ประโยคภาษาจีน- 咖啡因是痛苦之源还是滋补佳品到底哪一种是它的天性呢中文句子 (100152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 tòng kǔ 痛苦 zhī yuán 之源， hái shi 还是 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品， dào dǐ 到底 na 哪 yì zhǒng 一种 shì 是 tā 它 de 的 tiān xìng 天性 ne 呢？
Is caffeine a scourge, a tonic, a little bit of both?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kā fēi 咖啡 zài 在 xué zhě 学者 zhōng jiān 中间 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 sī wéi 思维 biàn de 变得 mǐn ruì 敏锐， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 nà yàng 那样 ràng 让 tā 它 chí dùn 迟钝。
kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 xiǎo bái 小白 cí bēi 瓷杯 lǐ 里， bái cí 白瓷 hěn 很 hòu 厚， hé 和 zhōng guó rén 中国人 ài yòng 爱用 de 的 báo 薄 cí 瓷 xiāng bǐ 相比 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 wěn zhòng 稳重 dǔ shí 笃实 de 的 gǎn jué 感觉。
yì xiē 一些 shè jì 设计 huì 会 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yǒu yì xiē 有一些 tū chū 突出 de 的 yuán zhuī 圆锥 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 nà me 那么 cháng 长。
yì xiē 一些 píng lùn 评论 shuō 说， yòng 用 suàn pán 算盘 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 háo wú 毫无 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是， shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jiào yù bù 教育部 zī liào 资料 yě 也 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 néng 能 zài 在 yuè dú 阅读 cè shì 测试 zhōng 中 qǔ dé 取得 gāo fēn 高分 de 的 rén 人 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 yě 也 yuè duō 越多。
yē hé huá 耶和华 mù jī zhě 目击者： ràng 让 wǒ men 我们 jìn qù 进去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么（ nǐ 你） huì 会 ē 屙 gǒu shǐ 狗屎。
yē hé huá 耶和华 yào 要 lián xù 怜恤 yǎ gè 雅各， bì 必 zài 再 jiǎn 捡 xuǎn 选 yǐ sè liè 以色列， jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 běn dì 本地。 jì jū 寄居 de 的 bì 必 yǔ 与 tā men 他们 lián hé 联合， jǐn tiē 紧贴 yǎ 雅 gè jiā 各家。
zhōng guó 中国 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 tā 她 de 的 dài biǎo 代表 chū xí huì yì 出席会议。
yì xiē 一些 chē zhàn 车站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 zhe 着 chéng kè 乘客， xié zhù 协助 tā men 他们 shàng chē 上车。
kā fēi 咖啡 de 的 nóng xiāng 浓香 zǒng néng 总能 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 hǎo xīn qíng 好心情。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 qǐ lai 起来． wǒ yào 我要 xīng qǐ 兴起． wǒ yào 我要 bó rán 勃然 ér 而 xīng 兴。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 dà yuē 大约 60 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑， yóu yú 由于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败， liú rù 流入 tǔ kù màn 土库曼 hé 和 wū zī bié kè 乌兹别克 shāng rén 商人 de 的 shí jì 实际 zī jīn 资金 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 gāo chū 高出 zhè ge 这个 shù zì 数字。
kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 chà bù duō 差不多 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiǎng huà 讲话， bú shi 不是 zhǐ chū 指出 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 de 的 cuò chu 错处， jiù shì 就是 jiǎng 讲 xiē 些 zì jǐ 自己 de 的 qù wén 趣闻 yì shì 轶事。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xiàng 向 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bǎo zhèng 保证， cǐ 此 jì huà 计划 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 wén dàng 文档 zī liào 资料。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 réng 仍 yǐn qǐ 引起 yīng guó 英国 de 的 dān xīn 担心 — — dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 guī huán 归还 mǒu xiē 某些 zhēn bǎo 珍宝。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 ruò 若 zài 在 suǒ duō mǎ 所多玛 chéng lǐ 城里 jiàn 见 yǒu 有 wǔ shí 五十 gè 个 yì rén 义人， wǒ 我 jiù 就 wèi 为 tā men de 他们的 yuán gù 缘故 ráo shù 饶恕 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
zī xún 咨询 guān yú 关于 miǎn fèi 免费 de 的 xué sheng 学生 yín háng 银行、 tòu zhī 透支 lì lǜ 利率 jí 及 fèi yòng 费用 huó 和 tā men 他们 dài kuǎn 贷款 gěi 给 shén me yàng 什么样 de 的 xué sheng 学生。
sǎn 散 zài 在 mín jiān 民间 de 的 jī zhì 机智 yōu mò 幽默 xíng 型 páo 庖 rén 人， zé 则 duì 对 jūn zhǔ 君主 biǎo 表 xiàn chū 现出 shū yuǎn 疏远 de 的 qū xiàng 趋向， zài 在 xuǎn zé 选择 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态、 jiāo wǎng 交往 fāng shì 方式 shàng 上 zhì huì 智慧 guò rén 过人。
yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 yǒu 有 tiáo wén 条文 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 tā men 他们 duì 对 “ lā jī 垃圾 ” gǔ piào tóu zī 股票投资。
zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 guì lín shì 桂林市 xīng ān xiàn 兴安县 yán guān xiāng 严关乡 táng 塘 bǎo 堡 dà duì 大队 xiǎo 小 jiǎn 枧 jiāng 江 yīng yǔ 英语 zěn me 怎么 jiǎng 讲。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 bì 必 bǎo hù 保护 tā men 他们。 nǐ 你 bì 必 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 zhè 这 shì dài 世代 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 jiàn zhù kē xué 建筑科学 yán jiū yuàn 研究院 kōng qì tiáo jié 空气调节 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 jiàn shè bù 建设部 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 xú wěi 徐伟 yì yǔ zhòng dì 一语中的。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声（ huò 或 zuò 作 yán yǔ 言语）， jiù 就 jù pà 惧怕。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 fù xīng 复兴 nǐ de 你的 zuò wéi 作为， zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 xiǎn míng 显明 chū lái 出来， zài 在 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yǐ 以 lián mǐn 怜悯 wèi 为 niàn 念。
zhōng guó dāng jú 中国当局 zuì jìn 最近 pò huò 破获 de 的 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 50 gōng jīn 公斤 hǎi luò yīn 海洛因 hé 和 30 tiáo 条 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn kǒu 进口 de 的 máo tǎn 毛毯。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zěn yàng 怎样 cún 存 wán quán 完全 de 的 xīn 心， àn 按 chéng shí 诚实 xíng shì 行事， yòu 又 zuò 作 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 suǒ 所 kàn 看 wèi 为 shàn 善 de 的。
yì xiē 一些 niǎo 鸟 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhà měng 蚱蜢， què 却 hěn 很 nán 难 bū 逋 dào 到。
zá men 咱们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 gào zhī 告知。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 xī là 希腊 yǒng yuǎn 永远 zuò hǎo 做好 péng you 朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴， xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
jìng qǐng 敬请 huì 惠 jì 寄 bào jià dān 报价单 hé 和 yàng pǐn 样品 kě fǒu 可否 ? qǐng 请 zhuó 酌。 shōu cáng 收藏。
yē sū 耶稣 wèi hé 为何 quàn gào 劝告 má 痲 fēng 疯 dé 得 yī zhì 医治 zhě 者 bú yào 不要 dào chù 到处 zhāng yáng 张扬？
zhōng guó 中国 bào jiè 报界 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 le 了 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน
kā fēi 咖啡 zài 在 xué zhě 学者 zhōng jiān 中间 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 sī wéi 思维 biàn de 变得 mǐn ruì 敏锐， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 nà yàng 那样 ràng 让 tā 它 chí dùn 迟钝。
kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 xiǎo bái 小白 cí bēi 瓷杯 lǐ 里， bái cí 白瓷 hěn 很 hòu 厚， hé 和 zhōng guó rén 中国人 ài yòng 爱用 de 的 báo 薄 cí 瓷 xiāng bǐ 相比 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 wěn zhòng 稳重 dǔ shí 笃实 de 的 gǎn jué 感觉。
yì xiē 一些 shè jì 设计 huì 会 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yǒu yì xiē 有一些 tū chū 突出 de 的 yuán zhuī 圆锥 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 nà me 那么 cháng 长。
yì xiē 一些 píng lùn 评论 shuō 说， yòng 用 suàn pán 算盘 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 háo wú 毫无 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是， shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jiào yù bù 教育部 zī liào 资料 yě 也 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 néng 能 zài 在 yuè dú 阅读 cè shì 测试 zhōng 中 qǔ dé 取得 gāo fēn 高分 de 的 rén 人 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 yě 也 yuè duō 越多。
yē hé huá 耶和华 mù jī zhě 目击者： ràng 让 wǒ men 我们 jìn qù 进去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么（ nǐ 你） huì 会 ē 屙 gǒu shǐ 狗屎。
yē hé huá 耶和华 yào 要 lián xù 怜恤 yǎ gè 雅各， bì 必 zài 再 jiǎn 捡 xuǎn 选 yǐ sè liè 以色列， jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 běn dì 本地。 jì jū 寄居 de 的 bì 必 yǔ 与 tā men 他们 lián hé 联合， jǐn tiē 紧贴 yǎ 雅 gè jiā 各家。
zhōng guó 中国 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 tā 她 de 的 dài biǎo 代表 chū xí huì yì 出席会议。
yì xiē 一些 chē zhàn 车站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 zhe 着 chéng kè 乘客， xié zhù 协助 tā men 他们 shàng chē 上车。
kā fēi 咖啡 de 的 nóng xiāng 浓香 zǒng néng 总能 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 hǎo xīn qíng 好心情。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 qǐ lai 起来． wǒ yào 我要 xīng qǐ 兴起． wǒ yào 我要 bó rán 勃然 ér 而 xīng 兴。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 dà yuē 大约 60 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑， yóu yú 由于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败， liú rù 流入 tǔ kù màn 土库曼 hé 和 wū zī bié kè 乌兹别克 shāng rén 商人 de 的 shí jì 实际 zī jīn 资金 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 gāo chū 高出 zhè ge 这个 shù zì 数字。
kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 chà bù duō 差不多 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiǎng huà 讲话， bú shi 不是 zhǐ chū 指出 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 de 的 cuò chu 错处， jiù shì 就是 jiǎng 讲 xiē 些 zì jǐ 自己 de 的 qù wén 趣闻 yì shì 轶事。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xiàng 向 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bǎo zhèng 保证， cǐ 此 jì huà 计划 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 wén dàng 文档 zī liào 资料。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 réng 仍 yǐn qǐ 引起 yīng guó 英国 de 的 dān xīn 担心 — — dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 guī huán 归还 mǒu xiē 某些 zhēn bǎo 珍宝。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 ruò 若 zài 在 suǒ duō mǎ 所多玛 chéng lǐ 城里 jiàn 见 yǒu 有 wǔ shí 五十 gè 个 yì rén 义人， wǒ 我 jiù 就 wèi 为 tā men de 他们的 yuán gù 缘故 ráo shù 饶恕 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
zī xún 咨询 guān yú 关于 miǎn fèi 免费 de 的 xué sheng 学生 yín háng 银行、 tòu zhī 透支 lì lǜ 利率 jí 及 fèi yòng 费用 huó 和 tā men 他们 dài kuǎn 贷款 gěi 给 shén me yàng 什么样 de 的 xué sheng 学生。
sǎn 散 zài 在 mín jiān 民间 de 的 jī zhì 机智 yōu mò 幽默 xíng 型 páo 庖 rén 人， zé 则 duì 对 jūn zhǔ 君主 biǎo 表 xiàn chū 现出 shū yuǎn 疏远 de 的 qū xiàng 趋向， zài 在 xuǎn zé 选择 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态、 jiāo wǎng 交往 fāng shì 方式 shàng 上 zhì huì 智慧 guò rén 过人。
yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 yǒu 有 tiáo wén 条文 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 tā men 他们 duì 对 “ lā jī 垃圾 ” gǔ piào tóu zī 股票投资。
zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 guì lín shì 桂林市 xīng ān xiàn 兴安县 yán guān xiāng 严关乡 táng 塘 bǎo 堡 dà duì 大队 xiǎo 小 jiǎn 枧 jiāng 江 yīng yǔ 英语 zěn me 怎么 jiǎng 讲。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 bì 必 bǎo hù 保护 tā men 他们。 nǐ 你 bì 必 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 zhè 这 shì dài 世代 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 jiàn zhù kē xué 建筑科学 yán jiū yuàn 研究院 kōng qì tiáo jié 空气调节 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 jiàn shè bù 建设部 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 xú wěi 徐伟 yì yǔ zhòng dì 一语中的。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声（ huò 或 zuò 作 yán yǔ 言语）， jiù 就 jù pà 惧怕。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 fù xīng 复兴 nǐ de 你的 zuò wéi 作为， zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 xiǎn míng 显明 chū lái 出来， zài 在 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yǐ 以 lián mǐn 怜悯 wèi 为 niàn 念。
zhōng guó dāng jú 中国当局 zuì jìn 最近 pò huò 破获 de 的 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 50 gōng jīn 公斤 hǎi luò yīn 海洛因 hé 和 30 tiáo 条 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn kǒu 进口 de 的 máo tǎn 毛毯。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zěn yàng 怎样 cún 存 wán quán 完全 de 的 xīn 心， àn 按 chéng shí 诚实 xíng shì 行事， yòu 又 zuò 作 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 suǒ 所 kàn 看 wèi 为 shàn 善 de 的。
yì xiē 一些 niǎo 鸟 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhà měng 蚱蜢， què 却 hěn 很 nán 难 bū 逋 dào 到。
zá men 咱们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 gào zhī 告知。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 xī là 希腊 yǒng yuǎn 永远 zuò hǎo 做好 péng you 朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴， xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
jìng qǐng 敬请 huì 惠 jì 寄 bào jià dān 报价单 hé 和 yàng pǐn 样品 kě fǒu 可否 ? qǐng 请 zhuó 酌。 shōu cáng 收藏。
yē sū 耶稣 wèi hé 为何 quàn gào 劝告 má 痲 fēng 疯 dé 得 yī zhì 医治 zhě 者 bú yào 不要 dào chù 到处 zhāng yáng 张扬？
zhōng guó 中国 bào jiè 报界 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 le 了 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子