ประโยคภาษาจีน- 一些小学生们把他们的红领巾扔进烈士墓的围栏里向死者致敬可是周围无处不在的商业氛围让这动作显得有些滑稽中文句子 (96564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 bǎ 把 tā men de 他们的 hóng lǐng jīn 红领巾 rēng 扔 jìn 进 liè shì mù 烈士墓 de 的 wéi lán 围栏 lǐ 里， xiàng 向 sǐ zhě 死者 zhì jìng 致敬。 kě shì 可是 zhōu wéi 周围 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shāng yè 商业 fēn wéi 氛围 ràng 让 zhè 这 dòng zuò 动作 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
Several elementary school children threw their red scarfs into the railed tomb, a gesture of respect for the dead, but the ubiquitous commercial air made the action a bit comic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 jì zhě 记者 chū qián 出钱 gòu mǎi 购买 tā 他 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 jiān ruì 尖锐 de 的 zhēng lùn 争论 shàng wèi jiě jué 尚未解决， bāo kuò 包括 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 jǐng chá 警察 duì wǔ 队伍 jí 及 jiě chú 解除 wǔ qì 武器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shí jiān biǎo 时间表。
yì xiē 一些 jū mín 居民 bèi 被 péi cháng 赔偿 hè 和 xīn shì 新式 xīn 新 jiā 家（ yǒu 有 cè suǒ 厕所 de 的 gé rè 隔热 jiàn zhù wù 建筑物） de 的 yuàn jǐng 愿景 suǒ 所 xī yǐn 吸引， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 bān zǒu 搬走。
hé 和 yī shēng 医生 tán guò 谈过 zhè xiē 这些 zhī hòu 之后， wǒ 我 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， shì shí shàng 事实上 wǒ 我 zài 在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zhuó mó 琢磨 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zhè 这 shì r 事儿。
jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 de 的 què dìng 确定： shēng huó 生活 jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 jūn 均 xū yào 需要 tí jiāo 提交： shēn qǐng rén 申请人 shēn qǐng 申请、 shēn fèn zhèng 身份证（ hù kǒu bù 户口簿）。
jiù hù chē 救护车 qì dí shēng 汽笛声 ràng 让 wǒ 我 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 264100 。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 shǔ 数 tiān 天 lǐ 里 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 de 的 zhèng kè 政客 men 们 yě 也 yǔ 与 cǐ shì 此事 yǒu rǎn 有染。
yì xiē 一些 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 duì 对 yí kuài 一块 dà xiǎo 大小 yǔ 与 xíng li xiāng 行李箱 xiāng fǎng 相仿 de 的 gāng 钢 kuài 块 jìn xíng 进行 pāo guāng 抛光， huò zhě 或者 shuō 说 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 gāng zhì 钢制 de 的 lè gāo 乐高 jī mù 积木。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wā 挖 dì dào 地道 tōng xiàng 通向 nà xiē 那些 tàn chá 探察 dòng xué 洞穴 de 的 rén 人。
hé 和 tái shàng 台上 de 的 qí tā 其他 gòng hé dǎng rén 共和党人 jié rán bù tóng 截然不同， dú 独 tā 他 fǎn duì 反对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和《 Àì guó zhě 爱国者 fǎ àn 法案》。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé běi shěng 河北省 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 zhào xiàn 赵县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 051530 。
ér 而 nà xiē 那些 zuì 最 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 dì fāng 地方（ jiù 就 xiàng 像 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦） hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 qián sū lián 前苏联 de 的 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国。 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， pǔ biàn 普遍 de 的 bú xìn rèn 不信任， qún dài guān xi 裙带关系， fǔ bài 腐败 hé 和 dù jí 妒嫉 xuē ruò 削弱 le 了 xīn shēng 新生 de 的 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由。
jiù yuán 救援 dà běn yíng 大本营 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 Ào lín pī kè cūn 奥林匹克村， zhè lǐ 这里 fēi yáng 飞扬 zhe 着 quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 guó qí 国旗。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年青人 bǎ 把 xī yān 吸烟 kàn zuò 看作 shì 是 chéng shú 成熟 hè 和 jù yǒu 具有 nán rén 男人 qì gài 气概 de 的 biāo zhì 标志 , dàn 但 xī yān 吸烟 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 qián zài 潜在 shā shǒu 杀手。
ér 而 nà xiē 那些 gēn 跟 shén 神 gēn 跟 dé 得 zuì 最 jǐn 紧 de 的 líng hún 灵魂 què 却 yǒu diǎn 有点 yǔ 与 shén 神 xiàng 相 lèi sì 类似， tā men 它们 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 kàn dào 看到 le 了 zhēn lǐ 真理 de 的 měi jǐng 美景， yǐ 以 jí dà 极大 de 的 kùn nan 困难 jǐ jìn 挤进 le 了 wài bù 外部 de 的 jí lè shì jiè 极乐世界。
hé 和 tǔ dòu 土豆 yí yàng 一样， luó bo 萝卜 yě 也 shì 是 cháng 长 zài 在 tǔ lǐ 土里 de 的 kuài gēn 块根 shū cài 蔬菜；
zhōng guó 中国 dà lù 大陆 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 201800 。
Áo hé lǐ 敖曷里 bā 巴 mǎ 玛 shēng 生 le 了 yē wū 耶乌 shì 士、 yǎ 雅 lán 蓝 hé 和 kē 科 là 辣 hēi 黑： yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 è 厄 sā 撒 wū 乌 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 shēng 生 de 的 ér zi 儿子。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 guān xi 关系 dìng yì 定义 wèi 为 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群 zhèng 症， yì zhǒng 一种 shòu hài zhě 受害者 zǒu jìn 走进 bǎng jià zhě 绑架者 bìng 并 chǎn shēng 产生 hǎo gǎn 好感 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况。
hé 和 dà duō shù 大多数 xiǎo xué 小学 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 xiào 校 yī wù shì 医务室 yì tiān dào wǎn 一天到晚 zǒng shì 总是 yǒu 有 hái zi 孩子 chū chū jìn jìn 出出进进。
jiāo huì 教会 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 shāng chǎng 商场、 chāo shì 超市 huò 或 qí tā 其它 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zǒu shī 走失 shí 时 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对， shǒu xiān 首先 yīng zhǎo 应找 yí gè 一个 dài 带 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 zǒu shī 走失 le 了， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 shōu yín tái 收银台、 fú wù tái 服务台 huò 或 zhǎo 找 jǐng chá 警察。
huó 和 tā 她 jiē chù 接触 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 pèi fú 佩服 tā 她。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 yī xiàn 黟县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 245500 。
hé 和 tā 它 de 的 “ jìn qīn 近亲 ” yē zi 椰子 rǔ 乳 bù tóng 不同， yē zi zhī 椰子汁 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里。
jiāo huì 教会 rèn wéi 认为 xiào fǎ 效法 yē sū 耶稣 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职。
yì xiē 一些 bào dào 报道 biǎo míng 表明 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wú yì 无意 juǎn rù 卷入 liǎng gè 两个 bāng pài 帮派 zhī zhōng 之中； qí tā rén 其他人 zé 则 shuō 说 yóu yú 由于 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 bāng pài 帮派， ér 而 zāo 遭 chéng fá 惩罚。
ér 而 chén 陈 zài 在 shàng hǎi 上海 cháng lè 长乐 lù 路 kāi shè 开设 de 的 lìng yī 另一 cháo 潮 diàn 店 " ACU " yě 也 shēng yi 生意 cǎn dàn 惨淡。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 yún fú shì 云浮市 yún chéng qū 云城区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 527300 。
hé píng 和平 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zāo yù 遭遇 shǐ 使 zhuān jiā 专家 men 们 pīn còu 拼凑 chū 出 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 cǐ rén 此人 bēi jù 悲剧 guò qù 过去 de 的 jiǎn jiè 简介。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 jì zhě 记者 chū qián 出钱 gòu mǎi 购买 tā 他 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 jiān ruì 尖锐 de 的 zhēng lùn 争论 shàng wèi jiě jué 尚未解决， bāo kuò 包括 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 jǐng chá 警察 duì wǔ 队伍 jí 及 jiě chú 解除 wǔ qì 武器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shí jiān biǎo 时间表。
yì xiē 一些 jū mín 居民 bèi 被 péi cháng 赔偿 hè 和 xīn shì 新式 xīn 新 jiā 家（ yǒu 有 cè suǒ 厕所 de 的 gé rè 隔热 jiàn zhù wù 建筑物） de 的 yuàn jǐng 愿景 suǒ 所 xī yǐn 吸引， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 bān zǒu 搬走。
hé 和 yī shēng 医生 tán guò 谈过 zhè xiē 这些 zhī hòu 之后， wǒ 我 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， shì shí shàng 事实上 wǒ 我 zài 在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zhuó mó 琢磨 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zhè 这 shì r 事儿。
jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 de 的 què dìng 确定： shēng huó 生活 jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 jūn 均 xū yào 需要 tí jiāo 提交： shēn qǐng rén 申请人 shēn qǐng 申请、 shēn fèn zhèng 身份证（ hù kǒu bù 户口簿）。
jiù hù chē 救护车 qì dí shēng 汽笛声 ràng 让 wǒ 我 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 264100 。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 shǔ 数 tiān 天 lǐ 里 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 de 的 zhèng kè 政客 men 们 yě 也 yǔ 与 cǐ shì 此事 yǒu rǎn 有染。
yì xiē 一些 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 duì 对 yí kuài 一块 dà xiǎo 大小 yǔ 与 xíng li xiāng 行李箱 xiāng fǎng 相仿 de 的 gāng 钢 kuài 块 jìn xíng 进行 pāo guāng 抛光， huò zhě 或者 shuō 说 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 gāng zhì 钢制 de 的 lè gāo 乐高 jī mù 积木。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wā 挖 dì dào 地道 tōng xiàng 通向 nà xiē 那些 tàn chá 探察 dòng xué 洞穴 de 的 rén 人。
hé 和 tái shàng 台上 de 的 qí tā 其他 gòng hé dǎng rén 共和党人 jié rán bù tóng 截然不同， dú 独 tā 他 fǎn duì 反对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和《 Àì guó zhě 爱国者 fǎ àn 法案》。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé běi shěng 河北省 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 zhào xiàn 赵县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 051530 。
ér 而 nà xiē 那些 zuì 最 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 dì fāng 地方（ jiù 就 xiàng 像 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦） hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 qián sū lián 前苏联 de 的 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国。 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， pǔ biàn 普遍 de 的 bú xìn rèn 不信任， qún dài guān xi 裙带关系， fǔ bài 腐败 hé 和 dù jí 妒嫉 xuē ruò 削弱 le 了 xīn shēng 新生 de 的 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由。
jiù yuán 救援 dà běn yíng 大本营 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 Ào lín pī kè cūn 奥林匹克村， zhè lǐ 这里 fēi yáng 飞扬 zhe 着 quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 guó qí 国旗。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年青人 bǎ 把 xī yān 吸烟 kàn zuò 看作 shì 是 chéng shú 成熟 hè 和 jù yǒu 具有 nán rén 男人 qì gài 气概 de 的 biāo zhì 标志 , dàn 但 xī yān 吸烟 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 qián zài 潜在 shā shǒu 杀手。
ér 而 nà xiē 那些 gēn 跟 shén 神 gēn 跟 dé 得 zuì 最 jǐn 紧 de 的 líng hún 灵魂 què 却 yǒu diǎn 有点 yǔ 与 shén 神 xiàng 相 lèi sì 类似， tā men 它们 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 kàn dào 看到 le 了 zhēn lǐ 真理 de 的 měi jǐng 美景， yǐ 以 jí dà 极大 de 的 kùn nan 困难 jǐ jìn 挤进 le 了 wài bù 外部 de 的 jí lè shì jiè 极乐世界。
hé 和 tǔ dòu 土豆 yí yàng 一样， luó bo 萝卜 yě 也 shì 是 cháng 长 zài 在 tǔ lǐ 土里 de 的 kuài gēn 块根 shū cài 蔬菜；
zhōng guó 中国 dà lù 大陆 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 201800 。
Áo hé lǐ 敖曷里 bā 巴 mǎ 玛 shēng 生 le 了 yē wū 耶乌 shì 士、 yǎ 雅 lán 蓝 hé 和 kē 科 là 辣 hēi 黑： yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 è 厄 sā 撒 wū 乌 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 shēng 生 de 的 ér zi 儿子。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 guān xi 关系 dìng yì 定义 wèi 为 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群 zhèng 症， yì zhǒng 一种 shòu hài zhě 受害者 zǒu jìn 走进 bǎng jià zhě 绑架者 bìng 并 chǎn shēng 产生 hǎo gǎn 好感 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况。
hé 和 dà duō shù 大多数 xiǎo xué 小学 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 xiào 校 yī wù shì 医务室 yì tiān dào wǎn 一天到晚 zǒng shì 总是 yǒu 有 hái zi 孩子 chū chū jìn jìn 出出进进。
jiāo huì 教会 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 shāng chǎng 商场、 chāo shì 超市 huò 或 qí tā 其它 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zǒu shī 走失 shí 时 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对， shǒu xiān 首先 yīng zhǎo 应找 yí gè 一个 dài 带 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 zǒu shī 走失 le 了， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 shōu yín tái 收银台、 fú wù tái 服务台 huò 或 zhǎo 找 jǐng chá 警察。
huó 和 tā 她 jiē chù 接触 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 pèi fú 佩服 tā 她。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 yī xiàn 黟县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 245500 。
hé 和 tā 它 de 的 “ jìn qīn 近亲 ” yē zi 椰子 rǔ 乳 bù tóng 不同， yē zi zhī 椰子汁 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里。
jiāo huì 教会 rèn wéi 认为 xiào fǎ 效法 yē sū 耶稣 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职。
yì xiē 一些 bào dào 报道 biǎo míng 表明 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wú yì 无意 juǎn rù 卷入 liǎng gè 两个 bāng pài 帮派 zhī zhōng 之中； qí tā rén 其他人 zé 则 shuō 说 yóu yú 由于 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 bāng pài 帮派， ér 而 zāo 遭 chéng fá 惩罚。
ér 而 chén 陈 zài 在 shàng hǎi 上海 cháng lè 长乐 lù 路 kāi shè 开设 de 的 lìng yī 另一 cháo 潮 diàn 店 " ACU " yě 也 shēng yi 生意 cǎn dàn 惨淡。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 yún fú shì 云浮市 yún chéng qū 云城区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 527300 。
hé píng 和平 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zāo yù 遭遇 shǐ 使 zhuān jiā 专家 men 们 pīn còu 拼凑 chū 出 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 cǐ rén 此人 bēi jù 悲剧 guò qù 过去 de 的 jiǎn jiè 简介。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子