ประโยคภาษาจีน- 教皇本笃说保罗二世的信仰深度和丰富的洞察力也支持了他自己对上帝的服侍中文句子 (99325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 shuō 说， bǎo luó 保罗 èr shì 二世 de 的 xìn yǎng 信仰 shēn dù 深度 huó 和 fēng fù 丰富 de 的 dòng chá lì 洞察力 yě 也 zhī chí 支持 le 了 tā zì jǐ 他自己 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 fú shi 服侍。
Pope Benedict said his own service was sustained by John Paul’s spiritual depth and by the richness of his insights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào huáng 教皇 shuō 说， yīng gāi 应该 kāi tong 开通 rén dào zhǔ yì 人道主义 tōng dào 通道， zhè yàng 这样 sǐ zhě 死者 cái néng 才能 dé dào 得到 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 zàng lǐ 葬礼， shāng yuán 伤员 cái néng 才能 dé dào 得到 jí shí 及时 de 的 zhì liáo 治疗， rén men 人们 cái néng 才能 gēn 跟 tā men de 他们的 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 dōng xi 东西 - - jīng měi 精美 de 的 hú luó bo 胡萝卜、 áng guì 昂贵 de 的 dà bàng 大棒， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hé 和 wǎng shàng 网上 suǒ yǒu 所有 mò shēng rén 陌生人 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 xié zuò 协作 gěi 给 réng 仍 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 tiào shéng 跳绳 yǔ 与 tī jiàn zǐ 踢毽子， yīng guó 英国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 bǎn qiú 板球。 rán hòu 然后， yì qǐ 一起 zì yóu huó dòng 自由活动。
hé 和 xǔ duō 许多， bú shi 不是 shǎo shù 少数 de 的 xìng yùn ér 幸运儿， dāng rán 当然 zhè shì 这是 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 suǒ 所 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的。
hé xié 和谐 duì chèn 对称、 shū shì 淑世 jīng shén 精神、 lì shǐ 历史 yì shí 意识 hé 和 lè guān 乐观 zì xìn 自信 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 xiān míng 鲜明 jiào zhù 较著、 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 chéng fèn 成份。
yē hé huá 耶和华 zài 在 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 shuō 说
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
jiào liàn 教练 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 gěi 给 duì yuán 队员 men 们 lián xiě 连写 dài 带 huà 画 de 地 jiǎng jiě 讲解 le 了 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 tián dì 田地 shì yàn 试验 zhōng 中， zhuǎn jī yīn 转基因 shuǐ dào 水稻 zài 在 hú běi shěng 湖北省 de 的 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bù 不 chāo guò 超过 liǎng 两 gōng qǐng 公顷。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 jìn zhǐ 禁止 shēng yīn 声音 bú yào 不要 āi kū 哀哭， jìn zhǐ 禁止 yǎn mù 眼目 bú yào 不要 liú lèi 流泪， yīn 因 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 zhī 之 gōng 工 bì 必 yǒu 有 shǎng cì 赏赐。 tā men 他们 bì 必 cóng 从 dí guó 敌国 guī huí 归回。
yì xiē 一些 fǎng zhī 纺织 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 zhǐ 只 gù yòng 雇用 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 rèn wéi 认为 jiào shǎo 较少 de 地 zhì zào 制造 má fan 麻烦 bìng 并 gèng 更 yuàn yì 愿意 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， wèi le 为了 bì miǎn 避免 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhōng guó 中国 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 zài 再 hē 喝 xià 下 yī 一 jiā lún 加仑 de 的 hóng niú 红牛。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
hé 和 nà xiē 那些 bēi shāng 悲伤 de 的 liàn rén 恋人 bù tóng 不同， yè qíng 叶晴 kuài lè 快乐 de 地 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， zhěng tiān 整天 cóng 从 sù shè 宿舍 fēi jìn 飞进 fēi chū 飞出。
yē hé huá 耶和华 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长， jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
jiào yù 教育 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， jū mín 居民 de 的 shí zì lǜ 识字率 shí jì shàng 实际上 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。
zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dào 到 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 huó 和 jūn shì 军事 jì huà 计划， shì 是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的。
yì xiē 一些 bèi jǐng 背景 shǐ liào 史料： xú bīng 徐冰 de 的 dì yī 第一 fú 幅 chéng qiáng 城墙 tà piàn 拓片 zuò pǐn 作品 zài 在 1987 nián 年 jiù 就 wán chéng 完成 le 了， hěn 很 xiǎn rán 显然， tā 它 hé 和 1989 nián 年 de 的 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 gān xì 干系。
hé 和 fēng wēi 风微 bì 拂， cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞， hái yǒu 还有 nà 那 mǎn yǎn 满眼 de 的 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， zhè ge 这个 chūn tiān 春天， shǎng huā 赏花 shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 měi shì 美事。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们， cóng 从 wài 外 bāng 邦 zhòng zhāo 中招 jù 聚 wǒ men 我们， wǒ men 我们 hǎo 好 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 shèng míng 圣名， yǐ 以 zàn měi 赞美 nǐ 你 wèi 为 kuā 夸 shèng 胜。
zhōng guó 中国 duì 对 jū gōng 鞠躬 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yē hé huá 耶和华 shì 是 wǒ de 我的 yán shí 岩石， wǒ de 我的 shān zhài 山寨， wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主， wǒ de 我的 shén 神， wǒ de 我的 pán shí 磐石， wǒ 我 suǒ 所 tóu kào 投靠 de 的。 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 jiǎo 角， shì 是 wǒ de 我的 gāo tái 高台。

zhōng guó 中国 jiù shì 就是 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 jūn shì 军事 cǎo bāo 草包， zì zuò cōng míng 自作聪明， wàng chēng 妄称 zhuān jiā 专家。
yì xiē 一些 guān chá zhě 观察者 xiāng xìn 相信 Ā lián qiú 阿联酋 shì 是 kāi tuò 开拓 dī chéng běn 低成本 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 xiān fēng 先锋 zhě 者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 bì yào 必要， qí 其 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 dá dào 达到 bǐ 比 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 fèi yòng 费用 zhī chū 支出。
kā fēi 咖啡 shù 树 shì 是 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， néng 能 cháng 长 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 lái 来 zēng jiā 增加 shōu chéng 收成。
zhōng guó 中国 yǐ 已 wēi xié 威胁 huì 会 jiù cǐ 就此 bēi gě 杯葛 gòu mǎi 购买 kōng zhōng 空中 bā shì 巴士 fēi jī 飞机。
kā fēi 咖啡 nán hē 难喝 jí le 极了， wǒ 我 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。

ประโยคภาษาจีน
jiào huáng 教皇 shuō 说， yīng gāi 应该 kāi tong 开通 rén dào zhǔ yì 人道主义 tōng dào 通道， zhè yàng 这样 sǐ zhě 死者 cái néng 才能 dé dào 得到 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 zàng lǐ 葬礼， shāng yuán 伤员 cái néng 才能 dé dào 得到 jí shí 及时 de 的 zhì liáo 治疗， rén men 人们 cái néng 才能 gēn 跟 tā men de 他们的 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 dōng xi 东西 - - jīng měi 精美 de 的 hú luó bo 胡萝卜、 áng guì 昂贵 de 的 dà bàng 大棒， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hé 和 wǎng shàng 网上 suǒ yǒu 所有 mò shēng rén 陌生人 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 xié zuò 协作 gěi 给 réng 仍 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 tiào shéng 跳绳 yǔ 与 tī jiàn zǐ 踢毽子， yīng guó 英国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 bǎn qiú 板球。 rán hòu 然后， yì qǐ 一起 zì yóu huó dòng 自由活动。
hé 和 xǔ duō 许多， bú shi 不是 shǎo shù 少数 de 的 xìng yùn ér 幸运儿， dāng rán 当然 zhè shì 这是 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 suǒ 所 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的。
hé xié 和谐 duì chèn 对称、 shū shì 淑世 jīng shén 精神、 lì shǐ 历史 yì shí 意识 hé 和 lè guān 乐观 zì xìn 自信 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 xiān míng 鲜明 jiào zhù 较著、 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 chéng fèn 成份。
yē hé huá 耶和华 zài 在 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 shuō 说
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
jiào liàn 教练 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 gěi 给 duì yuán 队员 men 们 lián xiě 连写 dài 带 huà 画 de 地 jiǎng jiě 讲解 le 了 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 tián dì 田地 shì yàn 试验 zhōng 中， zhuǎn jī yīn 转基因 shuǐ dào 水稻 zài 在 hú běi shěng 湖北省 de 的 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bù 不 chāo guò 超过 liǎng 两 gōng qǐng 公顷。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 jìn zhǐ 禁止 shēng yīn 声音 bú yào 不要 āi kū 哀哭， jìn zhǐ 禁止 yǎn mù 眼目 bú yào 不要 liú lèi 流泪， yīn 因 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 zhī 之 gōng 工 bì 必 yǒu 有 shǎng cì 赏赐。 tā men 他们 bì 必 cóng 从 dí guó 敌国 guī huí 归回。
yì xiē 一些 fǎng zhī 纺织 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 zhǐ 只 gù yòng 雇用 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 rèn wéi 认为 jiào shǎo 较少 de 地 zhì zào 制造 má fan 麻烦 bìng 并 gèng 更 yuàn yì 愿意 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， wèi le 为了 bì miǎn 避免 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhōng guó 中国 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 zài 再 hē 喝 xià 下 yī 一 jiā lún 加仑 de 的 hóng niú 红牛。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
hé 和 nà xiē 那些 bēi shāng 悲伤 de 的 liàn rén 恋人 bù tóng 不同， yè qíng 叶晴 kuài lè 快乐 de 地 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， zhěng tiān 整天 cóng 从 sù shè 宿舍 fēi jìn 飞进 fēi chū 飞出。
yē hé huá 耶和华 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长， jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
jiào yù 教育 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， jū mín 居民 de 的 shí zì lǜ 识字率 shí jì shàng 实际上 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。
zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dào 到 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 huó 和 jūn shì 军事 jì huà 计划， shì 是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的。
yì xiē 一些 bèi jǐng 背景 shǐ liào 史料： xú bīng 徐冰 de 的 dì yī 第一 fú 幅 chéng qiáng 城墙 tà piàn 拓片 zuò pǐn 作品 zài 在 1987 nián 年 jiù 就 wán chéng 完成 le 了， hěn 很 xiǎn rán 显然， tā 它 hé 和 1989 nián 年 de 的 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 gān xì 干系。
hé 和 fēng wēi 风微 bì 拂， cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞， hái yǒu 还有 nà 那 mǎn yǎn 满眼 de 的 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， zhè ge 这个 chūn tiān 春天， shǎng huā 赏花 shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 měi shì 美事。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们， cóng 从 wài 外 bāng 邦 zhòng zhāo 中招 jù 聚 wǒ men 我们， wǒ men 我们 hǎo 好 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 shèng míng 圣名， yǐ 以 zàn měi 赞美 nǐ 你 wèi 为 kuā 夸 shèng 胜。
zhōng guó 中国 duì 对 jū gōng 鞠躬 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yē hé huá 耶和华 shì 是 wǒ de 我的 yán shí 岩石， wǒ de 我的 shān zhài 山寨， wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主， wǒ de 我的 shén 神， wǒ de 我的 pán shí 磐石， wǒ 我 suǒ 所 tóu kào 投靠 de 的。 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 jiǎo 角， shì 是 wǒ de 我的 gāo tái 高台。

zhōng guó 中国 jiù shì 就是 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 jūn shì 军事 cǎo bāo 草包， zì zuò cōng míng 自作聪明， wàng chēng 妄称 zhuān jiā 专家。
yì xiē 一些 guān chá zhě 观察者 xiāng xìn 相信 Ā lián qiú 阿联酋 shì 是 kāi tuò 开拓 dī chéng běn 低成本 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 xiān fēng 先锋 zhě 者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 bì yào 必要， qí 其 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 dá dào 达到 bǐ 比 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 fèi yòng 费用 zhī chū 支出。
kā fēi 咖啡 shù 树 shì 是 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， néng 能 cháng 长 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 lái 来 zēng jiā 增加 shōu chéng 收成。
zhōng guó 中国 yǐ 已 wēi xié 威胁 huì 会 jiù cǐ 就此 bēi gě 杯葛 gòu mǎi 购买 kōng zhōng 空中 bā shì 巴士 fēi jī 飞机。
kā fēi 咖啡 nán hē 难喝 jí le 极了， wǒ 我 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子