ประโยคภาษาจีน- 月日下午著名物理学家诺贝尔奖获得者杨振宁教授来到北大作了一场题为我的读书与教学经验的讲座中文句子 (969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
10 yuè 月 10 rì 日 xià wǔ 下午， zhù míng 著名 wù lǐ xué jiā 物理学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi dà 北大， zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 tí wèi 题为 “ wǒ de 我的 dú shū 读书 yǔ 与 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 ” de 的 jiǎng zuò 讲座。
In the afternoon of Oct. 10th, famous physicist, the Nobel Prize winner professor Yang Zhenning came to Peking University and gave a presentation entitled "my experience of reading and teaching".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
10 yuè 月 10 rì 日， cháng shā 长沙 kāi fú 开福 wàn dá 万达 guǎng chǎng 广场， yí sì 疑似 chéng gōng 成功 dī 堤 yí zhǐ 遗址 fā xiàn de 发现地 wèi yú 位于 guǎng chǎng 广场 gōng dì 工地 de 的 xī běi cè 西北侧， kǎo gǔ 考古 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 fā jué 发掘。
10 yuè 月 15 rì 日 xià wǔ 下午 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 huì jiàn 会见 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 zā ěr dá lǐ 扎尔达里， duì 对 tā 他 de 的 zhè cì 这次 fǎng huá 访华 zhī lǚ 之旅 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
10 yuè 月 18 rì 日， sà kē qí 萨科奇 zhào jí 召集 bù zhǎng 部长 gé liáo 阁僚 shāng yì 商议 jiě jué 解决 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
10 yuè 月 23 rì 日， gāi 该 huàn zhě 患者 tàn wàng 探望 le 了 tā 她 zài 在 màn gǔ 曼谷 běi bù 北部 nuǎn wǔ lǐ fǔ 暖武里府 de 的 zhàng fu 丈夫， nà li 那里 jǐ tiān 几天 qián 前 jiā tíng 家庭 cháng yuàn 场院 sì yǎng 饲养 de 的 jī 鸡 kāi shǐ 开始 sǐ wáng 死亡。
10 yuè 月 3 rì 日， zhōng guó jiàn xíng 中国建行 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 jiāng 将 xiàng 向 tè ào huì 特奥会 zhuǎn jiāo 转交 qí 其 fēn háng 分行 yíng yè suǒ 营业所 kè hù 客户 juān zhù 捐助 de 的 zī jīn 资金。
10 yuè 月， dāng 当 tā 他 cóng 从 fèi 肺 zhōu wéi 周围 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 qiē chú shù 切除术 hòu 后 huī fù 恢复 shí 时，《 lùn 论 shàng dì 上帝： fēi cháng 非常 tán huà 谈话》 fā biǎo 发表 le 了。
1145 nián 年， sòng cháo 宋朝 huáng dì 皇帝 zhào 诏 yán 言： shì 市 bó 舶 zhī lì 之利 zuì 最 hòu 厚， shèng 胜 qǔ 取 yú wú mín 于吾民。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
11 yuè 月 19 rì 日 - 20 rì 日， shēn zhèn 深圳， shào nián gōng 少年宫 jù chǎng 剧场
11 yuè 月 9 rì 日 — dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 zhèng fǔ 政府 zài 在 zuò chū 作出 qǔ xiāo 取消 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制 de 的 bù 不 shèn 甚 míng què 明确 de 的 xuān bù 宣布 hòu 后， chū hū yì liào 出乎意料 de 地 zài 在 dāng wǎn 当晚 kāi fàng 开放 biān jiè 边界。
1242 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日： nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德 gōng jué 公爵 yà lì shān dà 亚历山大 · niè fū sī jī 涅夫斯基 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 chǔ dé hú 楚德湖 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 tiáo 条 dùn 顿 qí shì tuán 骑士团。
12 míng shì 名士 hái yào 还要 miàn duì 面对 qí tā 其他 zhǐ kòng 指控 , bāo kuò 包括 xiè dú 亵渎 shī tǐ 尸体 , fēi fǎ 非法 cáng yǒu 藏有 shī tǐ 尸体 zhào piàn 照片 , xī dú 吸毒 , rén shēn 人身 shāng hài 伤害 tóng páo 同袍 .
12 rì 日 wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 shí 时， zhèng 正 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园 dà bān 大班 fǔ dǎo 辅导 de 的 hóng yán zhèn 红岩镇 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 zhōu rǔ lán 周汝兰 lǎo shī 老师 4 cì 次 chōng jìn 冲进 jiào shì 教室 qiǎng jiù 抢救 xué sheng 学生， zhí dào 直到 quán bān 全班 52 míng xué 名学 shēng 生 chéng gōng 成功 tuō lí wēi xiǎn 脱离危险。
12 yuè fèn 月分 shī yè lǜ 失业率 yǐ jīng 已经 shēng 升 zhī 支 4.4% ， yǐ jīng 已经 pān shēng 攀升 zhì 至 40 nián 年 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
1384 nián 年 tā 他 sǐ 死 yú 于 wēn yì 瘟疫 hòu 后， tā 他 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 xìn tú 信徒 jiàn lì 建立 le 了 wēn dé sī 温德斯 hǎi mǔ 海姆 xiū dào yuàn 修道院。
1430 nián 年 bèi 被 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 fú lǔ 俘虏 bìng 并 chū mài 出卖 gěi 给 yīng jūn 英军， hòu lái 后来 bèi kòng 被控 yì duān xié shuō 异端邪说 jí 及 wū shù 巫术 ér 而 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 bìng 并 zài 在 lǔ áng 鲁昂 bèi 被 shāo sǐ 烧死 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
14 nián hòu 年后， tā 他 gù dì chóng yóu 故地重游， zài 在 yī 一 sōu 艘 míng wéi 名为 “ tài xīng 泰兴 hào 号 ” de 的 chén chuán 沉船 shàng 上 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhōng guó 中国 táo cí qì 陶瓷器， mǎn zài ér guī 满载而归。
1538 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 zài 在 zhè kuài 这块 sǎ mǎn 洒满 yìn dì ān rén 印第安人 xiān xuè 鲜血 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 pò tǔ dòng gōng 破土动工， xīng jiàn 兴建 bō gē dà 波哥大 shèng fēi 圣菲 chéng 城， 1819 nián zhì 年至 1831 nián 年 wèi 为 dà 大 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shǒu dū 首都。
15 suì 岁 de 的 tā 她 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 què 却 guò guàn 过惯 le 了 chéng lǐ 城里 xiǎo hái 小孩 de 的 nà zhǒng 那种 dú lì 独立 shēng huó 生活。
1621 nián 年， qīng jiào tú 清教徒 yǔ 与 yì qún 一群 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， jǔ xíng 举行 yí gè 一个 fēng shōu 丰收 yàn huì 宴会 — — wǒ men 我们 jīn rì 今日 suǒ 所 qìng zhù 庆祝 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián shēn 前身。
16 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶 xī bān yá rén 西班牙人 bǎ 把 dòu shǔ 豆薯（ zāi péi 栽培） chuán rù 传入 fēi lǜ bīn 菲律宾， suí hòu 随后 dòu shǔ 豆薯 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚。
1703 nián 年 chūn 春， tā 他 zài 在 niè wǎ 涅瓦 hé kǒu 河口 niè 涅 ēn 恩 sī 思 kǎn 坎 sī 思 de 的 xiǎo 小 yào sài 要塞 qián 前 bù shǔ 部署 le 了 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 jūn duì 军队。
1777 nián 年， měi jūn 美军 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 běn 本 níng 宁 dùn 顿 yíng 赢 le 了 měi guó 美国 gé mìng 革命 zhī 之 zhàn 战！
17 shì jì 世纪， hé lán rén 荷兰人 qū zhú 驱逐 le 了 xī bān yá 西班牙 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人， chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 zài cǐ 在此 zuì qiáng 最强 de 的 shì li 势力。
1819 nián 年， rèn zhí 任职 yú 于 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 • lái fó shì 莱佛士 yǔ 与 róu fó 柔佛 sū dān 苏丹 qiān dìng 签订 tiáo yuē 条约， huò zhǔn 获准 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 jiāo yì 交易 zhàn 站 hé 和 zhí mín dì 殖民地。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1884 nián 年， tā 他 zài 在 Leubus huò dé 获得 gāo jí 高级 yī shī 医师 zī gé 资格， yì nián 翌年 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 dé lèi sī dùn 德累斯顿 de 的 zhì liáo 治疗 yǔ 与 hù lǐ 护理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ rèn 主任。
1898 nián 年 9 yuè 月， wù xū biàn fǎ 戊戌变法 shī bài 失败 hòu 后， kāng yǒu wéi 康有为 hè 和 liáng qǐ chāo 梁启超 děng 等 rén 人 bèi pò 被迫 chū zǒu 出走 hǎi wài 海外， yǐ 以 wéi xīn pài 维新派 liú wáng zhě 流亡者 de 的 zhèng zhì 政治 jué sè 角色 jì xù 继续 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
10 yuè 月 10 rì 日， cháng shā 长沙 kāi fú 开福 wàn dá 万达 guǎng chǎng 广场， yí sì 疑似 chéng gōng 成功 dī 堤 yí zhǐ 遗址 fā xiàn de 发现地 wèi yú 位于 guǎng chǎng 广场 gōng dì 工地 de 的 xī běi cè 西北侧， kǎo gǔ 考古 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 fā jué 发掘。
10 yuè 月 15 rì 日 xià wǔ 下午 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 huì jiàn 会见 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 zā ěr dá lǐ 扎尔达里， duì 对 tā 他 de 的 zhè cì 这次 fǎng huá 访华 zhī lǚ 之旅 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
10 yuè 月 18 rì 日， sà kē qí 萨科奇 zhào jí 召集 bù zhǎng 部长 gé liáo 阁僚 shāng yì 商议 jiě jué 解决 qì yóu 汽油 gōng yìng 供应 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
10 yuè 月 23 rì 日， gāi 该 huàn zhě 患者 tàn wàng 探望 le 了 tā 她 zài 在 màn gǔ 曼谷 běi bù 北部 nuǎn wǔ lǐ fǔ 暖武里府 de 的 zhàng fu 丈夫， nà li 那里 jǐ tiān 几天 qián 前 jiā tíng 家庭 cháng yuàn 场院 sì yǎng 饲养 de 的 jī 鸡 kāi shǐ 开始 sǐ wáng 死亡。
10 yuè 月 3 rì 日， zhōng guó jiàn xíng 中国建行 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 jiāng 将 xiàng 向 tè ào huì 特奥会 zhuǎn jiāo 转交 qí 其 fēn háng 分行 yíng yè suǒ 营业所 kè hù 客户 juān zhù 捐助 de 的 zī jīn 资金。
10 yuè 月， dāng 当 tā 他 cóng 从 fèi 肺 zhōu wéi 周围 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 qiē chú shù 切除术 hòu 后 huī fù 恢复 shí 时，《 lùn 论 shàng dì 上帝： fēi cháng 非常 tán huà 谈话》 fā biǎo 发表 le 了。
1145 nián 年， sòng cháo 宋朝 huáng dì 皇帝 zhào 诏 yán 言： shì 市 bó 舶 zhī lì 之利 zuì 最 hòu 厚， shèng 胜 qǔ 取 yú wú mín 于吾民。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
11 yuè 月 19 rì 日 - 20 rì 日， shēn zhèn 深圳， shào nián gōng 少年宫 jù chǎng 剧场
11 yuè 月 9 rì 日 — dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 zhèng fǔ 政府 zài 在 zuò chū 作出 qǔ xiāo 取消 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制 de 的 bù 不 shèn 甚 míng què 明确 de 的 xuān bù 宣布 hòu 后， chū hū yì liào 出乎意料 de 地 zài 在 dāng wǎn 当晚 kāi fàng 开放 biān jiè 边界。
1242 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日： nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德 gōng jué 公爵 yà lì shān dà 亚历山大 · niè fū sī jī 涅夫斯基 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 chǔ dé hú 楚德湖 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 tiáo 条 dùn 顿 qí shì tuán 骑士团。
12 míng shì 名士 hái yào 还要 miàn duì 面对 qí tā 其他 zhǐ kòng 指控 , bāo kuò 包括 xiè dú 亵渎 shī tǐ 尸体 , fēi fǎ 非法 cáng yǒu 藏有 shī tǐ 尸体 zhào piàn 照片 , xī dú 吸毒 , rén shēn 人身 shāng hài 伤害 tóng páo 同袍 .
12 rì 日 wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 shí 时， zhèng 正 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园 dà bān 大班 fǔ dǎo 辅导 de 的 hóng yán zhèn 红岩镇 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 zhōu rǔ lán 周汝兰 lǎo shī 老师 4 cì 次 chōng jìn 冲进 jiào shì 教室 qiǎng jiù 抢救 xué sheng 学生， zhí dào 直到 quán bān 全班 52 míng xué 名学 shēng 生 chéng gōng 成功 tuō lí wēi xiǎn 脱离危险。
12 yuè fèn 月分 shī yè lǜ 失业率 yǐ jīng 已经 shēng 升 zhī 支 4.4% ， yǐ jīng 已经 pān shēng 攀升 zhì 至 40 nián 年 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
1384 nián 年 tā 他 sǐ 死 yú 于 wēn yì 瘟疫 hòu 后， tā 他 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 xìn tú 信徒 jiàn lì 建立 le 了 wēn dé sī 温德斯 hǎi mǔ 海姆 xiū dào yuàn 修道院。
1430 nián 年 bèi 被 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 fú lǔ 俘虏 bìng 并 chū mài 出卖 gěi 给 yīng jūn 英军， hòu lái 后来 bèi kòng 被控 yì duān xié shuō 异端邪说 jí 及 wū shù 巫术 ér 而 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 bìng 并 zài 在 lǔ áng 鲁昂 bèi 被 shāo sǐ 烧死 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
14 nián hòu 年后， tā 他 gù dì chóng yóu 故地重游， zài 在 yī 一 sōu 艘 míng wéi 名为 “ tài xīng 泰兴 hào 号 ” de 的 chén chuán 沉船 shàng 上 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhōng guó 中国 táo cí qì 陶瓷器， mǎn zài ér guī 满载而归。
1538 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 zài 在 zhè kuài 这块 sǎ mǎn 洒满 yìn dì ān rén 印第安人 xiān xuè 鲜血 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 pò tǔ dòng gōng 破土动工， xīng jiàn 兴建 bō gē dà 波哥大 shèng fēi 圣菲 chéng 城， 1819 nián zhì 年至 1831 nián 年 wèi 为 dà 大 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shǒu dū 首都。
15 suì 岁 de 的 tā 她 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 què 却 guò guàn 过惯 le 了 chéng lǐ 城里 xiǎo hái 小孩 de 的 nà zhǒng 那种 dú lì 独立 shēng huó 生活。
1621 nián 年， qīng jiào tú 清教徒 yǔ 与 yì qún 一群 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， jǔ xíng 举行 yí gè 一个 fēng shōu 丰收 yàn huì 宴会 — — wǒ men 我们 jīn rì 今日 suǒ 所 qìng zhù 庆祝 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián shēn 前身。
16 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶 xī bān yá rén 西班牙人 bǎ 把 dòu shǔ 豆薯（ zāi péi 栽培） chuán rù 传入 fēi lǜ bīn 菲律宾， suí hòu 随后 dòu shǔ 豆薯 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚。
1703 nián 年 chūn 春， tā 他 zài 在 niè wǎ 涅瓦 hé kǒu 河口 niè 涅 ēn 恩 sī 思 kǎn 坎 sī 思 de 的 xiǎo 小 yào sài 要塞 qián 前 bù shǔ 部署 le 了 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 jūn duì 军队。
1777 nián 年， měi jūn 美军 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 běn 本 níng 宁 dùn 顿 yíng 赢 le 了 měi guó 美国 gé mìng 革命 zhī 之 zhàn 战！
17 shì jì 世纪， hé lán rén 荷兰人 qū zhú 驱逐 le 了 xī bān yá 西班牙 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人， chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 zài cǐ 在此 zuì qiáng 最强 de 的 shì li 势力。
1819 nián 年， rèn zhí 任职 yú 于 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 • lái fó shì 莱佛士 yǔ 与 róu fó 柔佛 sū dān 苏丹 qiān dìng 签订 tiáo yuē 条约， huò zhǔn 获准 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 jiāo yì 交易 zhàn 站 hé 和 zhí mín dì 殖民地。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1884 nián 年， tā 他 zài 在 Leubus huò dé 获得 gāo jí 高级 yī shī 医师 zī gé 资格， yì nián 翌年 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 dé lèi sī dùn 德累斯顿 de 的 zhì liáo 治疗 yǔ 与 hù lǐ 护理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ rèn 主任。
1898 nián 年 9 yuè 月， wù xū biàn fǎ 戊戌变法 shī bài 失败 hòu 后， kāng yǒu wéi 康有为 hè 和 liáng qǐ chāo 梁启超 děng 等 rén 人 bèi pò 被迫 chū zǒu 出走 hǎi wài 海外， yǐ 以 wéi xīn pài 维新派 liú wáng zhě 流亡者 de 的 zhèng zhì 政治 jué sè 角色 jì xù 继续 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子