 rén men 人们 dōu 都 shì 是 gōng jiàng 工匠， tā men 他们 zǒng 总 xiǎng 想 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 xué xí 学习 lái 来 mó lì 磨砺 zì jǐ 自己 de 的 jì néng 技能。
This is a community of artisans, constantly trying to hone their skills by taking notes from one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发， yóu 由 AlistairCockburn biān zhù 编著， Addison-Wesley 2001 nián 年 chū bǎn 出版， guó jì biāo zhǔn 国际标准 tú shū 图书 biān hào 编号 0201699699 。
hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 dòng huà zuò pǐn 动画作品 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 de 的 zuò pǐn 作品 gèng duō 更多 de 地 shì 是 zhuān zhù 专注 yú 于 jì shù 技术 fāng miàn 方面， lì rú 例如 yán sè 颜色、 tè jì 特技 hé 和 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
hé 和 qí tā 其它 xǔ duō 许多 tiě fàn wǎn 铁饭碗 de 的 zhí yè 职业 yí yàng 一样 , jiàn dié 间谍 gèng 更 xiàng shì 象是 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 gōng zuò 工作 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhōng shēn 终身 shì yè 事业。
huò 和 kǎi ēn sī 凯恩斯 yí yàng 一样， tuō bīn 托宾 shì 是 zhèng fǔ 政府 bàn yǎn 扮演 wéi chí 维持 chōng fèn jiù yè 充分就业 jué sè 角色 de 的 yōng hù zhě 拥护者， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说。
ér 而 zào zhǐ 造纸 qǐ yè 企业 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案， zài 在 “ hēi yè 黑液 ” zhōng jiā 中加 rù 入 chái yóu 柴油。 hēi yè 黑液 shì 是 zhǐ jiāng 纸浆 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 yì zhǒng 一种 fù chǎn pǐn 副产品， zào zhǐ chǎng 造纸厂 zǎo yǐ 早已 yòng 用 tā 它 lái 来 fā diàn 发电。
zhōng guó dà lù 中国大陆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 833400 。
yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 huó dòng 活动， yě xǔ 也许 jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 sān jiǎo māo 三脚猫 lèi 类 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 bì xū 必须 qù 去 xué huì 学会 shuāi jiāo 摔跤， jī jiàn 击剑， mǎ shù 马术， guó jì xiàng qí 国际象棋， hé 和 jué shì 爵士 tī dǎ 踢打 wǔ 舞。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
huò 和 bié ren 别人 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ men 我们 néng gòu 能够 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xù 思绪 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 bù 不 hé xié 和谐 de 的 bèi jǐng 背景 gǎn jué 感觉， lián 连 wǒ men de 我们的 cún zài 存在 yě 也 tū rán 突然 biàn de 变得 sì hū 似乎 yǒu yì yì 有意义 qǐ lai 起来。
ér 而 nà xiē 那些 “ kù 酷 kù 酷 de 的 fàn rén 犯人 ” jī ròu fā dá 肌肉发达， quán shēn 全身 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味 lìng rén shēng yàn 令人生厌， jí shǐ 即使 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 他们 zuò cuò 做错 le 了， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 rén dà 人大 fā pí qì 发脾气 hé 和 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 shè hóng xiàn 射洪县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629200 。
yì xiē 一些 jū mín 居民 zì fā 自发 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。 tā men 他们 shè lì 设立 lù zhàng 路障， bìng 并 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 jìn rù 进入 jū mín qū 居民区 de 的 rén 人。
jiù hù 救护 chē shàng 车上 yě 也 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历， zhè yàng 这样， shèn zhì 甚至 bìng rén 病人 hái 还 zài 在 qù 去 jí zhěn shì 急诊室 lù shang 路上， jiù hù rén yuán 救护人员 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 yī shēng 医生 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 nèi róng 内容。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jìn chéng shì 晋城市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 048000 。
yì xiē 一些 gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 shòu dào 受到 fǎn dòng 反动 jǐng chá 警察 de 的 chá wèn 查问。
hé 和 fǎn 反 fàn Ōu 泛欧 zhǔ yì zhě 主义者 shèn zhì 甚至 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zhōu xuán 周旋 huì 会 zēng jiā 增加 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 xī xiàn 息县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 464300 。
huò 和 tóng shí dài 同时代 de 的 xǔ duō 许多 shī nüè kuáng 施虐狂 yí yàng 一样， gē luò wén 戈洛文 duì shǒu 对手 xià 下 tóng yàng 同样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 zhàn pái 站牌 páng biān 旁边。
ér 而 nà xiē 那些 dú 读 xiàn dài 现代 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 bù tóng yì 不同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā men 他们 rèn wéi 认为 xī xiě 吸血 fú 蝠 néng 能 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
hé 和 zài 在 zhā 扎 lǐ 里 dì qū 地区 qí tā de 其他的 tóng jí 同级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 tā 他 huī xià 麾下 de 的 shì bīng 士兵 bù tóng 不同， āi lì sī 埃利斯 shì 是 zhēn de 真的 jiān xìn 坚信 fǎn pàn 反叛 luàn 乱 zhǔ yì 主义 de 的。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
hé 和 dà xíng 大型 wǔ xiào 武校 bù yí yàng 不一样， hú zhèng shēng 胡政生 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng nà 向那 xiē 些 yóu yì 游弋 zài 在 dēng fēng 登封 qì chē zhàn 汽车站 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 men 们 tí gōng 提供 huí kòu 回扣， tā men 他们 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǎ suàn 打算 lái 来 xí wǔ 习武 de 的 nián qīng rén 年轻人。
ér 而 nà 那 liàng 辆 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 bào zhà 爆炸 de 的 qì chē 汽车 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 qiáo 桥 de 的 yì biān 一边 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 kū long 窟窿， qí tā de 其他的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de 的 cóng 从 lìng 另 yì biān 一边 shǐ guò 驶过。
jiāo 教 tā men 他们 tiào 跳， jiāo 教 tā men 他们 xiě 写， jiāo 教 tā men 他们 zuò 做 wán jù 玩具 huò 或 mù ǒu 木偶。
hé 和 tā men 她们 shuì jiào 睡觉 kě néng 可能 shì 是 cuò wù 错误， bú guò 不过 huàn xiǎng 幻想 què 却 méi shén me 没什么 huài chu 坏处。
jiāo huì 教会 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 tīng 听 gào jiě 告解 de 的 sī duó 司铎， bì xū 必须 duì 对 chàn huǐ zhě 忏悔者 suǒ 所 gào 告 míng 明 de 的 zuì guo 罪过 jué duì 绝对 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。 fǒu zé 否则 jiāng 将 shòu dào 受到 jí 极 yán zhòng 严重 de 的 chǔ fá 处罚。
yì xiē 一些 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 dài yǒu 带有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yì wèi 意味， bìng chēng 并称 qí 其 miǎo shì 藐视 zhè cháng 这场 lìng 令 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 huǐ róng 毁容、 yī 一 zhǐ 只 hēi xīng xing 黑猩猩 sàng mìng 丧命 de 的 bēi jù 悲剧； lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì zài 是在 àn shì 暗示 Ào bā mǎ 奥巴马 yīng gāi 应该 bèi 被 àn shā 暗杀。
ér 而 wèn tí 问题 shì 是： zài 在 suǒ yǒu 所有 sǐ shāng 死伤 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 xīng xiàn 兴县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 035300 。

ประโยคภาษาจีน
mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发， yóu 由 AlistairCockburn biān zhù 编著， Addison-Wesley 2001 nián 年 chū bǎn 出版， guó jì biāo zhǔn 国际标准 tú shū 图书 biān hào 编号 0201699699 。
hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 dòng huà zuò pǐn 动画作品 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 de 的 zuò pǐn 作品 gèng duō 更多 de 地 shì 是 zhuān zhù 专注 yú 于 jì shù 技术 fāng miàn 方面， lì rú 例如 yán sè 颜色、 tè jì 特技 hé 和 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
hé 和 qí tā 其它 xǔ duō 许多 tiě fàn wǎn 铁饭碗 de 的 zhí yè 职业 yí yàng 一样 , jiàn dié 间谍 gèng 更 xiàng shì 象是 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 gōng zuò 工作 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhōng shēn 终身 shì yè 事业。
huò 和 kǎi ēn sī 凯恩斯 yí yàng 一样， tuō bīn 托宾 shì 是 zhèng fǔ 政府 bàn yǎn 扮演 wéi chí 维持 chōng fèn jiù yè 充分就业 jué sè 角色 de 的 yōng hù zhě 拥护者， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说。
ér 而 zào zhǐ 造纸 qǐ yè 企业 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案， zài 在 “ hēi yè 黑液 ” zhōng jiā 中加 rù 入 chái yóu 柴油。 hēi yè 黑液 shì 是 zhǐ jiāng 纸浆 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 yì zhǒng 一种 fù chǎn pǐn 副产品， zào zhǐ chǎng 造纸厂 zǎo yǐ 早已 yòng 用 tā 它 lái 来 fā diàn 发电。
zhōng guó dà lù 中国大陆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 833400 。
yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 huó dòng 活动， yě xǔ 也许 jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 sān jiǎo māo 三脚猫 lèi 类 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 bì xū 必须 qù 去 xué huì 学会 shuāi jiāo 摔跤， jī jiàn 击剑， mǎ shù 马术， guó jì xiàng qí 国际象棋， hé 和 jué shì 爵士 tī dǎ 踢打 wǔ 舞。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
huò 和 bié ren 别人 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ men 我们 néng gòu 能够 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xù 思绪 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 bù 不 hé xié 和谐 de 的 bèi jǐng 背景 gǎn jué 感觉， lián 连 wǒ men de 我们的 cún zài 存在 yě 也 tū rán 突然 biàn de 变得 sì hū 似乎 yǒu yì yì 有意义 qǐ lai 起来。
ér 而 nà xiē 那些 “ kù 酷 kù 酷 de 的 fàn rén 犯人 ” jī ròu fā dá 肌肉发达， quán shēn 全身 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味 lìng rén shēng yàn 令人生厌， jí shǐ 即使 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 他们 zuò cuò 做错 le 了， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 rén dà 人大 fā pí qì 发脾气 hé 和 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 shè hóng xiàn 射洪县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 629200 。
yì xiē 一些 jū mín 居民 zì fā 自发 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。 tā men 他们 shè lì 设立 lù zhàng 路障， bìng 并 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 jìn rù 进入 jū mín qū 居民区 de 的 rén 人。
jiù hù 救护 chē shàng 车上 yě 也 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历， zhè yàng 这样， shèn zhì 甚至 bìng rén 病人 hái 还 zài 在 qù 去 jí zhěn shì 急诊室 lù shang 路上， jiù hù rén yuán 救护人员 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 yī shēng 医生 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 nèi róng 内容。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jìn chéng shì 晋城市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 048000 。
yì xiē 一些 gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 shòu dào 受到 fǎn dòng 反动 jǐng chá 警察 de 的 chá wèn 查问。
hé 和 fǎn 反 fàn Ōu 泛欧 zhǔ yì zhě 主义者 shèn zhì 甚至 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zhōu xuán 周旋 huì 会 zēng jiā 增加 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 xī xiàn 息县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 464300 。
huò 和 tóng shí dài 同时代 de 的 xǔ duō 许多 shī nüè kuáng 施虐狂 yí yàng 一样， gē luò wén 戈洛文 duì shǒu 对手 xià 下 tóng yàng 同样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 zhàn pái 站牌 páng biān 旁边。
ér 而 nà xiē 那些 dú 读 xiàn dài 现代 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 bù tóng yì 不同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā men 他们 rèn wéi 认为 xī xiě 吸血 fú 蝠 néng 能 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
hé 和 zài 在 zhā 扎 lǐ 里 dì qū 地区 qí tā de 其他的 tóng jí 同级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 tā 他 huī xià 麾下 de 的 shì bīng 士兵 bù tóng 不同， āi lì sī 埃利斯 shì 是 zhēn de 真的 jiān xìn 坚信 fǎn pàn 反叛 luàn 乱 zhǔ yì 主义 de 的。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
hé 和 dà xíng 大型 wǔ xiào 武校 bù yí yàng 不一样， hú zhèng shēng 胡政生 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng nà 向那 xiē 些 yóu yì 游弋 zài 在 dēng fēng 登封 qì chē zhàn 汽车站 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 men 们 tí gōng 提供 huí kòu 回扣， tā men 他们 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǎ suàn 打算 lái 来 xí wǔ 习武 de 的 nián qīng rén 年轻人。
ér 而 nà 那 liàng 辆 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 bào zhà 爆炸 de 的 qì chē 汽车 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 qiáo 桥 de 的 yì biān 一边 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 kū long 窟窿， qí tā de 其他的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de 的 cóng 从 lìng 另 yì biān 一边 shǐ guò 驶过。
jiāo 教 tā men 他们 tiào 跳， jiāo 教 tā men 他们 xiě 写， jiāo 教 tā men 他们 zuò 做 wán jù 玩具 huò 或 mù ǒu 木偶。
hé 和 tā men 她们 shuì jiào 睡觉 kě néng 可能 shì 是 cuò wù 错误， bú guò 不过 huàn xiǎng 幻想 què 却 méi shén me 没什么 huài chu 坏处。
jiāo huì 教会 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 tīng 听 gào jiě 告解 de 的 sī duó 司铎， bì xū 必须 duì 对 chàn huǐ zhě 忏悔者 suǒ 所 gào 告 míng 明 de 的 zuì guo 罪过 jué duì 绝对 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。 fǒu zé 否则 jiāng 将 shòu dào 受到 jí 极 yán zhòng 严重 de 的 chǔ fá 处罚。
yì xiē 一些 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 dài yǒu 带有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yì wèi 意味， bìng chēng 并称 qí 其 miǎo shì 藐视 zhè cháng 这场 lìng 令 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 huǐ róng 毁容、 yī 一 zhǐ 只 hēi xīng xing 黑猩猩 sàng mìng 丧命 de 的 bēi jù 悲剧； lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì zài 是在 àn shì 暗示 Ào bā mǎ 奥巴马 yīng gāi 应该 bèi 被 àn shā 暗杀。
ér 而 wèn tí 问题 shì 是： zài 在 suǒ yǒu 所有 sǐ shāng 死伤 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 xīng xiàn 兴县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 035300 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子