ประโยคภาษาจีน- 中国店主根据地方话来给这种碳酸饮料命名其字面意思是啃蜡烛的蝌蚪蝌蝌啃蜡或者是喂饱蜡的母马中文句子 (100631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 diàn zhǔ 店主 gēn jù dì 根据地 fāng huà lái 方话来 gěi 给 zhè zhǒng 这种 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 mìng míng 命名， qí 其 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ kěn 啃 là zhú 蜡烛 de 的 kē dǒu 蝌蚪（ kē 蝌 kē 蝌 kěn 啃 là 蜡） ” ， huò zhě 或者 shì 是 “ wéi 喂 bǎo 饱 là 蜡 de 的 mǔ mǎ 母马 ” 。
Depending on dialect, the literal translations ranged from "bite the wax tadpole" to "female horse stuffed with wax."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 shì 是 yǒu guān 有关 fēng shuǐ 风水， zōng jiào 宗教 xiàng zhēng 象征 hé 和 jiē gòu shè jì 结构设计 de 的 xué shuō 学说， wèi le 为了 jiǎn jié 简洁 qǐ jiàn 起见， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 duì 对 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ 历史 yǎn jìn 演进 bù 不 zuò 做 huí sù 回溯， yě bù 也不 zuò 做 miáo xiě 描写。
zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 zhì yuàn zhě 志愿者 dāng 当 lā lā duì 啦啦队 lái 来 tián bǔ 填补 Ào yùn huì 奥运会 sài shì 赛事 kōng zhì 空置 de 的 zuò xí 座席。
yì xiē 一些 xū qiú 需求 shì fēi 是非 kě cè 可测 shì 试 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 zhǔ guān 主观 de 的， huò zhě 或者 bú shi 不是 yǒu zhù yú 有助于 dù liàng 度量 huò 或 liáng dù 量度 de 的。
yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 yī shì 医士 jiāng 将 jí bìng 疾病 guī jiù 归咎 yú 于 wū shù 巫术， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng rén 病人 shòu dào 受到 qí tā rén 其他人 de 的 pái chì 排斥。
sǎn 散 lí 离 tíng 亭 xī 西 qù 去， fú 浮 shēng zhǎng 生长 hèn 恨 piāo péng 飘蓬。
dūn huáng 敦煌 tǔ lǔ fān 吐鲁番 wén shū 文书 zhōng 中 zhēn cáng 珍藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 rén míng 人名 zī liào 资料， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 rén míng 人名 de 的 zhǔ rén 主人 bù 不 tóng yú 同于 lì dài 历代 shǐ shū 史书 zhòng dì 中的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相， háo mén 豪门 shì zú 世族；
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 lǜ lì 律例 zhǐ jiào 指教 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 zūn shǒu 遵守 dào dǐ 到底。
zhōng guó shì 中国式 zhī 之 zī běn 资本 yuán zuì 原罪 wèn tí 问题， běn zhì shàng 本质上 shì 是 zī běn 资本 yǔ 与 quán lì 权力 xíng chéng 形成 le 了 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 gòng móu 共谋 guān xi 关系、 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yǐ 已 yuè chū 跃出 huì tú bǎn 绘图板 chéng wéi 成为 le 了 zhèng shì 正式 de 的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划， rán ér 然而 xǔ duō 许多 pò jì lù 破纪录 gāo tǎ 高塔 de 的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ rán 已然 gē qiǎn 搁浅。
dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jìn zhǐ 禁止 wǒ de 我的 kǒu 口， bǎ shǒu 把守 wǒ de 我的 zuǐ 嘴。
zhōng guó 中国 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的、 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 huò bì 货币 wú yì 无异 yú 于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
yì xiē 一些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 měi nián 每年 dū huì 都会 kāi huā 开花。
yē fú tā 耶弗他 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 mín 民 yǔ 与 yà 亚 mén 扪 rén dà 人大 dà 大 zhēng zhàn 争战。 wǒ 我 zhāo 招 nǐ men 你们 lái 来， nǐ men 你们 jìng 竟 méi yǒu 没有 lái 来 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
zá men 咱们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 cuò zhì 措置 zhè xiē 这些 bào fèi 报废 zhǐ 纸 ? 。
jìng wèi 敬畏 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 zuì gāo 最高 shān fēng 山峰 de 的 bó lǎng fēng 勃朗峰。 jīn tiān 今天， zhè wèi 这位 qiáng dà 强大 de 的 fū ren 夫人 chuān zhuó 穿着 yī 一 dǐng 顶 wēn nuǎn 温暖 hé 和 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 mào zi 帽子。
yē sū 耶稣 yí xià 一下 chuán 船， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 wū 污 guǐ 鬼 fù zhuó 附着 de 的 rén cóng 人从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhe 着 tā 他。
jìng qǐng 敬请 huì 惠 jì 寄 bào jià dān 报价单 hé 和 yàng pǐn 样品 kě fǒu 可否 ? qǐng 请 zhuó 酌。
yī 一 jiàn 件 shì 事 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yóu qí 尤其 tū chū 突出： jǐ 几 nián qián 年前 yí cì 一次 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 nà shí 那时 quán zhí 全职 zài 在 yì jiā 一家 gōng guān 公关 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
shǔ 数 shì jì 世纪 qián 前 dàn cǎi huà 蛋彩画 yán liào 颜料 bèi 被 yòng lái 用来 huà 画 bì huà 壁画。
zá men 咱们 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 de 的 zhēn shì 真事， zǒng shì 总是 zá men 咱们 qīng chu 清楚 le 了 huì 会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处 de 的 zhēn shì 真事。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shí lái 十来 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 — — tā 他 de 的 dú zhě 读者 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chāo guò 超过 20 suì 岁 de 的 — — zhuī xún 追寻 zhe 着 guō jìng míng 郭敬明 de 的 qiān míng 签名。
zá men 咱们 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 lǒng duàn 垄断 quán guó 全国 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 shēng mìng 生命 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 sàng shēng 丧生， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 zhuì luò 坠落 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 kè jī 客机 shàng 上 yù nàn 遇难。
yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , bào gào 报告 , huò zhě 或者 huàn dēng piàn 幻灯片 yǔ 与 jīng diǎn 经典 míng zhù 名著 shuāng chéng jì 双城记 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì 是 jù yǒu 具有 kě zhí xíng xìng 可执行性 de 的 . yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 rén 人 xīn shǎng 欣赏 , shāng yè 商业 wén dàng 文档 zé 则 shì 是 xī wàng 希望 yuè dú zhě 阅读者 qù 去 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 shì qing 事情 : bǐ rú 比如 tóu zī 投资 yì jiā 一家 bào mǐ huā 爆米花 gōng sī 公司 , tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 qì guān 器官 juān xiàn 捐献 biǎo gé 表格 huò zhě 或者 yǒu xù 有序 de 的 shū sàn 疏散 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 .
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 bāo tóu 包头 zhōu wéi 周围 chǒng 宠 dà 大 de 的 xī tǔ 稀土 cǎi kuàng yè 采矿业。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dī jiē 低阶 mó tài 模态 duì 对 qiào tǐ 壳体 shēng 声 fú shè 辐射 qǐ 起 zhe 着 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
zá 咱 jiāng lái 将来 yě 也 néng 能 hùn chéng 混成 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 dà rén wù 大人物！ nǐ 你 yí dìng yào 一定要 děng 等 zhe 着 zá 咱， hǎo shēng 好生 de 地 kàn zhe 看着。
yī 一 fèn 份 fǎ guó hào 法国号 hán 含 yī kè 一克 zhī fáng 脂肪， ér 而 tóng yàng 同样 fèn liang 分量 de 的 shǔ tiáo 薯条 zé 则 hán 含 shí kè 十克 zhī fáng 脂肪。 fǎ guó hào 法国号 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 shǔ tiáo 薯条 dī 低 dé 得 duō 多， kě 可 yíng yǎng jià zhí 营养价值 yě 也 tóng yàng 同样 dī 低 hěn duō 很多。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， wèi yú 位于 zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 hòu mian 后面 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐ dù 几度 zuò wéi 作为 cān tīng 餐厅， bìng qiě 并且 dōu 都 shì yǐ 是以 “ guàn 鹳 niǎo 鸟 ” mìng míng 命名。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 shì 是 yǒu guān 有关 fēng shuǐ 风水， zōng jiào 宗教 xiàng zhēng 象征 hé 和 jiē gòu shè jì 结构设计 de 的 xué shuō 学说， wèi le 为了 jiǎn jié 简洁 qǐ jiàn 起见， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 duì 对 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ 历史 yǎn jìn 演进 bù 不 zuò 做 huí sù 回溯， yě bù 也不 zuò 做 miáo xiě 描写。
zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 zhì yuàn zhě 志愿者 dāng 当 lā lā duì 啦啦队 lái 来 tián bǔ 填补 Ào yùn huì 奥运会 sài shì 赛事 kōng zhì 空置 de 的 zuò xí 座席。
yì xiē 一些 xū qiú 需求 shì fēi 是非 kě cè 可测 shì 试 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 zhǔ guān 主观 de 的， huò zhě 或者 bú shi 不是 yǒu zhù yú 有助于 dù liàng 度量 huò 或 liáng dù 量度 de 的。
yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 yī shì 医士 jiāng 将 jí bìng 疾病 guī jiù 归咎 yú 于 wū shù 巫术， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng rén 病人 shòu dào 受到 qí tā rén 其他人 de 的 pái chì 排斥。
sǎn 散 lí 离 tíng 亭 xī 西 qù 去， fú 浮 shēng zhǎng 生长 hèn 恨 piāo péng 飘蓬。
dūn huáng 敦煌 tǔ lǔ fān 吐鲁番 wén shū 文书 zhōng 中 zhēn cáng 珍藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 rén míng 人名 zī liào 资料， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 rén míng 人名 de 的 zhǔ rén 主人 bù 不 tóng yú 同于 lì dài 历代 shǐ shū 史书 zhòng dì 中的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相， háo mén 豪门 shì zú 世族；
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 lǜ lì 律例 zhǐ jiào 指教 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 zūn shǒu 遵守 dào dǐ 到底。
zhōng guó shì 中国式 zhī 之 zī běn 资本 yuán zuì 原罪 wèn tí 问题， běn zhì shàng 本质上 shì 是 zī běn 资本 yǔ 与 quán lì 权力 xíng chéng 形成 le 了 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 gòng móu 共谋 guān xi 关系、 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yǐ 已 yuè chū 跃出 huì tú bǎn 绘图板 chéng wéi 成为 le 了 zhèng shì 正式 de 的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划， rán ér 然而 xǔ duō 许多 pò jì lù 破纪录 gāo tǎ 高塔 de 的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ rán 已然 gē qiǎn 搁浅。
dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 jìn zhǐ 禁止 wǒ de 我的 kǒu 口， bǎ shǒu 把守 wǒ de 我的 zuǐ 嘴。
zhōng guó 中国 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的、 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 huò bì 货币 wú yì 无异 yú 于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
yì xiē 一些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 měi nián 每年 dū huì 都会 kāi huā 开花。
yē fú tā 耶弗他 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 mín 民 yǔ 与 yà 亚 mén 扪 rén dà 人大 dà 大 zhēng zhàn 争战。 wǒ 我 zhāo 招 nǐ men 你们 lái 来， nǐ men 你们 jìng 竟 méi yǒu 没有 lái 来 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
zá men 咱们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 cuò zhì 措置 zhè xiē 这些 bào fèi 报废 zhǐ 纸 ? 。
jìng wèi 敬畏 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 zuì gāo 最高 shān fēng 山峰 de 的 bó lǎng fēng 勃朗峰。 jīn tiān 今天， zhè wèi 这位 qiáng dà 强大 de 的 fū ren 夫人 chuān zhuó 穿着 yī 一 dǐng 顶 wēn nuǎn 温暖 hé 和 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 mào zi 帽子。
yē sū 耶稣 yí xià 一下 chuán 船， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 wū 污 guǐ 鬼 fù zhuó 附着 de 的 rén cóng 人从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhe 着 tā 他。
jìng qǐng 敬请 huì 惠 jì 寄 bào jià dān 报价单 hé 和 yàng pǐn 样品 kě fǒu 可否 ? qǐng 请 zhuó 酌。
yī 一 jiàn 件 shì 事 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yóu qí 尤其 tū chū 突出： jǐ 几 nián qián 年前 yí cì 一次 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 nà shí 那时 quán zhí 全职 zài 在 yì jiā 一家 gōng guān 公关 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
shǔ 数 shì jì 世纪 qián 前 dàn cǎi huà 蛋彩画 yán liào 颜料 bèi 被 yòng lái 用来 huà 画 bì huà 壁画。
zá men 咱们 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 de 的 zhēn shì 真事， zǒng shì 总是 zá men 咱们 qīng chu 清楚 le 了 huì 会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处 de 的 zhēn shì 真事。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shí lái 十来 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 — — tā 他 de 的 dú zhě 读者 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chāo guò 超过 20 suì 岁 de 的 — — zhuī xún 追寻 zhe 着 guō jìng míng 郭敬明 de 的 qiān míng 签名。
zá men 咱们 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 lǒng duàn 垄断 quán guó 全国 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 shēng mìng 生命 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 sàng shēng 丧生， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 zhuì luò 坠落 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 kè jī 客机 shàng 上 yù nàn 遇难。
yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , bào gào 报告 , huò zhě 或者 huàn dēng piàn 幻灯片 yǔ 与 jīng diǎn 经典 míng zhù 名著 shuāng chéng jì 双城记 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì 是 jù yǒu 具有 kě zhí xíng xìng 可执行性 de 的 . yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 rén 人 xīn shǎng 欣赏 , shāng yè 商业 wén dàng 文档 zé 则 shì 是 xī wàng 希望 yuè dú zhě 阅读者 qù 去 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 shì qing 事情 : bǐ rú 比如 tóu zī 投资 yì jiā 一家 bào mǐ huā 爆米花 gōng sī 公司 , tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 qì guān 器官 juān xiàn 捐献 biǎo gé 表格 huò zhě 或者 yǒu xù 有序 de 的 shū sàn 疏散 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 .
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 bāo tóu 包头 zhōu wéi 周围 chǒng 宠 dà 大 de 的 xī tǔ 稀土 cǎi kuàng yè 采矿业。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dī jiē 低阶 mó tài 模态 duì 对 qiào tǐ 壳体 shēng 声 fú shè 辐射 qǐ 起 zhe 着 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
zá 咱 jiāng lái 将来 yě 也 néng 能 hùn chéng 混成 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 dà rén wù 大人物！ nǐ 你 yí dìng yào 一定要 děng 等 zhe 着 zá 咱， hǎo shēng 好生 de 地 kàn zhe 看着。
yī 一 fèn 份 fǎ guó hào 法国号 hán 含 yī kè 一克 zhī fáng 脂肪， ér 而 tóng yàng 同样 fèn liang 分量 de 的 shǔ tiáo 薯条 zé 则 hán 含 shí kè 十克 zhī fáng 脂肪。 fǎ guó hào 法国号 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 shǔ tiáo 薯条 dī 低 dé 得 duō 多， kě 可 yíng yǎng jià zhí 营养价值 yě 也 tóng yàng 同样 dī 低 hěn duō 很多。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， wèi yú 位于 zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 hòu mian 后面 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐ dù 几度 zuò wéi 作为 cān tīng 餐厅， bìng qiě 并且 dōu 都 shì yǐ 是以 “ guàn 鹳 niǎo 鸟 ” mìng míng 命名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子