ประโยคภาษาจีน- 教授博导复旦大学信息科学与工程学院副院长复旦大学生物医学工程中心主任中文句子 (99052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào shòu 教授， bó dǎo 博导， fù dàn dà xué 复旦大学 xìn xī 信息 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng xué yuàn 工程学院 fù yuàn zhǎng 副院长， fù dàn dà xué 复旦大学 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng chéng zhōng xīn 工程中心 zhǔ rèn 主任。
Ph. D. , Professor Yuanyuan Wang, Vice Dean of Information Science & Engineering School of Fudan University, Director of Biomedical Engineering Centre of Fudan University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào shòu 教授： yī wá 伊娃 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 shì fàn 示范 chuī zòu 吹奏 fǎ guó hào 法国号 de 的 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
jiào shòu 教授： shì de 是的， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， shuō míng 说明 guāng pǔ xué 光谱学 zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要 ā 啊。
jiào cái 教材 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 quán qiú 全球 zuì dà 最大 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 pǐn pái 品牌 lǎng wén 朗文 gōng sī 公司 de 的 zuì xīn 最新 jiào cái 教材 tǐ xì 体系。
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yōng yǒu 拥有 hòu hòu 厚厚 dà qì céng 大气层 hè 和 yè tài 液态 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 de 的 “ tài tǎn 泰坦 ” shì 是 tài yáng xì 太阳系 nèi 内 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn de 发现地 wài 外 shēng mìng 生命 de 的 tiān tǐ 天体。
hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 xiāng sì 相似， biān chéng yǔ yán 编程语言 shì 是 wǒ men 我们 tóng 同 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流、 shuō míng 说明 zì shēn 自身 yì tú 意图 de 的 fāng shì 方式。
hé 和 xū wú zhǔ yì 虚无主义 méi yǒu 没有 lùn zhēng 论争 de 的 kě néng 可能。 yīn wèi 因为 jiǎng 讲 luó ji 逻辑 de 的 xū wú zhǔ yì zhě 虚无主义者 huái yí 怀疑 hé 和 tā 他 jìn xíng 进行 zhēng biàn 争辩 de 的 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 cún zài 存在， yīn ér 因而 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 tā zì jǐ 他自己 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 zěn yàng 怎样 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gěi 给 tā 他。
zhōng guó nǚ zǐ tǐ cào duì 中国女子体操队 de 的 duì yuán 队员 men 们 jī hū 几乎 shì 是 zuì 最 nián qīng 年轻、 zuì 最 jiāo xiǎo 娇小 de 的。 měi guó 美国 jiào liàn 教练 kǎ luó lì 卡罗利（ MarthaKarolyi ） yǔ 语 dài 带 fěng cì 讽刺 de 地 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǎo 少 le 了 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿。 ”
yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示， kā fēi 咖啡 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dǐ xiāo 抵消 yì xiē 一些 qí tā 其他 è xí 恶习 yǐn qǐ 引起 de 的 shāng hài 伤害。
hé jiě 和解 de 的 cháo liú 潮流 bù kě nì zhuǎn 不可逆转。
zhōng guó 中国 rú cǐ 如此 liáo kuò 辽阔， wǒ men de 我们的 bào gào 报告 zhōng guī 终归 shì 是 yī 一 fú 幅 bù 不 quán miàn 全面 de 的 huà tú 画图。
jiào huáng 教皇 yǐ 已 shǐ 使 yí gè 一个 gōng rán 公然 qiě 且 jiān dìng 坚定 de 的 pái yóu zhǔ yì 排犹主义 zhě 者 chéng wéi 成为 le 了 hé fǎ 合法 zhǔ jiào 主教。 “ Politi [ bō lì 波利 dì 第 ] bǔ chōng 补充 dào 到。
yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 huò dé 获得 chéng gōng 成功， zǒu xiàng 走向 xīng wàng 兴旺， lì rú 例如 zài 在 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦， mǐ nà sī 米纳斯 zhǒng zú 种族 zài 在 yí xiàng 一项 yōu huì 优惠 duì dài 对待 fāng àn 方案 zhōng 中 zhàn dé 占得 yōu shì 优势， gāi 该 fāng àn 方案 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 fēn pèi 分配 gěi 给 zhǒng zú 种族 bǎi xìng 百姓， shǐ de 使得 tā men 他们 chéng wéi 成为 yìn dù 印度 gōng wù yuán 公务员 jīng yīng 精英 de 的 yí bù fèn 一部分。
hé 和 xǔ duō 许多 tóng 同 dài 代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， mí ěr dùn 弥尔顿， xiě 写 yī běn 一本 pǔ tōng 普通 de 的 shū 书， zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā 他 suǒ 所 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 dà bù fen 大部分 shì 是 lā dīng wén 拉丁文。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 yòng 用 kè lóng 克隆 dòng wù 动物 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 wéi rén 为人 lèi 类 zhì zào 制造 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 pí fū 皮肤、 qì guān 器官 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
hé xié 和谐 sī xiǎng 思想 zhào duān 肇端 yú 于 xiān qín 先秦， qí 其 nèi róng 内容 hán kuò 涵括 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 wén huà 文化 děng 等 zhū 诸 lǐng yù 领域。
yì xiē 一些 yuè cài 粤菜 dà chú 大厨 cháng cháng 常常 jiāng 将 tóng yī 同一 shí 食 cái 材 de 的 gàn 干、 xiān liǎng fèn 鲜两份 jiā rù 加入 dào 到 cài yáo 菜肴 zhōng 中。
hé xié shè huì 和谐社会 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 de 的 tú jìng 途径 shì 是 jiā qiáng 加强 xué xí 学习、 nèi xǐng 内省 shèn dú 慎独、 zhī xíng 知行 tǒng yī 统一。
yì xiē 一些 chún sù 纯素 xīn rén 新人 jì xù 继续 chuān 穿 yǐ qián 以前 de 的 máo liào 毛料 yī fu 衣服， zhí dào 直到 chuān 穿 huài 坏， rán hòu 然后 yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 de 的 huàn chéng 换成 fēi 非 máo liào 毛料 yī fu 衣服。
hé 和 zhè xiē 这些 yuè duì 乐队 yì qǐ 一起 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 nà xiē 那些 píng sù 平素 quán 全 kào 靠 zì xué 自学 de 的 yuè shī 乐师 men 们 kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
yì xiē 一些 bà gōng 罢工 lǐng dǎo zhě 领导者 xiàn zài 现在 shuō 说 tā men 他们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 yuè dú 阅读 wǎng shàng 网上 guān yú 关于 zhōng guó 中国 láo dòng fǎ 劳动法 de 的 zī liào 资料 shàng 上。
yì xiē 一些 qún tǐ 群体 jìn zhǐ 禁止 gōng jī 攻击 lín lǐ 邻里， què 却 gǔ lì 鼓励 gōng jī 攻击 lín cūn 邻村。 yì xiē 一些 qún tǐ 群体 gǔ lì 鼓励 shuāng qīn 双亲 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 shā yīng 杀婴、 tǐ fá 体罚 hái zi 孩子、 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zuò 做 kǔ lì 苦力 huò 或 chéng wéi 成为 xìng 性 nú 奴。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 fèn hèn 愤恨 suí zhe 随着 1900 nián 年 bā guó lián jūn 八国联军 chí xù 持续 jiā jù 加剧， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 xī fāng 西方 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 biàn chéng 变成 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
jiào yù 教育 jiù shì 就是 jiào yù 教育， kè shí 课时， ér 而 yōu xiù 优秀 jiù shì 就是 yōu xiù 优秀。
yì xiē 一些 cǎo píng 草坪 zhǔ guǎn 主管 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huǎn shì 缓释 dàn féi 氮肥 zuò 做 jī féi 基肥。 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 guò lín suān 过磷酸 yán 盐， yīn 因 wèi guò 为过 lín suān yán 磷酸盐 shì fàng 释放 lín 磷 de 的 sù dù 速度 zhì hòu 滞后 yú 于 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 de 的 xū yào 需要。
hé 和 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 dǎ 打 wǎng qiú 网球。
yē hé huá 耶和华 shì 是 huó 活 shén 神， yuàn 愿 wǒ de 我的 pán shí 磐石 bèi 被 rén 人 chēng sòng 称颂。 yuàn 愿 shén 神 nà 那 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 pán shí 磐石 bèi 被 rén 人 zūn chóng 尊崇。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 fáng yù 防御 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jù yǒu 具有 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
jiào shòu 教授： yī wá 伊娃 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 shì fàn 示范 chuī zòu 吹奏 fǎ guó hào 法国号 de 的 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
jiào shòu 教授： shì de 是的， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， shuō míng 说明 guāng pǔ xué 光谱学 zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要 ā 啊。
jiào cái 教材 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 quán qiú 全球 zuì dà 最大 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 pǐn pái 品牌 lǎng wén 朗文 gōng sī 公司 de 的 zuì xīn 最新 jiào cái 教材 tǐ xì 体系。
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yōng yǒu 拥有 hòu hòu 厚厚 dà qì céng 大气层 hè 和 yè tài 液态 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 de 的 “ tài tǎn 泰坦 ” shì 是 tài yáng xì 太阳系 nèi 内 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn de 发现地 wài 外 shēng mìng 生命 de 的 tiān tǐ 天体。
hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 xiāng sì 相似， biān chéng yǔ yán 编程语言 shì 是 wǒ men 我们 tóng 同 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流、 shuō míng 说明 zì shēn 自身 yì tú 意图 de 的 fāng shì 方式。
hé 和 xū wú zhǔ yì 虚无主义 méi yǒu 没有 lùn zhēng 论争 de 的 kě néng 可能。 yīn wèi 因为 jiǎng 讲 luó ji 逻辑 de 的 xū wú zhǔ yì zhě 虚无主义者 huái yí 怀疑 hé 和 tā 他 jìn xíng 进行 zhēng biàn 争辩 de 的 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 cún zài 存在， yīn ér 因而 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 tā zì jǐ 他自己 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 zěn yàng 怎样 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gěi 给 tā 他。
zhōng guó nǚ zǐ tǐ cào duì 中国女子体操队 de 的 duì yuán 队员 men 们 jī hū 几乎 shì 是 zuì 最 nián qīng 年轻、 zuì 最 jiāo xiǎo 娇小 de 的。 měi guó 美国 jiào liàn 教练 kǎ luó lì 卡罗利（ MarthaKarolyi ） yǔ 语 dài 带 fěng cì 讽刺 de 地 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǎo 少 le 了 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿。 ”
yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示， kā fēi 咖啡 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dǐ xiāo 抵消 yì xiē 一些 qí tā 其他 è xí 恶习 yǐn qǐ 引起 de 的 shāng hài 伤害。
hé jiě 和解 de 的 cháo liú 潮流 bù kě nì zhuǎn 不可逆转。
zhōng guó 中国 rú cǐ 如此 liáo kuò 辽阔， wǒ men de 我们的 bào gào 报告 zhōng guī 终归 shì 是 yī 一 fú 幅 bù 不 quán miàn 全面 de 的 huà tú 画图。
jiào huáng 教皇 yǐ 已 shǐ 使 yí gè 一个 gōng rán 公然 qiě 且 jiān dìng 坚定 de 的 pái yóu zhǔ yì 排犹主义 zhě 者 chéng wéi 成为 le 了 hé fǎ 合法 zhǔ jiào 主教。 “ Politi [ bō lì 波利 dì 第 ] bǔ chōng 补充 dào 到。
yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 huò dé 获得 chéng gōng 成功， zǒu xiàng 走向 xīng wàng 兴旺， lì rú 例如 zài 在 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦， mǐ nà sī 米纳斯 zhǒng zú 种族 zài 在 yí xiàng 一项 yōu huì 优惠 duì dài 对待 fāng àn 方案 zhōng 中 zhàn dé 占得 yōu shì 优势， gāi 该 fāng àn 方案 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 fēn pèi 分配 gěi 给 zhǒng zú 种族 bǎi xìng 百姓， shǐ de 使得 tā men 他们 chéng wéi 成为 yìn dù 印度 gōng wù yuán 公务员 jīng yīng 精英 de 的 yí bù fèn 一部分。
hé 和 xǔ duō 许多 tóng 同 dài 代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， mí ěr dùn 弥尔顿， xiě 写 yī běn 一本 pǔ tōng 普通 de 的 shū 书， zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā 他 suǒ 所 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 dà bù fen 大部分 shì 是 lā dīng wén 拉丁文。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 yòng 用 kè lóng 克隆 dòng wù 动物 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 wéi rén 为人 lèi 类 zhì zào 制造 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 pí fū 皮肤、 qì guān 器官 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
hé xié 和谐 sī xiǎng 思想 zhào duān 肇端 yú 于 xiān qín 先秦， qí 其 nèi róng 内容 hán kuò 涵括 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 wén huà 文化 děng 等 zhū 诸 lǐng yù 领域。
yì xiē 一些 yuè cài 粤菜 dà chú 大厨 cháng cháng 常常 jiāng 将 tóng yī 同一 shí 食 cái 材 de 的 gàn 干、 xiān liǎng fèn 鲜两份 jiā rù 加入 dào 到 cài yáo 菜肴 zhōng 中。
hé xié shè huì 和谐社会 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 de 的 tú jìng 途径 shì 是 jiā qiáng 加强 xué xí 学习、 nèi xǐng 内省 shèn dú 慎独、 zhī xíng 知行 tǒng yī 统一。
yì xiē 一些 chún sù 纯素 xīn rén 新人 jì xù 继续 chuān 穿 yǐ qián 以前 de 的 máo liào 毛料 yī fu 衣服， zhí dào 直到 chuān 穿 huài 坏， rán hòu 然后 yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 de 的 huàn chéng 换成 fēi 非 máo liào 毛料 yī fu 衣服。
hé 和 zhè xiē 这些 yuè duì 乐队 yì qǐ 一起 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 nà xiē 那些 píng sù 平素 quán 全 kào 靠 zì xué 自学 de 的 yuè shī 乐师 men 们 kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
yì xiē 一些 bà gōng 罢工 lǐng dǎo zhě 领导者 xiàn zài 现在 shuō 说 tā men 他们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 yuè dú 阅读 wǎng shàng 网上 guān yú 关于 zhōng guó 中国 láo dòng fǎ 劳动法 de 的 zī liào 资料 shàng 上。
yì xiē 一些 qún tǐ 群体 jìn zhǐ 禁止 gōng jī 攻击 lín lǐ 邻里， què 却 gǔ lì 鼓励 gōng jī 攻击 lín cūn 邻村。 yì xiē 一些 qún tǐ 群体 gǔ lì 鼓励 shuāng qīn 双亲 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 shā yīng 杀婴、 tǐ fá 体罚 hái zi 孩子、 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zuò 做 kǔ lì 苦力 huò 或 chéng wéi 成为 xìng 性 nú 奴。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 fèn hèn 愤恨 suí zhe 随着 1900 nián 年 bā guó lián jūn 八国联军 chí xù 持续 jiā jù 加剧， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 xī fāng 西方 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 biàn chéng 变成 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
jiào yù 教育 jiù shì 就是 jiào yù 教育， kè shí 课时， ér 而 yōu xiù 优秀 jiù shì 就是 yōu xiù 优秀。
yì xiē 一些 cǎo píng 草坪 zhǔ guǎn 主管 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huǎn shì 缓释 dàn féi 氮肥 zuò 做 jī féi 基肥。 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 guò lín suān 过磷酸 yán 盐， yīn 因 wèi guò 为过 lín suān yán 磷酸盐 shì fàng 释放 lín 磷 de 的 sù dù 速度 zhì hòu 滞后 yú 于 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 de 的 xū yào 需要。
hé 和 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 dǎ 打 wǎng qiú 网球。
yē hé huá 耶和华 shì 是 huó 活 shén 神， yuàn 愿 wǒ de 我的 pán shí 磐石 bèi 被 rén 人 chēng sòng 称颂。 yuàn 愿 shén 神 nà 那 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 pán shí 磐石 bèi 被 rén 人 zūn chóng 尊崇。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 fáng yù 防御 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jù yǒu 具有 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子