ประโยคภาษาจีน- 一些程序查询和修改文档中包含的值而其它程序则通过添加和除去节点来修改文档本身的结构中文句子 (99400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 chéng xù 程序 chá xún 查询 hè 和 xiū gǎi 修改 XML wén dàng 文档 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 zhí 值， ér 而 qí tā 其它 chéng xù 程序 zé 则 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 hè 和 chú qù 除去 jié diǎn 节点 lái 来 xiū gǎi 修改 wén dàng 文档 běn shēn 本身 de 的 jié gòu 结构。
While some programs look up and modify the values contained in XML documents, others modify the structure of the document itself by adding and removing nodes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 lì fāng 立方 jié gòu 结构 yě 也 néng 能 bèi 被 tè bié 特别 shè jì 设计 chéng 成 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 huò shì 或是 chǔ shuǐ 储水 de 的 zhuāng zhì 装置。
yì xiē 一些 guǎn lǐ zhě 管理者 yǒu shí 有时 yòng 用 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， zhè 这 suī rán 虽然 shì 是 tā men 他们 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xí guàn 习惯 le 了 jiǎn huà 简化 cháng shǐ 常使 tā men 他们 kàn bù dào 看不到 bié de 别的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
jiào liàn 教练 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 gěi 给 duì yuán 队员 men 们 lián xiě 连写 dài 带 huà 画 de 地 jiǎng jiě 讲解 le 了 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 zōng jiāo jiè 宗教界 rén shì 人士 yǒng yuè 踊跃 juān kuǎn 捐款。 tú 图 wèi 为 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 guǎng jì 广济 sì 寺 wèi 为 zāi mín 灾民 juān zī 捐资 bìng 并 jǔ xíng 举行 fǎ huì 法会 wèi 为 zāi mín 灾民 xī 息 zāi 灾 qí fú 祈福。
hé xié 和谐 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xìng fú 幸福 fǎng fú 仿佛 shì 是 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 zì rán 自然 gāi 该 yōng 拥 yǒu de 有的， rán ér 然而 xiàn zài 现在 zhè r 这儿 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 dài biǎo 代表 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 píng rì 平日 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
hé 和 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 yí yàng 一样， nèi sēn 内森 • xiào ěr 肖尔 hé 和 zuǒ téng 佐藤 má yī 麻衣 zǐ 子 yě 也 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 xiāng shí 相识 de 的， tā men 他们 chū cì 初次 xiāng yù 相遇 zài 在 sī kē 思科 xì tǒng 系统 wèi 为 xīn 新 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 de 的 péi xùn xiàng mù 培训项目 zhōng 中。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 shèn zhì 甚至 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 xì cháng 细长 ér 而 wú 无 pí 皮 de 的 shù mù 树木 yī rán 依然 jué 倔 lì 立 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， xiàng 像 yí gè gè 一个个 piāo dàng 飘荡 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 gǔ jià 骨架 yóu 犹 zài 在 de 的 yóu hún 游魂。
yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ nǐ 你 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 huǒ 火 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上， fán 凡 bèi 被 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 shé 蛇， jiù 就 bì děi 必得 huó 活。 ”
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 huì 会 zhuān mén 专门 jīng yíng 经营 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yàng shì 样式。
zhōng guó 中国 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬， láo dòng 劳动 fù nǚ 妇女 xiǎng yǒu 享有 tè shū 特殊 láo dòng bǎo hù 劳动保护 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 quán lì 权利。
jiào yù 教育 huó 和 péi yù 培育 dān mài 丹麦 yù 矞 měi guó rén 美国人 chuán tǒng 传统 yǔ 与 fēng sú 风俗。
zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 zēng zhǎng 增长 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献： bì jìng 毕竟， tā 它 zhàn 占 dào 到 shì jiè 世界 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 9% ， zhèng zài 正在 yǐ 以 10% de 的 nián zēng cháng lǜ 年增长率 zēng zhǎng 增长。
yì xiē 一些 gǔ dōng 股东 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 liú rèn 留任。
hé 和 fēi 非 wèi jué 味觉 chāo 超 mǐn gǎn 敏感 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 nà 钠 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 shí wù 食物， zhè shì 这是 hǎi sī 海斯 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的。
yì xiē 一些 zhù míng 著名 yóu xì 游戏 zhī chí 支持 Linux ， xiàng 像 dí zhàn qū 敌占区： léi shén 雷神 zhàn zhēng 战争 hé 和 xū nǐ 虚拟 jìng jì chǎng 竞技场 3 。
hé fēng 和风 qīng róu 轻柔 lǜ yīn 绿茵 píng yuán 平原， rén men 人们 zài 在 zuò qí 坐骑 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 yóu wán 游玩。
yì xiē 一些 bèi gào 被告 de 的 gòng cí 供词 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 jǐng fāng 警方 tí gōng 提供 de 的 cuò wù 错误。
zhòu zǔ 咒诅 nǐ men 你们 de 的， yào 要 wèi 为 tā 他 zhù fú 祝福！ líng rǔ 凌辱 nǐ men 你们 de 的， yào 要 wèi 为 tā 他 dǎo gào 祷告！
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出 , Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 jiāng 将 sà mò sī 萨默斯 ān pái 安排 zài 在 zuì jìn 最近 páng 旁 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 , jiǎn shǎo 减少 tā 他 " pǎo tí 跑题 " de 的 jī huì 机会 .
kā fēi yīn 咖啡因 shǐ 使 wǒ 我 jí dù 极度 de 地 xīng fèn 兴奋 bìng 并 fù yǔ 赋予 wǒ 我 yǒng qì 勇气 zuò 做 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， dàn shì 但是 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 yòu 又 má mù 麻木 le 了 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 hé 和 kǒu qiāng 口腔， wǒ 我 tài róng 太容 yì fā 易发 huǒ 火 le 了。
yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜 zài 在 qián tou 前头 xíng 行 le 了 sān tiān 三天 de 的 lù chéng 路程 , wèi 为 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 ān xiē 安歇 de 的 dì fāng 地方 .
jiào yù bù 教育部 míng nián 明年 zǎo qī 早期 huì 会 gěi 给 yì děng jiǎng 一等奖 fā jiǎng 发奖。
yì xiē 一些 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 huì 会 dài 带 nǐ 你 qù 去 dāng dì 当地 de 的 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 yuán liào 原料， nà 那 huì 会 shì 是 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 tǐ yàn 体验。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， tā men 他们 qǐ 岂 shì 是 rě 惹 wǒ 我 fā nù 发怒 ne 呢。
gǎn yú 敢于 fǎn jié 反诘 yǔ 与 qín yú 勤于 zǒng jié 总结， ràng 让 xué sheng 学生 zuò 做 xué xí 学习 de 的 zhǔ rén 主人；

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 lì fāng 立方 jié gòu 结构 yě 也 néng 能 bèi 被 tè bié 特别 shè jì 设计 chéng 成 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 huò shì 或是 chǔ shuǐ 储水 de 的 zhuāng zhì 装置。
yì xiē 一些 guǎn lǐ zhě 管理者 yǒu shí 有时 yòng 用 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， zhè 这 suī rán 虽然 shì 是 tā men 他们 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xí guàn 习惯 le 了 jiǎn huà 简化 cháng shǐ 常使 tā men 他们 kàn bù dào 看不到 bié de 别的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
jiào liàn 教练 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 gěi 给 duì yuán 队员 men 们 lián xiě 连写 dài 带 huà 画 de 地 jiǎng jiě 讲解 le 了 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 zōng jiāo jiè 宗教界 rén shì 人士 yǒng yuè 踊跃 juān kuǎn 捐款。 tú 图 wèi 为 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 guǎng jì 广济 sì 寺 wèi 为 zāi mín 灾民 juān zī 捐资 bìng 并 jǔ xíng 举行 fǎ huì 法会 wèi 为 zāi mín 灾民 xī 息 zāi 灾 qí fú 祈福。
hé xié 和谐 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xìng fú 幸福 fǎng fú 仿佛 shì 是 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 zì rán 自然 gāi 该 yōng 拥 yǒu de 有的， rán ér 然而 xiàn zài 现在 zhè r 这儿 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 dài biǎo 代表 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 píng rì 平日 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
hé 和 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 yí yàng 一样， nèi sēn 内森 • xiào ěr 肖尔 hé 和 zuǒ téng 佐藤 má yī 麻衣 zǐ 子 yě 也 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 xiāng shí 相识 de 的， tā men 他们 chū cì 初次 xiāng yù 相遇 zài 在 sī kē 思科 xì tǒng 系统 wèi 为 xīn 新 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 de 的 péi xùn xiàng mù 培训项目 zhōng 中。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 shèn zhì 甚至 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 xì cháng 细长 ér 而 wú 无 pí 皮 de 的 shù mù 树木 yī rán 依然 jué 倔 lì 立 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， xiàng 像 yí gè gè 一个个 piāo dàng 飘荡 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 gǔ jià 骨架 yóu 犹 zài 在 de 的 yóu hún 游魂。
yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ nǐ 你 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 huǒ 火 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上， fán 凡 bèi 被 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 shé 蛇， jiù 就 bì děi 必得 huó 活。 ”
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 huì 会 zhuān mén 专门 jīng yíng 经营 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yàng shì 样式。
zhōng guó 中国 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬， láo dòng 劳动 fù nǚ 妇女 xiǎng yǒu 享有 tè shū 特殊 láo dòng bǎo hù 劳动保护 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 quán lì 权利。
jiào yù 教育 huó 和 péi yù 培育 dān mài 丹麦 yù 矞 měi guó rén 美国人 chuán tǒng 传统 yǔ 与 fēng sú 风俗。
zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 zēng zhǎng 增长 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献： bì jìng 毕竟， tā 它 zhàn 占 dào 到 shì jiè 世界 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 9% ， zhèng zài 正在 yǐ 以 10% de 的 nián zēng cháng lǜ 年增长率 zēng zhǎng 增长。
yì xiē 一些 gǔ dōng 股东 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 liú rèn 留任。
hé 和 fēi 非 wèi jué 味觉 chāo 超 mǐn gǎn 敏感 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 nà 钠 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 shí wù 食物， zhè shì 这是 hǎi sī 海斯 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的。
yì xiē 一些 zhù míng 著名 yóu xì 游戏 zhī chí 支持 Linux ， xiàng 像 dí zhàn qū 敌占区： léi shén 雷神 zhàn zhēng 战争 hé 和 xū nǐ 虚拟 jìng jì chǎng 竞技场 3 。
hé fēng 和风 qīng róu 轻柔 lǜ yīn 绿茵 píng yuán 平原， rén men 人们 zài 在 zuò qí 坐骑 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 yóu wán 游玩。
yì xiē 一些 bèi gào 被告 de 的 gòng cí 供词 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 jǐng fāng 警方 tí gōng 提供 de 的 cuò wù 错误。
zhòu zǔ 咒诅 nǐ men 你们 de 的， yào 要 wèi 为 tā 他 zhù fú 祝福！ líng rǔ 凌辱 nǐ men 你们 de 的， yào 要 wèi 为 tā 他 dǎo gào 祷告！
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出 , Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 jiāng 将 sà mò sī 萨默斯 ān pái 安排 zài 在 zuì jìn 最近 páng 旁 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 , jiǎn shǎo 减少 tā 他 " pǎo tí 跑题 " de 的 jī huì 机会 .
kā fēi yīn 咖啡因 shǐ 使 wǒ 我 jí dù 极度 de 地 xīng fèn 兴奋 bìng 并 fù yǔ 赋予 wǒ 我 yǒng qì 勇气 zuò 做 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， dàn shì 但是 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 yòu 又 má mù 麻木 le 了 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 hé 和 kǒu qiāng 口腔， wǒ 我 tài róng 太容 yì fā 易发 huǒ 火 le 了。
yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜 zài 在 qián tou 前头 xíng 行 le 了 sān tiān 三天 de 的 lù chéng 路程 , wèi 为 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 ān xiē 安歇 de 的 dì fāng 地方 .
jiào yù bù 教育部 míng nián 明年 zǎo qī 早期 huì 会 gěi 给 yì děng jiǎng 一等奖 fā jiǎng 发奖。
yì xiē 一些 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 huì 会 dài 带 nǐ 你 qù 去 dāng dì 当地 de 的 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 yuán liào 原料， nà 那 huì 会 shì 是 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 tǐ yàn 体验。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， tā men 他们 qǐ 岂 shì 是 rě 惹 wǒ 我 fā nù 发怒 ne 呢。
gǎn yú 敢于 fǎn jié 反诘 yǔ 与 qín yú 勤于 zǒng jié 总结， ràng 让 xué sheng 学生 zuò 做 xué xí 学习 de 的 zhǔ rén 主人；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子