ประโยคภาษาจีน- 教材包括一本工作手册和一套培训手册含分册中文句子 (99067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào cái 教材 bāo kuò 包括 yī běn 一本《 gōng zuò shǒu cè 工作手册》 hè 和 yí tào 一套《 péi xùn 培训 shǒu cè 手册》（ hán 含 6 fēn cè 分册）。
The training package contains a handbook and a training manual (with six booklets).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shēng wù jiǎn 生物碱 lèi 类 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 rén qún 人群 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 jiā zhòng 加重。
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 wēi hài 危害 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 wèi 为 2008 nián 年 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hēi mù 黑幕 chéng dān 承担 bù fen 部分 zé rèn 责任。
yì xiē 一些 yán jiū 研究 tuán duì 团队 de 的 tóu tóu 头头 zhí jiē 直接 lái zì 来自 bó tǔ 博土 xīn rén 新人。
hè 和 sū shān 苏珊 dà shěn 大婶 yí yàng 一样， lín yù qún 林育群 yī xī 一夕 jiān 间 chéng le 成了 wǎng lù 网路 dāng hóng 当红 zhá zǐ jī 炸子鸡， shàng qiān 上千 rén 人 diǎn 点 yuè 阅 le 了 tā 他 de 的 yǎn chàng 演唱 yǐng piàn 影片。
hè 和 bèi 被 tì dài 替代 de 的 lǎo shì 老式 rán yóu guō lú 燃油锅炉 xiāng bǐ 相比， xīn 新 guō lú 锅炉 jiàng 将 lì jí 立即 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng liáng 排放量， rán ér 然而 cǐ jiān 此间 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， zhè zhǒng 这种 jiǎn shǎo 减少 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 xīn 新 guō lú 锅炉 fā diàn liàng 发电量 shào 少 de 的 yuán gù 缘故。
yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 zěn yàng 怎样 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gěi 给 tā 他。
zhōng guó 中国 nǚ yīng 女婴 bèi 被 wèi shí 喂食 yīng yòu ér 婴幼儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 zào chéng 造成 rǔ fáng 乳房 fā yù 发育。
jiào huáng 教皇 hòu 后 lái shuō 来说： “ nà gè rén 那个人 shì 是 yī 一 zhī 只 shǒu 手 kāi huǒ 开火， lìng yī 另一 zhī 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 zhǔn xīng 准星。 ”
yì xiē 一些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kā fēi 咖啡 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiū fù 修复 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 sǔn shāng 损伤。
zhōng guó 中国 nǚ xīng 女星 gǒng lì 巩俐 liàng xiàng 亮相 dì 第 64 jiè 届 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 kāi mù shì 开幕式 de 的 hóng dì tǎn 红地毯。
yē hé huá 耶和华 yòu 又 duì 对 wǒ 我 shuō 说， rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 shěn wèn 审问 Ā 阿 hé 荷 lā 拉 yǔ 与 Ā 阿 hé lì 荷利 bā 巴 ma 吗。
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 dū líng 都灵， cān guān 参观 bèi 被 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 fèng 奉 wèi 为 yē sū jī dū 耶稣基督 liàn 殓 bù 布 de 的 yí jì 遗迹。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yě 也 chōng chì 充斥 zhe 着 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” de 的 xiāng guān 相关 bào dǎo 报导， kān dēng 刊登 shè píng 社评 pī píng 批评 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制， qiǎn zé 谴责 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 dàn huà 淡化 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 sā dàn 撒但 shuō 说， sā dàn 撒但 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你， jiù shì 就是 jiǎn xuǎn 拣选 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你。 zhè bu 这不 shì cóng 是从 huǒ zhōng 火中 chōu chū 抽出 lái 来 de 的 yī gēn 一根 chái ma 柴吗。
yì xiē 一些 xī yǒu 稀有 chéng fèn 成分。 bāo kuò 包括 tàn suān gài 碳酸钙 hé 和 guī suān yán 硅酸盐， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yá chǐ 牙齿 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 zhān 粘 zài 在 shàng mian 上面， tóng shí 同时 qù chú 去除 xì jūn 细菌 hé 和 wū gòu 污垢。
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
yē hé huá 耶和华 zài gāo chù 在高处 dà yǒu 大有 néng lì 能力， shèng guò 胜过 zhū shuǐ 诸水 de 的 xiǎng shēng 响声， yáng hǎi 洋海 de 的 dà làng 大浪。
jiào liàn 教练 jiù shì 就是 néng 能 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误 què 却 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 jì hèn 记恨 de 的 rén 人。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 dāng 当 wèi 为 yǎ gè 雅各 huān lè 欢乐 gē chàng 歌唱， yīn 因 wàn guó 万国 zhōng 中 wéi shǒu 为首 de 的 huān hū 欢呼。 dāng 当 chuán yáng 传扬 sòng zàn 颂赞 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 rén 人。
jiào liàn 教练， shū shu 叔叔， ā yí 阿姨， péng you 朋友 de 的 fù mǔ 父母， huò zhě 或者 lǎo shī 老师 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 cuò bài 挫败， shī wàng 失望， guān chá 观察 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 de 的。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 duǎn quē 短缺 zhì shǎo 至少 zài 在 xiàn zài 现在 shì 是 qū yù xìng 区域性， ér 而 fēi 非 quán guó xìng 全国性 de 的 wèn tí 问题。
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yē hé huá 耶和华 jiàng 将 tā 他 mái zàng 埋葬 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地、 bó 伯 pí 毘 ěr 珥 duì miàn 对面 de 的 gǔ zhōng 谷中、 zhǐ shì 只是 dào jīn 到今 rì 日 méi yǒu 没有 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fén mù 坟墓。
jiào yù 教育 hé 和 jiù yè 就业 bú shi 不是 líng dān miào yào 灵丹妙药。
yē hé huá 耶和华 kāi 开 tā men de 他们的 yǎn mù 眼目， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了， bú liào 不料， shì zài 是在 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 chéng zhōng 城中。
hé 和 nán chu 难处 de 的 rén 人 gōng zuò 工作 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jǔ jiàn 举荐 pò huài 破坏 nǐ 你 wèi 为 tuán duì 团队 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的 guī fàn 规范， yǐ jí 以及 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 zài 在 hé liè shān 何烈山 yǔ 与 wǒ men 我们 lì yuē 立约。
zhōng guó 中国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jī jí 积极 zhī chí 支持 bìng 并 cān yù 参与 lián hé guó 联合国 gōng zuò 工作， jì xù 继续 zhī chí 支持 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo yù shè huì xué 教育社会学 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 shì qiè 适切 de 的 xué kē 学科 zì jué 自觉 huó 和 xué kē 学科 yì shí 意识。
yē hé huá 耶和华 dòng xī 洞悉 jiǎ yì 假意 jìng qián 敬虔 xū wěi 虚伪 zhī rén 之人 de 的 zuò wéi 作为； zhè ge 这个 rén 人 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 qī tā de rén 其他的人， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 mán piàn 瞒骗 dé le 得了 shàng dì 上帝。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shēng wù jiǎn 生物碱 lèi 类 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 rén qún 人群 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 jiā zhòng 加重。
yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 wēi hài 危害 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 wèi 为 2008 nián 年 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hēi mù 黑幕 chéng dān 承担 bù fen 部分 zé rèn 责任。
yì xiē 一些 yán jiū 研究 tuán duì 团队 de 的 tóu tóu 头头 zhí jiē 直接 lái zì 来自 bó tǔ 博土 xīn rén 新人。
hè 和 sū shān 苏珊 dà shěn 大婶 yí yàng 一样， lín yù qún 林育群 yī xī 一夕 jiān 间 chéng le 成了 wǎng lù 网路 dāng hóng 当红 zhá zǐ jī 炸子鸡， shàng qiān 上千 rén 人 diǎn 点 yuè 阅 le 了 tā 他 de 的 yǎn chàng 演唱 yǐng piàn 影片。
hè 和 bèi 被 tì dài 替代 de 的 lǎo shì 老式 rán yóu guō lú 燃油锅炉 xiāng bǐ 相比， xīn 新 guō lú 锅炉 jiàng 将 lì jí 立即 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng liáng 排放量， rán ér 然而 cǐ jiān 此间 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， zhè zhǒng 这种 jiǎn shǎo 减少 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 xīn 新 guō lú 锅炉 fā diàn liàng 发电量 shào 少 de 的 yuán gù 缘故。
yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 zěn yàng 怎样 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gěi 给 tā 他。
zhōng guó 中国 nǚ yīng 女婴 bèi 被 wèi shí 喂食 yīng yòu ér 婴幼儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 zào chéng 造成 rǔ fáng 乳房 fā yù 发育。
jiào huáng 教皇 hòu 后 lái shuō 来说： “ nà gè rén 那个人 shì 是 yī 一 zhī 只 shǒu 手 kāi huǒ 开火， lìng yī 另一 zhī 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 zhǔn xīng 准星。 ”
yì xiē 一些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kā fēi 咖啡 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiū fù 修复 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 sǔn shāng 损伤。
zhōng guó 中国 nǚ xīng 女星 gǒng lì 巩俐 liàng xiàng 亮相 dì 第 64 jiè 届 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 kāi mù shì 开幕式 de 的 hóng dì tǎn 红地毯。
yē hé huá 耶和华 yòu 又 duì 对 wǒ 我 shuō 说， rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 shěn wèn 审问 Ā 阿 hé 荷 lā 拉 yǔ 与 Ā 阿 hé lì 荷利 bā 巴 ma 吗。
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 dū líng 都灵， cān guān 参观 bèi 被 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 fèng 奉 wèi 为 yē sū jī dū 耶稣基督 liàn 殓 bù 布 de 的 yí jì 遗迹。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yě 也 chōng chì 充斥 zhe 着 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” de 的 xiāng guān 相关 bào dǎo 报导， kān dēng 刊登 shè píng 社评 pī píng 批评 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制， qiǎn zé 谴责 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 dàn huà 淡化 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 sā dàn 撒但 shuō 说， sā dàn 撒但 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你， jiù shì 就是 jiǎn xuǎn 拣选 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你。 zhè bu 这不 shì cóng 是从 huǒ zhōng 火中 chōu chū 抽出 lái 来 de 的 yī gēn 一根 chái ma 柴吗。
yì xiē 一些 xī yǒu 稀有 chéng fèn 成分。 bāo kuò 包括 tàn suān gài 碳酸钙 hé 和 guī suān yán 硅酸盐， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yá chǐ 牙齿 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 zhān 粘 zài 在 shàng mian 上面， tóng shí 同时 qù chú 去除 xì jūn 细菌 hé 和 wū gòu 污垢。
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
yē hé huá 耶和华 zài gāo chù 在高处 dà yǒu 大有 néng lì 能力， shèng guò 胜过 zhū shuǐ 诸水 de 的 xiǎng shēng 响声， yáng hǎi 洋海 de 的 dà làng 大浪。
jiào liàn 教练 jiù shì 就是 néng 能 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误 què 却 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 jì hèn 记恨 de 的 rén 人。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 dāng 当 wèi 为 yǎ gè 雅各 huān lè 欢乐 gē chàng 歌唱， yīn 因 wàn guó 万国 zhōng 中 wéi shǒu 为首 de 的 huān hū 欢呼。 dāng 当 chuán yáng 传扬 sòng zàn 颂赞 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 rén 人。
jiào liàn 教练， shū shu 叔叔， ā yí 阿姨， péng you 朋友 de 的 fù mǔ 父母， huò zhě 或者 lǎo shī 老师 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 cuò bài 挫败， shī wàng 失望， guān chá 观察 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 de 的。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 duǎn quē 短缺 zhì shǎo 至少 zài 在 xiàn zài 现在 shì 是 qū yù xìng 区域性， ér 而 fēi 非 quán guó xìng 全国性 de 的 wèn tí 问题。
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yē hé huá 耶和华 jiàng 将 tā 他 mái zàng 埋葬 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地、 bó 伯 pí 毘 ěr 珥 duì miàn 对面 de 的 gǔ zhōng 谷中、 zhǐ shì 只是 dào jīn 到今 rì 日 méi yǒu 没有 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fén mù 坟墓。
jiào yù 教育 hé 和 jiù yè 就业 bú shi 不是 líng dān miào yào 灵丹妙药。
yē hé huá 耶和华 kāi 开 tā men de 他们的 yǎn mù 眼目， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了， bú liào 不料， shì zài 是在 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 chéng zhōng 城中。
hé 和 nán chu 难处 de 的 rén 人 gōng zuò 工作 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jǔ jiàn 举荐 pò huài 破坏 nǐ 你 wèi 为 tuán duì 团队 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的 guī fàn 规范， yǐ jí 以及 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 zài 在 hé liè shān 何烈山 yǔ 与 wǒ men 我们 lì yuē 立约。
zhōng guó 中国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jī jí 积极 zhī chí 支持 bìng 并 cān yù 参与 lián hé guó 联合国 gōng zuò 工作， jì xù 继续 zhī chí 支持 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo yù shè huì xué 教育社会学 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 shì qiè 适切 de 的 xué kē 学科 zì jué 自觉 huó 和 xué kē 学科 yì shí 意识。
yē hé huá 耶和华 dòng xī 洞悉 jiǎ yì 假意 jìng qián 敬虔 xū wěi 虚伪 zhī rén 之人 de 的 zuò wéi 作为； zhè ge 这个 rén 人 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 qī tā de rén 其他的人， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 mán piàn 瞒骗 dé le 得了 shàng dì 上帝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子