ประโยคภาษาจีน- 数以千计的灯笼慢慢漂出海去引导亡灵登上去阴世的归程中文句子 (101261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 dēng lóng 灯笼 màn màn 慢慢 piāo 漂 chū hǎi 出海 qù 去， yǐn dǎo 引导 wáng líng 亡灵 dēng shàng 登上 qù 去 yīn 阴 shì 世 de 的 guī chéng 归程。
Thousands of lanterns slowly drifted out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 měi guó 美国 huá yì 华裔 sòng lái 送来 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 qiān jì 牵记 wù 物， jì zǎi 记载 huá 华 zài 在 měi guó 美国 de 的 tōng guò 通过， wèi 为 měi guó 美国 shēng 生 qí lì 奇丽 hóng wěi 宏伟 de 的 qiè shí 切实 xiě zhào 写照。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 “ liáng mín 良民 ” ， yě 也 shì 是 yùn 运 zhǐ 指 rú fēi 如飞， zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 huò zhě 或者 iTunes yīn yuè 音乐 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
zhōng guó 中国 tí chū 提出 “ bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” dòng yì 动议 de 的 gēn jù 根据 shì 是 lián gě guó jīng shè lǐ shì huì 联合国经社理事会 tōng guò 通过 de 的 yì shì 议事 guī zé 规则。
zhōng guó 中国 zhèng 政 fǔ 府 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi guó 美国 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， yīn wèi 因为 nà 那 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 huò yì 获益。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yī 一 fèn 份 jiāng zhī 姜汁， jiā 加 hěn duō 很多 bīng kuài 冰块。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 qǐng qiú 请求 huì jiàn 会见 xīn 新 zǒng tǒng 总统， tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 xīn zhèng fǔ 新政府 zhōng 中 móu qǔ 谋取 zhí wèi 职位。
yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 chū qù 出去， wǎng 往 kǎi sā 凯撒 lì yà 利亚 - féi lì bǐ 腓立比 de 的 cūn zhuāng 村庄 qù 去。 zài 在 lù shang 路上 wèn 问 mén tú 门徒 shuō 说， rén 人 shuō 说 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yú 于 6 yuè 月 qiáng zhì 强制 jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 zài 在 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 ān zhuāng 安装 " lǜ bà 绿坝 - huā jì 花季 hù háng 护航 " hù lián wǎng 互联网 nèi róng guò lǜ 内容过滤 ruǎn jiàn 软件， zài 在 zhōng guó 中国 nèi wài 内外 yǐn qǐ 引起 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
zá 咱 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部， nà 那 wāi mén xié dào 歪门邪道 bú yào 不要 gǎo 搞。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示， lì yòng 利用 sè sǎn 色散 huǎn 缓 biàn 变 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 tiáo zhì 调制 bù wěn dìng xìng 不稳定性 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo 高 chóng fù 重复 lǜ 率 de 的 jī běn 基本 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 chuàn 串。
yē sū 耶稣 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 gāo xuán 高悬 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 duō ge 多个 shí chen 时辰， yú 于 xià wǔ 下午 sān 三 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 qì jué shēn wáng 气绝身亡。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hè 和 zhōng guó rén mín 中国人民 yě 也 shǐ zhōng 始终 jiān dìng 坚定 de 地 zhī chí 支持 guó wáng 国王 bì xià 陛下 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 rén mín 人民 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
ké sou 咳嗽 yào 药 zhōng 中 hán yǒu 含有 qū tán jì 祛痰剂。
yē sū jī dū 耶稣基督 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 liú lèi 流泪 jiù shú 救赎 wǒ men 我们， zài 在 tā 祂 de 的 lèi shuǐ 泪水 zhōng shēng 中生 zhǎng chū 长出 le 了 xǐ lè 喜乐。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 jiāng 将 sān míng 三名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 miǎn zhí 免职， bìng 并 zài sān 再三 shì yán 誓言 huì 会 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 diào chá 调查 bìng 并 yán chéng 严惩 xiāng guān 相关 zé rèn rén 责任人。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 wǒ men 我们 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存 yī lài 依赖 yú 于 xīn néng yuán 新能源 de 的 fā xiàn 发现， rán ér 然而 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jìn kǒu 进口 de 的 shí yóu 石油 bǐ 比 yǐ qián 以前 hái 还 duō 多。
yē sū 耶稣 hǎo jǐ 好几 cì 次 tí dào 提到 bǎo huì shī 保惠师， jí 即 shì 是 tā 祂 suǒ shuō 所说 ﹕ zhēn lǐ 真理 de 的 líng 灵， huó 和 shèng líng 圣灵。
āi dào 哀悼 chǒng wù 宠物 de 的 dì fāng 地方 cháng cháng 常常 tí dào 提到 “ cǎi hóng qiáo 彩虹桥 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 它 chū zì 出自 yú 于 èr shí shì jì 二十世纪 80 nián dài 年代 yī 一 wèi 位 nì míng 匿名 zuò jiā 作家 de 的 sǎn wén shī 散文诗。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 cóng 从 fù 父 xiǎn chū 显出 xǔ duō 许多 shàn shì 善事 gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看， nǐ men 你们 shì 是 wèi 为 nà 那 yī 一 jiàn 件 shì 事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 wǒ 我 ne 呢。
pǐn wèi 品位 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 mǒu zhǒng 某种 néng lì 能力 — — zài 在 qí 其 yǐng xiǎng 影响 xià 下， nǐ 你 néng 能 lín xuǎn 遴选， zá róu 杂糅 hé 和 chuàng zào 创造 mǒu lèi 某类 rén qún 人群 zhōng yì 中意 de 的 tǐ yàn 体验， ér 而 tā men 他们 zài cǐ zhī qián 在此之前 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 shén 什 ma 吗 chēng 称 wǒ 我 shì 是 liáng shàn 良善 de 的， chú le 除了 shén 神 yī 一 wèi 位 zhī wài 之外， zài 再 méi yǒu 没有 liáng shàn 良善 de 的。
yī 一 wèi 位 42 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 yīn 因 dī xuè yā 低血压 rù yuàn 入院。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说： “ fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？ ”
pǐn pái 品牌 zhōng guó chǎn yè 中国产业 lián méng 联盟 mì shū zhǎng 秘书长 WangYong shuō 说： “ zài 在 mù hòu 幕后 shí xíng 实行 yí gè 一个 shí míng zhì 实名制 dēng jì 登记 xì tǒng 系统。
yē sū 耶稣 ná 拿 zhe 着 zhè 这 wǔ gè 五个 bǐng 饼， liǎng tiáo yú 两条鱼， wàng 望 zhe 着 tiān 天 zhù fú 祝福， bò kāi 擘开， dì gěi 递给 mén tú 门徒 bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前。
shǔ 数 tiān 天 qián 前， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · sà kē qí 萨科奇 duì 对 yī 一 chǎng 场 “ xīn 新 lěng zhàn 冷战 ” de 的 fēng xiǎn 风险 fā chū 发出 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shuō fa 说法。
yē sū 耶稣 shì 是 nà wèi 那位 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 bào yìng 报应、 zuì 罪 de 的 kǔn bǎng 捆绑 hé 和 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 guǒ 果 xiào 效 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
yī 一 wèi 位 jǔ bào zhě 举报者 xiān 先 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 gāi 该 táo fàn 逃犯 de 的 zhào piàn 照片， bù jiǔ 不久 yòu 又 shōu kàn 收看 le 了 nà 那 dàng 档 pō 颇 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 měi guó 美国 huá yì 华裔 sòng lái 送来 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 qiān jì 牵记 wù 物， jì zǎi 记载 huá 华 zài 在 měi guó 美国 de 的 tōng guò 通过， wèi 为 měi guó 美国 shēng 生 qí lì 奇丽 hóng wěi 宏伟 de 的 qiè shí 切实 xiě zhào 写照。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 “ liáng mín 良民 ” ， yě 也 shì 是 yùn 运 zhǐ 指 rú fēi 如飞， zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 huò zhě 或者 iTunes yīn yuè 音乐 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
zhōng guó 中国 tí chū 提出 “ bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” dòng yì 动议 de 的 gēn jù 根据 shì 是 lián gě guó jīng shè lǐ shì huì 联合国经社理事会 tōng guò 通过 de 的 yì shì 议事 guī zé 规则。
zhōng guó 中国 zhèng 政 fǔ 府 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi guó 美国 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， yīn wèi 因为 nà 那 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 huò yì 获益。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yī 一 fèn 份 jiāng zhī 姜汁， jiā 加 hěn duō 很多 bīng kuài 冰块。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 qǐng qiú 请求 huì jiàn 会见 xīn 新 zǒng tǒng 总统， tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 xīn zhèng fǔ 新政府 zhōng 中 móu qǔ 谋取 zhí wèi 职位。
yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 chū qù 出去， wǎng 往 kǎi sā 凯撒 lì yà 利亚 - féi lì bǐ 腓立比 de 的 cūn zhuāng 村庄 qù 去。 zài 在 lù shang 路上 wèn 问 mén tú 门徒 shuō 说， rén 人 shuō 说 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yú 于 6 yuè 月 qiáng zhì 强制 jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 zài 在 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 ān zhuāng 安装 " lǜ bà 绿坝 - huā jì 花季 hù háng 护航 " hù lián wǎng 互联网 nèi róng guò lǜ 内容过滤 ruǎn jiàn 软件， zài 在 zhōng guó 中国 nèi wài 内外 yǐn qǐ 引起 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
zá 咱 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部， nà 那 wāi mén xié dào 歪门邪道 bú yào 不要 gǎo 搞。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示， lì yòng 利用 sè sǎn 色散 huǎn 缓 biàn 变 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 tiáo zhì 调制 bù wěn dìng xìng 不稳定性 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo 高 chóng fù 重复 lǜ 率 de 的 jī běn 基本 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 chuàn 串。
yē sū 耶稣 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 gāo xuán 高悬 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 duō ge 多个 shí chen 时辰， yú 于 xià wǔ 下午 sān 三 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 qì jué shēn wáng 气绝身亡。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hè 和 zhōng guó rén mín 中国人民 yě 也 shǐ zhōng 始终 jiān dìng 坚定 de 地 zhī chí 支持 guó wáng 国王 bì xià 陛下 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 rén mín 人民 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
ké sou 咳嗽 yào 药 zhōng 中 hán yǒu 含有 qū tán jì 祛痰剂。
yē sū jī dū 耶稣基督 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 liú lèi 流泪 jiù shú 救赎 wǒ men 我们， zài 在 tā 祂 de 的 lèi shuǐ 泪水 zhōng shēng 中生 zhǎng chū 长出 le 了 xǐ lè 喜乐。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 jiāng 将 sān míng 三名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 miǎn zhí 免职， bìng 并 zài sān 再三 shì yán 誓言 huì 会 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 diào chá 调查 bìng 并 yán chéng 严惩 xiāng guān 相关 zé rèn rén 责任人。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 wǒ men 我们 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存 yī lài 依赖 yú 于 xīn néng yuán 新能源 de 的 fā xiàn 发现， rán ér 然而 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jìn kǒu 进口 de 的 shí yóu 石油 bǐ 比 yǐ qián 以前 hái 还 duō 多。
yē sū 耶稣 hǎo jǐ 好几 cì 次 tí dào 提到 bǎo huì shī 保惠师， jí 即 shì 是 tā 祂 suǒ shuō 所说 ﹕ zhēn lǐ 真理 de 的 líng 灵， huó 和 shèng líng 圣灵。
āi dào 哀悼 chǒng wù 宠物 de 的 dì fāng 地方 cháng cháng 常常 tí dào 提到 “ cǎi hóng qiáo 彩虹桥 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 它 chū zì 出自 yú 于 èr shí shì jì 二十世纪 80 nián dài 年代 yī 一 wèi 位 nì míng 匿名 zuò jiā 作家 de 的 sǎn wén shī 散文诗。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 cóng 从 fù 父 xiǎn chū 显出 xǔ duō 许多 shàn shì 善事 gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看， nǐ men 你们 shì 是 wèi 为 nà 那 yī 一 jiàn 件 shì 事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 wǒ 我 ne 呢。
pǐn wèi 品位 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 mǒu zhǒng 某种 néng lì 能力 — — zài 在 qí 其 yǐng xiǎng 影响 xià 下， nǐ 你 néng 能 lín xuǎn 遴选， zá róu 杂糅 hé 和 chuàng zào 创造 mǒu lèi 某类 rén qún 人群 zhōng yì 中意 de 的 tǐ yàn 体验， ér 而 tā men 他们 zài cǐ zhī qián 在此之前 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 shén 什 ma 吗 chēng 称 wǒ 我 shì 是 liáng shàn 良善 de 的， chú le 除了 shén 神 yī 一 wèi 位 zhī wài 之外， zài 再 méi yǒu 没有 liáng shàn 良善 de 的。
yī 一 wèi 位 42 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 yīn 因 dī xuè yā 低血压 rù yuàn 入院。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说： “ fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？ ”
pǐn pái 品牌 zhōng guó chǎn yè 中国产业 lián méng 联盟 mì shū zhǎng 秘书长 WangYong shuō 说： “ zài 在 mù hòu 幕后 shí xíng 实行 yí gè 一个 shí míng zhì 实名制 dēng jì 登记 xì tǒng 系统。
yē sū 耶稣 ná 拿 zhe 着 zhè 这 wǔ gè 五个 bǐng 饼， liǎng tiáo yú 两条鱼， wàng 望 zhe 着 tiān 天 zhù fú 祝福， bò kāi 擘开， dì gěi 递给 mén tú 门徒 bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前。
shǔ 数 tiān 天 qián 前， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · sà kē qí 萨科奇 duì 对 yī 一 chǎng 场 “ xīn 新 lěng zhàn 冷战 ” de 的 fēng xiǎn 风险 fā chū 发出 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shuō fa 说法。
yē sū 耶稣 shì 是 nà wèi 那位 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 bào yìng 报应、 zuì 罪 de 的 kǔn bǎng 捆绑 hé 和 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 guǒ 果 xiào 效 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
yī 一 wèi 位 jǔ bào zhě 举报者 xiān 先 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 gāi 该 táo fàn 逃犯 de 的 zhào piàn 照片， bù jiǔ 不久 yòu 又 shōu kàn 收看 le 了 nà 那 dàng 档 pō 颇 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子