ประโยคภาษาจีน- 中国当代艺术与清代宫廷铜版画有着相似的背景因此它为中国当代艺术提供了参酌与借鉴中文句子 (100721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 yǔ 与 qīng dài 清代 gōng tíng 宫廷 tóng bǎn huà 铜版画， yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 bèi jǐng 背景， yīn cǐ 因此 tā 它 wèi 为 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 tí gōng 提供 le 了 cān zhuó 参酌 yǔ 与 jiè jiàn 借鉴。
In china, contemporary art and palace copperplate of Qing have background in common. So it gives a reference for contemporary of china.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó dāng jú 中国当局 huò 和 jī guān 机关 méi tǐ 媒体 chēng 称， zài 在 tīng shuō 听说 zhí fǎ jī guān 执法机关 dāng jiē 当街 dǎ sǐ 打死 yī míng 一名 cán jí 残疾 de 的 xiǎo tān fàn 小摊贩 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 bào fā 爆发 shù bǎi 数百 rén 人 de 的 bào luàn 暴乱。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 gù wèn 顾问 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 xiàng 向 lián hé guó dà huì 联合国大会 shēn qǐng 申请 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低 de 的 guān chá yuán 观察员 shēn fèn 身份， jiù 就 xiàng 像 fàn dì gāng 梵蒂冈 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 cān tīng 餐厅 kāi shǐ 开始 yòng 用 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油。
dūn huáng 敦煌 hàn jiǎn 汉简 cái liào 材料 chū shì 出世 yǐ hòu 以后， bù shǎo 不少 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 dōu 都 céng 曾 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理， jī běn 基本 jiě jué 解决 le 了 shì dú 释读 wèn tí 问题。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhī zhōng 之中。 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yīn 因 yōu chóu 忧愁 ér 而 qián 乾 biě 瘪， lián 连 wǒ de 我的 shēn xīn 身心， yě bù 也不 ān shū 安舒。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， zhū tiān yào 诸天要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 qí shì 奇事。 zài 在 shèng zhě 圣者 de 的 huì 会 zhōng 中， yào 要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 xìn shí 信实。
zá men 咱们 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ba 吧， jiē guǒ 结果 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 hái shi 还是 sàn sàn bù 散散步 suàn le 算了。
yì xiē 一些 yú 鱼 duō chǎn 多产 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 fū luǎn 孵卵。
jìng yān 敬烟 xiàng 向 kè rén 客人 jìng yān 敬烟 yě 也 shì 是 hán guó rén 韩国人 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu de 有的 xí guàn 习惯。
zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 gěi 给 lái bīn 来宾 jìng chá 敬茶。
yì xiē 一些 hēi hū hū 黑乎乎 liú 流 zhe 着 shuǐ 水 de 的 làn 烂 cài 菜， cóng 从 tā 她 tóu shàng 头上 fēi guò 飞过， jiàn 溅 zài 在 qióng rén 穷人 jí huì 集会 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 jiǎo xià 脚下。
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， zài hu 在乎 hèn wù 恨恶 xié è 邪恶。 nà 那 jiāo ào 骄傲， kuáng wàng 狂妄， bìng 并 è 恶 dào 道， yǐ jí 以及 guāi miù 乖谬 de 的 kǒu 口， dōu 都 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶。
yē lā 耶拉 miè 篾 xiōng dì 兄弟 jiā lēi 迦勒 de 的 zhǎng zǐ 长子 mǐ shā 米沙， shì 是 xī fú 西弗 zhī 之 zǔ mǎ lì 祖玛利 shā 沙 de 的 ér zi 儿子， shì 是 xī bó 希伯 lún 仑 zhī 之 zǔ 祖。
yī rén 一人 shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhè cì 这次 “ wēi nàn 危难 shēn huà 深化 ” ， yǐ biàn 以便 tā 他 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 dǐ yā quán 抵押权 de 的 fáng wū 房屋 hé 和 fēi jī 飞机 lǐ 里 lāo 捞 yī 一 piào 票。
zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 dì yī 第一 zhī 支 gāo shān 高山 sōu jiù 搜救 duì 队， bāo kuò 包括 30 wèi 位 zì yuàn 自愿 jiā rù 加入 de 的 xǐ ài 喜爱 hù wài 户外 huó dòng zhě 活动者 hé 和 dēng shān jiā 登山家。
zá men 咱们 shì 是 qí 骑 lǘ 驴 kàn 看 chàng běn 唱本， zǒu zhe qiáo 走着瞧！
yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 shì 是《 G dà diào 大调 xié zòu qǔ 协奏曲》 de 的 bō xián 拨弦 gǔ 古 gāng qín 钢琴 bù fen 部分， lìng yī 另一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zé 则 shì 是 G dà diào 大调 de 的 qián zòu qǔ 前奏曲。
zá men 咱们 zhèng gào 正告 tā men 他们， tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 yǒu 有 hòu guǒ 后果， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bù yú 不予 dā li 答理。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yìn dù 印度 zhū bǎo shāng 珠宝商 guān diàn 关店， bìng 并 zài 在 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 mèng mǎi 孟买 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 xuān nào 喧闹 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 qiè àn 窃案 yǔ 与 jīn shì 金饰 yè zhě 业者 yù xí 遇袭 àn 案 zēng jiā 增加。
zá men 咱们 de 的 róng háng 戎行， jūn shì qíng bào 军事情报 bù mén 部门， yǐ jí 以及 FBI dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 gǎi gé 改革。
yē sū 耶稣 kě yǐ 可以 ràng 让 yì yù 抑郁 yān xiāo yún sàn 烟消云散， tā 他 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， zhì yù 治愈 nǐ 你。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yē sū 耶稣 hè 和 mén tú 门徒 jiāng jìn 将近 yē lù sā lěng 耶路撒冷， dào liǎo 到了 bó fǎ 伯法 qí 其 zài 在 gǎn lǎn shān 橄榄山 nà li 那里。
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， mǎn huái 满怀 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情 huì 会 shǐ 使 rén 人 zài 在 bèi 被 tiǎo xìn 挑衅 shí biàn 时变 dé 得 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 dòng cū 动粗， zhè 这 jiù 就 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 de 的 lián jīn 连襟 xiōng dì 兄弟 néng gòu 能够 gòng 共 dù 渡 gǎn ēn jié 感恩节 ér 而 méi yǒu 没有 dà dǎ chū shǒu 大打出手。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 rén 人 měi tiān 每天 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 gāo dá 高达 329 kǎ lù lǐ 卡路里， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
shǔ 数 shí míng 十名 wéi quán rén shì 维权人士 xià yù 下狱， yǒu xiē 有些 hái 还 zāo 遭 dì fāng 地方 guān yuán 官员 gù yōng 雇佣 de 的 è gùn 恶棍 ōu dǎ 殴打。
xián fēng 咸丰 shí nián 十年（ 1860 ） yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 gōng rù 攻入 běi jīng 北京 bìng 并 huǒ shāo 火烧 yuán míng yuán 圆明园， zhì 致 huáng dì 皇帝 běi 北 shòu 狩， tiān xià 天下 zhèn dòng 震动。
yē sū 耶稣 tiān tiān 天天 zài 在 diàn 殿 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人。
yī 一 fèn 份 cān yǐn 餐饮 yán jiū 研究 biǎo miàn 表面， jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 yú piàn 鱼片 gǎi míng 改名 wèi 为 xiān tāng 鲜汤 yì dà lì 意大利 hǎi xiān 海鲜 yú piàn 鱼片， zhè 这 dào cài 道菜 de 的 xiāo shòu 销售 zēng jiā 增加 28% ， kǒu wèi 口味 píng jí 评级 zēng jiā 增加 12% 。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó dāng jú 中国当局 huò 和 jī guān 机关 méi tǐ 媒体 chēng 称， zài 在 tīng shuō 听说 zhí fǎ jī guān 执法机关 dāng jiē 当街 dǎ sǐ 打死 yī míng 一名 cán jí 残疾 de 的 xiǎo tān fàn 小摊贩 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 bào fā 爆发 shù bǎi 数百 rén 人 de 的 bào luàn 暴乱。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 gù wèn 顾问 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 xiàng 向 lián hé guó dà huì 联合国大会 shēn qǐng 申请 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低 de 的 guān chá yuán 观察员 shēn fèn 身份， jiù 就 xiàng 像 fàn dì gāng 梵蒂冈 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 cān tīng 餐厅 kāi shǐ 开始 yòng 用 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油。
dūn huáng 敦煌 hàn jiǎn 汉简 cái liào 材料 chū shì 出世 yǐ hòu 以后， bù shǎo 不少 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 dōu 都 céng 曾 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理， jī běn 基本 jiě jué 解决 le 了 shì dú 释读 wèn tí 问题。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhī zhōng 之中。 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yīn 因 yōu chóu 忧愁 ér 而 qián 乾 biě 瘪， lián 连 wǒ de 我的 shēn xīn 身心， yě bù 也不 ān shū 安舒。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， zhū tiān yào 诸天要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 qí shì 奇事。 zài 在 shèng zhě 圣者 de 的 huì 会 zhōng 中， yào 要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 xìn shí 信实。
zá men 咱们 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ba 吧， jiē guǒ 结果 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 hái shi 还是 sàn sàn bù 散散步 suàn le 算了。
yì xiē 一些 yú 鱼 duō chǎn 多产 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 fū luǎn 孵卵。
jìng yān 敬烟 xiàng 向 kè rén 客人 jìng yān 敬烟 yě 也 shì 是 hán guó rén 韩国人 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu de 有的 xí guàn 习惯。
zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 gěi 给 lái bīn 来宾 jìng chá 敬茶。
yì xiē 一些 hēi hū hū 黑乎乎 liú 流 zhe 着 shuǐ 水 de 的 làn 烂 cài 菜， cóng 从 tā 她 tóu shàng 头上 fēi guò 飞过， jiàn 溅 zài 在 qióng rén 穷人 jí huì 集会 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 jiǎo xià 脚下。
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， zài hu 在乎 hèn wù 恨恶 xié è 邪恶。 nà 那 jiāo ào 骄傲， kuáng wàng 狂妄， bìng 并 è 恶 dào 道， yǐ jí 以及 guāi miù 乖谬 de 的 kǒu 口， dōu 都 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶。
yē lā 耶拉 miè 篾 xiōng dì 兄弟 jiā lēi 迦勒 de 的 zhǎng zǐ 长子 mǐ shā 米沙， shì 是 xī fú 西弗 zhī 之 zǔ mǎ lì 祖玛利 shā 沙 de 的 ér zi 儿子， shì 是 xī bó 希伯 lún 仑 zhī 之 zǔ 祖。
yī rén 一人 shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhè cì 这次 “ wēi nàn 危难 shēn huà 深化 ” ， yǐ biàn 以便 tā 他 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 dǐ yā quán 抵押权 de 的 fáng wū 房屋 hé 和 fēi jī 飞机 lǐ 里 lāo 捞 yī 一 piào 票。
zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 dì yī 第一 zhī 支 gāo shān 高山 sōu jiù 搜救 duì 队， bāo kuò 包括 30 wèi 位 zì yuàn 自愿 jiā rù 加入 de 的 xǐ ài 喜爱 hù wài 户外 huó dòng zhě 活动者 hé 和 dēng shān jiā 登山家。
zá men 咱们 shì 是 qí 骑 lǘ 驴 kàn 看 chàng běn 唱本， zǒu zhe qiáo 走着瞧！
yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 shì 是《 G dà diào 大调 xié zòu qǔ 协奏曲》 de 的 bō xián 拨弦 gǔ 古 gāng qín 钢琴 bù fen 部分， lìng yī 另一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zé 则 shì 是 G dà diào 大调 de 的 qián zòu qǔ 前奏曲。
zá men 咱们 zhèng gào 正告 tā men 他们， tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 yǒu 有 hòu guǒ 后果， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bù yú 不予 dā li 答理。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yìn dù 印度 zhū bǎo shāng 珠宝商 guān diàn 关店， bìng 并 zài 在 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 mèng mǎi 孟买 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 xuān nào 喧闹 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 qiè àn 窃案 yǔ 与 jīn shì 金饰 yè zhě 业者 yù xí 遇袭 àn 案 zēng jiā 增加。
zá men 咱们 de 的 róng háng 戎行， jūn shì qíng bào 军事情报 bù mén 部门， yǐ jí 以及 FBI dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 gǎi gé 改革。
yē sū 耶稣 kě yǐ 可以 ràng 让 yì yù 抑郁 yān xiāo yún sàn 烟消云散， tā 他 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， zhì yù 治愈 nǐ 你。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yē sū 耶稣 hè 和 mén tú 门徒 jiāng jìn 将近 yē lù sā lěng 耶路撒冷， dào liǎo 到了 bó fǎ 伯法 qí 其 zài 在 gǎn lǎn shān 橄榄山 nà li 那里。
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， mǎn huái 满怀 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情 huì 会 shǐ 使 rén 人 zài 在 bèi 被 tiǎo xìn 挑衅 shí biàn 时变 dé 得 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 dòng cū 动粗， zhè 这 jiù 就 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 de 的 lián jīn 连襟 xiōng dì 兄弟 néng gòu 能够 gòng 共 dù 渡 gǎn ēn jié 感恩节 ér 而 méi yǒu 没有 dà dǎ chū shǒu 大打出手。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 rén 人 měi tiān 每天 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 gāo dá 高达 329 kǎ lù lǐ 卡路里， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
shǔ 数 shí míng 十名 wéi quán rén shì 维权人士 xià yù 下狱， yǒu xiē 有些 hái 还 zāo 遭 dì fāng 地方 guān yuán 官员 gù yōng 雇佣 de 的 è gùn 恶棍 ōu dǎ 殴打。
xián fēng 咸丰 shí nián 十年（ 1860 ） yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 gōng rù 攻入 běi jīng 北京 bìng 并 huǒ shāo 火烧 yuán míng yuán 圆明园， zhì 致 huáng dì 皇帝 běi 北 shòu 狩， tiān xià 天下 zhèn dòng 震动。
yē sū 耶稣 tiān tiān 天天 zài 在 diàn 殿 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人。
yī 一 fèn 份 cān yǐn 餐饮 yán jiū 研究 biǎo miàn 表面， jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 yú piàn 鱼片 gǎi míng 改名 wèi 为 xiān tāng 鲜汤 yì dà lì 意大利 hǎi xiān 海鲜 yú piàn 鱼片， zhè 这 dào cài 道菜 de 的 xiāo shòu 销售 zēng jiā 增加 28% ， kǒu wèi 口味 píng jí 评级 zēng jiā 增加 12% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子