ประโยคภาษาจีน- 中国方面希望强化这样一个信号即中国的发展不是威胁中国希望成为有益无害的地区粘合剂促进贸易与合作而习近平必然坚持这一主旨中文句子 (102158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 qiáng huà 强化 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号， jí 即 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yǒu yì 有益 wú hài 无害 de 的 dì qū 地区 nián hé jì 粘合剂， cù jìn 促进 mào yì 贸易 yǔ 与 hé zuò 合作， ér 而 xí jìn píng 习近平 bì rán 必然 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 zhǔ zhǐ 主旨。
Beijing wants to press its message that it is not a threat and hopes to serve as a harmless regional adhesive, promoting trade and cooperation, and Xi is sure to hold to that theme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 lè hē hē 乐呵呵 de 的 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， “ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。
yī 一 wèi 位 qīn shǔ 亲属 fā yán rén 发言人 zǎo xiān 早先 shuō dào 说道， zàng lǐ 葬礼 jiāng huì 将会 jǐn kuài 尽快 jǔ xíng 举行， yóu 由 yàn shī guān 验尸官 chū jù 出具 lín shí 临时 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明 yǐ biàn 以便 yú 于 tā men 他们 ān pái 安排 zàng lǐ 葬礼 shì yí 事宜。
yī 一 wèi 位 cóng 从 nán dá 南达 kē tǎ lái 科塔来 de 的 “ hè ěr 赫尓 jiā zú 家族 ” chéng yuán 成员 jì zǎi 记载 tā men 他们 céng jīng 曾经 “ bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zūn yú 鳟鱼、 xuě yú 鳕鱼 hè 和 qí tā 其它 yú lèi 鱼类， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 guī yú 鲑鱼 huò 或 dà bǐ mù yú 大比目鱼。
pǐn zhì 品质 de 的 gǎi jìn 改进 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线： cóng 从 jìn liào 进料、 dào 到 jiāo huò 交货 gěi 给 gù kè 顾客， yǐ jí 以及 wèi 为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zài 再 shè jì 设计。
pǐn 品， hái yǒu 还有 cè liáng gōng jù 测量工具 miáo tú 描图 gōng zuò 工作 hé 和 qí tā 其它 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
yē sū 耶稣 bǐ 比 tā 他 de 的 rèn hé 任何 mù jī zhě 目击者 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yě 也 gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。
zhōng guó 中国 lǚ kè 旅客 lí kāi 离开 běi hǎi dào 北海道 de 的 shǒu fǔ 首府 zhá huǎng 札幌 zhī qián 之前， huì 会 dà sì 大肆 gòu mǎi 购买 yào pǐn 药品、 diàn fàn guō 电饭锅 děng 等 shāng pǐn 商品。
yī 一 wèi 位 wěi rén 伟人 céng 曾 shuō 说， fǎn fù 反复 cāo yǎn 操演 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 yuè duō 越多 de 地 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 zì rán 自然。
wā sāi 哇塞 … bú shi 不是 hǎo 好 de 的 ‘ wā sāi 哇塞 ’
zhōng guó 中国 hàn qíng 旱情 duì 对 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 gōng yìng 供应 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng duì 将对 yì xiē 一些 yī kào 依靠 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
shù zì 数字 cáng shū lóu 藏书楼 fǎn 反 zài 在 jiàn shè 建设 rù 入 chéng 程 wài tou 外头 hòu lǐ 后里 lín 临 de 的 fēi xìn 非信 zuò 做 zī 资 liú 流 de 的 bǎn quán 版权 shòu quán 受权。
wā 哇！ tā 它 zài 在 nà li 那里， tí zi 蹄子 tà 踏 zài 在 shí pǐn 食品 chǔ cáng shì 储藏室 mén qián 门前 de 的 qī bù 漆布 shàng 上。
yē sū 耶稣 sù lái 素来 ài mǎ 爱马 dà 大， hé 和 tā 他 mèi zi 妹子， bìng 并 lā sǎ lù 拉撒路。
yī 一 wèi 位 chū míng 出名 mù shī 牧师 hé 和 tā 他 jiào qū 教区 de 的 jǐ wèi 几位 lǎo rén 老人 cān yù 参预 chéng wài 城外 huì yì 会议 zhí dào 直到 rù yè 入夜 cái 才 kāi 开 wán 完 huì 会， tā men 他们 wàng tú 妄图 zài 在 huí jiā 回家 qián 前 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西。
wā 哇， guǒ rán 果然 hǎo 好 yáng qì 洋气 ne 呢！
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 réng rán 仍然 bǎo cún 保存 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 zhī yī 之一， tā men 它们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 zhèng zhì 政治 jīng jì tǐ zhì 经济体制。
shù xué mó xíng 数学模型 yòng lái 用来 fǎn yìng 反映 guò chéng 过程 běn shēn 本身 gè 各 yǒu guān 有关 biàn liàng 变量 zhī jiān 之间 běn zhì 本质 guān xi 关系， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dài shù fāng chéng 代数方程、 wēi fēn fāng chéng 微分方程 huò 或 jǐ hé 几何 qū xiàn 曲线。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yān cǎo 烟草 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者
shù xué 数学 lǎo shī 老师 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǎo shī 老师 shì 是 hěn 很 kuì fá 匮乏 de 的， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 rèn zhèng shū 认证书 bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 xiǎng 想 dāng 当 lǎo shī 老师， nà 那 nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 bèi 被 lù qǔ 录取。
zhōng guó 中国 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 chuán tǒng 传统。
zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 zài 在 nán méng 南盟 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用？
yē sū 耶稣 hái 还 duì 对 zhòng rén 众人 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， bú liào 不料， tā 他 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 dì xiong 弟兄 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话。
zhōng guó 中国 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 piàn 片 tǔ dì 土地： nán jīng dà xué 南京大学 de 的 xué sheng 学生 dà hǎn 大喊 “ Hastalavista （ xī bān yá yǔ 西班牙语 zài jiàn 再见 de 的 yì si 意思） , baby ” zuò 作 zhēn chéng 真诚 de 的 dào bié 道别；
yī 一 wèi 位 yīn wèi 因为 jì huà 计划 qiáng xíng 强行 qū zhú 驱逐 shì wēi zhě 示威者 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员 biàn jiě 辩解 shuō 说 guó jiào 国教 huì 会 yīng dāng 应当 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持。
shù jù 数据 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shù zǔ 数组 cáo 槽 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 chuán sòng 传送 duì xiàng 对象 guān lián 关联， chuán sòng 传送 duì xiàng 对象 gào su 告诉 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 shù jù 数据 shì 是 shén me 什么 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 káng 扛 qiāng 枪 bù luò 部落 — — guì zhōu shěng 贵州省 qián dōng nán 黔东南 cóng jiāng xiàn 从江县 bā 笆 shā cūn 沙村 de 的 miáo zú 苗族 cūn mín 村民 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 yòng 用 lián dāo 镰刀 lǐ fà 理发 de 的。
yī 一 wèi 位 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 yè zhǔ 业主 shuō 说， tā jiā 他家 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 200 duō píng fāng mǐ 多平方米 de 的 fù shì 复式 fáng 房， jiàn yú 鉴于 duì 对 kāi fā shāng 开发商 de 的 xìn rèn 信任， jiāo 交 fáng shí 房时 méi yǒu 没有 shí jì 实际 cè liáng 测量 guò 过。
yī 一 wèi 位 nǚ 女 jiā bīn 嘉宾 zài 在 miàn duì 面对 tā 她 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 shí 时， céng 曾 zhè yàng 这样 shuō 说 “ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zuò zài 坐在 bǎo mǎ 宝马 lǐ 里 kū 哭， yě 也 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 nǐ de 你的 jiǎo tà 脚踏 chē shàng 车上 xiào 笑 ” 。
hā lì bō tè 哈利波特 fěn sī 粉丝 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 de 的 rè qíng 热情 shí zài 实在 shì 是 lìng 令 fú dì mó 伏地魔 qíng hé yǐ kān 情何以堪 … … ké 咳， bú guò 不过 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了， zhǐ yào 只要 gēn 跟 hā lì bō tè 哈利波特 yǒu guān 有关， guǎn tā 管它 mào sì 貌似 duō 多 xié è 邪恶， dōu 都 yǒu rén 有人 ài 爱 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 lè hē hē 乐呵呵 de 的 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， “ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。
yī 一 wèi 位 qīn shǔ 亲属 fā yán rén 发言人 zǎo xiān 早先 shuō dào 说道， zàng lǐ 葬礼 jiāng huì 将会 jǐn kuài 尽快 jǔ xíng 举行， yóu 由 yàn shī guān 验尸官 chū jù 出具 lín shí 临时 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明 yǐ biàn 以便 yú 于 tā men 他们 ān pái 安排 zàng lǐ 葬礼 shì yí 事宜。
yī 一 wèi 位 cóng 从 nán dá 南达 kē tǎ lái 科塔来 de 的 “ hè ěr 赫尓 jiā zú 家族 ” chéng yuán 成员 jì zǎi 记载 tā men 他们 céng jīng 曾经 “ bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zūn yú 鳟鱼、 xuě yú 鳕鱼 hè 和 qí tā 其它 yú lèi 鱼类， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 guī yú 鲑鱼 huò 或 dà bǐ mù yú 大比目鱼。
pǐn zhì 品质 de 的 gǎi jìn 改进 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线： cóng 从 jìn liào 进料、 dào 到 jiāo huò 交货 gěi 给 gù kè 顾客， yǐ jí 以及 wèi 为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zài 再 shè jì 设计。
pǐn 品， hái yǒu 还有 cè liáng gōng jù 测量工具 miáo tú 描图 gōng zuò 工作 hé 和 qí tā 其它 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
yē sū 耶稣 bǐ 比 tā 他 de 的 rèn hé 任何 mù jī zhě 目击者 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yě 也 gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。
zhōng guó 中国 lǚ kè 旅客 lí kāi 离开 běi hǎi dào 北海道 de 的 shǒu fǔ 首府 zhá huǎng 札幌 zhī qián 之前， huì 会 dà sì 大肆 gòu mǎi 购买 yào pǐn 药品、 diàn fàn guō 电饭锅 děng 等 shāng pǐn 商品。
yī 一 wèi 位 wěi rén 伟人 céng 曾 shuō 说， fǎn fù 反复 cāo yǎn 操演 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 yuè duō 越多 de 地 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 zì rán 自然。
wā sāi 哇塞 … bú shi 不是 hǎo 好 de 的 ‘ wā sāi 哇塞 ’
zhōng guó 中国 hàn qíng 旱情 duì 对 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 gōng yìng 供应 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng duì 将对 yì xiē 一些 yī kào 依靠 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
shù zì 数字 cáng shū lóu 藏书楼 fǎn 反 zài 在 jiàn shè 建设 rù 入 chéng 程 wài tou 外头 hòu lǐ 后里 lín 临 de 的 fēi xìn 非信 zuò 做 zī 资 liú 流 de 的 bǎn quán 版权 shòu quán 受权。
wā 哇！ tā 它 zài 在 nà li 那里， tí zi 蹄子 tà 踏 zài 在 shí pǐn 食品 chǔ cáng shì 储藏室 mén qián 门前 de 的 qī bù 漆布 shàng 上。
yē sū 耶稣 sù lái 素来 ài mǎ 爱马 dà 大， hé 和 tā 他 mèi zi 妹子， bìng 并 lā sǎ lù 拉撒路。
yī 一 wèi 位 chū míng 出名 mù shī 牧师 hé 和 tā 他 jiào qū 教区 de 的 jǐ wèi 几位 lǎo rén 老人 cān yù 参预 chéng wài 城外 huì yì 会议 zhí dào 直到 rù yè 入夜 cái 才 kāi 开 wán 完 huì 会， tā men 他们 wàng tú 妄图 zài 在 huí jiā 回家 qián 前 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西。
wā 哇， guǒ rán 果然 hǎo 好 yáng qì 洋气 ne 呢！
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 réng rán 仍然 bǎo cún 保存 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 zhī yī 之一， tā men 它们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 zhèng zhì 政治 jīng jì tǐ zhì 经济体制。
shù xué mó xíng 数学模型 yòng lái 用来 fǎn yìng 反映 guò chéng 过程 běn shēn 本身 gè 各 yǒu guān 有关 biàn liàng 变量 zhī jiān 之间 běn zhì 本质 guān xi 关系， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dài shù fāng chéng 代数方程、 wēi fēn fāng chéng 微分方程 huò 或 jǐ hé 几何 qū xiàn 曲线。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yān cǎo 烟草 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者
shù xué 数学 lǎo shī 老师 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǎo shī 老师 shì 是 hěn 很 kuì fá 匮乏 de 的， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 rèn zhèng shū 认证书 bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 xiǎng 想 dāng 当 lǎo shī 老师， nà 那 nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 bèi 被 lù qǔ 录取。
zhōng guó 中国 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 chuán tǒng 传统。
zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 zài 在 nán méng 南盟 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用？
yē sū 耶稣 hái 还 duì 对 zhòng rén 众人 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， bú liào 不料， tā 他 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 dì xiong 弟兄 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō huà 说话。
zhōng guó 中国 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 piàn 片 tǔ dì 土地： nán jīng dà xué 南京大学 de 的 xué sheng 学生 dà hǎn 大喊 “ Hastalavista （ xī bān yá yǔ 西班牙语 zài jiàn 再见 de 的 yì si 意思） , baby ” zuò 作 zhēn chéng 真诚 de 的 dào bié 道别；
yī 一 wèi 位 yīn wèi 因为 jì huà 计划 qiáng xíng 强行 qū zhú 驱逐 shì wēi zhě 示威者 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员 biàn jiě 辩解 shuō 说 guó jiào 国教 huì 会 yīng dāng 应当 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持。
shù jù 数据 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shù zǔ 数组 cáo 槽 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 chuán sòng 传送 duì xiàng 对象 guān lián 关联， chuán sòng 传送 duì xiàng 对象 gào su 告诉 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 shù jù 数据 shì 是 shén me 什么 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 káng 扛 qiāng 枪 bù luò 部落 — — guì zhōu shěng 贵州省 qián dōng nán 黔东南 cóng jiāng xiàn 从江县 bā 笆 shā cūn 沙村 de 的 miáo zú 苗族 cūn mín 村民 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 yòng 用 lián dāo 镰刀 lǐ fà 理发 de 的。
yī 一 wèi 位 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 yè zhǔ 业主 shuō 说， tā jiā 他家 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 200 duō píng fāng mǐ 多平方米 de 的 fù shì 复式 fáng 房， jiàn yú 鉴于 duì 对 kāi fā shāng 开发商 de 的 xìn rèn 信任， jiāo 交 fáng shí 房时 méi yǒu 没有 shí jì 实际 cè liáng 测量 guò 过。
yī 一 wèi 位 nǚ 女 jiā bīn 嘉宾 zài 在 miàn duì 面对 tā 她 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 shí 时， céng 曾 zhè yàng 这样 shuō 说 “ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zuò zài 坐在 bǎo mǎ 宝马 lǐ 里 kū 哭， yě 也 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 nǐ de 你的 jiǎo tà 脚踏 chē shàng 车上 xiào 笑 ” 。
hā lì bō tè 哈利波特 fěn sī 粉丝 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 de 的 rè qíng 热情 shí zài 实在 shì 是 lìng 令 fú dì mó 伏地魔 qíng hé yǐ kān 情何以堪 … … ké 咳， bú guò 不过 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了， zhǐ yào 只要 gēn 跟 hā lì bō tè 哈利波特 yǒu guān 有关， guǎn tā 管它 mào sì 貌似 duō 多 xié è 邪恶， dōu 都 yǒu rén 有人 ài 爱 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子